Samsung RF263T Series User Manual Download

Page: 73 / 84

Fonctionnement

_17

02 F

ONC

TIONNEMENT

PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES

Cette page permet de vous familiariser avec les pièces et caractéristiques du réfrigérateur.

Étagère

coulissante

Éclairage

Section à charnière

verticale

Distributeur d’eau

interne (RF261B)

Tiroirs à fruits

et légumes

Machine à glaçons du congélateur

Éclairage

Bac à glace

bouton de test

machine à glaçons dans le congélateur

Système de

fermeture de porte

Clayette en verre

intermédiaire

(sur certains

modèles)

Bacs de la

porte

Compartiment

réglable Cool

Select Pantry

Tiroir à

ouverture

automatique

Bac du

tiroir du

congélateur

Contrôle des capteurs numériques

• Lorsque vous fermez la porte, assurez-vous que la section à charnière verticale est

correctement positionnée afin d’éviter que l’autre porte ne soit rayée.

Si la section à charnière verticale est inversée, remettez-la en place et fermez la porte.

Il se peut que de l’humidité apparaisse parfois sur la section à charnière verticale.

Avec le temps, la poignée de la porte peut se desserrer. Si cela se produit, resserrez les

boulons situés à l’intérieur de la porte.

Si vous fermez une porte un peu fort, il est possible que l’autre porte s’ouvre.

• Lorsque la porte s’ouvre, le commutateur d’interverrouillage éteint automatiquement le moteur

à vis sans fin de la machine à glaçons pour des raisons de sécurité.

• Veuillez contacter votre réparateur agréé lorsque la DEL intérieure ou extérieure est grillée.

DA68-02601B-14.indb 17

2018. 10. 8. 오후 5:05

Summary of Contents for RF263T Series

Page 1: ...imagine the possibilities RF261B RF260B RF26HFP Free Standing Appliance English Refrigerator user manual Thank you for purchasing this Samsung product DA68 02601B 14 indb 1 2018 10 8 오후 5 04 ...

Page 2: ...lt in severe personal injury or death CAUTION Hazards or unsafe practices that may result in minor personal injury or property damage Do NOT attempt Do NOT disassemble Do NOT touch Follow directions carefully Unplug the power plug from the wall socket Make sure the refrigerator is grounded to prevent electric shock Call the contact center for help Note These warning signs are here to prevent injur...

Page 3: ...the grounding plug can result in a risk of electric shock If it is necessary to use an extension cord use only a 3 wire extension cord that has a 3 blade grounding plug and a 3 slot receptacle that will accept the plug on the appliance The marked rating of the extension cord should be AC115 120 V 10 A or more If a grounding adapter is used make sure the receptacle box is fully grounded If the powe...

Page 4: ...d to ensure that they do not play with the appliance Keep fingers out of pinch point areas clearances between the doors and cabinet are necessarily small Be careful when you open the doors when children are in the area Do not let children hang on the door If not a serious injury may occur Risk of children entrapment Do not let children enter inside the refrigerator Bottles should be stored tightly...

Page 5: ...or electric shock Unplug the refrigerator before cleaning or making repairs CAUTION CRITICAL DISPOSAL WARNINGS Risk of child entrapment Before you throw away your old refrigerator or freezer Take off the doors Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside Please dispose of the packaging material from this product in an environmentally friendly manner Leave the shelves in ...

Page 6: ...ove the refrigerator easily if it needs maintenance or service Do not install the refrigerator where the temperature will go below 50 ºF 10 ºC Do not locate the refrigerator where it may become wet When moving your refrigerator To prevent floor damage be sure the front adjusting legs are in the up position above the floor Refer to Adjusting the Level in the manual on page 10 Flat blade screw drive...

Page 7: ...e the refrigerator to its final location Do not remove the doors drawer if you don t need to If you do not need to remove the refrigerator doors go to Adjusting the Level on page 10 If you need to remove the doors continue below Before removing the door drawer make sure you read the following items Disconnect power to the refrigerator before removing the door or drawer Be careful not to drop damag...

Page 8: ...y sliding them left side firmly 4 5 Tilt up the Handle bar and tighten with wrench firmly Disassembling the refrigerator doors Be careful not to drop and scratch the doors while removing them With the door opened 1 Remove the 3 screws holding down the TOP TABLE 1 and turn it with wires connected 1 2 Disconnect two connecto r 2 on the left side door To remove the water coupler from the hinge twist ...

Page 9: ...R 1 Take out the upper drawer by lifting it up 2 Take out the lower basket 1 by lifting the basket up from the rail system 1 3 Press the fixing hook of rail system 4 Holding the top of the Freezer Drawer pull it out all the way and then remove it from the rail system Be careful not to scratch or dent the sliding rail by letting it strike the floor Make sure that you mount the freezer basket in the...

Page 10: ...river Control Lever Both control levers must be touching the floor to avoid possible personal injury or property damage because of tipping If the right side is lower perform the same procedure but with the right control lever It is difficult to remove the cover leg front from the refrigerator so we do not recommend making small adjustments with the control lever Instead refer to the next page for ...

Page 11: ...structure clear of obstruction Connect to potable water supply only Connecting to the water supply line 1 First shut off the main water supply 2 Locate the nearest cold water drinking line and install the pipe clamp and shut off valve Pipe clamp Cold water line Shut off valve WARNING 3 Connect the water line installation kit to the shut off valve Shut off valve Pipe clamp Cold water line Water lin...

Page 12: ...ake sure you get a snug leak free connection You can test the water line quickly using a paper cup Under normal conditions the water dispenser can fill a 5 75 oz 170 cc cup in about 10 seconds CAUTION COMPLETING THE SET UP Now that you have your new refrigerator installed in place you are ready to set up and enjoy the features and functions of the appliance By completing the following steps your r...

Page 13: ...armed dramatically For example if the door was left open 6 E Saver Button For better energy efficiency press E Saver button However if condensation occurs on the door turn the E Saver function off Press this button for 3 seconds to switch the temperature units between C and F 7 Filter Indicator When the filter indicator light is on it is time to change the filter Typically this happens about every...

Page 14: ... overflow empty the water filter tray 3 and dry around the filter case 2 3 Insert the new filter into the filter case 4 4 Push the filter and then turn it clockwise until it locks If you have trouble inserting the water filter because of high water pressure shut off the water supply valve The locked symbol should be lined up with the indicator line WARNING 4 5 After removing the old water filter a...

Page 15: ...e Freezer temperature can be set between 5 F 15 C and 8 F 23 C to suit your particular needs Press the Freezer button repeatedly until the desired temperature is shown in the temperature display Keep in mind that foods like ice cream may melt at 4 F 15 C The temperature display will move sequentially from 8 F 23 C to 5 F 15 C When the display reaches 5 F it will begin again at 8 F 23 C Five second...

Page 16: ...ill help prevent accidental leakages Water clouding phenomenon All water provided to refrigerators flows through the core filter which is an alkaline water filter In this process the pressure in the water that has flowed out of the filter gets increased and oxygen and nitrogen become saturated When this water flows out in the air the pressure plummets and the oxygen and nitrogen get supersaturated...

Page 17: ...ake sure the Vertical Hinged Section is in the correct position to avoid scratching the other door If the Vertical Hinged Section is reversed put it back to the right position and close the door Moisture may appear at times on the Vertical Hinged Section The door handle may become loose over time If this happens tighten the bolts found on the inside of the door If you close one door with a lot of ...

Page 18: ...ou select Fresh the temperature of the pantry will be kept around 38 F or 3 C This feature helps keep food fresh for a longer time 3 When you select Chilled the temperature of the pantry will be kept around 34 F or 1 C This feature also helps keep meat or fish fresh for a longer time The table below lists the Pantry modes and the kinds of foods that can be stored safely for each mode Deli Fresh Ch...

Page 19: ... the glass shelf above them can be lifted out 4 Cool select pantry To remove the Cool select pantry Pull the pantry out to full extension Tilt up the front side of the pantry and pull straight out CAUTION CAUTION CAUTION To relocate the Cool select pantry Push the rails to the back of the refrigerator Place the drawer onto the rails and slide the pantry back until it is in place To remove the divi...

Page 20: ...tor prolongs the life of your appliance and helps keep the refrigerator free of odor and germs Cleaning the Interior Clean the inside walls and accessories with a mild detergent and then wipe dry with a soft cloth You can remove the drawers and shelves for a more thorough cleaning Just make sure to dry drawers and shelves before putting them back into place Cleaning the Exterior Wipe the control p...

Page 21: ...amp cloth Wipe dry with a clean soft cloth Do not clean the refrigerator with benzene thinner or car detergent These substance could cause a fire Cleaning the rear side of the refrigerator To keep cords and exposed parts free of dust and dirt accumulation Vacuum the rear side of the appliance once or twice a year Do not remove the back cover 1 You could suffer an electric shock 1 CAUTION CAUTION D...

Page 22: ...k Not recommended Yogurt 10 14 Days Not recommended Check date code Keep covered Frozen Yogurt na 2 Months EGGS Eggs uncooked 3 4 Weeks Not recommended Check date code Store eggs in coldest part of refrigerator and in their original container Eggs cooked 1 Week Not recommended Store in covered container Leftover egg dishes 3 4 Days Not recommended Store in covered container FRESH FRUITS Apples 1 M...

Page 23: ...Bacon 1 2 Weeks 1 2 Months Sausage 1 2 Days 1 2 Months Steak 2 4 Days 6 9 Months Poultry 1 Day 12 Months Lunch meat 3 5 Days 1 Month Cooked Meat 2 3 Days 2 3 Months Check date code for use Store in coldest part of refrigerator in original packaging Package in moisture proof and vapor proof container for freezing Poultry 2 3 Days 4 5 Months Ham 1 2 weeks 1 2 Months Sources American Meat Institute F...

Page 24: ...ome heat is normal as anti condensators are installed in the vertical hinged section of the refrigerator to prevent condensation Is the refrigerator door ajar Condensation can occur when you leave the door open for a long time Ice Maker is not producing ice Did you wait for 12 hours after installation of the water supply line before making ice Is the water line connected and the shut off valve ope...

Page 25: ...ble to the service agent During the applicable warranty period a product will be repaired replaced or the purchase price refunded at the sole option of SAMSUNG SAMSUNG may use new or reconditioned parts in repairing a product or replace the product with a new or reconditioned product Replacement parts and products are warranted for the remaining portion of the original product s warranty or ninety...

Page 26: ...OM WORK HOTELS AND OR RESTAURANT MEALS REMODELING EXPENSES LOSS OF REVENUE OR PROFITS FAILURE TO REALIZE SAVINGS OR OTHER BENEFITS REGARDLESS OF THE LEGAL THEORY ON WHICH THE CLAIM IS BASED AND EVEN IF SAMSUNG HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES Some states do not allow exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitations or exclusions may not app...

Page 27: ...on to the Original Owner The original dated sales receipt must be retained by the customer and is the only acceptable proof of purchase It must be presented to a SECA Authorized Service Center at the time service is requested before warranty services are rendered On all carry in models transportation to and from the Authorized Service Center is the responsibility of the customer Exclusions of the ...

Page 28: ...ustomer care center COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT WRITE U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 1 844 SAM PAYS 726 7297 www samsung com us support Samsung Electronics America Inc 85 Challenger Road Ridgefield Park NJ 07660 CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 1 844 SAM PAYS 726 7297 www samsung com ca support English www samsung com ca_fr support French Samsung Electronics Canada Inc 2050 Derry Road West Missi...

Page 29: ...Imagine las posibilidades RF261B RF260B RF26HFP Electrodoméstico independiente Español Refrigerador manual del usuario Gracias por adquirir este producto Samsung DA68 02601B 14 indb 1 2018 10 8 오후 5 04 ...

Page 30: ...a muerte NO lo intente NO lo desarme NO lo toque Siga atentamente las instrucciones Desconecte el enchufe de la pared Asegúrese de que el refrigerador esté conectado a tierra para evitar una descarga eléctrica Comuníquese con el centro de contacto para obtener ayuda Nota Estas señales de advertencia se incluyen aquí para evitar lesiones a usted y a terceros Sígalas atentamente Después de leer esta...

Page 31: ...é conectado correctamente a tierra Si el cable de alimentación está dañado solicite su reemplazo inmediato al fabricante o al agente de servicios Debe poder accederse a la toma de pared con facilidad para que el electrodoméstico pueda desenchufarse rápidamente en caso de emergencia Debe encontrarse fuera de la zona trasera del electrodoméstico Cuando instale el electrodoméstico asegúrese de que el...

Page 32: ...tecta una fuga de gas evite llamas o posibles fuentes de inflamación y ventile el ambiente en el que se encuentra el refrigerador durante varios minutos No toque el electrodoméstico ni el cable de alimentación No utilice un ventilador Una chispa puede provocar una explosión o un incendio Utilice solamente lámparas de LED proporcionadas por el fabricante o agentes de servicios En caso de sentir olo...

Page 33: ...antes en su lugar de manera tal que los niños no puedan trepar dentro del refrigerador fácilmente Deseche el material de embalaje de este producto de forma que no resulte nocivo para el medio ambiente Deje los estantes en su lugar de manera tal que los niños no puedan trepar dentro del refrigerador fácilmente Asegúrese de que ninguno de los tubos que se encuentran detrás del refrigerador estén dañ...

Page 34: ...re Una ubicación que permita mover fácilmente el refrigerador si necesita mantenimiento o reparación No instale el refrigerador en un sitio donde la temperatura sea inferior a 50 ºF 10 ºC No coloque el refrigerador en un lugar en el que pueda mojarse Cuando mueva el refrigerador Para evitar que se dañe el piso asegúrese de que las patas de ajuste delanteras estén en posición vertical sobre el piso...

Page 35: ...gelador para poder instalar el refrigerador en su ubicación final No retire las puertas el cajón si no es necesario Si no necesita retirar las puertas del refrigerador diríjase a la sección Ajuste del nivel en la página 12 Si debe retirar las puertas continúe leyendo Antes de retirar la puerta el cajón asegúrese de leer lo siguiente Disconnect power to the refrigerator before removing the door or ...

Page 36: ...ado izquierdo 3 4 5 Incline la jaladera y apriete con la llave firmemente Desensamble de las puertas del refrigerador Tenga cuidado de no dejar caer y rayar las puertas cuando las retira Con la puerta abierta 1 Retire los 3 tornillos sosteniendo hacia abajo la PLACA SUPERIOR 1 y gírela con los cables conectados 1 2 Desconecte los dos conectores 2 de la puerta izquierda Para retirar el acoplador de...

Page 37: ...s de las puertas izquierda y derecha 8 8 6 7 Llave Allen DESARMADO DE LA PUERTA DEL CAJÓN FLEX 1 Retire el cajón superior levantándolo 2 Extraiga la cesta inferior 1 levantándola de los rieles 1 3 Presione el gancho de fijación de los rieles 4 Sostenga y hale la parte superior de la puerta del congelador y retírela de los rieles Asegúrese de que no se raye el extremo del riel deslizante si golpea ...

Page 38: ...más bajo realice el mismo proceso pero con la palanca de control derecha Es complicado quitar el frente de la cubierta de las patas del refrigerador por lo tanto no recomendamos realizar pequeños ajustes con la palanca de control Consulte en la página siguiente la mejor manera de realizar pequeños ajustes en las puertas PRECAUCIÓN CÓMO HACER PEQUEÑOS AJUSTES ENTRE LAS PUERTAS Recuerde que se neces...

Page 39: ...de obstrucciones Conéctelo solamente a un suministro de agua potable Conexión a la tubería de suministro de agua 1 En primer lugar cierre el suministro de agua principal 2 Ubique la tubería de agua potable fría más cercana e instale la abrazadera y la válvula de cierre Abrazadera Tubería de agua fría Válvula de cierre 3 Conecte el kit de instalación de la tubería de agua a la válvula de cierre ADV...

Page 40: ...ayan eliminado todas las impurezas de la tubería de agua Solamente conecte la tubería de agua a una fuente de agua potable Si debe reparar o desarmar la tubería de agua recorte 1 4 de la tubería de plástico para asegurarse de que la conexión sea perfecta y libre de pérdidas Puede probar el flujo de agua en las tuberias usando un vaso de papel En condiciones normales el dispensador de agua puede ll...

Page 41: ...camente por ejemplo si la puerta quedó abierta 6 Botón E Saver Ahorro de energía Pulse el botón Energy Saver Ahorro de energía para ahorrar energía Sin embargo si la condensación se produce en la puerta apague la función Energy Saver Ahorro de energía Pulse este botón durante 3 segundos para cambiar las unidades de temperatura entre C y F 7 Indicador del filtro Cuando se enciende el indicador quie...

Page 42: ...tro 2 3 Inserte el nuevo filtro en el compartimento 4 4 Presione el filtro y luego gírelo en el sentido de las agujas del reloj hasta que quede ajustado Si tiene dificultades para insertar el filtro debido a la alta presión de agua cierre la válvula de suministro del agua El símbolo de bloqueo deberá estar alineado con la línea del indicador ADVERTENCIA 4 5 Luego de retirar el filtro de agua antig...

Page 43: ...re 5 F 15 C y 8 F 23 C para cumplir con sus necesidades particulares Presione el botón Freezer Congelador varias veces hasta que aparezca la temperatura deseada en el visor Tenga en cuenta que algunos alimentos tales como el helado pueden derretirse a 4 F 15 C El visor de la temperatura cambiará de manera secuencial desde 8 F 23 C a 5 F 15 C Cuando en el visor se muestre 5 F se reiniciará nuevamen...

Page 44: ...evitará pérdidas accidentales El fenómeno de turbidez del aguan El agua que ingresa al refrigerador circula a través del filtro principal que es un filtro para gua alcalina En este proceso la presión de agua que sale del filtro aumenta y el oxígeno y el nitrógeno se saturan Cuando ésta se pone en contacto con el aire la presión desciende rápidamente y el oxígeno y el nitrógeno se sobresaturan y ge...

Page 45: ...rrar la puerta asegúrese de que la sección de la bisagra vertical se encuentre en la posición correcta para impedir que se raye con la otra puerta Si la sección de la bisagra vertical está invertida colóquela en la posición correcta y cierre la puerta Algunas veces puede aparecer humedad en esta sección La manija de la puerta puede aflojarse con el tiempo Si esto sucede ajuste los tornillos que se...

Page 46: ...ene alrededor de 38 F o 3 C Esta función resulta útil para mantener los alimentos frescos durante mucho más tiempo 3 Cuando selecciona Chilled Frío la temperatura del cajón se mantiene alrededor de 34 F o 1 C Esta función resulta útil para mantener la carne o el pescado fresco durante mucho más tiempo En la tabla siguiente se muestran los modos del cajón y los tipos de alimentos que se pueden alma...

Page 47: ... deben retirar los cajones antes de levantar el estante de vidrio que se encuentra sobre ellos 4 Cool Select Pantry Para retirar el cajón Cool Select Pantry retire totalmente el cajón Incline el frente del cajón hacia arriba y retírelo PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN Para volver a colocar el cajón Cool Select Pantry empuje hacia atrás los rieles del refrigerador Coloque el cajón en los rieles y d...

Page 48: ...RIGERADOR El cuidado del refrigerador de puerta francesa Samsung prolonga su vida útil y ayuda a que no se filtren olores ni gérmenes Limpieza del interior Limpie las paredes internas y los accesorios con un detergente suave luego seque con un paño suave Puede retirar los cajones y estantes para limpiar a fondo Asegúrese de secar los cajones y estantes antes de colocarlos nuevamente en su lugar Li...

Page 49: ... y un paño húmedo Seque con un paño limpio y suave No limpie el refrigerador con bencina solvente o detergente para automóviles ya que puede provocar un incendio Limpieza de la parte posterior del refrigerador Para mantener los cables y las partes expuestas libres de polvo y suciedad Aspire la parte posterior del refrigerador una o dos veces por año No retire la tapa posterior 1 Podría sufrir una ...

Page 50: ...de crema abiertas 1 semana No recomendado Yogur 10 14 días No recomendado Verificar el código de fecha Mantener tapado Yogur congelado N A 2 meses HUEVOS Huevos crudos 3 4 semanas No recomendado Verificar el código de fecha Almacenar los huevos en el sector más frío del refrigerador y en su recipiente original Huevos cocidos 1 semana No recomendado Almacenar en un recipiente tapado Sobras de comid...

Page 51: ...C a 16 C Molida 1 día 3 4 meses Asada 2 4 días 6 12 meses Tocino 1 2 semanas 1 2 meses Salchichas 1 2 días 1 2 meses Bistec 2 4 días 6 9 meses Aves 1 día 12 meses Fiambres 3 5 días 1 mes Cocida Carne 2 3 días 2 3 meses Verificar el código de fecha antes de usar Almacenar en el sector más frío del refrigerador en su envoltorio original Colocar dentro de un recipiente resistente al vapor y a la hume...

Page 52: ... bisagra vertical del refrigerador para impedir la condensación Está la puerta del refrigerador entreabierta Puede producirse condensación cuando deja la puerta abierta por mucho tiempo La fábrica de hielo no funciona Esperó 12 horas luego de haber instalado la tubería de suministro de agua antes de hacer hielo Está conectado el suministro de agua y abierta la válvula de cierre Detuvo manualmente ...

Page 53: ...n centro de servicio técnico autorizado de SAMSUNG para que se realice el servicio técnico Como condición para que se preste este servicio a domicilio el producto debe encontrarse libre de obstrucciones y accesible para el agente de servicio Durante el período de garantía correspondiente el producto se reparará remplazará o se devolverá el monto de la compra según decida SAMSUNG SAMSUNG podrá util...

Page 54: ... ESTA GARANTÍA LIMITADA SAMSUNG NO SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS IMPREVISTOS O DERIVADOS QUE INCLUYEN PERO NO SE LIMITAN AL TIEMPO Y FORMA DEL TRABAJO HOTELES Y O COMIDAS DE RESTAURANTES GASTOS DE REMODELACIÓN PÉRDIDA DE INGRESOS O GANANCIAS NO OBTENCIÓN DE AHORROS U OTROS BENEFICIOS SIN IMPORTAR LA TEORÍA JURÍDICA EN LA QUE SE BASA EL RECLAMO INCLUSO SI SE HA NOTIFICADO A SAMSUNG QUE TALES DAÑOS ERAN...

Page 55: ...Nota DA68 02601B 14 indb 27 2018 10 8 오후 5 05 ...

Page 56: ...ESTADOS UNIDOS 1 800 SAMSUNG 726 7864 1 844 SAM PAYS 726 7297 www samsung com us support Samsung Electronics America Inc 85 Challenger Road Ridgefield Park NJ 07660 CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 1 844 SAM PAYS 726 7297 www samsung com ca support Inglés www samsung com ca_fr support Francés Samsung Electronics Canada Inc 2050 Derry Road West Mississauga Ontario L5N 0B9 Canada DA68 02601B 14 indb 28...

Page 57: ...un monde de possibilités RF261B RF260B RF26HFP Appareil non encastrable Français Réfrigérateur Manuel d utilisation Merci d avoir choisi ce produit Samsung DA68 02601B 14 indb 1 2018 10 8 오후 5 05 ...

Page 58: ...es blessures légères ou des dommages matériels À NE PAS faire NE PAS démonter NE PAS toucher Suivre scrupuleusement les consignes Débrancher la prise murale S assurer que le réfrigérateur est relié à la terre afin d éviter toute électrocution Contacter le service d assistance technique pour obtenir de l aide Remarque Ces symboles d avertissement ont pour but d éviter tout risque de blessure Respec...

Page 59: ...sque de choc électrique Si l utilisation d une rallonge s avère nécessaire utilisez uniquement une rallonge à trois fils munie d une fiche de mise à la terre que vous brancherez dans une prise à trois alvéoles compatible avec la fi che de l appareil Les caractéristiques électriques du cordon doivent être de 115 120 VCA et 10 A minimum Si un adaptateur de mise à la terre est utilisé vérifiez que la...

Page 60: ... Les enfants ne doivent pas utiliser l appareil sans la surveillance d un adulte Maintenez les doigts éloignés des zones contenant des points de pincement le jeu entre les portes et l armoire doit nécessairement être faible Soyez attentifs lorsque vous ouvrez les portes si des enfants se trouvent dans la zone Ne laissez pas les enfants se suspendre à la porte de l appareil Dans le cas contraire il...

Page 61: ...ttoyer ou de le réparer ATTENTION AVERTISSEMENT IMPORTANT CONCERNANT LA MISE AU REBUT Risque d enfermement des enfants Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Retirez les portes Ne retirez pas les clayettes afin que les enfants ne puissent pas facilement monter à l intérieur de l appareil Jetez le matériel d emballage de cet appareil dans le respect de l environnement Ne retirez pa...

Page 62: ... permette de déplacer facilement le réfrigérateur pour les opérations de maintenance ou de réparation N installez pas le réfrigérateur à un endroit où la température est susceptible de descendre en dessous de 50 F 10 C Ne placez pas le réfrigérateur dans un lieu humide Déplacer le réfrigérateur Afin de ne pas détériorer le sol assurez vous que les pieds réglables avant sont relevés au dessus du so...

Page 63: ...portes le tiroir si cela n est pas indispensable Si vous n avez pas besoin de retirer les portes du réfrigérateur passez à la section Mise à niveau en page 10 Si vous devez retirer les portes passez à la section ci dessous Lisez les consignes suivantes avant de retirer la porte le tiroir Débranchez l alimentation du réfrigérateur avant de retirer la porte ou le tiroir Veillez à ne pas faire tomber...

Page 64: ...xer les poignées aux portes en les faisant glisser fermement vers la gauche 3 4 5 Faites basculer la barre vers le haut et serrez la fermement à l aide de la clé Démontage des portes du réfrigérateur Veillez à ne pas faire tomber ou rayer les portes lors de leur retrait Avec la porte ouverte 1 Retirez les 3 vis fixant la PLAQUE SUPÉRIEURE 1 et tournez les avec les fils connectés 1 AVERTISSEMENT DA...

Page 65: ...exagonale DÉMONTAGE DU TIROIR DU CONGÉLATEUR 1 Soulevez le tiroir supérieur pour le retirer 2 Enlevez le bac inférieur 1 en le soulevant du système de coulisses 1 3 Appuyez sur le crochet de retenue des coulisses 4 Après avoir saisi et tiré le haut de la porte du congélateur vers l extérieur dégagez le tiroir du système de coulisses Prenez soin de ne pas rayer l extrémité de la coulisse en la cogn...

Page 66: ...gauche effectuez la même opération mais avec la molette droite Le cache des pieds avant est difficile à retirer C est pourquoi pour les petites réglages il est déconseillé de les réaliser à l aide des molettes À la place reportez vous à la page suivante pour connaître le meilleur moyen d effectuer de petits réglages sur les portes ATTENTION LÉGERS RÉGLAGES AU NIVEAU DES PORTES N oubliez pas que le...

Page 67: ...érieur du caisson de l appareil ou à l intérieur de la structure encastrée Raccordez le réfrigérateur à une source d eau potable uniquement Branchement du distributeur sur le tuyau d arrivée d eau 1 D abord coupez l arrivée d eau principale 2 Localisez la conduite d eau froide potable la plus proche et installez le crochet de fixation puis le robinet de sectionnement Crochet de fixation Conduite d...

Page 68: ...s les impuretés de la conduite d eau Raccordez le tuyau d eau à une source d eau potable uniquement Si vous devez réparer ou démonter le tuyau d eau coupez environ 1 4 po du tube en plastique afin d assurer un raccordement sûr et étanche Vous pouvez tester la ligne d eau rapidement en utilisant une tasse de papier Dans des conditions normales le distributeur d eau peut remplir une oz 5 75 170cc ta...

Page 69: ... réfrigérateur en cas de surchauffe par exemple si la porte est restée ouverte 6 Bouton E Saver Économie d énergie Pour une meilleure efficacité énergétique appuyez sur le bouton E Saver Économie d énergie Cependant si de la condensation se forme sur la porte veuillez désactiver la fonction d économie d énergie Appuyez sur ce bouton pendant 3 secondes pour modifier les unités de température de C à...

Page 70: ...iter tout débordement videz le bac récepteur du filtre d eau 3 et essuyez le pourtour du logement du filtre 2 3 Insérez le filtre neuf dans le logement 4 4 Poussez le filtre et tournez le dans le sens des aiguilles d une montre jusqu à ce qu il s enclenche AVERTISSEMENT Si vous ne parvenez pas à insérer le filtre en raison de la pression élevée de l eau coupez l arrivée d eau Le symbol de verrouil...

Page 71: ...ntre 5 F 15 C et 8 F 23 C en fonction de vos besoins Appuyez sur le bouton Freezer Congélateur plusieurs fois jusqu à ce que la température souhaitée s affiche Bon à savoir des aliments tels que la crème glacée peuvent commencer à fondre à une température de 4 F 15 C Les différentes températures défilent de 8 F 23 C à 5 F 15 C Lorsque l affichage écran atteint 5 F il revient à nouveau à 8 F 23 C C...

Page 72: ...et et couper l alimentation en eau du réfrigérateur Vous éviterez ainsi les risques de fuite Phénomène d eau troublen Toute l eau fournie au réfrigérateur passe à travers un filtre pour eau alcaline Lors de ce processus la pression de l eau qui s écoule du filtre s accroît et l eau devient saturée en oxygène et en azote Lorsque cette eau entre en contact avec l air la pression chute l oxygène et l...

Page 73: ...Lorsque vous fermez la porte assurez vous que la section à charnière verticale est correctement positionnée afin d éviter que l autre porte ne soit rayée Si la section à charnière verticale est inversée remettez la en place et fermez la porte Il se peut que de l humidité apparaisse parfois sur la section à charnière verticale Avec le temps la poignée de la porte peut se desserrer Si cela se produi...

Page 74: ...sh Frais sélectionné la température du compartiment est maintenue aux alentours de 38 F 3 C Cette fonction permet de conserver des aliments au frais plus longtemps 3 Une fois le mode Chilled Réfrigéré sélectionné la température du compartiment est maintenue aux alentours de 34 F 1 C Cette fonction permet de conserver la viande ou le poisson au frais plus longtemps Le tableau cidessous indique les ...

Page 75: ...s bacs sont retirés 4 Compartiment réglable Cool Select Pantry Pour retirer le compartiment à température réglable Ouvrez complètement le compartiment Inclinez l avantdu compartiment puis tirez dessus pour le sortir ATTENTION ATTENTION ATTENTION Pour remettre le compartiment à température réglable en place poussez les rails vers l arrière du réfrigérateur Placez le tiroir sur les rails et faites g...

Page 76: ...le porte Samsung prolongera sa durée de vie et évitera l apparition de mauvaises odeurs et de germes Nettoyage de la partie intérieure Nettoyez les parois et accessoires intérieurs à l aide d un nettoyant doux puis essuyez à l aide d un chiffon doux Vous pouvez retirer les tiroirs et clayettes pour un nettoyage plus en profondeur Veillez à bien sécher les tiroirs et les clayettes avant de les reme...

Page 77: ...us se fermer correctement et le fonctionnement du réfrigérateur ne sera plus optimal Maintenez les joints des portes propres en les nettoyant à l aide d un produit de nettoyage doux et d un chiffon humide Essuyez à l aide d un chiffon propre et doux Ne nettoyez pas le réfrigérateur à l aide de benzène de diluant ni de nettoyant pour voiture car cela risque de provoquer un incendie ATTENTION ATTENT...

Page 78: ... crème ouvertes 1 semaine Non recommandé Yaourt 10 à 14 jours Non recommandé Vérifiez la date limite de consommation Conser vez dans un récipient fermé Yaourt glacé s o 2 mois OEUFS OEufs crus 3 à 4 semaines Non recommandé Vérifiez la date limite de consommation Conser vez les oeufs dans la partie la plus froide du réfrigérateur et dans leur emballage d origine OEufs cuits 1 semaine Non recommandé...

Page 79: ...16 C Viande hachée 1 jour 3 à 4 mois Rôti 2 à 4 jours 6 à 12 mois Bacon 1 à 2 semaines 1 à 2 mois Saucisse 1 à 2 jours 1 à 2 mois Bifteck 2 à 4 jours 6 à 9 mois Volaille 1 jour 12 mois Charcuterie 3 à 5 jours 1 mois Cuite Viande 2 à 3 jours 2 à 3 mois Vérifiez la date limite de consommation Conservez dans la partie la plus froide du réfrigérateur dans son emballage d origine Placez dans un récipie...

Page 80: ...on sont installés dans la section à charnière verticale du réfrigérateur La porte du réfrigérateur est elle entrebâillée De la condensation peut se former lorsque la porte reste ouverte pendant une durée prolongée La machine à glaçons ne produit pas de glaçons Avez vous attendu 12 heures après l installation du tuyau d arrivée d eau avant de fabriquer des glaçons Le tuyau d arrivée d eau est il co...

Page 81: ...u visitez notre site Web à l adresse www samsung com ca Obligation du propriétaire initial La preuve d achat datée originale doit être conservée par le client et il s agit de la seule preuve d achat acceptable Elle doit être présentée au centre de service agréé SECA au moment de l intervention avant que les services de garantie ne soient rendus Pour tous les modèles subissant une intervention en a...

Page 82: ...mémo DA68 02601B 14 indb 26 2018 10 8 오후 5 05 ...

Page 83: ...mémo DA68 02601B 14 indb 27 2018 10 8 오후 5 05 ...

Page 84: ...ATS UNIS 1 800 SAMSUNG 726 7864 1 844 SAM PAYS 726 7297 www samsung com us support Samsung Electronics America Inc 85 Challenger Road Ridgefield Park NJ 07660 CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 1 844 SAM PAYS 726 7297 www samsung com ca support English www samsung com ca_fr support French Samsung Electronics Canada Inc 2050 Derry Road West Mississauga Ontario L5N 0B9 Canada DA68 02601B 14 DA68 02601B 1...

Search results

Summary of Contents for RF263T Series

Reviews:

Related manuals for RF263T Series

Brands by name

Popular brands

Samsung RF263T Series, User Manual

Search results

Summary of Contents for RF263T Series

Reviews:

Related manuals for RF263T Series

Brands by name

Popular brands