Samsung QE65QN900BTXXH User Manual Download Page 54

Page: 54 / 134

Obsah balení

Zkontrolujte, zda jste spolu s televizorem obdrželi všechny
uvedené položky. Pokud některé položky chybí, obraťte se na

prodejce.

•

Dálkové ovládání Samsung Smart

• Uživatelská příručka

• Záruční list / Regulační příručka (v některých zemích není

k dispozici)

• Zařízení

One Connect

• Napájecí kabel zařízení

One Connect

•

Kabel One Connect × 2

• Držák kabelu

One Connect

(pro montáž na stěnu)

• Barva a tvar výrobku se mohou u jednotlivých modelů lišit.

• Kabely, které nejsou součástí balení, lze dokoupit samostatně.

• Při otvírání krabice zkontrolujte, zda se nějaké příslušenství

nenachází za balicím materiálem nebo uvnitř balicího

materiálu.

Varování

: Obrazovky mohou být při nesprávném

zacházení poškozeny přímým tlakem.
Doporučujeme televizor při zvedání držet za

okraje, jak vidíte na obrázku. Další informace

o manipulaci naleznete v příručce

Quick Setup

Guide

dodané s tímto produktem.

Nedotýkejte se
obrazovky!

Používání držáku kabelu

One Connect

Držák kabelu

One Connect

můžete použít pro srovnání kabelů při

instalaci držáku na stěnu.

Připojení televizoru k zařízení

One Connect

Další informace o způsobu připojení pomocí zařízení

One Connect

naleznete v návodu

Quick Setup Guide.

• Nepoužívejte zařízení

One Connect

vzhůru

nohama nebo ve svislé poloze.

• Neprovádějte s kabelem žádnou z níže

uvedených akcí. Kabel Kabel One Connect vede
elektrický proud.

Ohýbání

Kroucení

Tahání

Stisknutí

Zasažení

elektrickým

proudem

Počáteční nastavení

Při prvním spuštění televizoru se okamžitě spustí nabídka
Počáteční nastavení. Postupujte podle pokynů zobrazených na
obrazovce a nakonfigurujte základní nastavení televizoru podle

svých podmínek sledování.

Používání příručky Ovladač televizoru

Televizor můžete zapnout stisknutím tlačítka

Ovladač televizoru

v dolní části televizoru a pak můžete používat

Systémové menu

Je-li televizor zapnutý, zobrazí se nabídka

Systémové menu

stisknutí tlačítka

Ovladač televizoru

• Pokud není odstraněna ochranná fólie z loga

SAMSUNG nebo

spodní části televizoru, obrazovka může ztmavnout. Odstraňte

ochrannou fólii.

Systémové menu

Tlačítko

Ovladač televizoru

snímač dálkového ovladače

přepínač mikrofonu

Čeština - 5

Čeština

54 / 134

Summary of Contents for QE65QN900BTXXH

Page 1: ...nike potrošačke elektronike i IT uređaja kod trgovinskih lanaca i internet prodavnica u Srbiji Naša stranica vam omogućava da istražite najnovije informacije detaljne karakteristike i konkurentne cene proizvoda Posetite nas i uživajte u ekskluzivnom iskustvu pametne kupovine klikom na link https tehnoteka rs p samsung qled televizor qe65qn900btxxh akcija cena ...

Page 2: ...Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please registeryour product at www samsung com Model Serial No USER MANUAL ...

Page 3: ...rsupplylabel on the product forvoltage and amperage information Power supplycords should be placed so that theyare not likelyto bewalked on orpinched byitems placed upon or against them Payparticularattention to cords at the plug end atwall outlets and at the pointwhere theyexit from the appliance Neverinsert anything metallic into the open parts of this apparatus This maycause electric shock To a...

Page 4: ... mm between the TVandwall which depends on the model Do not mount the TVat more than a15 degree tilt Standard dimensions forwall mount kits are shown in the table on the Quick Setup Guide Do not installyourwall mount kitwhileyourTVis turned on This mayresult in personal injuryfrom electric shock Do not use screws that are longerthan the standard dimension ordo not complywith theVESAstandard screw ...

Page 5: ...o the TVand the brackets fixed to thewallwith a durable heavy dutystring and then tie the string tightly Install the TVnearthewall so that it does not fall backwards Connect the string so that the brackets fixed to thewall are at the same height as orlowerthan the brackets fixed to the TV Operation This apparatus uses batteries Inyourcommunity there might be environmental regulations that requirey...

Page 6: ...es while installing thewall mount 02 Connectingthe TVtothe One Connect Box Formore information about howto connectvia the One Connect Box referto Quick Setup Guide Do not use the One Connect Box in the upside down orupright position Take care not to subject the cable to anyof the actions below The One Connect Cable contains a powercircuit Bending Twisting Pulling Pressing on Electric shock 03 Init...

Page 7: ...rely plugged in to the One Connect Box and thewall outlet Make sure that thewall outlet isworking and the remote control sensorat the bottom of the TVis lit and glowing a solid red Trypressing the TVController button at the bottom of the TV to make sure that the problem is notwith the remote control If the TVturns on referto The remote control does notwork The remote control does notwork Check if ...

Page 8: ...n engineeris called out atyourrequest but it is found that the product has no defect i e where the usermanual has not been read b You bring the unit to the Samsung service centre but it is found that the product has no defect i e where the user manual has not been read Youwill be informed of the administration fee amount before a technicianvisits Following the repairbya non authorised service prov...

Page 9: ...vant UK statutoryrequirements The full text of the declaration of conformityis available at the following internet address http www samsung com go to Support and enterthe model name This equipment maybe operated in all EU countries and in the UK The 5 GHzWLAN Wi Fi function of this equipment mayonlybe operated indoors BTmax transmitterpower 100mWat 2 4GHz 2 4835GHz Wi Fi max transmitterpower 100mW...

Page 10: ...This page is intentionally left blank ...

Page 11: ...sszabbítókábeltvagy az adaptert a névlegesnél nagyobb feszültséggel és áramerősséggel Ez tüzetvagyáramütést okozhat Afeszültség és az áramerősség értékét lásd a használati útmutató műszaki adatokat tartalmazó részében és vagya termék tápkábelének címkéjén Atápellátás kábeleit olyan módon kell elhelyezni hogy azokra senki se léphessen rá valamint ne szoruljanak a rájuk helyezett tárgyak alá Fordíts...

Page 12: ...kapható ilyen falikonzol készlet Afali konzol felszerelésekorhagyjon típustól függően 40 mm nél nagyobb távolságot a tv készülék és a fal között Ne szerelje fel a TV készüléket15 foknál jobban megdöntve Afali konzol tartozékainak szabványos méretei a Quick Setup Guide oldalon látható táblázatban olvashatók Afali konzol felszerelésekora tv készülék legyen kikapcsolva Abekapcsolt készülék áramütést ...

Page 13: ...lékhez és a falhoz rögzített konzolokat kösse össze erős zsineggel majd húzza szorosra a zsineget Helyezze a tv készüléket a fal közelébe nehogy hátrabillenjen Azsineget úgyrögzítse hogya falhoz rögzített konzolok a tv készülékhez rögzített konzolokkal azonos magasságban vagyazoknál alacsonyabban legyenek Művelet Akészülék telepeket tartalmaz Bizonyos országokban környezetvédelmi előírásokvonatkoz...

Page 14: ...használata Afali tartó felszerelése közben a One Connect kábeltartóval rendezheti el a kábeleket 02 ATVcsatlakoztatása a One Connect egységhez Ha többet szeretne megtudni a One Connect egység csatlakoztatásról tekintse meg a Quick Setup Guide leírását Ne használja a One Connect egységet felfordítottvagyfelállított helyzetben Ügyeljen rá hogyne tegye ki a kábelt az alábbiaknak AOne Connect kábel ká...

Page 15: ...egységhez és a fali aljzathoz Ellenőrizze hogyvan e áram a konnektorban és a távvezérlő érzékelője a tv készülék alján pirosanvilágít e Atv készülék jobb alsó részén található Távirányító gomb megnyomásával ellenőrizze hogya probléma nem a távvezérlővel lépett e fel Ha a tv készülék bekapcsol tekintse meg a Nem működik a távvezérlő című részt Nem működik atávvezérlő Ellenőrizze hogyvillog e a távv...

Page 16: ...nciául szolgálnak és eltérhetnek a termék tényleges megjelenésétől Atermék kialakítása és jellemzői előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak Akövetkező esetekben előfordulhat hogyadminisztrációs díjat kell fizetnie a Szerelőt hív de kiderül hogya termék nem hibás például ha Ön nem olvasta el a használati útmutatót b Eljuttatja a készüléket a Samsung márkaszervizéhez de kiderül hogynem hibás példá...

Page 17: ...követelményeinek Amegfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő internetcímen érhető el http www samsung com itt kattintson a Terméktámogatás lehetőségre majd adja meg a modell nevét Jelen berendezés az EU összes országában és az Egyesült Királyságban működtethető Jelen berendezés 5 GHzWLAN Wi Fi funkciója csak beltéren használható BTmaximális adóteljesítmény 100 mWa 2 4 GHz 2 4835 GHz tart...

Page 18: ...Az oldal szándékosan üres ...

Page 19: ...to spowodować pożarlub porażenie prądem Informacje dotyczące napięcia i prądu można znaleźćwsekcji specyfikacji zasilaniawinstrukcji oraz na etykiecie zasilania na produkcie Przewodyzasilające należypoprowadzićwtaki sposób aby nie byłynarażone na przydeptanie bądź przyciśnięcie przez przedmiotyumieszczone na nich lub obok nich Szczególną uwagę należyzwrócić na odcinki przewoduwpobliżuwtyczki i gni...

Page 20: ...nie byćwsprzedaży Podczas montażu uchwytu ściennego należypamiętać abyzachować odstęp co najmniej 40 mm wzależności od modelu pomiędzytelewizorem i ścianą Niewolno montowaćtelewizora przynachyleniuwiększym niż15 Wtabeliwdokumencie Quick Setup Guide przedstawiono standardowewymiaryzestawówuchwytu ściennego Nie należyinstalować zestawu uchwytu ściennego kiedytelewizorjestwłączony Może to skutkować o...

Page 21: ...ie dokładnie zwiąż linkę Telewizornależyzamontować blisko ściany abynie upadł do tyłu Przymocuj linkę abywsporniki przymocowane do ściany znajdowałysię na takiej samejwysokości jakwsporniki przymocowane do telewizora lub niżej Działanie Wtym urządzeniu używane są baterie Przepisylokalne dotyczące ochronyśrodowiska mogąwymagać odpowiedniej utylizacji baterii Informacje o utylizacji i recyklingu moż...

Page 22: ...porządkować kable podczas instalacji uchwytu ściennego 02 Podłączanietelewizora do urządzenia One Connect Dodatkowe informacje dotyczące podłączania za pośrednictwem urządzenia One Connect zawiera Quick Setup Guide Urządzenia One Connect nie należyużywać wpozycji odwróconej do górynogami lub pionowej Należyuważać abyniewykonywaćw przypadku kabla żadnej z poniższych czynności Kabel Kabel urządzenia...

Page 23: ...tomatyczna Telewizorniewłącza się Sprawdź czyprzewód zasilającyurządzenia One Connect jest prawidłowo podłączonyzarówno do urządzenia One Connect jak i ściennego gniazdka elektrycznego Upewnij się że gniazdo sieci elektrycznej jest sprawne a czujnik pilota na dole telewizora świeciwsposób ciągłyna czerwono Naciśnij przycisk Kontrolertelewizorawdolnej części telewizora abysprawdzić czyproblem nie d...

Page 24: ...iczona opłata manipulacyjna a Serwisant zostałwezwanydo naprawyurządzenia w którym niewykryto żadnej usterki tj użytkownik nie zapoznał się z instrukcją obsługi b Urządzenie dostarczono do punktu serwisowego firmy Samsung gdzie ustalono że nie ma żadnych usterek tj użytkownik nie zapoznał się z instrukcją obsługi Użytkownik zostanie poinformowanyowysokości opłaty administracyjnej przedwizytą serwi...

Page 25: ...miwymogami ustawowymiWielkiej Brytanii Pełnytekst deklaracji zgodności jest dostępnyna stronie internetowej pod adresem Na stronie http www samsung com przejdź do sekcjiWsparcie a następniewprowadź nazwę modelu Urządzenie może być używanewewszystkich krajach UE iw Wielkiej Brytanii FunkcjaWLAN Wi Fi urządzeniawpasmie 5 GHz może być użytkowanawyłączniewpomieszczeniach Maks moc nadawcza Bluetooth 10...

Page 26: ...Ta strona jest celowo pusta ...

Page 27: ...κάμε τις προδιαγραφές ισχύος ή καιστην ετικέταστοιχείων τροφοδοσίας ρεύματος επάνω στο προϊόν γιαστοιχεία σχετικάμε την τάση καιτην ένταση του ρεύματος Τακαλώδιατροφοδοσίας ρεύματος θαπρέπεινα τοποθετούνταιέτσιώστε ναμην είναιπιθανό ναπατηθούν ή νασυνθλιβούν από κάποιο αντικείμενο που τοποθετείται πάνω τους ή δίπλατους Προσέξτε ιδιαίτερατακαλώδια στο άκρο του φις στις πρίζες τοίχου καιστο σημείο ό...

Page 28: ...νάμεσαστηντηλεόρασή καιτον τοίχο Η απόσταση εξαρτάταιαπό το μοντέλο Μην τοποθετείτε την τηλεόραση υπό κλίση μεγαλύτερη από 15 μοίρες Οιτυπικές διαστάσεις γιατακιτ τοποθέτησης στον τοίχο εμφανίζονταιστον πίνακαπου περιλαμβάνειο Quick Setup Guide Μην εγκαθιστάτε το κιτ τοποθέτησης στον τοίχο ενώ η τηλεόραση είναιενεργοποιημένη Ενδέχεταιναπροκληθείτραυματισμός λόγω ηλεκτροπληξίας Μη χρησιμοποιείτε βί...

Page 29: ...ς και στη συνέχεια δέστε το σφιχτά Τοποθετήστε την τηλεόραση κοντάστον τοίχο ώστε να μην μπορείναπέσειπρος ταπίσω Συνδέστε το συρματόσχοινο έτσιώστε ταστηρίγματα που είναιστερεωμέναστον τοίχο ναβρίσκονταιστο ίδιο ή σε χαμηλότερο ύψος από ταστηρίγματαπου είναι στερεωμέναστην τηλεόραση Λειτουργία Αυτή η συσκευή χρησιμοποιείμπαταρίες Στην περιοχή όπου διαμένετε ενδέχεταιναυπάρχουν περιβαλλοντικοί καν...

Page 30: ...αθώς εγκαθιστάτε τη βάση επιτοίχιας στήριξης 02 Σύνδεση της τηλεόρασης στο κουτίOne Connect Γιαπερισσότερες πληροφορίες σχετικάμε τον τρόπο σύνδεσης μέσω του κουτιού One Connect ανατρέξτε στις οδηγίες που περιλαμβάνειο Quick Setup Guide Μη χρησιμοποιείτε το κουτίOne Connect σε ανάποδη ή όρθιαθέση Προσέξτε ναμην υποβάλετε το καλώδιο σε ο τιδήποτε από ταπαρακάτω Το Καλώδιο One Connect περιέχειηλεκτρ...

Page 31: ...κουτιού One Connect είναισταθεράσυνδεδεμένο στο κουτίOne Connect καιστην επιτοίχιαπρίζα Βεβαιωθείτε ότιη πρίζαλειτουργείκαιότιο αισθητήρας τηλεχειριστηρίου στο κάτω μέρος της τηλεόρασης είναι αναμμένος σταθεράμε κόκκινο χρώμα Δοκιμάστε ναπατήσετε το κουμπίλειτουργίας του Χειριστήριο τηλεόρασης στο κάτω δεξιό μέρος της τηλεόρασης γιαναβεβαιωθείτε ότιτο πρόβλημα δεν οφείλεταιστο τηλεχειριστήριο Αν η...

Page 32: ...να διαπιστωθείκανέναελάττωμαστο προϊόν δηλαδή αν δεν διαβάσατε το εγχειρίδιο χρήσης β Αν προσκομίσετε τη μονάδαστο κέντρο σέρβις της Samsung χωρίς ναδιαπιστωθείκανέναελάττωμαστο προϊόν δηλαδή αν δεν διαβάσατε το εγχειρίδιο χρήσης Προτού σας επισκεφτείένας τεχνικός θαενημερωθείτε γιατο κόστος διεκπεραίωσης Κατόπιν πραγματοποίησης επισκευής του προϊόντος από μη εξουσιοδοτημένο πάροχο τεχνικής υποστή...

Page 33: ...συμμόρφωσης είναιδιαθέσιμο στην ακόλουθη διαδικτυακή διεύθυνση http www samsung com μεταβείτε στο παράθυρο Support Υποστήριξη καιεισαγάγετε το όνοματου μοντέλου Αυτός ο εξοπλισμός μπορείναχρησιμοποιηθείσε όλες τις χώρες της Ε Ε καιστο Ηνωμένο Βασίλειο Η λειτουργίαασύρματου δικτύουWLAN 5 GHz Wi Fi αυτού του εξοπλισμού μπορείναχρησιμοποιείταιμόνο σε εσωτερικούς χώρους Μέγ ισχύς πομπού BT 100 mWστα2 ...

Page 34: ...Αυτή η σελίδα έχει μείνει σκόπιμα κενή ...

Page 35: ...може да причини пожар или токов удар Направете справка в раздела за спецификации на захранването на ръководството и или етикета за електрозахранване на продукта за информация за напрежението и ампеража Захранващите кабели трябва да бъдат поставяне така че да не бъдат настъпвани или притискани от елементи върху тях Обърнете особено внимание на кабелите в близост до щепселите до контактите и там къд...

Page 36: ...йте телевизора под наклон по голям от15 градуса Стандартните размери на комплектите за монтаж на стена са представени в таблицата в Quick Setup Guide Не монтирайте комплекта за стенен монтаж докато телевизорът е включен Това може да доведе до телесна повреда поради електрически удар Не използвайте винтове по дълги от стандартния размер или несъответстващи на спецификациите за винтове на стандартаV...

Page 37: ... шнур за голямо натоварване и след това завържете шнура здраво Поставете телевизора близо до стената така че да не пада назад Свържете шнура така че скобите фиксирани към стената да са на същата височина или по ниско от скобките фиксирани към телевизора Действие Този апарат използва батерии Във вашия район може да има регулации които изискват изхвърлянето на батериите по подходящ начин съобразен с...

Page 38: ...onnect за да подредите кабелите докато монтирате стенната конзола 02 Свързване на телевизора към устройството One Connect За повече информация относно начина на свързване чрез устройството One Connect вижте Quick Setup Guide Не използвайте устройството One Connect в обърната или изправена позиция Внимавайте да не подлагате кабелите на някое от следните Кабел за One Connect комбинирана връзка съдър...

Page 39: ...йството One Connect е включен добре в устройството One Connect и в контакта Уверете се че електрическият контакт работи и че сензорът за дистанционното управление отдолу на телевизора свети непрекъснато в червено Опитайте да натиснете бутона Контролер на телевизора отдолу на телевизора за да се уверите че проблемът не е в дистанционното управление Ако телевизорът се включи вижте Дистанционното упр...

Page 40: ... т е не сте прочели ръководството за потребителя b Занасяте уреда в сервизен център на Samsung но не е установен дефект в продукта т е не сте прочели ръководството за потребителя Ще бъдете информирани за административната такса преди посещението на техника При ремонт на продукт от неоторизиран доставчик на услуги сервиз самостоятелен ремонт или непрофесионален ремонт Самсунг не носи отговорност за...

Page 41: ...ите на следния интернет адрес http www samsung com отидете на Support Поддръжка и въведете името на модела Това оборудване може да се използва във всички страни на ЕС и Великобритания Функцията 5 GHzWLAN Wi Fi на това оборудване може да бъде използвана само на закрито BTмакс мощност на предаване 100mWпри 2 4GHz 2 4835GHz Wi Fi макс мощност на предаване 100mWпри 2 4GHz 2 4835GHz 200mWпри 5 15GHz 5 ...

Page 42: ...Тази страница е нарочно оставена празна ...

Page 43: ...ljak sa specifikacijama o napajanju u priručniku i ili oznaku napajanja na proizvodu Kabeli za napajanje trebaju se postaviti tako da se izbjegne hodanje preko njih ili njihovo priklještenje predmetima koji su postavljeni na njih ili uz njih Posebno pripazite na kabele na priključnim dijelovima na zidnim utičnicama i mjestima na kojima oni izlaze iz uređaja U otvorene dijelove uređaja nikada nemoj...

Page 44: ...đu televizora i zida ovisno o modelu Nemojte montirati televizortako da bude nagnut zaviše od 15 stupnjeva Standardne dimenzije zidnih nosača prikazane su u tablici u Quick Setup Guide Zidni nosač nemojte postavljati dok je televizor uključen To može dovesti do ozljeda uzrokovanih strujnim udarom Ne koristitevijke koji su duži od standardnihveličina ili nisu usklađeni sa specifikacijama zavijke un...

Page 45: ...ne na zid snažnom izdržljivom uzicom i zatim je čvrsto zavežite Televizorpostavite blizu zida kako ne bi pao prema natrag Povežite uzicu tako da nosači pričvršćeni na zid budu na istoj ili nižojvisini od nosača pričvršćenih na stražnjoj strani televizora Radnja Ovaj uređaj koristi baterije Uvašoj zajednici možda su na snazi propisi o zaštiti okoliša koji uređuju odlaganje baterija na pravilan nači...

Page 46: ... kabel One Connect kako biste kabele doveli u red prilikom montiranja zidnog nosača 02 Povezivanjetelevizora s uređajem One Connect Dodatne informacije o povezivanju putem uređaja One Connect potražite u odjeljku Quick Setup Guide Nemojte upotrebljavati uređaj One Connect u obrnutom ili okomitom položaju Pripazite da se kabel ne izlaže radnjama u nastavku Dodatak Kabel za One Connect sadrži strujn...

Page 47: ...za napajanje uređaja One Connect dobro priključen u uređaj One Connect i u zidnu utičnicu Provjerite radi li zidna utičnica i svijetli li senzordaljinskog upravljača na dnu televizora u crvenoj boji Pokušajte pritisnuti gumb TVupravljač na dnu televizora kako biste se uvjerili da problem nije u daljinskom upravljaču Ako se televizoruključi pogledajte odjeljak Daljinski upravljač ne radi Daljinski ...

Page 48: ...d ispravan tj niste pročitali korisnički priručnik b dostave uređaja u Samsung servisni centar ako se ustanovi da je proizvod ispravan tj niste pročitali korisnički priručnik O iznosu administrativne naknade bit ćete obaviješteni prije tehničarovog posjeta Samsung nije odgovoran za oštećenja uređaja ozljede ili bilo koji drugi problem uvezi sigurnosti uređaja koji su uzrokovani popravkom uređaja o...

Page 49: ...kupan tekst izjave o sukladnosti dostupan je na sljedećoj internetskoj adresi http www samsung com odaberite Podrška i unesite naziv modela Ova se oprema smije upotrebljavati u svim državama EU a i u Ujedinjenoj Kraljevini FunkcijaWLAN Wi Fi od 5 GHz ove opreme može se koristiti samo u zatvorenim prostorima BTmaks snaga odašiljača 100 mWpri 2 4 GHz 2 4835 GHz Wi Fi maks snaga odašiljača 100 mWpri ...

Page 50: ...Ova je stranica namjerno ostavljena praznom ...

Page 51: ...dem Údaje napětí a proudu najdetevčásti příručkys údaji o napájení nebo na štítku s údaji o napájení umístěném na výrobku Napájecí kabelybymělybýtvedenytak abyse snížila pravděpodobnost jejich pošlapání nebo sevření předměty umístěnými na nich nebo pod nimi Věnujte zvláštní pozornost kabelůmvoblasti zástrček zásuvek a míst kdevycházejí ze spotřebiče Nikdynevkládejte do otvorů přístroje žádné kovov...

Page 52: ...ěnou dodržítevzdálenostvíce než 40 mm vzávislosti na modelu Neinstalujte televizors náklonemvětším než15 stupňů Standardní rozměrysad pro upevnění na zeď jsou uvedeny vtabulcevQuick Setup Guide Sadu pro upevnění na zeď neinstalujte když je televizorzapnutý Mohlo bydojít ke zranění osob elektrickým proudem Nepoužívejte šroubydelší než je standardní rozměr Nepoužívejte šrouby které neodpovídají spec...

Page 53: ...onzolypřipevněné ke zdi a poté lanko pevně zavažte Umístěte televizorke zdi abynemohl přepadnout dozadu Lankoveďte tak abybylyadaptérypřipevněné ke zdi ve stejnévýšce nebo níže než adaptérypřipevněné k televizoru Provoz Součástí tohoto spotřebiče jsou baterie Vevaší zemi mohou platit nařízení kterávám ukládají tyto baterie zlikvidovat řádným způsobem s ohledem na životní prostředí Informace o likv...

Page 54: ...te použít pro srovnání kabelů při instalaci držáku na stěnu 02 Připojenítelevizoru k zařízení One Connect Další informace o způsobu připojení pomocí zařízení One Connect naleznetevnávodu Quick Setup Guide Nepoužívejte zařízení One Connectvzhůru nohama nebove svislé poloze Neprovádějte s kabelem žádnou z níže uvedených akcí Kabel Kabel One Connectvede elektrickýproud Ohýbání Kroucení Tahání Stisknu...

Page 55: ...jecí kabel zařízení One Connect řádně zapojenýdo zařízení One Connect a do elektrické zásuvky Ujistěte se že je snímač dálkového ovládání funkční a ževe spodní části televizoru nepřerušovaně červeně svítí kontrolka napájení Stisknutím tlačítka Ovladačtelevizoruve spodní části televizoru ověřte zda není problém způsoben dálkovým ovladačem Pokud se televizorzapne přejděte k části Dálkový ovladač nef...

Page 56: ...že jste si nepřečetli uživatelskou příručku b Pokud přístroj přinesete do servisního střediska společnosti Samsung ale navýrobku nebude zjištěna žádná závada např protože jste si nepřečetli uživatelskou příručku Ovýši správního poplatku budete informováni před návštěvou technika Vpřípadě opravyproduktu provedené neautorizovaným poskytovatelem servisních služeb neodbornou opravou nebo opravou svépo...

Page 57: ...tví Celé znění prohlášení o shodě naleznete nawebové stránce http www samsung com přejděte na položku Podpora a zadejte názevmodelu Toto zařízení může být provozovánovevšech zemích EU ave Spojeném království Funkci 5GHz sítěWLAN Wi Fi tohoto zařízení je dovoleno používat pouzevinteriérech Maximálnívýkonvysílače BT 100 mWpři 2 4 GHz až 2 4835 GHz MaximálnívýkonvysílačeWi Fi 100 mWpři 2 4 GHz až 2 4...

Page 58: ...Tato stránka je prázdná záměrně ...

Page 59: ...intenzite elektrického prúdu nájdetevčasti príručkyo špecifikáciách napájania alebo na štítku s údajmi o požadovanom zdroji napájania navýrobku Napájacie káble sa musia umiestniť tak abysa po nich nechodilo alebo abynehrozilo ich privretie predmetmi Mimoriadnu pozornosťvenujte časti kábla pri zástrčke pri sieťovej zásuvke a na miestevýstupu zo zariadenia Nikdynestrkajte kovové predmetydo otvorenýc...

Page 60: ...e je medzera medzi televízorom a stenou udržujte medzeruväčšia ako 40 mm čo závisí od modelu Televízorneupevňujte pri sklone presahujúcom15 stupňov Štandardné rozmerypre súpravynástenného držiaka sú znázornenévtabuľke príručkyQuick Setup Guide Neinštalujte súpravu nástenného držiaka keď je televízorzapnutý Mohlo byto zapríčiniť fyzické zranenie spôsobené zásahom elektrického prúdu Nepoužívajte skr...

Page 61: ...zaťaženie a pevne ho zviažte Televízornainštalujte blízko pri stene abynemohol spadnúť dozadu Viazací prostriedok pripojte tak abysa konzolypripevnené na stene nachádzalivrovnakejvýške alebo nižšie ako konzolypripevnené na televízore Činnosť Vzariadení sa používajú batérie Vovašej oblasti môžu platiť environmentálne nariadenia ktorévyžadujú správnu likvidáciu týchto batérií Ak potrebujete informác...

Page 62: ...držiaka na káble One Connect 02 Pripojenietelevízora k zariadeniu One Connect Box Ďalšie informácie o pripájaní cez zariadenie One Connect Box nájdetevčasti Quick Setup Guide Zariadenie One Connect Box nepoužívajte ak je umiestnené hore nohami či zvislo Dbajte na to abyste pri manipulácii s káblom predišli niektorému z nižšie uvedených počínaní Kábel Kábel One Connect je súčasťou výkonového prúdov...

Page 63: ...riadenia One Connect Box pevne zapojenýdo zariadenia One Connect Box a sieťovej zásuvky Uistite sa že zásuvkavstene je funkčná a senzordiaľkového ovládaniavspodnej časti televízora svieti načerveno Skúste stlačiť tlačidlo Ovládačtelevízoravspodnej časti televízora s cieľom uistiť sa že problém nie jevdiaľkovom ovládači Ak sa televízorzapne pozrite si časť Diaľkový ovládač nefunguje Diaľkovýovládač...

Page 64: ...žiadnu chybu napr vprípadoch keď ste si neprečítali používateľskú príručku b Prinesiete zariadenie do servisného strediska spoločnosti Samsung no zistí sa že produkt nevykazuje žiadnu chybu napr vprípadoch keď ste si neprečítali používateľskú príručku Ovýške správneho poplatku budete informovaní pred návštevou technika Vprípade opravyproduktuvykonanej neautorizovaným poskytovateľom servisných služ...

Page 65: ...eného kráľovstva Plné znenievyhlásenia o zhode je k dispozícii na nasledujúcej internetovej adrese Na lokalite http www samsung com prejdite na položku Podpora a zadajte názovmodelu Toto zariadenie možno používaťvovšetkých krajinách EÚ a vSpojenom kráľovstve Funkcia tohto zariadenia na pripojenie k bezdrôtovej sieti 5 GHz WLAN Wi Fi sa môže používať lenvinteriéri Maximálnyvýkonvysielača BT 100 mWp...

Page 66: ...Táto strana je vynechaná zámerne ...

Page 67: ...rică şi sau eticheta sursei de alimentare de pe produs pentru informaţii despre tensiune şi intensitatea curentului Cablurile de alimentare trebuie poziţionate astfel încât să se evite călcarea pe acestea sau perforarea de către obiecte poziţionate peste sau lângă acestea Acordaţi o mare atenţie cablurilorla capătul cu mufă de la priză precum şi în punctul de ieşire din aparat Nu introduceţi niciu...

Page 68: ...elevizorşi perete în funcţie de model Nu montaţi televizorul cu o înclinare mai mare de15 grade Dimensiunile standard pentru kiturile de montare pe perete sunt prezentate în tabelul din Quick Setup Guide Nu instalaţi kitul de montare pe perete cu televizorul pornit Acest lucru poate conduce la vătămări corporale prin electrocutare Nu folosiţi şuruburi mai lungi decât dimensiunea standard sau care ...

Page 69: ...ni grele apoi legaţi strâns cablul Instalaţi televizorul lângă perete astfel încât să nu cadă în spate Conectaţi firul astfel încât consolele fixate pe perete să se afle la aceeaşi înălţime cu consolele fixate pe televizorsau la o înălţime inferioară acestora Funcționare Acest aparat utilizează baterii Pot exista reglementări în comunitatea dvs care să impună eliminarea corespunzătoare a bateriilo...

Page 70: ...e perete puteți utiliza suportul de cabluri One Connect pentru aranjarea cablurilor 02 Conectareatelevizorului la dispozitivul One Connect Pentru mai multe informaţii despre modul de conectare prin dispozitivul One Connect consultaţi Quick Setup Guide Nu utilizaţi dispozitivul One Connect în poziţie răsturnată sauverticală Aveţi grijă să nu supuneţi cablul la niciuna din acţiunile de mai jos Cablu...

Page 71: ...ect la receptorul One Connect și la priza de perete Asiguraţi vă că priza de perete funcţionează şi că senzorul de telecomandă din partea de jos a televizorului este aprins şi luminează permanent în roşu Încercaţi să apăsaţi butonul ControlerTV din partea de jos a televizorului pentru avă asigura că problema nu este provocată de telecomandă Dacă televizorul porneşte consultaţi secţiunea Telecomand...

Page 72: ...alul de utilizare nu a fost citit b Aduceţi unitatea la centrul de service Samsung dar se constată că produsul nu are niciun defect de ex când manualul de utilizare nu a fost citit Veţi fi informat cu privire la taxa de administrare înainte devizita tehnicianului Vă rugăm să aveți învedere faptul că în urma reparației efectuate de către un furnizorde servicii neautorizat reparației efectuate de du...

Page 73: ...entele relevante învigoare din Regatul Unit Textul complet al declaraţiei de conformitate este disponibil la următoarea adresă internet http www samsung com accesaţiAsistenţă şi introduceţi numele modelului Acest echipament poate fi operat în toate ţările din UE şi în Regatul Unit FuncțiaWLAN Wi Fi 5 GHz a acestui echipament poate fi utilizată numai în spații interioare Putere maximă BTtransmiţăto...

Page 74: ...Această pagină este intenţionat lăsată goală ...

Page 75: ...ogledajte odeljak o specifikacijama napajanja u priručniku i ili oznaku o napajanju na proizvodu za informacije o naponu i jačini struje Kablovi za napajanje treba da se sprovedu tako da se ne gazi po njima i da ne budu priklješteni predmetima postavljenim preko ili pored njih Posebnu pažnju treba obratiti na utikače zidne utičnice i na mesta gde kablovi izlaze iz uređaja Nemojte ubacivati metalne...

Page 76: ...stavite razmak od najmanje 40 mm između televizora i zida u zavisnosti od modela Nemojte da montirate televizorpod nagibomvećim od15 stepeni Standardne dimenzije kompleta za montiranje na zid prikazane su u tabeli u dokumentu Quick Setup Guide Komplet za montažu na zid nemojte da montirate dok je televizoruključen U suprotnom izlažete se opasnosti od strujnog udara Nemojte da koristite zavrtnje ko...

Page 77: ...ori nosače koji su montirani na zid a zatim čvrstovežite žicu Postavite televizorblizu zida tako da ne može da padne unazad Povežite žicu tako da nosači montirani na zid budu u istoj visini kao nosači pričvršćeni za televizorili niži Funkcija Ovaj uređaj koristi baterije Uvašoj lokalnoj zajednici možda postoje ekološki propisi koji nalažu da se baterije odlože na odgovarajući način Informacije o o...

Page 78: ... koristiti držač kabla One Connect da biste uredili kablove dok montirate zidni nosač 02 Povezivanjetelevizora sa uređajem One Connect Više informacija o povezivanju preko uređaja One Connect potražite uvodiču Quick Setup Guide Nemojte da koristite One Connect u obrnutom ili uspravnom položaju Vodite računa da kabl ne izložite nijednoj od aktivnosti u nastavku Uređaj Kabl za One Connect sadrži str...

Page 79: ...ct pravilno priključen u uređaj One Connect i zidnu utičnicu Proverite da li je zidna utičnica ispravna i da li senzor daljinskog upravljača na dnu televizora neprekidno sija crveno Pritisnite dugme TVkontroler na dnu televizora da biste proverili da li je problem u daljinskom upravljaču Ako se televizoruključi pogledajte odeljak Daljinski upravljač ne radi Daljinski upravljač ne radi Proverite da...

Page 80: ...ju da niste pročitali ovaj korisnički priručnik b odnesete uređaj u servisni centarkompanije Samsung i tamo se ne otkrije nikakavkvar tj u slučaju da niste pročitali ovaj korisnički priručnik Pre dolaska tehničara bićete obavešteni o iznosu administrativne nadoknade U slučaju popravka od strane neautoriziranog servisa popravke od strane korisnika ili nestručnog popravka uređaja Samsung nije odgovo...

Page 81: ...vu Celokupan tekst izjave o usklađenosti dostupan je na sledećoj internet adresi http www samsung com u odeljku Podrška unesite naziv modela Ova oprema se može koristiti u svim zemljama EU i u Ujedinjenom Kraljevstvu FunkcijaWLAN Wi Fi od 5 GHz ove opreme može da se koristi samo u zatvorenom prostorima BTmaks snaga predajnika 100 mWpri 2 4 GHz 2 4835 GHz Wi Fi maks snaga predajnika 100 mWpri 2 4 G...

Page 82: ...Ova stranica je namerno ostavljena praznom ...

Page 83: ...e Referojuni seksionit të specifikimeve të energjisë në manual dhe ose etiketës së furnizimit me energji në produkt për informacione mbi tensionin dhe korrentin Kordonët elektrikë duhet tëvendosen në mënyrë që të mos shkelen apo kapen nga objekte qëvendosen mbi to Kushtojunivëmendje të posaçme skajeve të kordonëve në priza dhe në pjesët ku dalin nga pajisja Mos futni asgjë metalike në hapësirat e ...

Page 84: ...mm mes televizorit dhe murit qëvaret nga modeli konkret Mos e montoni televizorin me pjerrësi më të madhe se15 gradë Përmasat standarde të bazamentit përmurjanë paraqiturnë tabelën në Quick Setup Guide Mos e instaloni bazamentin përmurkurtelevizori është ndezur Mund të lëndoheni nga goditja elektrike Mos përdornivida më të gjata se përmasat standarde ose që nuk përputhen me specifikimet përvidat s...

Page 85: ...në murme një kavo rezistente e të fortë dhe më pas shtrëngoheni mirë Instalojeni televizorin pranë murit në mënyrë që të mos bjerë mbrapsht Lidheni kavon në mënyrë të atillë që kapëset e fiksuara në murtë jenë në të njëjtën lartësi ose më poshtë se kapëset e fiksuara në televizor Veprimi Kjo pajisje përdorbateri Në komunitetin ku ndodheni mund të ketë rregullore mjedisore që kërkojnë t i hidhni ba...

Page 86: ...gulluarkabllot gjatë instalimit të suportit përmur 02 Lidhja etelevizorit me aparatin One Connect Përmë shumë informacion përmënyrën se si të lidheni përmes aparatit One Connect shihni Quick Setup Guide Mos e përdorni aparatin One Connect përmbys ose në këmbë Bëni kujdes që kablloja të mos pësojë ndonjë nga rastet e mëposhtme Kablloja One Connect përmban qark elektrik Përthyerje Përdredhje Tërheqj...

Page 87: ...ektrike e aparatit One Connect të jetë futursiç duhet në aparatin One Connect dhe në prizën në mur Sigurohuni që priza është në rregull dhe sensori i telekomandë në fund të televizorit është e ndezurnë të kuqe të fortë Provoni të shtypni butonin Pulti itelevizorit në pjesën e poshtme të televizorit përt u siguruarqë problemi nuk qëndron te telekomanda Nëse televizori ndizet referojuni Telekomanda ...

Page 88: ...nik sipas kërkesës porrezulton që produkti nuk ka defekt p sh nëse nuk është lexuarmanuali i përdorimit a E sillni njësinë në pikën e servisit të Samsung por rezulton që produkti nuk ka defekt p sh nëse nuk është lexuarmanuali i përdorimit Do të informoheni përtarifën e administrimit përpara kontrollit nga tekniku Pas riparimit nga një servis jo I autorizuar apovetë riparim ose riparim jo profesio...

Page 89: ...zyrtare të pajtueshmërisë ofrohet në adresën e mëposhtme të internetit http www samsung com shkoni te Support Mbështetja dhe vendosni emrin e modelit Kjo pajisje mund të përdoret në të gjitha shtetet e Be së dhe në Britaninë e Madhe Funksioni 5 GHzWLAN Wi Fi i kësaj pajisjeje mund të përdoret vetëm në mjedise të brendshme Fuqia maksimale e transmetuesit BT 100 mWnë 2 4 GHz 2 4835 GHz Fuqia maksima...

Page 90: ...Kjo faqe është lënë qëllimisht bosh ...

Page 91: ...та за напојување на производот за информации за напонот и амперажата Каблите за напојување треба да се постават на начин со кој ќе се избегне нивното газење или приклештување со предмети кои се поставени врз или до нив Обрнете посебно внимание на приклучоците на краевите од кабелот ѕидните приклучоци за струја и местата на кои излегуваат од уредот Никогаш не вметнувајте метални предмети во отворен...

Page 92: ...т и ѕидот во зависност од моделот Не го монтирајте телевизорот со закосување над15 степени Стандардните димензии за ѕидните носачи се прикажани во табелата на Quick Setup Guide Не го монтирајте ѕидниот носач додека телевизорот е вклучен Тоа може да предизвика лични повреди како последица на електричен удар Не употребувајте завртки кои се подолги од стандардните димензии или не ги исполнуваатVESAст...

Page 93: ...оа силно прицврстете ја жицата Поставете го телевизорот блиску до ѕидот за да не може да падне наназад Поврзете ја жицата така што носачите прицврстени за ѕидот да се наоѓаат на иста висина или пониско од носачите прицврстени за телевизорот Користење Овој уред користи батерии Во вашата заедница можеби постојат еколошки регулативи според кои треба правилно да ги отстраните овие батерии Ве молиме об...

Page 94: ...е додека го поставувате ѕидниот носач 02 Поврзување на телевизорот со уредот One Connect За повеќе информации како да се поврзете преку уредот One Connect проверете во Quick Setup Guide Уредот One Connect не треба да се користи во обратна или исправена положба Водете сметка да не го подложувате кабелот на дејствата наведени подолу Kабел за One Connect содржи електрично коло за напојување Виткање В...

Page 95: ...иот приклучок за напојување функционира и дали сензорот за далечинскиот управувач на долната страна на телевизорот е вклучен и свети непрекинато во црвена боја Обидете се да го притиснете копчето ТВ контролор на долната страна на телевизорот за да проверите дали има проблем со далечинскиот управувач Доколку телевизорот се вклучи погледнете го делот Далечинскиот управувач не функционира Далечинскио...

Page 96: ...е прирачникот за користење b Ако го однесете уредот во сервисниот центар на Samsung каде што ќе се утврди дека нема дефект на производот т е во случај кога не сте го прочитале прирачникот за користење Пред да ве посети техничкото лице ќе бидете известени за сумата на административните трошоци После поправката од страна на неовластен сервис само поправка или непрофесионална поправка на производот S...

Page 97: ...етото Кралство Целосниот текст на изјавата за сообразност е достапна на следнава интернет адреса http www samsung com одете во делот за Поддршка и внесете го името на моделот Оваа опрема може да се употребува во сите држави на ЕУ и во Обединетото Кралство Функцијата за 5 GHzWLAN Wi Fi на оваа опрема може да се користи само во затворени простории Макс моќност на предавателот за BT 100 mWпри 2 4 GHz...

Page 98: ...Оваа страница е намерно оставена празна ...

Page 99: ...ije o napetosti in toku najdetevrazdelku s tehničnimi podatki o napajanjuvpriročniku terna nalepki o napajanju na izdelku Napajalne kable napeljite tako da ne boste stopali nanje ali jih stiskali s predmeti postavljenimi nanje ali obnje Še posebno pozorni bodite na del kabla kjerjevtič na stenskovtičnico in na točko kjerkabel izstopa iz naprave Vodprte dele naprave nevstavljajte kovinskih predmeto...

Page 100: ...eno ohranjate razmakvvelikostiveč kot 40 mm ki pa je odvisna od modela Televizorja ne namestite nagnjenega zaveč kot15 stopinj Standardne dimenzije opreme za pritrditevna steno so navedenevtabelivpriročniku Quick Setup Guide Stenskega držala ne nameščajte ko je televizor vklopljen To lahko povzroči telesne poškodbe zaradi elektrošoka Ne uporabljajtevijakov daljših od standardnih dimenzij ali ne us...

Page 101: ...močnovrvico in to trdno zavežite Televizornamestite blizu stene tako da ne more pasti nazaj Vrvico privežite tako da so nosilci na stenivvišini nosilcev na televizorju ali nižje Delovanje Naprava uporablja baterije Vvaši skupnosti mordaveljajo predpisi s katerimi je določeno da morate baterije odvreči na okolju prijazen način Za informacije o odlaganju ali recikliranju se obrnite na lokalne oblast...

Page 102: ...ble uredite z uporabo držala za kable One Connect 02 Povezavatelevizorja s pretvornikom One Connect Zaveč informacij o povezavi prek pretvornika One Connect glejte Quick Setup Guide Pretvornika One Connect ne uporabljajtev pokončnem položaju ali obrnjenega navzdol Kabel ne izpostavljajte spodaj navedenemu Vizdelku Kabel naprave One Connect je električnovezje Pregibanje Zvijanje Vlečenje Pritiskanj...

Page 103: ...onnect trdno priključenvnapravo One Connect in stenskovtičnico Prepričajte se alivtičnica deluje in senzordaljinskega upravljalnika na televizorju spodaj svetivmočni rdeči barvi Pritisnite gumb Upravljalniktelevizorja na spodnjem delu televizorja da se prepričate da težave ne povzroča daljinski upravljalnik Če se televizorvklopi si oglejte razdelek Daljinski upravljalnik ne deluje Daljinski upravl...

Page 104: ...stroški se lahko zaračunajo če a vas navašo zahtevo obišče tehnik in izdelek ni okvarjen npr če niste prebrali uporabniškega priročnika b izdelek prinesete na servisni centerdružbe Samsung in ni okvarjen npr če niste prebrali uporabniškega priročnika O administrativnih stroških boste obveščeni pred obiskom tehnika Samsung ne odgovarjavprimeru škode na napravi ki so posledica nestrokovnega poskusa ...

Page 105: ...edilo izjave o skladnosti je navoljo na naslednjem internetnem naslovu http www samsung com pojdite na možnost Podpora in vnesite ime modela To opremo je dovoljeno uporabljativvseh državah EU invZK Funkcijo 5 GHz omrežjaWLAN Wi Fi te opreme je dovoljeno uporabljati samovzaprtih prostorih Največja moč oddajanja BT 100 mWpri 2 4 2 4835 GHz Največja moč oddajanjaWi Fi 100 mWpri 2 4 2 4835 GHz 200 mWp...

Page 106: ...Ta stran je namenoma prazna ...

Page 107: ...u un vai strāvas avota etiķeti uz produkta lai iegūtu informāciju par spriegumu un strāvas stiprumu Barošanasvadiem jābūt izvietotiem tā lai uz tiem nevarētu uzkāptvai saspiest arpriekšmetiem kas novietoti uz tiemvai pie tiem Pievērsiet īpašu uzmanībuvadiem pievadu spraudņu galiem sienas kontaktligzdām unvietām kurtie irizvadīti no ierīces Nekad neievietojiet neko metālisku aparatūras atvērtajās d...

Page 108: ...ienas stiprinājumu noteikti nodrošinietvismaz 40 mm atstarpi starp televizoru un sienu kas iratkarīga no modeļa Neuzstādiet televizoru sagāzuma leņķī kas pārsniedz15 grādus Sienas montāžas kronšteinu komplektu standarta izmēri ir norādīti tabulā Quick Setup Guide Neuzstādiet sienas montāžas kronšteina komplektu kamērtelevizors irieslēgts Tasvar izraisīt elektrošoka radītas traumas Neizmantojiet sk...

Page 109: ...eljaudas stiepli un pēc tam cieši pievelciet to Uzstādiet televizoru tuvu sienai lai tas nevarētu nokrist uz aizmuguri Nostipriniet stiepli tā lai pie sienas pievienotie kronšteini atrastos tādā pašā augstumāvai zemāk parpie televizora nostiprinātajiem kronšteiniem Darbība Šajā aparatūrā tiek izmantotas baterijas Jūsu dzīvesvietāvar būt spēkā apkārtējāsvides aizsardzības noteikumi kas nosaka parei...

Page 110: ...dīšanas laikā varat izmantot One Connect kabeļu turētāju 02 Televizora pievienošana One Connect ierīcei Lai iegūtu plašāku informāciju parto kā savienot arOne Connect ierīci skatiet Quick Setup Guide Neizmantojiet One Connect ierīci otrādi apgrieztāvaivertikālā stāvoklī Ievērojiet piesardzību lai kabeli nepakļautu iepriekš minētajām darbībām One Connect ierīces kabelis saturspēka ķēdi Nelokiet Nes...

Page 111: ... ircieši pievienots savienojumu kārbai One Connect un sienas kontaktligzdai Pārliecinieties ka sienas kontaktligzda strādā un televizora apakšējā daļā atrodamais tālvadības pults sensors irieslēgts un deg sarkanā krāsā Pamēģiniet nospiest televizora apakšā esošo TVvadības ierīce pogu lai pārliecinātos vai problēma navtālvadības pultij Ja televizors ieslēdzas skatiet sadaļu Nedarbojas tālvadības pu...

Page 112: ...ks konstatēti nekādi izstrādājuma defekti t i ja neesat izlasījis šajā lietotāja rokasgrāmatā sniegto informāciju b Jūs aizvedat televizoru uz Samsung remonta centru kurā netiek konstatēti nekādi izstrādājuma defekti t i ja neesat izlasījis šajā lietotāja rokasgrāmatā sniegto informāciju Jūs tiksiet informēts paradministrācijas maksas apjomu pirms tehniskā darbiniekavizītes Pēc neautorizēta pakalp...

Page 113: ...notās Karalistes likumā noteiktajām prasībām Pilns atbilstības deklarācijas teksts irpieejams interneta adresē http www samsung com atveriet sadaļu Atbalsts un ievadiet modeļa nosaukumu Šo aprīkojumuvarizmantotvisās ESvalstīs unApvienotajā Karalistē Šīs iekārtas 5 GHzWLAN Wi Fi funkcijuvardarbināt tikai iekštelpās BTmaksimālā raidītāja jauda 100 mWpie 2 4 GHz 2 4835 GHz Wi Fi maksimālā raidītāja j...

Page 114: ...Šī lapa ar nolūku ir atstāta tukša ...

Page 115: ...rumą ieškokitevadovo skyriuje apie maitinimo specifikacijas ir arba gaminio maitinimo tinklo etiketėje Maitinimo laidą reikia padėti taip kad ant jo nebūtų lipama arba jo negalėtų pradurti antviršaus aršalia uždėti daiktai Ypač saugokite maitinimo laidą prie kištuko sieninio lizdo ir jungties su televizoriumi Niekada nekiškite jokių metalinių objektų į atsidarančiąsias gaminio dalis Tai gali sukel...

Page 116: ...nio Montuodami sieninį laikiklį būtinai išlaikykite didesnį nei 40 mm tarpą nuo televizoriaus iki sienos Tarpas gali skirtis priklausomai nuo modelio Nemontuokite televizoriaus palenkę jį didesniu kaip15 laipsnių kampu Quick Setup Guide esančioje lentelėje pateikiami standartiniai sieninių laikiklių matmenys Sieninio laikiklio komplekto netvirtinkite jei televizorius įjungtas Antraip galite patirt...

Page 117: ...rai suriškite dirželį Montuokite televizorių arti sienos kad jis negalėtųvirsti atgal Jungtį sujunkite taip kad prie sienos pritvirtinti rėmai būtų viename aukštyje su prie televizoriaus pritvirtintais rėmais Veikimas Šiam televizoriui naudojamos baterijos Jūsųvietovėje gali būti taikomos aplinkosaugos nuostatos pagal kurias reikalaujama tinkamai išmesti baterijas Jei norite sužinoti kaip išmesti ...

Page 118: ...i nuvesti laidus kai televizorius montuojamas ant sieninio laikiklio 02 Televizoriaus prijungimas prie One Connect priedėlio Dėl išsamesnės informacijos kaip prisijungti perOne Connect priedėlį žr Quick Setup Guide Nenaudokite One Connect priedėlio dugnu į viršų arbavertikalioje padėtyje Būkite atsargūs kad nesugadintumėte kabelio toliau išvardytaisveiksmais One Connect kabelis kabelyjeyra elektro...

Page 119: ...dėlio irsieninio elektros lizdo Įsitikinkite kadveikia sieninis lizdas o televizoriaus apačioje esantis nuotoliniovaldymo jutiklis įsijungia iršviečia raudonai Norėdami įsitikinti kad problema nėra susijusi su nuotolinio valdymo pultu paspauskite televizoriaus apačioje esantį mygtuką TVvaldiklis Jei televizorius įsijungia skaitykite Nuotoliniovaldymo pultas neveikia Nuotoliniovaldymo pultas neveik...

Page 120: ...o jokių gaminio defektų pvz neperskaitėte naudotojovadovo b atnešėte prietaisą į Samsung techninės priežiūros centrą tačiau buvo nustatyta kad jokių defektų nėra t y neperskaitėte naudotojovadovo Prieš atvykstant technikui jums bus pranešta apie administravimo mokesčio dydį Jeigu gaminio taisymą atliko neįgaliotas paslaugų teikėjas gaminys buvo taisomas savarankiškai arba neprofesionaliai Samsung ...

Page 121: ... ES iratitinkamus JKteisinius reikalavimus Visas atitikties deklaracijos tekstas pateiktas šiuo adresu http www samsung com eikite į skyrelį Palaikymas irįveskite modelio pavadinimą Šį gaminį galima naudotivisose ES šalyse irJK Šios įrangos 5 GHzWLAN Wi Fi funkcijaveikia tik patalpose BTdidžiausia siųstuvo galia 100 mWesant 2 4 2 4835 GHz dažnių diapazonui Wi Fi didžiausia siųstuvo galia 100 mWesa...

Page 122: ...Šis puslapis specialiai paliktas tuščias ...

Page 123: ... leiate juhendi energiatoitejaotisest ja või tootel olevalt toitevarustuse sildilt Toitejuhtmed tuleb paigutada nii et neist ei käidaks üle ja need ei jääks teiste esemetevahele ega alla Pöörake erilist tähelepanu juhtme pistikupoolsele otsale ja kohale kus see väljub seadmest Ärge sisestage seadme avadesse metallesemeid Seevõib põhjustada elektrilööki Elektrilöögivältimiseks ärge puudutage seadme...

Page 124: ...eenduge et jätate teleri ja seinavahele olenevalt mudelistvähemalt 40 mm laiusevahe Ärge paigaldate telerit suurema kaldega kui15 kraadi Seinakinnituskomplektide standardmõõtmed on toodud jaotises Quick Setup Guide olevas tabelis Ärge paigaldage seinakinnituskomplekti kui teleron sisse lülitatud Seevõib põhjustada elektrilöögist tingitud kehavigastuse Ärge kasutage kruvisid mis on standardmõõtmete...

Page 125: ...lge kinnitatud kronsteinidega ja siduge nöörkorralikult kinni Paigaldage telerseina lähedale nii et see ei jää tahapoole kaldu Ühendage nöörnii et seina külge kinnitatud kronsteinid oleksid teleri külge kinnitatud kronsteinidega samal kõrguselvõi neistveidi madalamal Toiming Selle seadme kasutamiseks onvaja patareisid Teie elukohas võivad kehtida patareide keskkonnasõbralikku kasutuselt kõrvaldami...

Page 126: ...ikut kaablite korrastamiseks seinakinnituse paigaldamisel 02 Teleri ühendamine One Connecti boksiga Lisateavet One Connecti boksi kaudu ühendamise kohtavaadake dokumendist Quick Setup Guide Ärge kasutage One Connecti boksi tagurpidi või püstasendis Olge ettevaatlik ja hoidke kaablit järgmiste ohtude eest KonnektorOne Connecti kaabel sisaldab elektritoiteahelat Painutamine Väänamine Tõmbamine Peale...

Page 127: ...ks ühendatud nii One Connecti boksi kui ka pistikupesaga Veenduge et pistikupesa töötaks ja teleri alumisel küljel olev kaugjuhtimispuldi andurpõleks punaselt Proovigevajutada teleri allosas nuppu TVjuhtseade et veenduda et probleem pole kaugjuhtimispuldis Kui teler lülitub sisse vaadake jaotist Kaugjuhtimispult ei tööta Kaugjuhtimispult eitööta Kontrollige kas teleri alaosas olevkaugjuhtimispuldi...

Page 128: ...vil saadetakse tehnikvälja aga seadmel ei leita vigu nt juhul kui te ei ole lugenud kasutusjuhendit b Toote seadme Samsungi hoolduskeskusse aga sellel ei leitavigu nt juhul kui te ei ole lugenud kasutusjuhendit Teid teavitatakse haldustasu suurusest enne tehnikuvisiiti Toote parandamisel mittevolitatud teenuseosutaja poolt tarbija enda poolt parandamisevõi ebaprofessionaalse parandamise korral eiv...

Page 129: ...deklaratsiooni terviktekst on saadaval aadressil http www samsung com klõpsake suvandil Tugi ja sisestage mudeli nimi Seadetvõib kasutada kõikides EL i riikides ning samuti Ühendkuningriigis Selle seadme 5 GHzWLAN i Wi Fi funktsioonivõib kasutada ainult siseruumides BTmaksimaalne edastusvõimsus 100 mWsagedusel 2 4 2 4835 GHz Wi Fi maksimaalne edastusvõimsus 100 mW2 4 GHz 2 4835G Hz juures 200 mW5 ...

Page 130: ...See leht on jäetud tahtlikult tühjaks ...

Page 131: ...See leht on jäetud tahtlikult tühjaks ...

Page 132: ...See leht on jäetud tahtlikult tühjaks ...

Page 133: ...0 only from landline toll free www samsung com gr support GREECE 80111 SAMSUNG 80111 726 7864 only from land line 30 210 6897691 from mobile and land line HUNGARY 0680SAMSUNG 0680 726 7864 www samsung com hu support ITALIA 800 SAMSUNG 800 7267864 www samsung com it support LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com be_fr support NORTH MACEDONIA 023 207 777 www samsung com mk support MONTENEGRO 020 405 8...

Page 134: ... ovom dokumentu stoga nismo odgovorni za eventualne greške propuste ili netačnosti koje se mogu naći unutar njega Tehnoteka ne odgovara za štetu nanesenu korisnicima pri upotrebi netačnih podataka Ukoliko imate dodatna pitanja o proizvodu ljubazno vas molimo da kontaktirate direktno proizvođača kako biste dobili sve detaljne informacije Za najnovije informacije o ceni dostupnim akcijama i tehnički...

Search results

Summary of Contents for QE65QN900BTXXH

Reviews:

Related manuals for QE65QN900BTXXH

Brands by name

Popular brands

Samsung QE65QN900BTXXH, User Manual

Search results

Summary of Contents for QE65QN900BTXXH

Reviews:

Related manuals for QE65QN900BTXXH

Brands by name

Popular brands