background image

2011 Sprint. SPRINT y su logotipo son marcas comerciales de 
Sprint. Las otras marcas pertenecen a sus respectivos propietarios.

5/11/11

www.sprint.com

Manual del usuario

Summary of Contents for Replenish SPH-M580

Page 1: ...2011 Sprint SPRINT y su logotipo son marcas comerciales de Sprint Las otras marcas pertenecen a sus respectivos propietarios 5 11 11 www sprint com Manual del usuario...

Page 2: ...c mo una aplicaci n de terceros recolecta accede a usa o divulga tu informaci n personal lee las pol ticas del proveedor de la aplicaci n las cuales se encuentran normalmente en su sitio web Si no te...

Page 3: ...7 Visualizaci n de tu n mero telef nico 41 Realizaci n y contestaci n de llamadas 41 Opciones durante una llamada 45 Introducci n de texto con el teclado en pantalla 49 Introducci n de texto usando el...

Page 4: ...actos 88 Opciones de men de contactos 89 Opciones de entradas en los contactos 90 Edici n de una entrada en los contactos 90 Adici n de un n mero a una entrada en los contactos 91 Edici n del n mero d...

Page 5: ...conexi n Bluetooth durante una llamada activa 126 Secci n 3 El servicio de Sprint 127 3A Servicio Sprint Funciones b sicas 128 Correo de voz 128 Mensajer a de texto SMS 129 Mensajer a multimedia MMS...

Page 6: ...n importante para seguridad 188 Precauciones en general 188 Conservaci n del uso seguro de y acceso a tu tel fono 189 Uso de tu tel fono con un dispositivo para sordera 190 Cuidado de la bater a 192...

Page 7: ...i n en la p gina 27 Desde la pantalla de inicio presiona para abrir el men Agregar Papel tapiz SwitchID CambiarID Buscar Notificaciones Configuraci n Pulsa en estos botones en la pantalla para que apa...

Page 8: ...int ID 13 Sprint Tutorial 1 14 Sprint Tutorial 2 15 Sprint Tutorial 3 16 Sprint Tutorial 4 17 Sprint Tutorial 5 18 YouTube 3 Carpetas 1 Carpeta nueva 2 Todos los contactos 3 Contactos con n meros de t...

Page 9: ...B 1 Carga 2 Almacenamiento masivo 3 Modo de anclaje a red 4 Preguntar al conectar 8 Configuraci n de VPN 1 Agregar VPN 9 Redes de celulares 1 3G datos activar desactivar 2 Modo de roaming 3 Ajustes de...

Page 10: ...Algunas animaciones 3 Todas las animaciones 4 Tiempo de espera de la p 1 15 segundos 2 30 segundos 3 1 minuto 4 2 minutos 5 10 minutos 6 30 minutos 6 Tiempo de espera del tec 1 3 segundos 2 6 segundos...

Page 11: ...ctivo activar desactivar 3 Permitir ubic de prueba activar desactivar Configuraci n Cuentas y sincronizaci n Configuraci n de sincronizaci n general 1 Datos de fondo activar desactivar 2 Sincroniz aut...

Page 12: ...onfiguraci n del reconoce 1 Idioma 2 Safe Search 3 Palabras ofensivas 4 Mostrar sugerencias Salida de voz 1 Configuraci n de texto a voz 1 Escucha un ejemplo 2 Usar siempre mi config 3 Motor predeterm...

Page 13: ...del servicio 9 Roaming 10 Nombre de usuario 11 Estado de red de celulares 12 Direcci n MAC de Wi Fi 13 Direcci n de Bluetooth 14 Hora productiva 3 Uso de la bater a 4 Informaci n legal 1 Abrir licenc...

Page 14: ......

Page 15: ...Secci n 1 Para empezar...

Page 16: ...y ubica el ret n de liberaci n de la tapa Coloca la u a de tu dedo en la abertura y levanta la tapa para quitarla del dispositivo similar a abrir una lata de refresco Inserta la bater a en la apertur...

Page 17: ...oca ADVERTENCIA Si tu tel fono tiene una pantalla t ctil ten en cuenta que sta responde mejor a un toque ligero del dedo Usar fuerza excesiva al presionar sobre la pantalla t ctil podr a da ar la supe...

Page 18: ...reo y est s activ ndolo para un n mero existente en tu cuenta est s cambiando de tel fono puedes activarlo en tu computadora en l nea o directamente en el tel fono Activaci n en la computadora Ve a sp...

Page 19: ...edes cambiar f cilmente desde un paquete de ID a otro sin perder ninguna aplicaci n ya instalada Por ejemplo si instalas el paquete Sprint ID las aplicaciones de Sprint como Sprint TV TeleNav GPS Navi...

Page 20: ...te de ID para reemplazar el paquete actual o bien Pulsa en Obtener nuevo para instalar un nuevo paquete de ID y sigue los pasos del 4 al 8 de Instalaci n del primer paquete de ID Configuraci n del cor...

Page 21: ...int se encuentra a nombre de otra persona puedes obtener una contrase a de cuenta secundaria en www sprint com Contrase aparacorreodevoz Al configurar tu correo de voz se te pedir que crees una contra...

Page 22: ...de datos y otros productos tales como Sprint Picture Mail juegos timbres protectores de pantalla y muchas otras cosas Desdetu tel fonodeSprint Pulsa en para comprobar los minutos usados y el saldo de...

Page 23: ...es efectuar hasta tres consultas por llamada y el operador puede conectar autom ticamente tu llamada sin cargo adicional El uso de Sprint 411 acarrea un cargo por llamada y se te facturar el tiempo ai...

Page 24: ......

Page 25: ...Secci n 2 El tel fono...

Page 26: ...ltecladoenpantalla p gina49 Introducci ndetextousandoeltecladoQWERTY p gina52 Creaci ndeunacuentadeGoogle p gina56 2A Funciones b sicas del dispositivo Consejo Actualizaciones del software del disposi...

Page 27: ...acceder al men de funciones principales del dispositivo Agregar Papel tapiz Switch ID Cambiar ID Buscar Notificaciones y Configuraci n Mientras est s en un men toca esta tecla para abrir una lista de...

Page 28: ...o o en l nea Es el campo de b squeda esencial p gina 25 Por ejemplo al introducir la palabra Pa aparecer n entradas coincidentes desde la lista Contactos del dispositivo las aplicaciones actuales del...

Page 29: ...videos 17 Conector para auriculares te permite conectar auriculares opcionales para sostener conversaciones en forma conveniente con las manos libres PRECAUCI N Insertar un accesorio en el conector i...

Page 30: ...rior de cada tecla en el teclado QWERTY 22 Tecla Shift May sculas te permite alternar los caracteres alfanum ricos entre una combinaci n de may sculas y min sculas todo may sculas y todo min sculas El...

Page 31: ...del dispositivo Vuelve a intentarlo Potencia de la se al muestra el nivel de potencia actual de la se al M s barras m s potencia de la se al No hay servicio el dispositivo no puede encontrar una se a...

Page 32: ...ndica que el nivel de carga actual de la bater a est muy bajo Bater a cr tica indica que el nivel de carga actual de la bater a requiere atenci n y que el dispositivo se apagar en breve Alimentaci n d...

Page 33: ...e Google deber s configurar y acceder a una cuenta activa de Google Evento con alarma muestra que tienes una alarma programada para un evento Barra de estado iconos de estado Modo silencioso todos los...

Page 34: ...eden encontrarse en las tiendas Sprint o a trav s de Samsung o llamando al 1 866 866 7509 para ordenarlos Tambi n est n disponibles en www sprint com Barra de estado iconos de mensajer a Mensaje de te...

Page 35: ...recci n opuesta al lente de la c mara 3 Extrae con cuidado la bater a del dispositivo Carga de la bater a Es importante que est s pendiente del nivel de carga de la bater a Si el nivel de carga de la...

Page 36: ...dispositivo 3 Enchufa el conector de cargador en un tomacorriente de CA est ndar Siempre utiliza cargadores de escritorio cargadores de viaje o adaptadores de cargador para veh culo aprobados por Spri...

Page 37: ...ndo no se est usando Consulta Activaci n y desactivaci n de Bluetooth en la p gina 121 Desactiva Wi Fi cuando no se est usando Consulta Activaci n y desactivaci n de Wi Fi en la p gina 149 Desactiva e...

Page 38: ...llamada Sprint ID Buscar abre el cuadro de b squeda r pida el cual permite buscar un t rmino clave en el tel fono o en l nea Consulta Tecla de b squeda en la p gina 25 Por ejemplo al introducir Pa apa...

Page 39: ...b squeda por voz Uso deldispositivo para realizarb squedas Introduce un t rmino de b squeda en el cuadro de b squeda r pida para buscar elementos en tu dispositivo y en Internet Toque B squeda por vo...

Page 40: ...en los resultados de b squeda anteriormente elegidos Una vez que se toca el elemento se abre en la aplicaci n apropiada o bien Si lo que buscas no est en la lista actual toca el icono de Buscar de Goo...

Page 41: ...n de navegaci n Navegaci n y personalizaci n El Samsung Replenish es un dispositivo sensible al tacto que no s lo permite seleccionar una opci n en pantalla con s lo pulsarla sino que tambi n permite...

Page 42: ...el usuario Se puede acceder a esta informaci n deslizando el dedo hacia abajo desde la barra de estado p gina 40 o accediendo al panel Notificaciones Notificaciones rea de estado muestra iconos asocia...

Page 43: ...n motor de b squeda de Internet en pantalla accionado por Google Toca para acceder a la caracter stica de b squeda por voz donde puedes introducir verbalmente un t rmino de b squeda e iniciar una b sq...

Page 44: ...eden colocar activamente en una pantalla disponible stos son ejemplos de algunos accesos directos Tel fono inicia las funciones en pantalla relacionadas con el tel fono Tel fono Llamadas Contactos y F...

Page 45: ...dora Calendario C mara Reloj Contactos Correo Galer a electr nico Gmail Buscar Latitude Maps p m Calculadora inicia la aplicaci n de calculadora en pantalla p gina 101 Calendario inicia la aplicaci n...

Page 46: ...licaci n de mensajer a de texto SMS p gina 129 M sica inicia el reproductor de m sica integrado p gina 172 Iconos de aplicaciones Mis archivos inicia un navegador de archivos que te permite ver solame...

Page 47: ...n conjunto de aplicaciones Office compatibles con Microsoft Office Tambi n proporciona una ubicaci n centralizada para la administraci n de los archivos en l nea y fuera de l nea Iconos de aplicacione...

Page 48: ...ir unaccesodirectodesdela fichade aplicaciones 1 Presiona para activar la pantalla de inicio 2 Selecciona una ubicaci n pantalla para tu nuevo acceso directo desplaz ndote por las pantallas disponible...

Page 49: ...la pantalla de inicio 2 Toca sin soltar un rea vac a de la pantalla 3 Desde la ventana Agregar a la pantalla P gina principal pulsa en Accesos directos 4 Pulsa en una selecci n en la lista disponible...

Page 50: ...ar un rea vac a de la pantalla 3 Desde la ventana Agregar a la pantalla P gina principal pulsa en Controles Widgets 4 Pulsa en un widget disponible para colocarlo en tu pantalla actual Las opciones in...

Page 51: ...es pantallas disponibles y pueden contener tanto archivos por ejemplo datos e im genes como informaci n o entradas de contactos Para crear una carpeta enpantalla 1 Presiona para activar la pantalla de...

Page 52: ...m ticamente la orientaci n de algunos contenidos en pantalla El acceler metro integrado del dispositivo detecta movimiento y cambia su ngulo u orientaci n Esto permite que el dispositivo cambie el con...

Page 53: ...antalla para iniciar un men o una caracter stica 2 Desliza tu dedo por la pantalla para recorrer una lista de men s desde abajo hacia arriba o desde arriba hacia abajo 3 Pulsa en un elemento de men pa...

Page 54: ...so del panel Notificaciones El rea de notificaciones indica eventos de nuevo mensaje estado de sincronizaci n de datos nuevos mensajes eventos de calendario estado de llamadas etc Puedes ampliar esta...

Page 55: ...do telef nico en pantalla y pulsa en Si te equivocas al marcar toca para borrar los n meros Para realizar una llamada cuando est s en el modo roaming y la opci n Bloqueo de llamadas est activada selec...

Page 56: ...en forma manual al pulsar en S Contestaci n de llamadas 1 Aseg rate de que el dispositivo est encendido Si el dispositivo est apagado las llamadas entrantes se dirigir n al correo de voz 2 Toca y arra...

Page 57: ...informaci n Toca OK Aceptar para contestar la llamada Finalizaci n de una llamada Desliza hacia la derecha Notificaci n de llamadas perdidas Cuando no se contesta una llamada la barra de estado indica...

Page 58: ...spositivo buscar la informaci n necesaria para calcular tu ubicaci n aproximada Nota Al realizar una llamada de emergencia el dispositivo pasa autom ticamente al modo de emergencia Nota Cuando finalic...

Page 59: ...opci n podr a tardar hasta 20 segundos para estar disponible Intercambiar llamadas para recibir una llamada en espera Fin de llamada para finalizar la llamada en curso Silenciar para silenciar el micr...

Page 60: ...c digo PIN Opciones de finalizaci n de llamada 1 Despu s de recibir una llamada desde o realizar una llamada a un n mero telef nico que no est en tus contactos localiza el n mero en tu lista Registro...

Page 61: ...s 3 Pulsa en Crear nuevo contacto 4 Pulsa en un destino para tu nuevo contacto a ser sincronizado Con cada nueva cuenta de correo electr nico que crees la lista de opciones crece El nuevo contacto se...

Page 62: ...rminado de la entrada Marcaci n r pida Marcaci ndesde los favoritos Puedes marcar r pidamente los contactos a los que llamas con frecuencia a adi ndolos a tu lista Favoritos Si bien no est n asignados...

Page 63: ...en pantalla o el teclado QWERTY La introducci n mediante el teclado en pantalla se puede hacer en la orientaci n vertical u horizontal La orientaci n horizontal proporciona m s espacio y resultados en...

Page 64: ...por voz permite que el dispositivo utilice su software de reconocimiento de voz integrado para escuchar tu voz y transcribirlo directamente en texto Para cambiarel m todode introducci n 1 Desde una p...

Page 65: ...ionales Consulta Introducci n de n meros y s mbolos en la p gina 52 Modo de texto los dos modos disponibles son ABC y 123 El modo ABC s lo contiene caracteres El bot n del modo de texto indica El modo...

Page 66: ...lta Selecci n del modo de introducci n de texto en la p gina 49 Para introducir s mbolos 1 Pulsa en para entrar en el modo 123 2 Pulsa en la tecla num rica apropiada o bien Pulsa en para seleccionar e...

Page 67: ...ado en el campo del mensaje M todo de entrada proporciona m todos de introducci n de texto adicionales El valor predeterminado es Teclado de Android Agregar XXX al diccionario a ade la palabra actualm...

Page 68: ...ueva frase es siempre una letra may scula inicial En forma predeterminada el texto se introduce en caracteres en min scula a no ser que se modifique presionando Para introducir caracteres enmay sculay...

Page 69: ...los Las teclas num ricas se encuentran a lo largo de la parte superior del teclado QWERTY 1 Presiona la tecla num rica que corresponde al n mero que deseas introducir Si te equivocas presiona para bor...

Page 70: ...el s mbolo en tu mensaje 2 Presiona para abrir la p gina de caritas en pantalla 3 Despl zate por la lista y selecciona una carita tocando el icono en pantalla Creaci n de una cuenta de Google Necesita...

Page 71: ...e usuario y Contrase a e introduce tu informaci n Consulta Introducci n de texto con el teclado en pantalla en la p gina 49 o Introducci n de texto usando el teclado QWERTY en la p gina 52 4 Pulsa en...

Page 72: ...siona y pulsa en Configuraci n de sonido Tipos de tonos de llamada Los tipos de tonos de llamada te ayudan a identificar las llamadas y los mensajes entrantes Puedes asignar tipos de tonos de llamada...

Page 73: ...de llamada para notificaciones en la lista disponible El tono de llamada se reproducir brevemente cuando se seleccione 4 Pulsa en Aceptar para asignar un tono de llamada Activaci ndesonidosparacaract...

Page 74: ...sitivo utilizar s lo sonido para todas las notificaciones y alertas S lo en modo silencioso el dispositivo vibrar para notificaciones y alertas cuando el modo silencioso est activo S lo cuando no est...

Page 75: ...o 1 Presiona y pulsa en Pantalla 2 Pulsa en Rotar autom ticamente Una marca de verificaci n indica que la caracter stica est habilitada Borra la marca de verificaci n para inhabilitar este ajuste de o...

Page 76: ...g n el entorno donde te encuentres 1 Presiona y pulsa en Pantalla Brillo 2 Toca y arrastra el control deslizante Brillo hacia la izquierda o hacia la derecha para ajustar el contraste de la pantalla y...

Page 77: ...a informaci n de fecha y hora de la red En situaciones en las que est s fuera de la cobertura de la red es posible que tengas que ajustar estos valores 1 Presiona y pulsa en Fecha y hora 2 Pulsa en Au...

Page 78: ...stica est habilitada Este servicio utiliza redes inal mbricas disponibles para localizar exactamente tu ubicaci n dentro ciertas aplicaciones como Google Maps p gina 176 3 Pulsa en Acepto Habilitar es...

Page 79: ...nizaci n de tu cuenta de Google En forma predeterminada no hay cuentas administradas por el dispositivo Las cuentas se deben a adir manualmente Para a adir unacuenta de Googleexistente 1 Presiona y pu...

Page 80: ...traci nde la cuenta corporativa 1 Presiona y pulsa en Cuentas y sincronizaci n 2 Pulsa en dentro del campo de la cuenta corporativa para que aparezca la configuraci n de sincronizaci n de la cuenta 3...

Page 81: ...ringtone Seleccionar tono de llamada permite asignar un tono de llamada que sonar cuando est pendiente un nuevo o pr ximo evento Vibrate Vibrar permite asignar una vibraci n que se activar cuando est...

Page 82: ...ueda en Internet con Google por ejemplo si se ofrecen sugerencias debajo del cuadro de b squeda r pida a medida que se introduce texto y las caracter sticas telef nicas que desees incluir en las b squ...

Page 83: ...e mensajesespec fica 1 Presiona y pulsa en 2 Selecciona una conversaci n de mensajes 3 Presiona y pulsa en Eliminar art culo Para eliminartodoslos mensajesalmacenados 1 Presiona y pulsa en 2 Presiona...

Page 84: ...ci n en Am rica del Norte para volver a activar la caracter stica Se inhabilitar el campo Marcaci n internacional Modo de avi n El modo de avi n te permite usar muchas de las caracter sticas del dispo...

Page 85: ...en Configuraci n de llamada TTY Ver s un mensaje con informaci n 2 Lee la exenci n de responsabilidad en pantalla y pulsa en Aceptar 3 Toca TTY desactivado para desactivar el modo TTY o bien Toca cua...

Page 86: ...a derecha Caracter stica de patr n de desbloqueo del dispositivo Puedes aumentar la seguridad del dispositivo creando un patr n de desbloqueo de la pantalla est inhabilitado en forma predeterminada Cu...

Page 87: ...y stos se resalten con un c rculo verde 6 Cuando hayas conectado por lo menos cuatro puntos en una direcci n vertical horizontal o diagonal levanta tu dedo de la pantalla para terminar 7 Pulsa en Cont...

Page 88: ...resiona y pulsa en Seguridad y ubicaci n Cambiar bloqueo de la pantalla 2 Dibuja el patr n actual en la pantalla 3 Dibuja un nuevo patr n Realizaci n de llamadasenel modo de bloqueo Cuando tu disposit...

Page 89: ...pantalla Contrase a 3 Utiliza el teclado en pantalla para introducir una contrase a alfanum rica y pulsa en Continuar 4 Vuelve a introducir la misma secuencia alfanum rica y pulsa en Aceptar Para cam...

Page 90: ...ambiando la tarjeta microSD actual Espacio de almacenamiento interno del tel fono muestra la informaci n de memoria espec fica a la memoria integrada del dispositivo No se puede modificar esta cantida...

Page 91: ...do y desinstalar aplicaciones de terceros proveedores almacenadas en el dispositivo Para borrarelcach de unaaplicaci n 1 Presiona y pulsa en Aplicaciones Administrar aplicaciones 2 Presiona y pulsa en...

Page 92: ...configuraci n de pantalla Se eliminan todos los datos incluyendo aplicaciones descargadas 1 Presiona y pulsa en Privacidad Restablecer datos de f brica Aparecer una exenci n de responsabilidad 2 Lee l...

Page 93: ...gina84 Visualizaci n del registro de llamadas El registro de llamadas historial es una lista de los n meros telef nicos o entradas de contactos correspondientes a las llamadas realizadas aceptadas o...

Page 94: ...perdida Correo de voz nuevo 1 Marcar 214 555 4583 Contactos a m Borrar Continuo conectado al USB Seleccionar para copiar archivos desde o haci Notificaciones Llamada perdida a m Correo de voz nuevo 1...

Page 95: ...amar a te permite volver a marcar la entrada por nombre o n mero Acceso directo Tambi n puedes presionar desde la pantalla de inicio para mostrar las llamadas recientes Nota En el registro de llamadas...

Page 96: ...te permite guardar el n mero si a n no est en los contactos Consulta C mo guardar un n mero desde el registro de llamadas en la p gina 83 Ver contacto te permite ver la informaci n para la entrada ac...

Page 97: ...Opciones de entradas en los contactos en la p gina 90 Modificaci n de un n mero desde el registro de llamadas Si necesitas realizar una llamada desde el registro de llamadas y tienes que modificar el...

Page 98: ...ntacto 4 Edita el n mero usando el teclado telef nico en pantalla o elimina d gitos presionando para borrar los n meros 5 Una vez que hayas cambiado el n mero pulsa en Finalizado Borrado del registro...

Page 99: ...cronizado con tu dispositivo cuentas de correo electr nico corporativo y de Google existentes dichas cuentas estar n disponibles para tu dispositivo durante la creaci n de nuevas entradas Las nuevas e...

Page 100: ...x laboral Fax personal Localizador Otro y Personalizado para crear tu propio tipo de categor a nico 6 Pulsa en un campo de n mero de tel fono e introduce un n mero telef nico Pulsa en para introducir...

Page 101: ...ado QWERTY p gina 52 7 Pulsa en el bot n de etiqueta a la izquierda del campo Tel fono para seleccionar una categor a como Casa Celular Trabajo Fax laboral Fax personal Localizador Otro y Personalizad...

Page 102: ...de la cuenta deseada para que aparezca la pantalla de ajustes de sincronizaci n de la cuenta 3 Para sincronizar contactos de Gmail pulsa en Sincronizaci n de contactos Una marca de verificaci n indic...

Page 103: ...a en los contactos Consulta Edici n de una entrada en los contactos en la p gina 90 Suprimir contacto para borrar la entrada actualmente seleccionada en los contactos Consulta Eliminaci n de entradas...

Page 104: ...o Internet saliente Gmail para adjuntar la tarjeta de contacto a un nuevo correo electr nico saliente basado en Internet Opciones para asignar un Tono de llamada espec fica al contacto y selecciona s...

Page 105: ...tactos 1 Desde la pantalla de informaci n general del contacto presiona y pulsa en Editar contacto 2 Pulsa en el campo Tel fono y utiliza el teclado num rico en pantalla para introducir el nuevo n mer...

Page 106: ...cto 2 Pulsa en la imagen para el contacto arriba a la izquierda 3 Pulsa en Tomar foto para tomar una nueva foto o en Seleccionar foto de la galer a para elegir una foto en la pantalla Seleccionar 4 To...

Page 107: ...eder r pidamente a las entradas en los contactos que m s utilizas o tus preferidas 1 Presiona y pulsa en 2 Toca sin soltar el nombre de una entrada desde la lista de la ficha Contactos 3 Desde el men...

Page 108: ...cronizaci n de eventos de calendario corporativos Los calendarios corporativos no se sincronizan a tu dispositivo en forma predeterminada es necesario a adir este tipo de cuenta manualmente Aunque ya...

Page 109: ...ue se mostrar autom ticamente despu s de que abras la aplicaci n Vista predeterminada te permite configurar la vista predeterminada de calendario para eventos Mes es la vista predeterminada Elige entr...

Page 110: ...campos correspondientes y ajusta el mes d a y a o pulsando en o en Cuando hayas terminado pulsa en Establecer 5 Selecciona una hora para el evento pulsando en el campo de hora y despu s ajustando la h...

Page 111: ...ibles 11 Selecciona una hora de alarma pulsando en el campo Alarma Selecciona Ninguno En hora 5 minutos antes 15 minutos antes 1 hora antes 1 d a antes 2 d as antes 1 semana antes o Personalizar Perso...

Page 112: ...a m s futuro presiona Semana o Mes 3 Pulsa en el d a cuyos eventos te gustar a ver El dispositivo mostrar los eventos en una lista en orden cronol gico 4 Para visualizar los detalles de un evento pul...

Page 113: ...todo para eliminar todos los eventos actualmente disponibles para la cuenta administrada o bien Coloca una marca de verificaci n s lo en aquellos eventos que desees eliminar 4 Pulsa en Eliminar para...

Page 114: ...Hora para comenzar a ajustar la hora para la alarma Ajusta la hora y los minutos pulsando en o en Pulsa en el bot n a m o p m para cambiar el valor Cuando hayas terminado pulsa en Establecer 4 Pulsa e...

Page 115: ...Pulsa en el reloj de alarma en pantalla 4 Desliza tu dedo horizontalmente en el campo inferior para ver temporalmente cada selecci n 5 Pulsa en la imagen deseada para activar la nueva cara de reloj C...

Page 116: ...i n del software o bien 1 Localiza el icono de actualizaci n del sistema disponible en el rea de la barra de estado 2 Toca sin soltar la barra de estado despu s desliza tu dedo hacia abajo por la pant...

Page 117: ...lectr nico el calendario y los contactos se sincronizar n autom ticamente cada vez que se realice un cambio Si la opci n Sincronizaci n autom tica est desactivada simplemente pulsa en dentro del campo...

Page 118: ...actualizar el nombre de usuario en el dispositivo 1 Presiona y pulsa en Acerca del tel fono Actualizaciones del sistema Actualizaci n del Profile perfil 2 Sigue las instrucciones en pantalla Actualiza...

Page 119: ...or de voz Presiona y pulsa en Marcador de voz o bien Mant n presionada la tecla de marcador de voz ubicada en el costado del dispositivo En la pantalla aparecer el mensaje Escuchando y el tel fono te...

Page 120: ...z ubicada en el costado del dispositivo 2 Cuando veas Escuchando di Llamar a seguido del nombre y la etiqueta del n mero telef nico al que deseas llamar Por ejemplo di Llamar a Juan Garc a celular El...

Page 121: ...fono mostrar en pantalla una lista de posibles opciones Habla de manera natural y clara y recuerda decir un d gito por vez Por ejemplo 1 800 debe pronunciarse uno ocho cero cero C moabrirmen sconelmar...

Page 122: ...de esta pantalla de ajustes de texto a voz Si se habilita esta opci n que est disponible como una caracter stica el dispositivo usar en forma predeterminada la caracter stica de texto a voz Motor pre...

Page 123: ...nocimiento de voz integrado para escuchar tus palabras pronunciadas convertirlas a texto y despu s iniciar una b squeda con Google usando ese texto 1 Presiona y pulsa en B squeda por voz 2 Habla clara...

Page 124: ...para tarjetas microSD ubicada en el costado del dispositivo 2 Presiona firmemente la tarjeta en la ranura y su ltala La tarjeta deber a expulsarse parcialmente de la ranura 3 Extrae la tarjeta de la r...

Page 125: ...uso de tarjetas microSD no recomendadas podr a causar la p rdida de datos y da os al dispositivo ADVERTENCIA La tarjeta microSD y su adaptador pueden da arse f cilmente si se manipulan incorrectamente...

Page 126: ...para evitar que se sobrescriban o se quiten accidentalmente los datos cuando se insertan la tarjeta y el adaptador microSD en otro dispositivo Desliza la pesta a de bloqueo de protecci n contra escri...

Page 127: ...o de almacenamiento Para quitar la conexi n Cuando hayas terminado de transferir datos haz clic en el icono del dispositivo USB en la barra de tareas de tu computadora y sigue las instrucciones en pan...

Page 128: ...ora hasta la tarjeta microSD De hacerlo es posible que la tarjeta microSD falle NO apagues ni reinicies tu computadora ni la pongas en modo de espera mientras est s usando un dispositivo de almacenami...

Page 129: ...esionar un bot n Para tomarunafoto 1 Mant n presionada la tecla de c mara ubicada en el costado del dispositivo o bien Nota La tarjeta de almacenamiento que viene instalada en el dispositivo te permit...

Page 130: ...e hardware de la c mara Revisar el modo para cambiar el intervalo de tiempo que la foto recientemente tomada permanece en pantalla antes de que se regrese al modo de c mara Elige entre 2 segundos o Ap...

Page 131: ...imagen para ver la foto 3 Presiona para regresar a la pantalla anterior Configuraci n de imagen de la c mara 1 Presiona y pulsa en o bien Estando en el modo de c mara presiona y pulsa en Galer a 2 Sel...

Page 132: ...r a la derecha para girar la imagen actual hacia la derecha 4 Presiona para regresar a la pantalla anterior Asignaci n de fotos Despu s de tomar una foto as gnala como una identificaci n con foto para...

Page 133: ...iona el Recording Mode Modo de grabaci n Elige entre Alta 30 minutos y MMS Baja 30 segundos 4 Presiona o pulsa en para empezar a grabar 5 Presiona o pulsa en para detener la grabaci n El dispositivo g...

Page 134: ...os y MMS Baja 30 segundos Configuraci n de video de la videoc mara 1 Presiona y pulsa en 2 Desde la galer a C mara pulsa en el icono de un video para comenzar a reproducir el video o bien Presiona y m...

Page 135: ...madamente Activaci n y desactivaci n de Bluetooth En forma predeterminada la caracter stica de Bluetooth del dispositivo est desactivada Activar Bluetooth activa la antena de Bluetooth interna Para ac...

Page 136: ...comunicaci n y descripci n Bluetooth Configurar la visibilidad o detectabilidad del dispositivo para otros dispositivos Bluetooth Mostrar la direcci n de Bluetooth del dispositivo Para acceder al men...

Page 137: ...oth te permite establecer conexiones confiables entre el dispositivo y otro dispositivo Bluetooth Cuando se emparejan dispositivos stos comparten una clave de acceso lo que permite que se establezcan...

Page 138: ...ue volver a introducir toda la informaci n de emparejamiento anterior al conectarlo de nuevo 1 Verifica que Bluetooth est activo 2 Desde la p gina Configuraci n de Bluetooth toca sin soltar el disposi...

Page 139: ...que deseas enviar informaci n mediante Bluetooth 3 Presiona y pulsa en Compartir Bluetooth 4 Pulsa en un dispositivo emparejado El dispositivo Bluetooth externo debe estar visible y comunicando para...

Page 140: ...ndo se enruta la llamada a auriculares Bluetooth el rea de la llamada actual aparece rodeada por un recuadro azul el bot n de Bluetooth indica que est activado y aparece el icono de llamada Bluetooth...

Page 141: ...Secci n 3 El servicio de Sprint...

Page 142: ...siempre una contrase a como protecci n contra el acceso no autorizado 1 Mant n presionada la tecla 2 Sigue las indicaciones del sistema para Crear tu contrase a Grabar tu nombre Grabar tu saludo Noti...

Page 143: ...sitivo m vil y otro tel fono con capacidades para mensajer a Cuando recibas un mensaje nuevo aparecer autom ticamente en la pantalla del dispositivo La mensajer a est disponible mediante la aplicaci n...

Page 144: ...correo electr nico del destinatario o bien Toca sin soltar el campo Para para que aparezca el men contextual M todo de entrada Teclado de Android para continuar usando el teclado en pantalla 4 Pulsa...

Page 145: ...ante el teclado en pantalla presiona y pulsa en Insertar icono gestual o presiona y en el teclado QWERTY 4 Revisa tu respuesta y presiona Enviar Puedes seleccionar opciones de mensajer a adicionales p...

Page 146: ...la para seleccionar la foto que deseas enviar con el mensaje saliente Capturar imagen abre la aplicaci n de c mara Toma una foto despu s pulsa en Aceptar para usar esta imagen en tu mensaje Consulta C...

Page 147: ...ici n donde a adir nuevas im genes parecido a una lista de reproducci n Toca la diapositiva creada ejemplo Diapositiva 1 pulsa en Agregar imagen y despu s selecciona la foto que deseas a adir a la dia...

Page 148: ...a sin soltar la entrada del mensaje para que aparezca el men contextual 4 Pulsa en Eliminar mensaje Eliminaci n de una conversaci n de mensajes 1 Presiona y pulsa en 2 Desde la lista de mensajes toca...

Page 149: ...cuperaci n autom tica en roaming inhabilita esta opci n si s lo deseas que los encabezados de mensajes MMS se descarguen durante el roaming Habilita esta opci n para descargar autom ticamente tus mens...

Page 150: ...nico de la persona que llama si la caracter stica est disponible y est s usando el modo digital Pararesponderaunallamada cuando est satendiendoa otra llamada Presiona y pulsa en una opci n de llamada...

Page 151: ...dos llamadas en una sola llamada tripartita Si una de las personas a las que llamaste cuelga durante la llamada seguir s conectado con la otra persona Si t iniciaste la llamada y eres el primero en c...

Page 152: ...realizar llamadas dentro de la red nacional de Sprint Sin embargo quiz s no sea posible acceder a ciertas caracter sticas tales como los servicios de datos seg n la red disponible Comprobaci ndelosme...

Page 153: ...ita el roaming en otras redes Incluir roaming para buscar el servicio en la red nacional de Sprint Cuando el servicio Sprint no se encuentra disponible el dispositivo busca un sistema alternativo Bloq...

Page 154: ...te suscribes al servicio se te asigna autom ticamente un nombre de usuario que generalmente se basa en tu nombre y un n mero seguido de sprintpcs com Por ejemplo la tercera persona con el nombre de Ju...

Page 155: ...la parte superior de la pantalla Se usan los siguientes s mbolos El dispositivo est conectado a la red de banda ancha de alta velocidad de Sprint Mobile 3G Si las flechas se mueven el dispositivo est...

Page 156: ...a un v nculo en pantalla para seleccionar el v nculo Los v nculos que aparecen como texto subrayado permiten saltar a otras p ginas web seleccionar funciones especiales o incluso realizar llamadas tel...

Page 157: ...Desde cualquier p gina web abierta presiona Aparecer el men del navegador Las opciones disponibles en el men del navegador incluyen Ventana nueva inicia una nueva ventana de Internet a la vez que man...

Page 158: ...te Configuraci n Men p te permite configurar y administrar los ajustes del navegador Selecci n de texto en una p gina web 1 Mientras est s en una p gina web activa presiona para abrir el men del naveg...

Page 159: ...zcan en pantalla anuncios o ventanas emergentes Quita la marca de verificaci n para inhabilitar esta funci n Cargar im genes permite que las im genes de p ginas web se carguen junto con los otros comp...

Page 160: ...datos del formulario elimina todos los datos almacenados correspondientes a formularios anteriormente llenados Pulsa en Aceptar para completar el proceso Activar ubicaci n permite que los sitios solic...

Page 161: ...s Configuraci n Establecer el motor de b squeda 3 Pulsa en un motor de b squeda Elige entre Google Yahoo y Bing Creaci n deconfiguracionesde sitioweb 1 Presiona para abrir el men del navegador 2 Pulsa...

Page 162: ...dores o bien Repita los pasos 1 y 2 5 Pulsa en el icono de estrella junto a la direcci n de un sitio web La estrella cambiar a dorada Esto a ade un sitio web marcado con estrella a tu lista actual de...

Page 163: ...ite que el dispositivo pueda detectar y conectarse a WAP compatibles dentro del alcance Para activarWi Fi 1 Presiona y pulsa en Redes inal mbricas 2 Pulsa en el campo Wi Fi para activar la caracter st...

Page 164: ...ntes iconos muestran con un simple vistazo el estado de conexi n Wi Fi Wi Fi est conectado y activo Wi Fi est activo pero hay un problema de comunicaci n con el punto de acceso inal mbrico WAP de dest...

Page 165: ...SID desde la pantalla Punto de acceso Sprint 3 Selecciona este dispositivo y sigue las instrucciones en pantalla para introducir la clave de acceso proporcionada en la p gina Punto de acceso Sprint 4...

Page 166: ...rvicio de correo electr nico de Google en la web Se crea un cliente Gmail Google Mail cuando te registras para una nueva cuenta de Google en l nea Consulta Creaci n de una cuenta de Google en la p gin...

Page 167: ...reo electr nico Para actualizarlosmensajes de Gmail Presiona y pulsa en Actualizar Redacci n de Gmail 1 Presiona y pulsa en Gmail 2 Pulsa en Bandeja de entrada para abrir el contenido de tu buz n de e...

Page 168: ...adores Para eliminar el mensaje de correo electr nico actual pulsa en Suprimir Creaci ndeuna firmaparael correoGmail 1 Desde la Bandeja de entrada de Gmail presiona y pulsa en M s Configuraci n Firma...

Page 169: ...tr nicos salientes de Gmail Confirmar acciones muestra un cuadro de di logo cuando realizas acciones espec ficas como Guardar Eliminar y Enviar Responder a todos hace que Responder a todos sea la resp...

Page 170: ...as de correo electr nico adicionales desde la pantalla de correo electr nico principal es necesario a adirlas primero 1 Presiona y pulsa en 2 Sigue las instrucciones en pantalla para configurar una cu...

Page 171: ...en el campo Asunto para introducir el asunto del correo electr nico 8 Pulsa en el campo Compose Mail Redactar correo y redacta tu correo electr nico Para adjuntar un foto pulsa en Adjuntar desde la pa...

Page 172: ...ulta el servidor remoto para ver si hay nuevos cambios al correo electr nico Cuenta predeterminada te permite asignar esta cuenta como la predeterminada utilizada al enviar nuevos correos electr nicos...

Page 173: ...u s pulsa en Siguiente Consulta a tu administrador de la red para obtener m s detalles Direcci n de correo electr nico tu direcci n de correo electr nico de trabajo de Outlook Contrase a suele ser tu...

Page 174: ...esponder a tus mensajes de correo electr nico Desde la pantalla del Buz n de entrada presiona para seleccionar opciones tales como Actualizar Escribir Cuentas Ajustes de cuenta Ordenar por o Buscar Mi...

Page 175: ...de correoelectr nico 1 Desde el Buz n de entrada pulsa en un mensaje de correo electr nico 2 Con el mensaje de correo electr nico visualizado pulsa en Responder o en Responder a todos o bien Con el m...

Page 176: ...ncronizaci n de cuentas en la p gina 65 Paraconfigurarlosajustes delcorreoelectr nico corporativo 1 Presiona y pulsa en Cuentas y sincronizaci n 2 Pulsa en dentro del campo de la cuenta corporativa pa...

Page 177: ...ci n que se activar cuando est pendiente un nuevo o pr ximo evento Incoming settings Ajustes del servidor entrante proporciona acceso a los campos de dominio de contrase a y de par metro del servidor...

Page 178: ...r externo y a qu intervalos 1 Presiona y pulsa en Cuentas y sincronizaci n Estos ajustes pueden afectar el uso de minutos de datos Consulta tu plan de datos actual para obtener m s detalles 2 Pulsa en...

Page 179: ...na aplicaci n de Google instalada 1 Presiona y pulsa en 2 Pulsa en la aplicaci n reci n instalada 3 Lee la descripci n de la aplicaci n o bien Presiona y pulsa en Descargas Reinstalaci n de unaaplicac...

Page 180: ...trucciones para personalizar la aplicaci n como seleccionar un equipo o piloto favorito o presiona para explorar tus opciones Nota Una vez que descargues e instales el paquete Sprint aparecer n aplica...

Page 181: ...rincipal de NASCAR Sprint Cup Mobile 3 Navega por la p gina principal desplaz ndote usando las teclas de direcci n o el joystick ptico 4 Pulsa en una opci n en pantalla para activar caracter sticas co...

Page 182: ...e las emisoras de radio de NASCAR u otros programas de radio dedicados a carreras News Alertas Noticias y alertas te brinda acceso r pido a noticias fotos y estad sticas de pilotos espec ficas de NASC...

Page 183: ...umor and News PFTV informaci n sobre jugadores lesionados Injury Info Transacciones Transactions informaci n legal Legal y otra informaci n fotos y videos relacionados con el f tbol americano Team Pag...

Page 184: ...de datos al mismo tiempo No no puedes usar los servicios de voz y de datos en forma simult nea Cu ndo est activa mi conexi n de datos Tu conexi n est activa cuando se est n transfiriendo datos Se per...

Page 185: ...ra el uso casual Visita www sprint com tvguide para obtener m s informaci n Para comenzar con Sprint TV y Sprint Music Con el objeto de acceder a aplicaciones de Sprint en el dispositivo como Sprint T...

Page 186: ...el programa El clip se cargar y empezar a reproducirse autom ticamente M sica La tienda Market te permite comprar y descargar reproductores de m sica digital aplicaciones de emisoras de radio y tonos...

Page 187: ...sificados por lbum Canciones para explorar toda tu m sica descargada y cualquier canci n adicional que hayas cargado en tu tarjeta microSD desde tu computadora Listas de reproducci n para seleccionar...

Page 188: ...mada del tel fono 5 Confirma que la nueva canci n est seleccionada Copias de seguridad de tus archivos de m sica descargados Sprint recomienda que hagas copias de seguridad de tus archivos de m sica d...

Page 189: ...buscar para buscar videos espec ficos despl zate hacia abajo para explorar las miniaturas en la p gina principal o despl zate hasta el final para explorar opciones adicionales 4 Para ver un video toc...

Page 190: ...i n adicional emplea conexiones de red m vil y de Wi Fi abiertas para proporcionar una mayor precisi n en la detecci n de la ubicaci n 1 Presiona y pulsa en Seguridad y ubicaci n Utilizar redes inal m...

Page 191: ...e en el rea de notificaciones cuando el GPS est activo aparece en el rea de notificaciones cuando el GPS est comunicando Para iniciarlaaplicaci nGoogleMaps Presiona y pulsa en Para utilizarGoogleMaps...

Page 192: ...siguientes opciones en pantalla Di el destino utiliza la caracter stica de reconocimiento de voz para buscar ubicaciones que coincidan en tu zona Teclear destino para introducir manualmente una direc...

Page 193: ...iona Fuentes desconocidas Consulta Desbloqueo de instalaciones desconocidas en la p gina 74 5 Pulsa en Install Instalar Registro de TeleNav GPS Navigator Antes de poder usar TeleNav GPS Navigator es n...

Page 194: ...rts Aeropuertos aeropuertos locales basados en tu ubicaci n GPS actual Contact Contacto aquellas direcciones locales asignadas a contactos introducidos con anterioridad Search Buscar te permite buscar...

Page 195: ...a al operador de TeleNav donde dir s en voz alta la direcci n deseada Esto se asemeja a llamar al 411 para obtener asistencia de gu a telef nica Podr a cobrarse una cuota 4 Pulsa en Address Direcci n...

Page 196: ...s tales como supermercados gasolineras sitios Wi Fi centros comerciales hospitales etc 1 Presiona y pulsa en Drive To Ruta en auto Businesses Comercios 2 Introduce una palabra clave en el campo Name o...

Page 197: ...ecci n Business Comercio Airport Aeropuerto o Contacts Contactos Para crear una ubicaci ndeMyFavorites Misfavoritos a partirde tuubicaci nactual 1 Presiona y pulsa en Share More Compartir y m s Record...

Page 198: ...e Idioma te permite asignar un idioma actual El valor predeterminado es English US Ingl s de EE UU Distance Units Unidades de distancia te permite modificar las descripciones utilizadas para las dista...

Page 199: ...Alertas de tr fico te permite configurar una notificaci n de alerta del tr fico que haya en tu ruta de desplazamiento actual Elige entre On Activar y Off Desactivar Navigation Audio Audio de navegaci...

Page 200: ......

Page 201: ...Secci n 4 Informaci n de seguridad y garant a...

Page 202: ...uso el tel fono evita tocar la porci n inferior del mismo ya que es el lugar en donde se encuentra la antena integrada Habla directamente hacia el micr fono Evita que tu tel fono y sus accesorios que...

Page 203: ...cos pudieran afectar inadecuadamente el equipo electr nico blindado Las se ales de RF pudieran afectar inapropiadamente el blindaje de los sistemas operativos electr nicos instalados inapropiadamente...

Page 204: ...el tel fono ya que pudieran lesionarse tanto ellos como otras personas o da ar el tel fono o realizar llamadas que incrementen el saldo en tu factura de Sprint Ten en cuenta la siguiente informaci n...

Page 205: ...onados con la compatiblidad del dispositivo para sordera y probablemente generar n menos interferencia en los dispositivos para sordera que aquellos tel fonos sin clasificar M4 es la mejor y o m s ele...

Page 206: ...o de manera que la antena integrada est lo m s alejada de tu dispositivo para sordera Mueve el tel fono de un lado a otro hasta el punto donde haya menos interferencia Cuidado de la bater a Protecci n...

Page 207: ...otencia de radiofrecuencia RF Explicaci n del funcionamiento de tu tel fono Tu tel fono es b sicamente un transmisor y receptor de radio Al encenderlo recibe y transmite se ales de radiofrecuencia RF...

Page 208: ...en los laboratorios Pero cuando est operando la tasa SAR de cualquier tel fono puede ser sustancialmente menor al nivel reportado por la FCC Esto es debido a la variedad de factores que incluye su pr...

Page 209: ...es de radio o televisi n mismas que podr n determinarse al encender y apagar el equipo se le exhorta al usuario procurar corregir la interferencia poniendo en pr ctica una o m s de las medidas a conti...

Page 210: ...jo Esto te resultar til si necesitas comunicarte con nosotros en el futuro para cualquier asunto con tu tel fono Modelo SPH M580 Replenish N mero de serie Aviso del derecho de propiedad de la gu a del...

Page 211: ...fectos o da os que sean consecuencia de accidentes uso inadecuado uso anormal condiciones anormales almacenamiento inapropiado exposici n a l quidos humedad arena o suciedad negligencia o estr s f sic...

Page 212: ...debida o iii la bater a ha sido utilizada en alg n equipo que no sea el tel fono de SAMSUNG para el que se ha especificado Cu les son las obligaciones de SAMSUNG Durante la vigencia de la garant a sie...

Page 213: ...O PUNITIVOS O DA OS Y PERJUICIOS QUE SURJAN DEL USO O INCAPACIDAD DE USAR EL PRODUCTO ALGUNOS ESTADOS Y JURISDICCIONES NO PERMITEN LIMITAR LA DURACI N DE UNA GARANT A LIMITADA NI LA DENEGACI N O LIMI...

Page 214: ...os y perjuicios excluyendo los honorarios de abogado y peritos testificantes sean de 5 000 o menos Reclamos Menores el rbitro podr en caso de que la decisi n favorezca al Comprador otorgar a ste como...

Page 215: ...de controversias no afectar de manera alguna la cobertura de la Garant a Limitada y el Comprador continuar disfrutando de los beneficios de esta garant a Divisibilidad Si alguna porci n de esta Garan...

Page 216: ...manera descubrir su c digo fuente o sus algoritmos excepto y nicamente en la medida en que dicha actividad est expresamente permitida por las leyes aplicables sin perjuicio de esta limitaci n ni modif...

Page 217: ...MITIDA POR LAS LEYES APLICABLES EL SOFTWARE SE PROPORCIONA TAL CUAL CON TODAS LAS FALLAS Y SIN GARANT AS DE NING N TIPO Y SAMSUNG Y SUS CONCEDENTES DE LICENCIA SE LES DENOMINA COLECTIVAMENTE SAMSUNG P...

Page 218: ...entre los da os reales incurridos como resultado de tu dependencia razonable del Software hasta el monto que realmente pagaste por el Software o US 5 00 Se aplicar n las limitaciones exclusiones y ren...

Page 219: ...es predeterminadas Contacta al Centro de atenci n al cliente de Samsung para obtener m s detalles Centro de atenci n al cliente 1000 Klein Rd Plano TX 75074 Tel sin costo 1 888 987 HELP 4357 Samsung T...

Page 220: ...ma volumen de 59 Amazon comprar y descargar m sica 173 A adir a la pantalla de inicio 35 A adir cuenta 66 A adir pausa de 2 segundos 42 Android Market 164 acceder a 164 descargas 104 165 iniciar una a...

Page 221: ...ar contenido del dispositivo 77 Borrar datos 77 Borrar valores predeterminados 77 Brillo 62 Buscar usar texto 26 usar voz 26 Buscar de Google 26 29 B squeda por voz 14 25 26 funciones adicionales 27 B...

Page 222: ...es 75 inhabilitar 76 Correo de Exchange copias de seguridad 103 Correo de voz configurar 6 128 notificaci n 128 recuperar 129 Correo electr nico 151 abrir 156 actualizar 156 a adir firma 67 159 config...

Page 223: ...lla 61 64 configuraci n de mensajer a 68 69 configuraci n de sonido 58 61 configuraci n de ubicaci n 64 modo de avi n 70 E Editar grupos de sincronizaci n asignar una foto al dispositivo 92 Editar tex...

Page 224: ...uenta 56 iniciar sesi n en la cuenta 57 sincronizaci n de la cuenta 65 sincronizar una cuenta 65 Google Maps 176 buscar 177 habilitar GPS 177 iniciar 177 Google Talk 33 Google aplicaciones de copias d...

Page 225: ...i n por voz 106 Marcaci n r pida 48 favoritos 48 Marcador de voz 105 activaci n 105 llamar a un n mero 107 realizar una llamada 106 Marcadores web 148 Market descargas 165 Medios volumen de 59 Memoria...

Page 226: ...n 134 redactar 131 responder a 134 M sica 172 174 asignar un nuevo tono de llamada 174 comprar y descargar desde Amazon 173 crear una lista de reproducci n 173 lista de reproducci n 173 para comenzar...

Page 227: ...5 Navegador men del 143 148 Navegar por la web 142 Navegar por los men s 27 Nombre de usuario 140 actualizar 141 Notificaciones t ctiles audibles 59 selecci n audible 59 sonidos de bloqueo de pantalla...

Page 228: ...s inal mbricas 64 Redirecci n de llamadas 137 Registro de llamadas 79 84 borrar 84 comprobar una llamada perdida 82 editar un n mero 84 guardar un n mero 83 modificar un n mero 83 opciones 81 realizar...

Page 229: ...r 169 Sprint ID 5 24 Sprint Navigation 176 178 crear favoritos 183 recorrido del producto 185 Sprint TV 172 Para comenzar 171 T Talk 33 tarjeta 110 111 Teclado luz de fondo del 62 Tel fono vibraci n d...

Page 230: ...ube 120 Videos configuraci n 120 grabar 119 Visor de archivos acceder a 99 Volumen medios 59 tono de llamada 59 W Web 140 148 ver tambi n Servicios de datos correo electr nico 151 desplazamiento dentr...

Reviews: