background image

Ned
erland

s

Juiste afvoer van de batterijen in dit product
(Van toepassing in landen met afzonderlijke 
inzamelsystemen)

Het merkteken op de accu, handleiding of verpakking geeft aan 
dat de accu in dit product niet samen met ander huishoudelijk 
afval mag worden weggegooid. De chemische symbolen Hg, Cd 
of Pb geven aan dat het kwik-, cadmium- of loodgehalte in de 
accu hoger is dan de referentieniveaus in de Richtlijn 2006/66/
EC.
De accu in dit product mag niet door de gebruiker zelf worden 
vervangen. Neem contact op met uw serviceprovider voor 
informatie over vervanging. Verwijder de accu niet en gooi deze 
niet in het vuur. Demonteer, plet of doorboor de accu niet. Als 
u het product weggooit, worden op de afvalinzamelingslocatie 
passende maatregelen genomen voor het recyclen en verwerken 
van het product, inclusief de accu.

De batterij verwijderen

 

Als u de batterij wilt verwijderen, neemt u contact op met 
een goedgekeurd servicecenter. Ga naar www.samsung.
com/global/ecodesign_energy voor instructies voor het 
verwijderen van de batterij.

 

Voor uw eigen veiligheid moet u niet proberen de batterij te 
verwijderen. Als de batterij niet correct wordt verwijderd, 
kan dit schade aan de batterij en het apparaat veroorzaken, 
persoonlijk letsel veroorzaken en/of ervoor zorgen dat het 
apparaat niet meer veilig is.

Juiste afvoer van dit product (afvalverwerking 
van elektrische en elektronische apparatuur)
(Van toepassing in landen met afzonderlijke 
inzamelsystemen)

Dit label op het product, de accessoires of de documentatie 
bij dit product duidt erop dat het product en de bijbehorende 
elektronische accessoires (bijvoorbeeld de oplader, heetste of 
UBS-kabel) aan het eind van de levensduur niet mogen worden 
afgevoerd met het huishoudelijk afval. Om milieuverontreiniging 
of problemen voor de volksgezondheid als gevolg van 
ongeregelde afvalverwerking te voorkomen, dient u deze 
items van het andere afval te scheiden zodat de materialen op 
verantwoorde wijze kunnen worden hergebruikt.
Thuisgebruikers moeten contact opnemen met de winkel 
waar ze het product gekocht hebben of met de plaatselijke 
overheidsinstanties als ze willen weten waar en hoe ze deze items 
op milieuvriendelijke wijze kunnen recyclen.
Zakelijke gebruikers dienen contact op te nemen met de 
leverancier en de voorwaarden en bepalingen van het 
koopcontract te raadplegen. Dit product en de bijbehorende 
elektronische accessoires mogen niet samen met ander 
commercieel afval worden afgevoerd.

Nederlands - 9

Summary of Contents for QE50LS03AAUXZT

Page 1: ...plete service please registeryour product at www samsung com Model Serial No USER MANUAL Questo manuale d istruzione fornito da trovaprezzi it Scopri tutte le offerte per Samsung LS03A 50 QE50LS03AAUX...

Page 2: ...and amperage information Power supplycords should be placed so that theyare not likelyto bewalked on orpinched byitems placed upon or against them Payparticularattention to cords at the plug end atwa...

Page 3: ...the geographical area Do not mount the TVat more than a15 degree tilt Standard dimensions forwall mount kits are shown in the table on the Quick Setup Guide Do not installyourwall mount kitwhileyourTV...

Page 4: ...e type ofwall 2 Using the appropriatelysized screws firmlyfasten a set of brackets to the TV Forthe screwspecifications referto the standard screw part in the table on the Quick Setup Guide 3 Connect...

Page 5: ...colours and shapes mayvarydepending on the models Cables not included can be purchased separately Check foranyaccessories hidden behind orin the packing materialswhen opening the box Warning Screens c...

Page 6: ...he sound sensoron ordown the switch to turn it off See the pop upwindowon the TVto checkwhetherthe sound sensoris turned on oroff During analysis using data from the sound sensor the data is not saved...

Page 7: ...Entera newpassword and then enterit again to confirm it The password change is complete Ifyou forgotyourPIN code press the buttons in the following sequence to reset the PIN to 0000 France 1111 On the...

Page 8: ...1 96mWat 61GHz 61 5GHz An administration fee maybe charged in the following situations a An engineeris called out atyourrequest but it is found that the product has no defect i e where the usermanual...

Page 9: ...rect disposal ofthe batteries inthis product Applicable in countrieswith separate collection systems The marking on the battery manual orpackaging indicates that the batteryin this product should not...

Page 10: ...rke finden Sie im Abschnitt mit den technischen Daten des Handbuchs und oderauf dem Etikett des Netzteils Netzkabel m ssen soverlegtwerden dass niemand auf das Kabel treten kann oderes durch Gegenst...

Page 11: ...rung im Handel m glicherweise nicht erh ltlich Montieren Sie den Bildschirm nicht in einemWinkelvon mehr als15 Grad Die Standardabmessungen derWandhalterung finden Sie in derTabelle in derQuick Setup...

Page 12: ...erSchraube finden Sie in der Tabelle in derQuick Setup Guide unter Standardschraube 3 Verbinden Sie die Halterungen am Fernsehger t und die Halterungen an derWand mit einem stabilen und rei festen Kab...

Page 13: ...elieferte Kabel k nnen gesondert erworben werden Kontrollieren Sie beim ffnen derVerpackung ob Zubeh r hinteroderin denVerpackungsmaterialienversteckt ist Warnung DerBildschirm kann aufgrund direkter...

Page 14: ...ihn auszuschalten berpr fen Sie im Popup Fensterauf dem Fernsehger t ob der Tonsensorein oderausgeschaltet ist Bei derAnalyse anhand derDatenvom Tonsensorwerden die Daten nicht gespeichert 04 Fehlerb...

Page 15: ...ld das aktuelle Kennwort ein Das Standardkennwort lautet 0000 Frankreich 1111 Geben Sie ein neues Kennwort ein und best tigen Sie es durch eine erneute Eingabe Das Kennwortwurde ge ndert Wenn Sie Ihre...

Page 16: ...ch ein Technikerzu Ihnen geschicktwird abereswird festgestellt dass kein Defekt des Ger tsvorliegt d h wenn das Benutzerhandbuch nicht gelesenwurde b Sie das Ger t in das Samsung Kundendienstzentrum b...

Page 17: ...om global ecodesign_energy Aus Sicherheitsgr nden d rfen Sie nichtversuchen denAkku zu entnehmen Wird derAkku nicht ordnungsgem entfernt kann dies zu Sch den anAkku und Ger t zuVerletzungen und oderzu...

Page 18: ...ntation appos e surle produit pouren savoirplus surla tension et l amp rage Les cordons d alimentation doivent tre d roul s de sorte qu aucun objet plac surou contre eux ne les chevauche ni les pince...

Page 19: ...ontage mural ne soit pas disponible l achat N inclinez pas le t l viseurde plus de15 degr s Les dimensions standard pourtous les kits de montage mural sont indiqu es dans le tableau figurant dans le Q...

Page 20: ...ourconna tre les caract ristiques desvis consultez la section relative auxvis standards dans le tableau du Quick Setup Guide 3 Reliez les fixations du t l viseuret celles plac es au mur l aide d un so...

Page 21: ...s couleurs et les formes des l ments peuventvarieren fonction des mod les Il est possible d acheters par ment les c bles non fournis V rifiez qu aucun accessoire n est cach derri re ou dans l emballag...

Page 22: ...lumerle capteurde son ouvers le bas pourl teindre Consultez la fen tre contextuelle du t l viseurpourv rifiersi le capteurde son est activ ou d sactiv Lors d une analyse utilisant les donn es du capte...

Page 23: ...propri Le mot de passe pard faut est 0000 pourla France 1111 Saisissez un nouveau mot de passe puis saisissez le de nouveau pourle confirmer La modification du mot de passe est termin e Sivous avez ou...

Page 24: ...z Des frais d administration peuventvous tre factur s dans les situations suivantes a Un technicien intervient votre demande alors que le produit ne pr sente aucun d faut c d vous n avez pas lu le man...

Page 25: ...pas tenterde retirerla batterievous m me Si le retrait de la batterie n est pas effectu correctement ceci risque d endommagerla batterie et l appareil de provoquerdes blessures corporelles et ou de re...

Page 26: ...tiva alle specifiche di alimentazione nel manuale e o dell etichetta apposto sul prodotto perconoscere le informazioni divoltaggio ed amperaggio I cavi di alimentazione devono essere posizionati in mo...

Page 27: ...ca di appartenenza Non installare il televisore con una inclinazione superiore ai 15 gradi Nella tabella della Quick Setup Guidevengono indicate le dimensioni standard dei kit di fissaggio a parete No...

Page 28: ...io 2 Usando leviti corrette fissare saldamente le staffe al TV Perle specifiche delleviti vedere le indicazioni riportate nella tabella della Quick Setup Guide 3 Collegare le staffe fissate al televis...

Page 29: ...lore dei componenti possonovariare in base al modello Eventuali cavi non forniti possono essere acquistati separatamente Unavolta aperta la confezione verificare che nonvi siano accessori nascosti die...

Page 30: ...il basso perdisattivarlo Visualizzare la finestra a comparsa sul TVperverificare che il sensore audio sia attivo o disattivo Durante l analisi usando i dati del sensore audio i dati non vengono salvat...

Page 31: ...ssword nel relativo campo La password predefinita 0000 Francia 1111 Digitare una nuova password quindi digitarla nuovamente perla conferma La password stata modificata Qualora si sia dimenticato il co...

Page 32: ...uenti condizioni possibile chevengano addebitati costi amministrativi a l uscita del tecnico in seguito a una chiamata non porta all individuazione di alcun difetto nel prodotto ovvero laddove l utent...

Page 33: ...riportato sul prodotto sull imballaggio sulle istruzioni perl uso e sulla garanzia anche se in formato digitale indica che il prodotto e i relativi accessori elettrici ed elettronici non devono esser...

Page 34: ...oductvoormeerinformatie overvoltage en stroomsterkte Elektriciteitssnoeren dienen zodanig teworden gelegd dat erniet opwordt getrapt en dat ze nietworden afgeknepen doordat ervoorwerpen op of tegenaan...

Page 35: ...andmontageset nietverkrijgbaarop uw locatie Bevestig de televisie niet in een hoekvan meerdan15 graden De standaardafmetingenvoorwandmontagesetsvindt u in de tabel in de Quick Setup Guide Plaats dewan...

Page 36: ...in de tabel in de Quick Setup Guidevooreen specificatievan de schroeven 3 Verbind de beugels die aan de tvzijn bevestigd met een duurzame sterke draad aan de beugels die aan de muurzijn bevestigd en...

Page 37: ...hankelijkvan het modelverschillen Devorm en kleurvan de items kunnen enigszins afwijken Dit is afhankelijkvan het model Niet meegeleverde kabels kunnen apartworden aangeschaft Controleerbij het openen...

Page 38: ...ssensor in te schakelen of naarbeneden om de geluidssensoruit te schakelen Op het popupscherm op de tvkunt u zien of de geluidssensor in of uitgeschakeld is Bij analyse met gebruikvan gegevensvan de g...

Page 39: ...de Het standaardwachtwoord is 0000 Frankrijk 1111 Voereen nieuwe toegangscode in en herhaal deze ter bevestiging De toegangscode is nu gewijzigd Als u de toegangscode bentvergeten drukt u achtereenvol...

Page 40: ...gssensor 60 GHz 1 96 mWop 61 GHz 61 5 GHz In devolgende gevallen kunnen administratiekosten in rekeningworden gebracht a Als op uwverzoek een monteurwordt gestuurd maar het product niet defect is wann...

Page 41: ...rrectwordtverwijderd kan dit schade aan de batterij en het apparaatveroorzaken persoonlijk letselveroorzaken en of ervoorzorgen dat het apparaat niet meerveilig is Juiste afvoervan dit product afvalve...

Page 42: ...Deze pagina is opzettelijk leeg gelaten...

Page 43: ...Deze pagina is opzettelijk leeg gelaten...

Page 44: ...INLAND 030 6227 515 www samsung com fi support FRANCE 01 48 63 00 00 www samsung com fr support GERMANY 06196 77 555 77 www samsung com de support ITALIA 800 SAMSUNG 800 7267864 www samsung com it sup...

Reviews: