Samsung RF261B User Manual Download | Manualshive

Page: 79 / 84

background image

_23

Fonctionnement

02 FONCTIONNEMENT

Aliments

Réfrigérateur

Congélateur

Conseils de conservation

POISSONS ET FRUITS DE MER

Poissons

Poisson gras
(maquereau, truite,
saumon)

1 à 2 jours

2 à 3 mois

Conservez dans l'emballage d'origine et rangez dans
la partie la plus froide du réfrigérateur. Emballez dans
un papier étanche à la vapeur et à l'humidité pour la
congélation. Congelez à 0 °F (-18 °C). Déconge-
lez dans le réfrigérateur ou vériﬁ ez la date limite de
consommation. Congelez dans l'emballage d'origine.

Poisson maigre (ca-
billaud, ﬁ let, etc.)

1 à 2 jours

6 mois

Congelé ou pané

s/o

3 mois

Fruits de mer

Crevettes (crues)

1 à 2 jours

12 mois

Pour congeler, placez dans un récipient étanche à la
vapeur et à l'humidité.

Crabe

3 à 5 jours

10 mois

Poisson ou fruits de
mer cuits

2 à 3 jours

3 mois

VIANDE

Fraîche, crue

Côtelettes

2 à 4 jours

6 à 12 mois

Vériﬁ ez la date limite de consommation. Conservez
dans la partie la plus froide du réfrigérateur dans son
emballage d'origine. Placez dans un récipient étanche
à la vapeur et à l'humidité pour la congélation. Tem-
pérature recommandée pour le réfrigérateur : 33 ºF à
36 ºF (ou 1 °C à 2 °C) et pour le congélateur : 0 ºF à
2 ºF (ou -18 °C à -16 °C)

Viande hachée

1 jour

3 à 4 mois

Rôti

2 à 4 jours

6 à 12 mois

Bacon

1 à 2 semaines

1 à 2 mois

Saucisse

1 à 2 jours

1 à 2 mois

Bifteck

2 à 4 jours

6 à 9 mois

Volaille

1 jour

12 mois

Charcuterie

3 à 5 jours

1 mois

Cuite

Viande

2 à 3 jours

2 à 3 mois

Vériﬁ ez la date limite de consommation. Conservez
dans la partie la plus froide du réfrigérateur dans son
emballage d'origine. Placez dans un récipient étanche
à la vapeur et à l'humidité pour la congélation.

Volaille

2 à 3 jours

4 à 5 mois

Jambon

1 à 2 semaines

1 à 2 mois

Sources :

American Meat Institute Foundation. 1994. Pages jaunes : réponses aux questions susceptibles d'être posées
par les clients concernant la viande et la volaille. American Meat Institute Food Marketing Institute. 1999. The food
keeper. Food Marketing Institute, Washington, D.C. Freeland-Graves, J.H. et G.C. Peckham. 1996. Foundations of
food preparation, 6ème édition. Prentice-Hall, Inc. Englewood Cliffs, NJ. Hillers, V.N. 1993. Storing foods at home.
Washington State University Cooperative Extension, Pullman, WA. Publ. EB 1205.
National Restaurant Association. 2001. Be cool-chill out! Refrigerate promptly. National Restaurant Association
Education Foundation¼s International Food Safety Council, Washington, D.C. USDA. 1997. Basics for handling food
safely. U.S. Department of Agriculture, Food Safety and Inspection Service, Washington, D.C.

2012.5.16 3:4:31 PM

«
...
77
78
79
80
81
...
»

Summary of Contents for RF261B

Page 1: ... you for purchasing this Samsung product To receive more complete service or accessory parts please register your product at or contact www samsung com register 1 800 SAMSUNG 726 7864 Free Standing Appliance English RF261B RF260B RF26HFP 2012 5 16 3 1 38 PM ...

Page 2: ...y cause an electric shock or fire Do not place this refrigerator in direct sunlight or expose to the heat from stoves room heaters or other appliance Do not plug several appliances into the same multiple power strip The refrigerator should always be plugged into its own individual electrical outlet which has a voltage rating that matches the voltage listed on the refrigerator s rating plate This p...

Page 3: ...e recommend you have installed this refrigerator by a qualified technician or service company Failing to do so may result in an electric shock fire explosion problems with the product or injury CRITICAL USAGE WARNINGS Do not insert the power plug with wet hands Do not store articles on the top of the appliance When you open or close the door the articles may fall and cause personal injury and or m...

Page 4: ...ts If there are burning smells or smoke pull out power plug immediately and contact your Samsung Electronics service center If you experience difﬁculty when changing the light contact a service agent If the product is equipped with LED Lamps do not disassemble the Lamp Cover and LED Lamp by yourself Please contact your service agents If any dust or water is in refrigerator pull out the power plug ...

Page 5: ...ow away your old refrigerator or freezer Leave the shelves in place so that children can not easily climb inside Please dispose of the packaging material from this product in an environmentally friendly manner Leave the shelves in place so that children can not easily climb inside Ensure that none of the pipes on the back of the appliance are damaged prior to disposal R600a or R134a is used as a r...

Page 6: ...s maintenance or service Do not install the refrigerator where the temperature will go below 50ºF 10ºC When moving your refrigerator To prevent floor damage be sure the front adjusting legs are in the up position above the floor Refer to Adjusting the Level in the manual on page 9 B A C E D B A C E D Flat blade screw driver Control Lever CAUTION 2012 3 31 9 49 31 AM Model Depth A Width B 35 3 4 90...

Page 7: ...rawers so you can move the refrigerator to its final location Do not remove the doors drawer if you don t need to If you do not need to remove the refrigerator doors go to Adjusting the Level on page 9 If you need to remove the doors continue below Before removing the door drawer make sure you read the following items Disconnect power to the refrigerator before removing the door or drawer Be caref...

Page 8: ...ndles to the doors by sliding them left side firmly 5 Tilt up the Handle bar and tighten with wrench firmly Disassemble the refrigerator doors Be careful not to drop and scratch the doors while removing them With the door opened Remove 3 screws holding down the TOP 1 TABLE 1 and turn it with wires connected Disconnect two connector 2 on the left side door To remove the water coupler from the WARNI...

Page 9: ...by lifting it up 8 DISASSEMBLE THE FLEX DOOR 1 Take out the lower basket 1 2 by lifting the basket up from the rail system Press the ﬁxing hook of rail system 3 Holding the top of the Freezer Drawerpull it out all 4 the way and then remove it from the rail system Be careful not to scratch or dent the sliding Make sure that you mount the freezer basket in the right position when removing installing...

Page 10: ...ust the level 1 Open the freezer drawer and remove the lower basket 2 Insert a flat blade screwdriver into a notch on the left control lever and turn it counter clockwise to level the refrigerator You turn the lever clockwise to lower the refrigerator and counterclockwise to raise it Both control levers must be touching the floor to avoid possible personal injury or property damage because of tipp...

Page 11: ...ut Connecting to the water supply line 1 supply Locate the nearest cold water drinking line and 2 Connect the water line installation kit to the 3 Connecting the water supply line to the refrigerator There are several items that you need to purchase to complete this connection You may ﬁnd these items sold as a kit at your local hardware store Use Copper Tubing Use Plastic Tubing copper tubing t co...

Page 12: ...line get a snug leak free connection COMPLETING THE SET UP Now that you have your new refrigerator installed in place you are ready to set up and enjoy the features and functions of the appliance By completing the following steps your refrigerator should be fully operational Make sure your refrigerator is in an appropriate 1 location with reasonable clearance between it and the wall Refer to insta...

Page 13: ... dramatically For example if the door was left open 6 E Saver Button For better energy efficiency press E Saver button However if condensation occurs on the door turn Press this button for 3 seconds to switch the temperature units between C and F 7 Filter Indicator When the filter indicator light is on it is time to change the filter Typically this happens about every 6 months The filter Indicator...

Page 14: ...ou pull it y a r t r e t l ﬁ r e t a w e h t y t p m e w o ﬂ r e v o t n e v e r p o T t 3 and dry around the ﬁlter case 2 Insert the new ﬁlter into the ﬁlter case 4 3 Push the ﬁlter and then turn it clockwise until it 4 locks t ﬁlter because of high water pressure The locked symbol should be lined up If you have trouble inserting the water t with the indicator line After removing the old 5 water ...

Page 15: ...n 5 F 15 C and 8 F 23 C to suit your particular needs Press the Freezer button repeatedly until the desired temperature is shown in the temperature display Keep in mind that foods like ice cream may melt at 4 F 15 C The temperature display will move sequentially from 8 F 23 C to 5 F 15 C When the display reaches 5 F it will begin again at 8 F 23 C Five seconds after the new temperature is set the ...

Page 16: ...p prevent accidental leakages Water clouding phenomenon All water provided to refrigerators flows through the core filter which is an alkaline water filter In this process the pressure in the water that has flowed out of the filter gets increased and oxygen and nitrogen become saturated When this water flows out in the air the pressure plummets and the oxygen and nitrogen get supersaturated so tha...

Page 17: ...y become loose over time If this happens tighten the bolts found on the inside of the door If you close one door with a lot of force the other door may open maker for safety reasons When the interior or exterior LED lamp has gone out please contact your service agents On e To uc h Pu re Wa ter Door Bins Cool Select Pantry Digital Sensor Control Auto Door Closer Light Vertical Hinged Section Vegeta...

Page 18: ...ng time When you select 2 Fresh the temperature of the pantry will be kept around 38 F or 3 C This feature helps keep food fresh for a longer time When you select 3 Chilled the temperature of the pantry will be kept around 34 F or 1 C This feature also helps keep meat or ﬁsh fresh for a longer time The table below lists the Pantry modes and the kinds of foods that can be stored safely for each mod...

Page 19: ...re the glass shelf above them can be lifted out 4 Cool select pantry To remove the Cool select pantry Pull the pantry out to full extension Tilt up the front side of the pantry and pull straight out To relocate the Cool select pantry Push the rails to the back of the refrigerator Place the drawer onto the rails and slide the pantry back until it is in place To remove the divider Pull the pantry co...

Page 20: ...longs the life of your appliance and helps keep the refrigerator free of odor and germs Cleaning the Interior Clean the inside walls and accessories with a mild detergent and then wipe dry with a soft cloth You can remove the drawers and shelves for a more thorough cleaning Just make sure to dry drawers and shelves before putting them back into place Cleaning the Exterior Wipe the control panel an...

Page 21: ...doors with a mild detergent and damp cloth Wipe dry with a clean soft cloth Do not clean the refrigerator with benzene thinner or car detergent These substances Cleaning the rear side of the refrigerator To keep cords and exposed parts free of dust and dirt accumulation Vacuum the rear side of the appliance once or twice a year Do not remove the back cover 1 CAUTION CAUTION 1 02 OPERATING ...

Page 22: ...eam Dips opened 1 Week Not recommended Yogurt 10 14 Days Not recommended Check date code Keep covered Frozen Yogurt na 2 Months EGGS Eggs uncooked 3 4 Weeks Not recommended Check date code Store eggs in coldest part of refrigerator and in their original container Eggs cooked 1 Week Not recommended Store in covered container Leftover egg dishes 3 4 Days Not recommended Store in covered container FR...

Page 23: ...hs Bacon 1 2 Weeks 1 2 Months Sausage 1 2 Days 1 2 Months Steak 2 4 Days 6 9 Months Poultry 1 Day 12 Months Lunch meat 3 5 Days 1 Month Cooked Meat 2 3 Days 2 3 Months Check date code for use Store in coldest part of refrigerator in original packaging Package in moisture proof and vapor proof container for freezing Poultry 2 3 Days 4 5 Months Ham 1 2 weeks 1 2 Months Sources American Meat Institut...

Page 24: ...r sealing area of the appliance is hot and condensation is occurring Ř Some heat is normal as anti condensators are installed in the vertical hinged section of the refrigerator to prevent condensation Ř Is the refrigerator door ajar Condensation can occur when you leave the door open for a long time Ice Maker is not producing ice Ř Did you wait for 12 hours after installation of the water supply l...

Page 25: ...inish accidents abuse neglect fire water lightning or other acts of nature use of products equipment systems utilities services parts supplies accessories applications installations repairs external plumbing and leaks external wiring circuit breakers fuses or connectors not supplied and authorized by Samsung or which damage this product or result in service problems incorrect electrical line volta...

Page 26: ...amsung com ca Obligation to the Original Owner Theoriginaldatedsalesreceiptmustberetainedbythecustomerandistheonlyacceptableproofofpurchase It must be presented to a SECA Authorized Service Center at the time service is requested before warranty services are rendered On all carry in models transportation to and from the Authorized Service Center is the responsibility of the customer Exclusions of ...

Page 27: ...Memo ...

Page 28: ...upport Samsung Electronics America Inc 85 Challenger Road Ridgefield Park NJ 07660 CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca support English www samsung com ca_fr support French 0 5 0 2 c n I a d a n a C s c i n o r t c e l E g n u s m a S Derry Road West Mississauga Ontario L5N 0B9 Canada Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products please c...

Page 29: ...ne las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung Para recibir un servicio más completo o accesorios registre su producto o comuníquese con www samsung com register 1 800 SAMSUNG 726 7864 Electrodoméstico independiente Español 2012 5 16 3 2 34 PM ...

Page 30: ... de cocinas calefactores u otros artefactos No enchufe varios artefactos en el mismo toma múltiple El refrigerador debe conectarse siempre a una toma de corriente individual cuyo voltaje nominal coincida con el que se especifica en la placa de voltaje del refrigerador Este procedimiento brinda el mejor rendimiento y también impide que se sobrecarguen los circuitos del cableado de la casa lo cual p...

Page 31: ...ecer en posición vertical durante dos horas después de la instalación Recomendamos que este refrigerador lo instale un técnico calificado o una compañía de servicios No seguir esta recomendación puede causar descargas eléctricas incendio explosión problemas con el producto o lesiones ADVERTENCIAS MUY IMPORTANTES PARA EL USO No conecte el enchufe con las manos mojadas No coloque elementos en la par...

Page 32: ...a puede provocar una explosión o un incendio Utilice solamente lámparas de LED proporcionadas por el fabricante o agentes de servicios En caso de sentir olor a quemado o a humo desenchufe el refrigerador de inmediato y comuníquese con el Centro de Servicio de Samsung Electronics Si le resulta difícil cambiar la luz comuníquese con un agente de servicio Si el producto cuenta con lámparas de LED no ...

Page 33: ...o o repararlo ADVERTENCIAS MUY IMPORTANTES PARA LA ELIMINACIÓN Riesgo de que los niños se queden encerrados Antes de eliminar su antiguo refrigerador o congelador Retire las puertas Deje los estantes en su lugar de manera tal que los niños no puedan trepar dentro del refrigerador fácilmente Deseche el material de embalaje de este producto de forma que no resulte nocivo para el medio ambiente Deje ...

Page 34: ...re Una ubicación que permita mover fácilmente el refrigerador si necesita mantenimiento o reparación No instale el refrigerador en un sitio donde la temperatura sea inferior a 50 ºF 10 ºC No coloque el refrigerador en un lugar en el que pueda mojarse Cuando mueva el refrigerador Para evitar que se dañe el piso asegúrese de que las patas de ajuste delanteras estén en posición vertical sobre el piso...

Page 35: ...el congelador para poder instalar el refrigerador en su ubicación final No retire las puertas el cajón si no es necesario Si no necesita retirar las puertas del refrigerador diríjase a la sección Ajuste del nivel en la página 9 Si debe retirar las puertas continúe leyendo Antes de retirar la puerta el cajón asegúrese de leer lo siguiente Desenchufe el refrigerador antes de retirar la puerta o el c...

Page 36: ...emente hacia el lado izquierdo 5 Incline la jaladera y apriete con la llave firmemente Desarmado de las puertas del refrigerador Tenga cuidado de no dejar caer y rayar las puertas cuando las retira Con la puerta abierta Retire los 3 tornillos sosteniendo hacia abajo la 1 PLACA SUPERIOR 1 y gírela con los cables conectados Desconecte los dos conectores 2 2 de la puerta izquierda Para retirar el aco...

Page 37: ...rda y derecha 8 DESARMADO DE LA PUERTA DEL CAJÓN FLEX o l o d n á t n a v e l r o i r e p u s n ó j a c l e e r i t e R 1 Extraiga la cesta inferior 1 2 levantándola de los rieles Presione el gancho de ﬁjación de los rieles 3 Sostenga y jale la parte superior de la puerta 4 del congelador y retírela de los rieles Asegúrese de que no se raye el extremo del riel deslizante si golpea el suelo Asegúre...

Page 38: ...s palancas de control deben tocar el piso para impedir posibles lesiones personales o daños materiales a causa de la inclinación Si el lado derecho está más bajo realice el mismo proceso pero con la palanca de control derecha Es complicado quitar el frente de la cubierta de las patas del refrigerador por lo tanto no recomendamos realizar pequeños ajustes con la palanca de control Consulte en la pá...

Page 39: ...to adicional Recomendamos utilizar un kit de instalación de tubería de agua que contenga tubería de cobre y una tuerca de compresión de Conexión a la tubería de suministro de agua En primer lugar cierre el 1 suministro de agua principal Ubique la tubería de agua potable fría más cercana 2 e instale la abrazadera y la válvula de cierre Conecte el kit de instalación de la tubería de 3 agua a la válv...

Page 40: ...ielo para asegurarse de que se hayan eliminado todas las impurezas de la tubería de agua Solamente conecte la tubería de agua a una fuente de agua potable Si debe reparar o desarmar la tubería de agua recorte 1 4 de la tubería de plástico para asegurarse de que la conexión sea perfecta y libre de pérdidas FINALIZACIÓN DE LA INSTALACIÓN Ahora que ya tiene el nuevo refrigerador instalado en su lugar...

Page 41: ...ubido drásticamente por ejemplo si la puerta quedó abierta 6 Botón E Saver Ahorro de energía Pulse el botón Energy Saver Ahorro de energía para ahorrar energía Sin embargo si la condensación se produce en la puerta apague la función Energy Saver Ahorro de energía Pulse este botón durante 3 segundos para cambiar las unidades de temperatura entre C y F 7 Indicador del filtro Cuando se enciende el in...

Page 42: ...el compartimento del filtro 2 Inserte el nuevo filtro en el compartimento 4 3 Presione el filtro y luego gírelo en el sentido de 4 las agujas del reloj hasta que quede ajustado debido a la alta presión de agua cierre la válvula de suministro del agua El símbolo de bloqueo deberá estar alineado con la línea del indicador Luego de retirar el filtro de 5 agua antiguo e instalar uno nuevo restablezca ...

Page 43: ... cumplir con sus necesidades particulares Presione el botón Freezer Congelador varias veces hasta que aparezca la temperatura deseada en el visor Tenga en cuenta que algunos alimentos tales como el helado pueden derretirse a 4 F 15 C El visor de la temperatura cambiará de manera secuencial desde 8 F 23 C a 5 F 15 C Cuando en el visor se muestre 5 F se reiniciará nuevamente desde 8 F 23 C Cinco seg...

Page 44: ...igerador Esto evitará pérdidas accidentales El fenómeno de turbidez del agua El agua que ingresa al refrigerador circula a través del filtro principal que es un filtro para agua alcalina En este proceso la presión de agua que sale del filtro aumenta y el oxígeno y el nitrógeno se saturan Cuando ésta se pone en contacto con el aire la presión desciende rápidamente y el oxígeno y el nitrógeno se sob...

Page 45: ...tornillos que se encuentran dentro de la puerta Si la cierra con mucha fuerza la otra puerta puede abrirse Cuando se abre la puerta el disyuntor apaga automáticamente el motor sinfín de la fábrica de hielo por razones de seguridad Si el LED interior o exterior se ha apagado comuníquese con los agentes de servicio técnico On e To uc h Pu re Wa ter Compartimentos de puertas Cool Select Pantry Luz Se...

Page 46: ...ajustar la cantidad de aire frío permitido en este cajón El control está ubicado en el lado derecho del cajón El cajón tiene tres modos Fresh Fresco t Chilled Frío y Deli Comidas selectas El modo Fresh Fresco es el predeterminado Presione el botón Temp Temperatura varias veces hasta que se ilumine el modo que desee Luego de seleccionar el modo la temperatura cambia para que coincida con el modo se...

Page 47: ...ben retirar los cajones antes de levantar el estante de vidrio que se encuentra sobre ellos 4 Cool Select Pantry Para retirar el cajón Cool Select Pantry retire totalmente el cajón Incline el frente del cajón hacia arriba y retírelo Para volver a colocar el cajón Cool Select Pantry empuje hacia atrás los rieles del refrigerador Coloque el cajón en los rieles y deslice el cajón hacia atrás hasta qu...

Page 48: ...del refrigerador de puerta francesa Samsung prolonga su vida útil y ayuda a que no se ﬁltren olores ni gérmenes Limpieza del interior Limpie las paredes internas y los accesorios con un detergente suave luego seque con un paño suave Puede retirar los cajones y estantes para limpiar a fondo Asegúrese de secar los cajones y estantes antes de colocarlos nuevamente en su lugar Limpieza del exterior Li...

Page 49: ...ave y un paño húmedo Seque con un paño limpio y suave No limpie el refrigerador con bencina solvente o detergente para automóviles ya que puede pr ovocar un incendio Limpieza de la parte posterior del refrigerador Para mantener los cables y las partes expuestas libres de polvo y suciedad Aspire la parte posterior del r efrigerador una o dos veces por año No retire la tapa posterior 1 Podría sufrir...

Page 50: ... recomendado Salsas de crema abiertas 1 semana No recomendado Yogur 10 14 días No recomendado Veriﬁcar el código de fecha Mantener tapado Yogur congelado N A 2 meses HUEVOS Huevos crudos 3 4 semanas No recomendado Veriﬁcar el código de fecha Almacenar los huevos en el sector más frío del refrigerador y en su recipiente original Huevos cocidos 1 semana No recomendado Almacenar en un recipiente tapa...

Page 51: ... o 1 C a 2 C y para el congelador de 0 ºF a 2 ºF o 18 C a 16 C Molida 1 día 3 4 meses Asada 2 4 días 6 12 meses Tocino 1 2 semanas 1 2 meses Salchichas 1 2 días 1 2 meses Bistec 2 4 días 6 9 meses Aves 1 día 12 meses Fiambres 3 5 días 1 mes Cocida Carne 2 3 días 2 3 meses Veriﬁcar el código de fecha antes de usar Almacenar en el sector más frío del refrigerador en su envoltorio original Colocar de...

Page 52: ... sección de la bisagra vertical del refrigerador para impedir la condensación Ř Está la puerta del refrigerador entreabierta Puede producirse condensación cuando deja la puerta abierta por mucho tiempo La fábrica de hielo no funciona Ř Esperó 12 horas luego de haber instalado la tubería de suministro de agua antes de hacer hielo Ř Está conectado el suministro de agua y abierta la válvula de cierre...

Page 53: ...servicios en el hogar no está disponible Samsung podría escoger a nuestra entera discreción proporcionar transporte a nuestra elección hasta y desde el Centro de Servicio autorizado Samsung De lo contrario el transporte hasta y desde el Centro de Servicio autorizado Samsung estará a cargo del comprador Esta garantía limitada cubre defectos de fabricación en materiales y mano de obra bajo condicion...

Page 54: ... ORIGINAL DE ESTE PRODCUTO ADEMÁS ES INTRANSFERIBLE Y CONSTITUYE SU RECURSO EXCLUSIVO Ciertos estados no permiten limitaciones en cuanto a la vigencia de una garantía implícita o la exclusión o limitación de daños accidentales o indirectos de tal forma que las limitaciones o excepciones mencionadas tal vez no se apliquen a usted en particular Esta garantía le otorga derechos legales especíﬁcos e i...

Page 55: ...Nota ...

Page 56: ...eld Park NJ 07660 CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca support Inglés www samsung com ca_fr support Francés Samsung Electronics Canada Inc 2050 Derry Road West Mississauga Ontario L5N 0B9 Canada Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE Si tiene alguna pregunta o comentario acerca de productos Samsung por favor contacte con el servicio de atención al cliente de SAMSUNG ...

Page 57: ...rci d avoir choisi ce produit Samsung Pour bénéficier du service clientèle et technique veuillez enregistrer votre produit sur ou contactez www samsung com register 1 800 SAMSUNG 726 7864 Appareil non encastrable Français 2012 3 31 9 50 45 AM RF261B RF260B RF26HFP ...

Page 58: ...lectriques est susceptible de provoquer un choc électrique ou un incendie N exposez pas ce réfrigérateur à la lumière directe du soleil ni à la chaleur d un poêle d appareils de chauffage ou d autres appareils Ne branchez pas plusieurs appareils sur la même multiprise Le réfrigérateur doit toujours être branché sur une prise électrique indépendante dotée d une tension nominale correspondant à cell...

Page 59: ...entraîner un dysfonctionnement un choc électrique un incendie une explosion ou des blessures corporelles AVERTISSEMENT IMPORTANT CONCERNANT L UTILISATION Ne branchez pas la fiche d alimentation si vous avez les mains mouillées N entreposez pas d objets sur le dessus de l appareil Lors de l ouverture ou de la fermeture de la porte les objets risqueraient de tomber et de provoquer des blessures corp...

Page 60: ...rouve l appareil Ne touchez pas à l appareil ou au cordon d alimentation N utilisez pas de ventilateur Une étincelle risquerait de provoquer une explosion ou un incendie Utilisez uniquement les ampoules DEL fournies par le fabricant ou ses fournisseurs de services certiﬁés Si l appareil dégage une odeur de brûlé ou de la fumée débranchez le immédiatement et contactez votre centre de service techni...

Page 61: ...U REBUT Risque d enfermement des enfants Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Retirez les portes Ne retirez pas les clayettes afin que les enfants ne puissent pas facilement monter dans leréfrigérateur Jetez le matériel d emballage de cet appareil dans le respect de l environnement Ne retirez pas les clayettes afin que les enfants ne puissent pas facilement monter dans le réfrig...

Page 62: ...ent qui vous permette de déplacer facilement le réfrigérateur pour les opérations de maintenance ou de réparation Déplacer le réfrigérateur Afin de ne pas détériorer le sol assurez vous que les pieds réglables avant sont relevés au dessus du sol Reportez vous au chapitre Mise à niveau dumanuel page 9 Tournevis à lame plate Molette ATTENTION B A C E D B A C E D 2012 3 31 9 50 48 AM Modèle Profondeu...

Page 63: ...l Ne retirez pas les portes le tiroir si cela n est pas indispensable Si vous n avez pas besoin de retirer les portes du réfrigérateur passez à la section Mise à niveau en page 9 Si vous devez retirer les portes passez à la section ci dessous Lisez les consignes suivantes avant de retirer la porte le tiroir Débranchez l alimentation du réfrigérateur avant de retirer la porte ou le tiroir Veillez à...

Page 64: ... montage de la poignée Fixer les poignées aux portes en les faisant glisser fermement vers la gauche Faites basculer la barre vers le haut et serrez la fermement à l aide de la clé AVERTISSEMENT Démontage des portes du réfrigérateur Veillez à ne pas faire tomber ou rayer les portes lors de leur retrait Avec la porte ouverte Retirez les 3 vis fixant la PLAQUE 1 SUPÉRIEURE 1 et tournez les avec les ...

Page 65: ...ATEUR r e r i t e r e l r u o p r u e i r é p u s r i o r i t e l z e v e l u o S 1 Enlevez le bac inférieur 1 2 en le soulevant du système de coulisses Appuyez sur le crochet de retenue des 3 coulisses Après avoir saisi et tiré le haut de la porte du 4 congélateur vers l extérieur dégagez le tiroir du système de coulisses Prenez soin de ne pas rayer l extrémité de la coulisse en la cognant sur le...

Page 66: ...rateur et dans le sens inverse pour le surélever Les deux molettes doivent toucher le sol pour éviter tout risque de blessure ou de dommage matériel dû à un basculement Si le côté droit est plus bas que le côté avec la molette droite Le cache pattes avant est difficile à retirer de légers réglages à l aide des molettes Consultez plutôt la page suivante pour connaître le meilleur moyen d apporter d...

Page 67: ...ontre un supplément Il est recommandé d utiliser une trousse d installation de conduite d eau composée d un tube en cuivre et d un écrou de serrage de 1 4 po Branchement du distributeur sur le tuyau d arrivée d eau D abord coupez l arrivée d eau 1 principale Localisez la conduite d eau froide potable la 2 plus proche et installez le crochet de ﬁxation puis le robinet de sectionnement Raccordez la ...

Page 68: ...jetez le premier ou les 2 premiers bacs de glaçons aﬁn d évacuer toutes les impuretés de la conduite d eau Raccordez le tuyau d eau à une source d eau potable uniquement Si vous devez réparer ou démonter le tuyau d eau coupez environ 1 4 po du tube en plastique aﬁn d assurer un raccordement sûr et étanche RÉGLAGE DU RÉFRIGÉRATEUR Une fois votre nouveau réfrigérateur installé réfrigérateur soit ent...

Page 69: ...le si la porte est restée ouverte 6 Bouton E Saver Économie d énergie Pour une meilleure efficacité énergétique appuyez sur le bouton E Saver Économie d énergie Cependant si de la condensation se forme sur la porte veuillez désactiver la fonction d économie d énergie Appuyez sur ce bouton pendant 3 secondes pour modifier les unités de température de C à F et inversement 7 Voyant du filtre Le voyan...

Page 70: ... retirez Aﬁn d éviter tout débordement videz le bac t récepteur du ﬁltre d eau 3 et essuyez le pourtour du logement du ﬁltre 2 Insérez le ﬁltre neuf dans le logement 4 3 Poussez le ﬁltre et tournez le dans le sens 4 des aiguilles d une montre jusqu à ce qu il s enclenche Si vous ne parvenez pas à insérer le ﬁltre t en raison de la pression élevée de l eau coupez l arrivée d eau Le symbol de verrou...

Page 71: ... température du congélateur peut être réglée entre 5 F 15 C et 8 F 23 C en fonction de vos besoins Appuyez sur le bouton Freezer Congélateur plusieurs fois jusqu à ce que la température souhaitée s afﬁche Bon à savoir des aliments tels que la crème glacée peuvent commencer à fondre à une température de 4 F 15 C 23 C à 5 F 15 C Lorsque l afﬁchage écran atteint 5 F il revient à nouveau à 8 F 23 C Ci...

Page 72: ...ermer le robinet et couper l alimentation en eau du réfrigérateur Vous éviterez ainsi les risques de fuite Phénomène d eau trouble Toute l eau fournie au réfrigérateur passe à travers un filtre pour eau alcaline Lors de ce processus la pression de l eau qui s écoule du filtre s accroît et l eau devient saturée en oxygène et en azote Lorsque cette eau entre en contact avec l air la pression chute l...

Page 73: ...fermez une porte vigoureusement il est possible que l autre porte s ouvre Lorsque la porte s ouvre le commutateur d interverrouillage éteint automatiquement le moteur à vis sans ﬁn de la machine à glaçons pour des raisons de sécurité Veuillez contacter votre fournisseur de services lorsque la DEL intérieure ou extérieure est grillée On e To uc h Pu re Wa ter Système de fermeture de porte Bacs de l...

Page 74: ...tionné la température du compartiment est maintenue aux alentours de 38 F 3 C Cette fonction permet de conserver des aliments au frais plus longtemps Une fois le mode Chilled Réfrigéré sélectionné 3 la température du compartiment est maintenue aux alentours de 34 F 1 C Cette fonction permet de conserver la viande ou le poisson au frais plus longtemps Le tableau ci dessous indique les modes du comp...

Page 75: ...orsque les bacs sont retirés 4 Compartiment réglable Cool Select Pantry Pour retirer le compartiment à température réglable Ouvrez complètement le compartiment Inclinez l avantdu compartiment puis tirez dessus pour le sortir Pour remettre le compartiment à température réglable en place poussez les coulisses vers l arrière du réfrigérateur Placez le tiroir sur les coulisses et faites glisser le com...

Page 76: ... durée de vie et évitera l apparition de mauvaises odeurs et de germes Nettoyage de la partie intérieure Nettoyez les parois et accessoires intérieurs à l aide d un nettoyant doux puis essuyez à l aide d un chiffon doux Vous pouvez retirer les tiroirs et clayettes pour un nettoyage plus en profondeur Veillez à bien sécher les tiroirs et les clayettes avant de les remettre en place Nettoyage de la ...

Page 77: ... risquent de ne plus se fermer correctement et le fonctionnement du réfrigérateur ne sera plus optimal Maintenez les joints des portes propres en les nettoyant à l aide d un produit de nettoyage doux et d un chiffon humide Essuyez à l aide d un chiffon propre et doux Ne nettoyez pas le réfrigérateur à l aide de benzène de diluant ni de nettoyant pour voiture car cela risquerait de provoquer un inc...

Page 78: ...ces à base de crème ouvertes 1 semaine Non recommandé Yaourt 10 à 14 jours Non recommandé Vériﬁez la date limite de consommation Conser vez dans un récipient fermé Yaourt glacé s o 2 mois ŒUFS Œufs crus 3 à 4 semaines Non recommandé Vériﬁez la date limite de consommation Conser vez les œufs dans la partie la plus froide du réfrigérateur et dans leur emballage d origine Œufs cuits 1 semaine Non rec...

Page 79: ... ºF ou 18 C à 16 C Viande hachée 1 jour 3 à 4 mois Rôti 2 à 4 jours 6 à 12 mois Bacon 1 à 2 semaines 1 à 2 mois Saucisse 1 à 2 jours 1 à 2 mois Bifteck 2 à 4 jours 6 à 9 mois Volaille 1 jour 12 mois Charcuterie 3 à 5 jours 1 mois Cuite Viande 2 à 3 jours 2 à 3 mois Vériﬁez la date limite de consommation Conservez dans la partie la plus froide du réfrigérateur dans son emballage d origine Placez da...

Page 80: ...es anti condensation sont installés dans la section à charnière verticale du réfrigérateur Ř La porte du réfrigérateur est elle entrebâillée De la condensation peut se former lorsque la porte reste ouverte pendant une durée prolongée La machine à glaçons ne produit pas de glaçons Ř Avez vous attendu 12 heures après l installation du tuyau d arrivée d eau avant de fabriquer des glaçons Ř Le tuyau d...

Page 81: ...7267864 ou consultez notre site Internet au www samsung com ca Obligation de l acheteur initial Le reçu de vente initial doit être conservé en tant que preuve d achat Il doit être présenté au Centre de service Pour tous les modèles portatifs le client est responsable du transport au et à partir du Centre de service agréé Exclusions de la garantie Cette garantie ne couvre pas les dommages occasionn...

Page 82: ...Note ...

Page 83: ...Note ...

Page 84: ...NJ 07660 CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca support English www samsung com ca_fr support French Samsung Electronics Canada Inc 2050 Derry Road West Mississauga Ontario L5N 0B9 Canada Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung DA68 02601A 13 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for RF261B

Brand: GE Pages: 24

Brand: GE Pages: 32

Brand: GE Pages: 24

Brand: EAS Electric Pages: 107

Brand: EAS Electric Pages: 120

Brand: GE Pages: 2

Brand: GE Pages: 1

Brand: GE Pages: 2

Brand: GE Pages: 2

Brand: GE Pages: 1

Brand: GE Pages: 2

Brand: GE Pages: 36

Brand: GE Pages: 2

Brand: GE Pages: 2

Brand: GE Pages: 1

Brand: GE Pages: 2

Brand: GE Pages: 1

Brand: GE Pages: 20

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands