background image

English - 7

English

Installing batteries (Battery size: AAA)

X

Z

Y

 

NOTE

 

Use the remote control within 23 feet of the TV.

 

Bright light may affect the performance of the remote control. Avoid using when near special 
fluorescent lights or neon signs.

 

The colour and shape may vary depending on the model.

Connecting to an Aerial

When the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically.

 

Preset: Connecting the mains and aerial.

 

The PDP device may interfere with an amateur radio or AM radio.

 

When using two-way radio mobile and portable units or amateur radio or AM radio near by your TV, 
this may cause the TV to malfunction.

Power Input

Cable

or

VHF/UHF Aerial

Aerial Cable (Not supplied)

[PE550-XE]BN68-04057G-01L05.indb   7

2012-09-06   �� 2:40:04

Summary of Contents for PS51E555

Page 1: ...RUS 8009 4000 only from landline 30 210 6897691 from mobile and land line www samsung com GREECE 80111 SAMSUNG 80111 726 7864 only from land line 30 210 6897691 from mobile and land line www samsung com HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com MACEDONIA 023 207 777 www samsung com MONTENEGRO 020 405 888 www sams...

Page 2: ...contracts or expands due to a change in the surrounding environment such as temperature or humidity This is normal and not a defect of the unit Cell Defects The PDP uses a panel consisting of 2 360 000 HD level to 6 221 000 FHD level pixels which require sophisticated technology to produce However there may be a few bright or dark pixels on the screen These pixels will have no impact on the perfor...

Page 3: ...10 cm 10 cm List of Feature 3D This exciting new feature enables you to view 3D content from some broadcasting or 3D BD players SMART HUB The Gateway to all content integrated in one place It s all integrated to guide you to easier and diverse entertainment choices Control your entertainment life with easy and simple user friendly UI Access to diverse Apps that are adding up every day Customize yo...

Page 4: ...cable open the ferrite core and clip it around the cable near the plug as shown in the figure A Maximum distance between the ferrite core and the end of the cord inserted in the TV 3 4 inches A Power Cord Ferrite Core The ferrite cores are used to shield the cables from interference When connecting a cable open the ferrite core and clip it around the cable near the plug as shown in the figure LAN ...

Page 5: ...he Controller again Selecting the MENU m With the Function menu visible select the MENU m by moving the Controller to the left The OSD On Screen Display Menu appears Select an option by moving the Controller to the right Move the Controller to the right or left or backwards and forwards to make additional selections To change a parameter select the it and then press the Controller Selecting the SM...

Page 6: ...es Smart Hub Quickly select frequently used functions Use this button in a specific feature Returns to the previous menu Use these buttons according to the direction on screen Use these buttons in a specific feature For details refer to e Manual Family Story Connect to Family Story application See e Manual chapter Advanced Features Family Story SEARCH Support to recommendation search word and sear...

Page 7: ... depending on the model Connecting to an Aerial When the TV is initially powered on basic settings proceed automatically Preset Connecting the mains and aerial The PDP device may interfere with an amateur radio or AM radio When using two way radio mobile and portable units or amateur radio or AM radio near by your TV this may cause the TV to malfunction Power Input Cable or VHF UHF Aerial Aerial C...

Page 8: ...ection of this manual p 13 You can set up the network connection later using the Network menu 4 Software Upgrade Upgrading the software to latest version To upgrade later select Skip Select Next to upgrade TV software Your TV will automatically upgrade if your TV need a software upgrade If you want to upgrade later select the Skip For more information refer to Software Upgrade Preference Features ...

Page 9: ...aylight Savings Time On or Off Depending on the country 10 Setup Complete Select Close to finish The completed settings are displayed If You Want to Reset This Feature Select System Setup Initial Setup Enter your 4 digit PIN number The default PIN number is 0 0 0 0 If you want to change the PIN number use the Change PIN function You should do Setup Menu System again at home although you did in sho...

Page 10: ...MI Cable Not Supplied BD Player SCART connection VCR or DVD Scart Cable Not Supplied Component connection BD Player Component Cable Not Supplied Audio Cable Not Supplied AV connection BD Player Audio Cable Not Supplied Video Cable Not Supplied SERVICE Connector for service only DVD home theatre connection Optical Cable Not Supplied PC connection HDMI Cable Not Supplied HDMI to DVI Cable Not Suppli...

Page 11: ...essage Updating Completed is displayed indicating the channel list is updated NOTE You must obtain a CI or CI CARD from a local cable service provider When removing the CI or CI CARD carefully pull it out with your hands since dropping the CI or CI CARD may cause damage to it Insert the CI or CI CARD in the direction marked on the card The location of the COMMON INTERFACE slot may be different dep...

Page 12: ...r Game Camcorder PC DVI PC DVI Devices TV IPTV Blu ray HD DVD DMA Name the device connected to the input jacks to make your input source selection easier If you have connected a PC to the HDMI IN 1 DVI port with an HDMI cable select PC under Edit Name to enter a device name If you have connected a PC to the HDMI IN 1 DVI port with an HDMI to DVI cable select DVI PC under Edit Name to enter a devic...

Page 13: ... that requires devices that access the network through an access point or wireless router typically a wireless IP Sharer to transmit an encrypted security code called an access key If Pure High throughput Greenfield 802 11n mode is selected and the Encryption type is set to WEP or TKIP for your wireless router Samsung TVs will not support a connection in compliance with new Wi Fi certification spe...

Page 14: ...ht room Standard Suitable for a normal environment Natural for LED TV Relax for PDP 6500 Series Suitable for reducing eye strain Movie Suitable for watching movies in a dark room Picture modes apply preset adjustments to the picture N When connecting a PC using the HDMI DVI cable you can only select Entertain and Standard Picture Changing the Preset Picture Mode Picture Mode Menu Picture Picture M...

Page 15: ...e 1 Select using your remote The Index screen appears 2 To search for a topic select a letter The Index displays a list of topics and keywords that begin with the letter you selected 3 Select a topic or keyword you want 4 The e Manual page with the topic appears To close the Index screen press the RETURNR button To Change the screen position of the e Manual If the e Manual screen is not invisible ...

Page 16: ...and all parts necessary for assembly are provided Do not use screws that do not comply with the VESA standard screw specifications Do not use screws that are longer than the standard dimension or do not comply with the VESA standard screw specifications Screws that are too long may cause damage to the inside of the TV set For wall mounts that do not comply with the VESA standard screw specificatio...

Page 17: ...ied please purchase these additionally 2 Remove the screws from the back centre of the TV put the screws into the clamps and then fasten the screws onto the TV again Screws may not be supplied with the product In this case please purchase the screws of the following specifications Screw Specifications For a 43 64 inches M8 3 Connect the clamps fixed onto the TV and the clamps fixed onto the wall w...

Page 18: ... the connections to the TV input For example if an external device s output is HDMI it should be connected to an HDMI input on the TV Make sure your connected devices are powered on Be sure to select the correct input source Reboot the connected device by reconnecting the device s power cable The remote control does not work Replace the remote control batteries with the poles in the right directio...

Page 19: ... Please clean it to watch TV Do not spray water directly onto the product Any liquid that goes into the product may cause a failure fire or electric shock Clean the product with a soft cloth dapped in a small amount of water Do not use a flammable liquid e g benzene thinners or a cleaning agent PE550 XE BN68 04057G 01L05 indb 19 2012 09 06 2 40 13 ...

Page 20: ...720p 576p 480p Audio 2Ch Linear PCM 32 44 1 48kHz 16 20 24bits Stand Swivel Left Right 20 20 Model Name PS51E555 PS60E555 Screen Size 51 inches 60 inches Sound Output 10 W X 2 Dimensions WxHxD Body With stand 1196 8 x 715 6 x 56 0 mm 1196 8 x 787 4 x 305 0 mm 1398 3 x 836 2 x 57 0 mm 1398 3 x 913 0 x 335 0 mm Weight Without Stand With Stand 21 1 kg 25 1 kg 30 kg 35 1 kg Display Resolution 1920 x 1...

Page 21: ...andard bit rate frame rate above the compatible Frame sec listed in the table above If the Index Table is in error the Seek Jump function is not supported When you play video over a network connection the video may not be played smoothly The menu may take longer to appear if the video s bit rate exceeds 10Mbps Some USB digital camera devices may not be compatible with the player Video decoder Supp...

Page 22: ... 60 000 65 290 67 500 59 940 72 809 75 000 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 000 59 810 60 020 75 025 59 790 59 887 60 000 59 954 60 000 25 175 31 500 31 500 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 108 000 74 250 83 500 108 000 135 000 85 500 106 500 108 000 146 250 148 500 NOTE The interlace mode is not supported The set might operate abnormally if a non standard video format ...

Page 23: ...This page is intentionally left blank PE550 XE BN68 04057G 01L05 indb 23 2012 09 06 2 40 15 ...

Page 24: ...hop eller vidgas något på grund av exempelvis temperaturväxlingar eller att luftfuktigheten varierar Det är normalt och beror inte på något fel på produkten Defekta celler Plasmaskärmen består av en panel med 2 360 000 HD nivå till 6 221 000 FHD nivå pixlar vilket kräver en väl utvecklad teknik Det kan dock finnas några få mörka eller ljusa pixlar på skärmen Dessa pixlar har ingen inverkan på prod...

Page 25: ...en här spännande nya funktionen gör det möjligt för dig att visa 3D innehåll från vissa 3D BD spelare SMART HUB Gatewayen till allt innehåll integrerat på en plats Den här funktionen är helt integrerad i guiden för enklare och mer varierande underhållningsval Styr din underhållning med enkelt och användarvänligt gränssnit Åtkomst till olika program som läggs till varje dag Anpassa TV n lägg till p...

Page 26: ...ter en kabel öppnar du ferritkärnan och klämmer den runt kabeln nära kontakten så som visas på bilden A Maximalt avstånd mellan ferritkärnan och änden av kabeln som sitter i TV n 1 9 cm A Strömsladd Ferritkärna Ferritkärnorna används för att skydda kablarna mot störningar När du ansluter en kabel öppnar du ferritkärnan och klämmer den runt kabeln nära kontakten så som visas på bilden Nätverkskabel...

Page 27: ...enyn ska du trycka på och släppa upp kontrollknappen igen Välja MENY m När funktionsmenyn visas ska du välja MENY m genom att flytta kontrollknappen åt vänster OSD menyn visas Välj ett alternativ genom att flytta kontrollknappen åt höger Flytta kontrollknappen åt höger eller vänster eller bakåt och framåt för att göra ytterligare val Om du vill ändra en parameter ska du välja den och trycka på kon...

Page 28: ...oner som används ofta Använd den här knappen i en specifik funktion Återgår till föregående meny Använd de här knapparna enligt anvisningarna på skärmen Använd de här knapparna i en specifik funktion Mer information finns i e Manual Family Story Anslut till programmet Family Story Se e Manual kapitlet Avancerade egenskaper Family Story SEARCH Stöd för att rekommendera sökord och sökfunktion Se e M...

Page 29: ...enheten kan sända ut störningar för amatörradio och AM radio Vid användning med tvåvägs radiomobil och bärbara enheter eller amatörradio eller AM radio nära TV n kan detta göra att TV n inte fungerar som den ska Utrustning som ar kopplad till skyddsjord via jordat vagguttag och eller via annan utrustning och samtidigt ar kopplad till kabel TV nat kan i vissa fall medföra risk főr brand För att und...

Page 30: ...rav och andra instruktioner samt avsnittet Nätverksanslutning i den här bruksanvisningen s 13 Du kan installera nätverksanslutningen senare med menyn Nätverk 4 Programuppgradering Uppgradera programvaran till senaste versionen För att uppgradera senare väljer du Skippa Välj Nästa för att uppgradera TV programvaran Din TV uppgraderas automatiskt om TV n behöver en programvaruuppgradering Om du vill...

Page 31: ... Savings Time På eller Av landsberoende 10 Inställning Fullständig Välj Stäng för att slutföra De slutförda inställningarna visas Om du vill återställa denna funktion Välj System Inställning grundinställning Ange din 4 siffriga PIN kod Standard PIN koden är 0 0 0 0 Om du vill ändra PIN koden använder du funktionen Ändra PIN Du ska göra Inställning Meny System igen hemma även om det gjordes i butik...

Page 32: ...e HDMI kabel medföljer ej SERVICE Uttag endast för service Komponentanslutning AV anslutning SCART anslutning VCR eller DVD BD spelare BD spelare Videokabel medföljer ej Ljudkabel medföljer ej Ljudkabel medföljer ej Komponentkabel medföljer ej Scart kabel medföljer ej Optisk kabel medföljer ej DVD hemmabioanslutning PC anslutning HDMI kabel medföljer ej HDMI till DVI kabel medföljer ej Ljudkabel m...

Page 33: ...förts visas meddelandet Uppdateringen klar vilket innebär att kanallistan uppdaterats OBS Du behöver ett CI eller CI CARD från en lokal kabeltjänstleverantör Ta ut CI eller CI CARD genom att försiktigt dra ut det för hand Om du tappar CI eller CI CARD kan det skadas Sätt i CI eller CI CARD i pilens riktning på kortet Placeringen av platsen COMMON INTERFACE kan variera beroende på modell CI eller C...

Page 34: ...nheter TV IPTV Blu ray HD DVD DMA Namnge enheten som är ansluten till ingångsuttagen för att göra valet av ingångskälla enklare Om du har anslutit en dator till porten HDMI IN 1 DVI med en HDMI kabel väljer du PC under Ändra namn för att ange ett enhetsnamn Om du har anslutit en dator till porten HDMI IN 1 DVI med en HDMI till DVI kabel väljer du DVI PC under Ändra namn för att ange ett enhetsnamn...

Page 35: ...kerhetssystem som kräver enheter med åtkomst till nätverket via en åtkomstpunkt eller AP vanligtvis en trådlös IP delare för att sända krypterad säkerhetsskod som kallas en trådlös nyckel Om läget för Pure High genomströmning Greenfield 802 11n väljs och krypteringstypen är inställd på WEP eller TKIP för din trådlösa router så stöder inte Samsung TV apparater en anslutning i enlighet med nya Wi Fi...

Page 36: ...r LED TV Slappna av för PDP TV 6500 serierna Passar för att minska trötta ögon Film Passar när du tittar på film i ett mörkt rum Bildlägen tillämpar förinställda bildinställningar N Vid anslutning till en dator med HDMI DVI kabel kan du bara välja Underhållning och Standard Ändra det förinställda bildläget Bild Bildläge Celljusstyrka Ljusstyrka Kontrast Skärpa Färg Ton G R G50 Bildläge Meny Bild B...

Page 37: ...an 1 Välj med fjärrkontrollen Indexskärmen visas 2 För att söka efter ett ämne väljer du en bokstav Indexet visar en lista över ämnen och nyckelord som börjar med den bokstav du har valt 3 Välj ett ämne eller nyckelord du vill ha 4 Sidan för e Manual med ämnet visas Om du vill stänga skärmen för Index trycker du på RETURNR Om du vill ändra skärmpositionen för e Manual Om skärmen för e Manual inte ...

Page 38: ... detaljerad installationsmanual och alla nödvändiga delar för montering Använd inte skruvar som inte följer VESA standard för skruvspecifikationer Använd inte skruvar som är längre än standardmåtten eller inte uppfyller VESA standardskruvspecifikationer Skruvar som är för långa kan orsaka skada mot TV ns insida För väggmonteringar som inte efterlever VESA standard för skruvspecifikationer kan skru...

Page 39: ...inte medföljer måste dessa köpas separat 2 Ta bort skruvarna från TV ns baksida i mitten skruva fast dem i klämmorna och dra sedan åt skruvarna i TV n igen Skruvar kanske inte medföljer produkten I så fall ska du köpa skruvar med följande specifikationer Specifikationer för skruvar För en 43 64 tums M8 3 Anslut klämmorna ordentligt på TV n och dra sedan åt med ett starkt band och knyt bandet orden...

Page 40: ...till TV ingången Om exempelvis en utgång för en extern enhet är HDMI ska den anslutas till en HDMI ingång på TV n Se till att de anslutna enheterna är påslagna Kontrollera att du väljer rätt ingångskälla Starta om den anslutna enheten genom att återansluta enhetens strömkabel Fjärrkontrollen fungerar inte Byt fjärrkontrollens batterier och sätt polerna åt rätt håll Rengör sensorns sändningsfönster...

Page 41: ...Rengör TV n från dessa Spraya inte vatten rakt på produkten All vätska som tränger in i produkten kan orsaka fel brand och elektrisk kortslutning Rengör produkten med en mjuk trasa som har doppats i lite vatten Använd inte antändbara vätskor t e x bensen tinner eller ett rengöringsmedel PE550 XE BN68 04057G 01L05 indb 19 2012 09 06 2 40 27 ...

Page 42: ...N Video 1080 24p 1080p 1080i 720p 576p 480p Ljud 2Ch linjär PCM 32 44 1 48kHz 16 20 24 bitar Vridbart stativ vänster höger 20 20 Modellnamn PS51E555 PS60E555 Skärmstorlek 51 tum 60 tum Ljud Utgång 10 W X 2 Mått BxHxD Stomme Med stativ 1196 8 x 715 6 x 56 0 mm 1196 8 x 787 4 x 305 0 mm 1398 3 x 836 2 x 57 0 mm 1398 3 x 913 0 x 335 0 mm Vikt Utan stativ Med stativ 21 1 kg 25 1 kg 30 kg 35 1 kg Upplö...

Page 43: ...tighet ruthastighet som ligger över den kompatibla ruthastigheten sek som är listad i tabellen ovan Om det finns fel i indextabellen så stöds inte funktionen för sökning hopp När du spelar video över en nätverksanslutning kanske inte videon visas i så bra kvalitet Det kan ta längre tid för menyn att visas om videons bithastighet överskrider 10 Mbps Vissa USB digitalkameraenheter kanske inte är kom...

Page 44: ... 59 940 72 809 75 000 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 000 59 810 60 020 75 025 59 790 59 887 60 000 59 954 60 000 25 175 31 500 31 500 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 108 000 74 250 83 500 108 000 135 000 85 500 106 500 108 000 146 250 148 500 OBS Läget för radsprång kan inte användas Om ett videoformat som inte är standard väljs kan det hända att enheten inte fungera...

Page 45: ...This page is intentionally left blank PE550 XE BN68 04057G 01L05 indb 23 2012 09 06 2 40 29 ...

Page 46: ...ø såsom ændringer i temperatur eller fugtighed Dette er normalt og ikke en fejl ved enheden Celledefekter Plasma tv et anvender et panel der består af 2 360 000 HD niveau til 6 221 000 FHD niveau pixels hvilket kræver avanceret teknologi at producere Der kan imidlertid være nogle få lyse eller mørke pixels på skærmen Disse pixels har ingen indflydelse på produktets ydeevne Undlad at lade tv et kør...

Page 47: ...spændende nye funktion kan du se 3D indhold fra visse tv stationer eller 3D BD afspillere SMART HUB Gatewayen til alt integreret indhold på et sted Alt er integreret for at guide dig til lettere og forskellige underholdningsvalg Få styr på din underholdning med denne lette og brugervenlige grænseflade Få adgang til forskellige apps er og der bliver flere for hver dag Tilpas dit tv med app grupperi...

Page 48: ... skal ferritkernen åbnes og samles omkring kablet tæt ved stikket som vist på figuren A Maksimal afstand mellem ferritkernen og den ende af kablet der skal sættes i tv et 3 4 tommer A Strømkabel Ferritkerne Ferritkernen anvendes til at afskærme kablerne mod forstyrrelser Ved tilslutning af et kabel skal ferritkernen åbnes og samles omkring kablet tæt ved stikket som vist på figuren LAN kabel sælge...

Page 49: ...smenuen skal du trykke på og slippe controlleren igen Valg af MENU m Når funktionsmenuen er synlig Vælg MENU m ved at flytte controlleren til venstre Skærmmenuen OSD en vises Vælg en mulighed ved at flytte controlleren til højre Flyt controlleren til højre eller venstre bagud eller fremad for at foretage yderligere valg For at ændre et parameter skal du vælge det og derefter trykke på controlleren...

Page 50: ...p i en specifik funktion Vender tilbage til den forrige menu Brug disse knapper i overensstemmelse med instruktionerne på skærmen Brug disse knapper i en specifik funktion Se din e Manual for detaljer Family Story Slut til programmet Family Story Se kapitlet Avancerede funktioner Family Story i din e Manual SEARCH Understøtter anbefaling til funktionen Søg ord og Søg Se kapitlet Avancerede funktio...

Page 51: ... til model Tilslutning til en antenne Når du første gang tænder for dit tv aktiveres de grundlæggende indstillinger automatisk Forudindstilling Tilslutning til stikkontakten og antennen Plasmaenheden kan måske forstyrre amatørradio eller AM radio Ved brug af tovejs radiomobile og transportable enheder eller amatørradio eller AM radio tæt på dit tv kan dette medføre fejlfunktion på tv et Strømindga...

Page 52: ...l for opsætningskrav og instruktioner og afsnittet Netværksforbindelse i denne vejledning s 13 Du kan opsætte netværksforbindelsen senere ved hjælp af menuen Netværk 4 Softwareopgradering Opgradering af softwaren til nyeste version For at opgradere senere Vælg Skip Vælg Næste for at opgradere tv softwaren Dit tv opgraderes automatisk hvis tv softwaren skal opgraderes Vælg Skip hvis du vil opgrader...

Page 53: ...f landet 10 Indstillinger udført Vælg Luk for at færdiggøre De færdige indstillinger vises Hvis du vil nulstille denne funktion Vælg System Indstillinger første opsætning Indtast din fircifrede PIN kode Standard PIN koden er 0 0 0 0 Hvis du vil ændre PIN koden skal du anvende funktionen Skift PIN Du bør bruge Indstillinger Menu System igen derhjemme selvom du gjorde det i butikken Hvis du glemmer ...

Page 54: ...ke BD afspiller SCART connection Videooptager eller dvd afspiller Scart kabel medfølger ikke Komponenttilslutning BD afspiller Komponentkabel medfølger ikke Lydkabel medfølger ikke AV forbindelse BD afspiller Lydkabel medfølger ikke Videokabel medfølger ikke SERVICE Stik udelukkende til service DVD hjemmebiograf tilslutning Optisk kabel medfølger ikke Pc tilslutning HDMI kabel medfølger ikke HDMI ...

Page 55: ...datering færdig som indikerer at kanallisten nu er opdateret BEMÆRK Du skal anskaffe et CI eller CI CARD fra en lokal serviceleverandør Fjern dit CI eller CI CARD forsigtigt ved at trække det ud med fingrene for hvis du taber dit CI eller CI CARD kan det blive beskadiget Indsæt dit CI eller CI CARD i den retning der er markeret på kortet Placeringen af COMMON INTERFACE slotten kan variere afhængig...

Page 56: ...TV Blu ray HD DVD DMA Giv den enhed der er sluttet til indgangsstikkene et navn for at gøre det lettere at vælge en indgangskilde Hvis du har sluttet en pc til HDMI IN 1 DVI porten med et HDMI kabel skal du vælge PC under Rediger navn for at indtaste et enhedsnavn Hvis du har sluttet en pc til HDMI IN 1 DVI porten med et HDMI til DVI kabel skal du vælge DVI PC under Rediger navn for at indtaste et...

Page 57: ...m der kræver at enheder der bruger netværket gennem et adgangspunkt eller en trådløs router typisk en trådløs IP router skal overføre en krypteret sikkerhedskode kaldet en adgangsnøgle Med ægte høj hastighed Greenfield vælges tilstanden 802 11n og krypteringstypen indstilles til WEP eller TKIP for din trådløse router Samsung tv er understøtter ikke en forbindelse i overensstemmelse med nye specifi...

Page 58: ...ormalt miljø Naturlig til LED tv Afslapning til plasma tv 6500 serierne Egnet til at skåne anstrengte øjne Film Egnet til at se film i et mørkt lokale Billedtilstande anvender forudindstillede justeringer på billedet N Ved tilslutning af en pc med HDMI DVI kablet kan du kun vælge Underholdning og Standard Billede Ændring af den forudindstillede billedtilstand Billede Cellelys Lysstyrke Kontrast Sk...

Page 59: ...dekssiden 1 Vælg med fjernbetjeningen Indeksskærmen vises 2 Vælg et bogstav for at søge efter et emne senere Indekset viser en liste med emner og nøgleord der starter med det bogstav du valgte 3 Vælg et ønsket emne eller nøgleord 4 e Manual siden med emnet vises For at lukke skærmbilledet Indeks Tryk på knappen RETURNR Sådan ændres e Manualens placering på skærmen Hvis e Manual skærmen ikke er syn...

Page 60: ...e dele til samlingen Du må ikke anvende skruer som ikke opfylder VESA standardens skruespecifikationer Brug ikke skruer der er længere end standarddimensionerne eller ikke svarer til VESA standardskruespecifikationer Skruer der er for lange kan medføre skade inde i tv apparatet For vægbeslag som ikke opfylder VESA standardens skruespecifikationer kan længden af skruerne variere afhængigt af specif...

Page 61: ... og bånd ikke medfølger skal du købe dem separat 2 Fjern skruerne fra midten af fjernsynets bagside sæt skruerne i klammerne og fastgør herefter skruerne til tv et igen Skruer følger muligvis ikke med produktet I det tilfælde skal du købe skruer med følgende specifikationer Skruespecifikationer Til 43 64 tommer M8 3 Forbind klammerne der er fastgjort på tv et og klammerne der er fastgjort på vægge...

Page 62: ...tern enheds udgang f eks er HDMI skal den tilsluttes en HDMI indgang på tv et Sørg for at der er tændt for de tilsluttede enheder Sørg for at vælge den korrekte indgangskilde Genstart den tilsluttede enhed ved at gentilslutte enhedens strømkabel Fjernbetjeningen fungerer ikke Udskift fjernbetjeningens batterier med polerne vendt i den rigtige retning Rens sensorens sendervindue på fjernbetjeningen...

Page 63: ...rmærket Fjern snavset for at se tv Sprøjt ikke vand direkte på produktet Enhver væske der kommer ind i produktet kan medføre fejl brand eller elektrisk stød Rengør produktet med en blød klud fugtet med en lille smule vand Brug ikke brændbare væsker f eks benzen fortynder eller rengøringsmiddel PE550 XE BN68 04057G 01L05 indb 19 2012 09 06 2 40 42 ...

Page 64: ...20p 576p 480p Lyd 2 kanals lineær PCM 32 44 1 48 kHz 16 20 24 bit Drejefod venstre højre 20 20 Modelnavn PS51E555 PS60E555 Skærmstørrelse 51 tommer 60 tommer Lyd Udgang 10 W x 2 Dimensioner BxHxD Hovedenhed Med sokkel 1196 8 x 715 6 x 56 0 mm 1196 8 x 787 4 x 305 0 mm 1398 3 x 836 2 x 57 0 mm 1398 3 x 913 0 x 335 0 mm Vægt Uden sokkel Med sokkel 21 1 kg 25 1 kg 30 kg 35 1 kg Skærmopløsning 1920 x ...

Page 65: ...hed over de kompatible billeder sek der er nævnt i tabellen herover Hvis der er fejl i indekstabellen understøttes funktionen Søg Spring ikke Når du afspiller video over en netværksforbindelse afspilles videoen muligvis ikke glat Det kan tage længere tid at åbne menuen hvis videoens bithastighed er større end 10 Mbps Visse USB digitalkameraenheder er muligvis ikke kompatible med afspilleren Videod...

Page 66: ... 65 290 67 500 59 940 72 809 75 000 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 000 59 810 60 020 75 025 59 790 59 887 60 000 59 954 60 000 25 175 31 500 31 500 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 108 000 74 250 83 500 108 000 135 000 85 500 106 500 108 000 146 250 148 500 BEMÆRK Tilstanden Interlace understøttes ikke Apparatet kan vise et unormalt billede hvis der vælges et ikke sta...

Page 67: ...This page is intentionally left blank PE550 XE BN68 04057G 01L05 indb 23 2012 09 06 2 40 44 ...

Page 68: ...øendringer for eksempel temperatur eller fuktighet Dette er normalt og betyr ikke at det er feil på enheten Cellefeil Plasmaskjermen bruker et panel som består av 2 360 000 piksler HD nivå til 6 221 000 piksler FHD nivå som krever avansert teknologi Det kan imidlertid være noen lyse eller mørke piksler på skjermen Disse pikslene har ingen innvirkning på produktets ytelse Unngå å bruke TV en ved te...

Page 69: ...3D Denne spennende nye funksjonen gjør at du kan se på 3D innhold fra enkelte sendinger eller 3D BD spillere SMART HUB Gatewayen til alt innhold integrert på ett sted Alt er integrert for å veilede deg til enklere og mer varierte underholdningsvalg Kontroller ditt underholdningsliv med enkelt og brukervennlig brukergrensesnitt Få tilgang til forskjellige Apps som blir flere hver dag Tilpass TV en ...

Page 70: ...åpne ferrittkjernen og klemme den rundt kabelen nær pluggen som vist på figuren A Maksimumsavstand mellom ferrittkjernen og enden av ledningen som er koblet til TV en 3 4 tommer A Strømledning Ferrittkjerne Ferrittkjernene blir brukt til å skjerme kablene mot interferens Når du kobler til en kabel må du åpne ferrittkjernen og klemme den rundt kabelen nær pluggen som vist på figuren LAN kabel selge...

Page 71: ...unksjon menyen trykker du på og slipper kontrollen igjen Velge MENY m Når Funksjon menyen vises velger du MENY m ved å flytte kontrollen mot venstre Skjermmenyen vises Velg et alternativ ved å flytte kontrollen mot høyre Flytt kontrollen mot høyre eller venstre eller frem og tilbake for å foreta flere valg Hvis du vil endre en parameter velger du den og deretter trykker du på kontrollen Velge SMAR...

Page 72: ...ed en bestemt funksjon Går tilbake til forrige meny Bruk disse knappene i henhold til retningen på skjermen Bruk disse knappene med en bestemt funksjon Se i e Manual for mer informasjon Family Story Koble til Family Story programmet Se i e Manual under kapittelet Avanserte funksjoner Familiehistorie SEARCH Støtte for anbefaling av søkeord og søkefunksjon Se i e Manual under kapittelet Avanserte fu...

Page 73: ...rømmen og antennen PDP enheten kan forstyrre en amatørradio eller AM radio Når du bruker toveis radiomobil og bærbare enheter eller amatørradio eller AM radio i nærheten av TV en kan dette føre til feil på TV en Utstyr som er koplet til beskyttelsesjord via nettplugg og eller via annet jordtilkoplet utstyr og e r tilkoplet et kabel TV nett kan forårsake brannfare For å unngå dette skal det ved til...

Page 74: ... for oppsettkrav og instruksjoner og Nettverkstilkobling delen i denne håndboken s 13 Du kan konfigurere nettverkstilkoblingen senere med Nettverk menyen 4 Programvareoppgradering Oppgradere programvaren til nyeste versjon For å oppgradere senere velger du Hopp over Velg Neste for å oppgradere TV programvaren TV en vil automatisk oppgraderes hvis TV en trenger en programvareoppgradering Hvis du vi...

Page 75: ...eller Av Avhengig av landet 10 Oppsett Fullført Velg Lukk for å fullføre De fullførte innstillingene vises Slik tilbakestiller du denne funksjonen Velg System Oppsett første oppsett Angi din 4 sifrede PIN kode Standard PIN kode er 0 0 0 0 Hvis du vil endre PIN koden bruker du funksjonen Endre PIN kode Du bør gjøre Oppsett Meny System om igjen hjemme selv om du gjorde det i butikken Hvis du glemmer...

Page 76: ...følger ikke BD spiller SCART tilkobling Video eller DVD Scartkabel Medfølger ikke Komponenttilkobling BD spiller Komponentkabel medfølger ikke Lydkabel Medfølger ikke AV tilkobling BD spiller Lydkabel Medfølger ikke Videokabel medfølger ikke SERVICE Kontakt kun til service DVD hjemmekinotilkobling Optisk kabel Medfølger ikke PC tilkobling HDMI kabel Medfølger ikke HDMI til DVI kabel Medfølger ikke...

Page 77: ...datering fullført og angir at kanallisten er oppdatert MERK Du må kjøpe et CI eller CI KORT hos en lokal tjenesteleverandør Når du fjerner CI eller CI KORT må du dra det forsiktig ut med hendene Hvis du mister CI eller CI KORT kan det forårsake skader på det Sett inn CI eller CI KORT i retningen som er avmerket på kortet Plasseringen av COMMON INTERFACE åpningen kan variere avhengig av modellen CI...

Page 78: ...C DVI PC DVI enheter TV IPTV Blu ray HD DVD DMA Navngi enheten som er koblet til inndatakontaktene for å gjøre valg av inndatakilde enklere Hvis du har koblet en PC til HDMI IN 1 DVI porten med en HDMI kabel velger du PC under Rediger navn for å angi et enhetsnavn Hvis du har koblet en PC til HDMI IN 1 DVI porten med en HDMI til DVI kabel velger du DVI PC under Rediger navn for å angi et enhetsnav...

Page 79: ...er enheter som får tilgang til nettverket gjennom et tilgangspunkt eller en trådløs ruter vanligvis en trådløs IP deler for å overføre en kryptert sikkerhetskode som kalles en tilgangsnøkkel Hvis Pure High gjennomflyt Greenfield 802 11n modus velges og krypteringstypen er angitt til WEP eller TKIP for din trådløse ruter vil ikke Samsung TV er støtte en tilkobling i samsvar med nye Wi Fi sertifiser...

Page 80: ...ige omgivelser Naturlig for LED TV Slapp av for PDP TV 6500 serien Passer til å minske påkjenningen for øynene Film Passer til å se på filmer i mørke rom Lydmoduser bruker forhåndsinnstilte justeringer på bildet N Når du kobler til en PC med HDMI DVI kabelen kan du bare velge Underholdning og Standard Bilde Endre forhåndsinnstilt bildemodus Bildemodus Cellelys Lysstyrke Kontrast Skarphet Farge Nya...

Page 81: ...siden 1 Velg med fjernkontrollen Indeksskjermen vises 2 Velg en bokstav for å søke etter et emne Indeksen viser en liste over emner og nøkkelord som begynner med bokstaven du valgte 3 Velg et emne eller et nøkkelord som du ønsker 4 e Manual siden med emnet vises For å lukke Indeks skjermen trykker du på RETURNR knappen For å endre skjermposisjonen til e Manual Hvis e Manualskjermen ikke er usynlig...

Page 82: ...ng og alle nødvendige deler Ikke bruk skruer som ikke samsvarer med VESA standarden for skruespesifikasjoner Ikke bruk skruer som er lengre enn standarddimensjonen eller ikke samsvarer med VESA standarden for skruespesifikasjoner Skruer som er for lange kan føre til skader på innsiden av TV en For veggfester som ikke samsvarer med VESA standarden for skruespesifikasjoner kan lengden på skruene var...

Page 83: ...u kjøpe disse i tillegg 2 Fjern skruene fra midten bak på TV en fest skruene i klemmene og fest deretter skruene på TV en igjen Det kan hende at det ikke følger skruer med produktet Hvis dette er tilfellet kjøper du skruene etter følgende spesifikasjoner Skruespesifikasjoner For 43 64 tommer M8 3 Sett sammen klemmene som er festet på TV en og klemmene som er festet i veggen med en sterk kabel og k...

Page 84: ... samsvarer med TV inngangen Hvis for eksempel en ekstern enhets utgang er HDMI bør den kobles til en HDMI inngang på TV en Sørg for at de tilkoblede enhetene er slått på Sørg for å velge riktig inndatakilde Start den tilkoblede enheten på nytt ved å koble til enhetens strømkabel igjen Fjernkontrollen fungerer ikke Bytt ut fjernkontrollens batterier med riktig polaritet i riktig retning Rens sensor...

Page 85: ...r klistremerket Rengjør det for å se på TV Ikke spray vann direkte på produktet Hvis det kommer væske inn i produktet kan det føre til feil brann eller elektrisk støt Rengjør produktet med en myk klut dyppet i litt vann Ikke brunn brennbar væske f eks benzen tynnere eller rengjøringsmiddel PE550 XE BN68 04057G 01L05 indb 19 2012 09 06 2 40 56 ...

Page 86: ... 1080i 720p 576p 480p Lyd 2 kanals lineær PCM 32 44 1 48 kHz 16 20 24 biter Dreibar sokkel venstre høyre 20 20 Modellnavn PS51E555 PS60E555 Skjermstørrelse 51 tommer 60 tommer Lyd Utsignal 10 W X 2 Dimensjoner BxHxD Hoveddel Med stativ 1196 8 x 715 6 x 56 0 mm 1196 8 x 787 4 x 305 0 mm 1398 3 x 836 2 x 57 0 mm 1398 3 x 913 0 x 335 0 mm Vekt Uten stativ Med stativ 21 1 kg 25 1 kg 30 kg 35 1 kg Skje...

Page 87: ... en standard bithastighet bildehastighet over den kompatible bilde sek som er listet opp i tabellen over Hvis indekstabellen har feil støttes ikke funksjonen Søk Hopp Når du spiller video over en nettverkstilkobling kan det hende at videoen ikke spilles jevnt Menyen kan bruke lenger tid på å vises dersom videoens bithastighet overstiger 10 Mbps Noen USB digitalkameraenheter er kanskje ikke kompati...

Page 88: ...47 712 55 935 60 000 65 290 67 500 59 940 72 809 75 000 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 000 59 810 60 020 75 025 59 790 59 887 60 000 59 954 60 000 25 175 31 500 31 500 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 108 000 74 250 83 500 108 000 135 000 85 500 106 500 108 000 146 250 148 500 MERK Linjesprangmodus støttes ikke Det kan hende at systemet ikke fungerer normalt hvis du v...

Page 89: ...This page is intentionally left blank PE550 XE BN68 04057G 01L05 indb 23 2012 09 06 2 40 58 ...

Page 90: ... kuulua naksahduksia kun se kutistuu tai laajenee käyttöympäristön lämpötilan tai kosteuden muuttuessa Tämä on normaalia eikä se tarkoita että laitteessa olisi vikaa Vialliset kennot Plasmatelevision paneelissa on 2 360 000 teräväpiirtotasolla 6 221 000 täysteräväpiirtotasolla kuvapistettä mikä edellyttää pitkälle kehitettyä tekniikkaa Näytössä saattaa kuitenkin näkyä muutamia kirkkaita tai tummia...

Page 91: ...a joistakin televisiolähetyksistä tai kolmiulotteisuutta tukevista BD soittimista SMART HUB Yhdyskäytävä joka yhdistää kaiken sisällön yhteen paikkaan Yhdestä paikasta on helppoa hallita eri viihdevaihtoehtoja Viihdesisällön hallinta on helppoa ja yksinkertaista käyttäjäystävällisen liittymän avulla Käytä erilaisia sovelluksia joita tulee uusia päivittäin Mukauta televisiosi ryhmittämällä ja järje...

Page 92: ...johtoja häiriöiltä Kun kytket johtoa avaa ferriittisydän ja kiinnitä se johdon ympärille lähelle pistoketta kuvan osoittamalla tavalla A Ferriittisydämen ja televisioon liitetyn virtajohdon pään välinen enimmäisetäisyys 3 4 tuumaa A Virtajohto Ferriittisydän Ferriittisydämillä suojataan johtoja häiriöiltä Kun kytket johtoa avaa ferriittisydän ja kiinnitä se johdon ympärille lähelle pistoketta kuva...

Page 93: ...la ohjainta ja vapauttamalla se uudelleen VALIKKO m näytön valitseminen Kun toimintovalikko on näkyvissä valitse MENU m kääntämällä ohjainta vasemmalle Kuvaruutuvalikko ilmestyy näkyviin Valitse haluamasi asetus kääntämällä ohjainta oikealle Tee muita valintoja kääntämällä ohjainta oikealle tai vasemmalle ja eteen tai taaksepäin Muuta asetuksia valitsemalla haluamasi asetus ja painamalla ohjainta ...

Page 94: ...udet Smart Hub Valitse nopeasti usein käyttämiäsi toimintoja Käytä tätä painiketta erikoistoiminnossa Palaa edelliseen valikkoon Käytä näitä painikkeita kuvaruutuohjeiden mukaan Näitä painikkeita erikoistoiminnossa Saat lisätietoja e Manualista Family Story Yhdistä Family Story sovellukseen Katso e Manualin kappale Lisäominaisuudet Family Story SEARCH Tuki hakusanan ehdotukselle ja hakutoiminnolle...

Page 95: ...eminen antenniin Kun televisio kytketään päälle ensimmäistä kertaa se opastaa sinua tekemään perusasetukset automaattisesti Esiasetus Virtajohdon ja antennin kytkeminen Plasmanäytöt saattavat aiheuttaa häiriöitä radioamatöörilaitteissa tai AM radioissa Jos television lähellä käytetään radiopuhelimia radioamatöörilaitteita tai AM radiota televisio saattaa toimia virheellisesti Virtaliitin Kaapeli t...

Page 96: ...et ja ohjeet sekä tämän käyttöohjeen Verkkoyhteys kohdasta s 13 Voit asettaa verkkoyhteyden myöhemmin käyttämällä Verkko valikkoa 4 Ohjelm päivitys Ohjelmiston päivitys uusimpaan versioon Jos haluat päivittää myöhemmin valitse Ohita Päivitä television ohjelmisto valitsemalla Seuraava Televisio suorittaa päivityksen automaattisesti jos se tarvitsee ohjelmistopäivityksen Jos haluat päivittää myöhemm...

Page 97: ...en 10 Asetukset Valmis Lopeta valitsemalla Sulje Valmiit asetukset tulevat näkyviin Jos haluat asettaa tämän toiminnon uudelleen Valitse Järjestelmä Asetukset alkuasetukset Syötä nelinumeroinen PIN koodi Oletuskoodi on 0 0 0 0 Jos haluat muuttaa PIN koodia käytä Vaihda PIN toimintoa Asetukset Valikko Järjestelmä on suoritettava myös kotona vaikka se olisi suoritettu myymälässäkin Jos unohdat PIN k...

Page 98: ...huri tai DVD soitin Scart kaapeli Ei toimiteta mukana Komponenttiliitäntä BD soitin Komponenttikaapeli Ei toimiteta mukana Äänikaapeli Ei toimiteta mukana AV liitäntä BD soitin Äänikaapeli Ei toimiteta mukana Kuvakaapeli ei sisälly toimitukseen SERVICE Tämä liitin on tarkoitettu vain huollon käyttöön DVD kotiteatteriliitäntä Optinen kaapeli Ei toimiteta mukana Tietokoneliitäntä HDMI kaapeli ei sis...

Page 99: ... valmis ruudulle ilmestyy viesti Päivitys suoritettu Tämä tarkoittaa että kanavaluettelo on päivitetty HUOMAUTUS Sinun täytyy hankkia CI tai CI kortti paikalliselta kaapeliyhtiöltä Kun poistat CI tai CI korttia vedä se käsin varovasti ulos CI tai CI kortti voi vahingoittua jos se putoaa Aseta CI tai CI kortti paikoilleen siihen merkityssä suunnassa COMMON INTERFACE korttipaikan sijainti voi vaihde...

Page 100: ...apelipääte Satelliittipääte PVR sovitin AV vastaanotin Peli Videokamera PC DVI PC DVI laitteet TV IPTV Blu ray HD DVD DMA Nimeä tuloliitäntöihin liitetyt laitteet kuvalähteen valinnan helpottamiseksi Jos olet yhdistänyt tietokoneen HDMI IN 1 DVI porttiin HDMI kaapelilla valitse Nimen muokkaus kohdasta PC ja anna laitteen nimi Jos olet yhdistänyt tietokoneen HDMI IN 1 DVI porttiin HDMI DVI kaapelil...

Page 101: ...jestelmä joka edellyttää että verkkoa tukiaseman tai langattoman reitittimen tyypillisesti langaton IP jakaja kautta käyttävät laitteet lähettävät salatun turvakoodin josta käytetään nimitystä salausavain Jos korkean suorituskyvyn 802 11n tila Greenfield tila on valittuna ja tukiaseman salaustyypiksi on asetettu WEP tai TKIP Samsungin televisio ei tue yhteyttä uusien Wi Fi sertifiointimääritelmien...

Page 102: ...n katseluympäristöön Luonnollinen LED televisio Rentoudu plasmatelevisio 6500 Series Tarkoitettu silmien rasituksen vähentämiseen Elokuva Sopii elokuvien katseluun pimeässä huoneessa Kuvatilat käyttävät kuvassa tiettyjä esiasetuksia N Kun tietokone kytketään HDMI DVI kaapelilla voit valita vain tilat Viihde ja Vakio Kuva Esiasetetun kuvatilan vaihtaminen Kuvatila Solun valo Kirkkaus Kontrasti Terä...

Page 103: ...liseen ikkunaan Aiheen haku hakemistosivulla 1 Valitse kaukosäätimellä Hakemistoikkuna avautuu 2 Hae aihetta valitsemalla haluamasi kirjain Hakemisto näyttää valitsemallasi kirjaimella alkavat aiheet ja avainsanat 3 Valitse aihe tai hakusana 4 Aiheen e Manual sivu avautuu Sulje Hakemisto näyttö painamalla RETURNR painiketta e Manualin sijaintikohdan muuttaminen Jos kuvaruutuvalikot peittävät e Man...

Page 104: ...nussarjat sisältävät yksityiskohtaisen asennusoppaan ja kaikki tarvittavat osat Älä käytä VESA n ruuvistandardeista poikkeavia ruuveja Älä käytä vakioruuveja pidempiä ruuveja äläkä sellaisia ruuveja jotka eivät täytä VESA ruuvistandardeja Liian pitkät ruuvit saattavat vaurioittaa television sisäosia Jos asennettavassa seinäkiinnikkeessä ei käytetä VESA standardin mukaisia ruuveja kiinnitykseen käy...

Page 105: ...n hanki ne erikseen 2 Poista television takana keskellä olevat ruuvit Aseta ruuvit kiinnikkeisiin ja kiinnitä ne sitten takaisin televisioon Ruuveja ei välttämättä toimiteta tuotteen mukana Jos näin on hanki oheisten teknisten tietojen mukaiset ruuvit Ruuvien tekniset tiedot 43 64 tuumaa M8 3 Kytke televisioon ja seinään kiinnitetyt kiinnikkeet toisiinsa kestävällä vaijerilla ja sido vaijeri tiuka...

Page 106: ...evision tuloliitäntöjä Jos esimerkiksi ulkoisen laitteen lähtöliitäntänä on HDMI se täytyy kytkeä television HDMI tuloliitäntään Varmista että kytketyt laitteet ovat päällä Varmista että valitset oikean kuvalähteen Käynnistä kytketty laite uudelleen kiinnittämällä laitteen virtajohto uudelleen Kaukosäädin ei toimi Vaihda kaukosäätimen paristot ja aseta ne niin että niiden napaisuudet ovat oikein P...

Page 107: ...atsot televisiota Älä suihkuta vettä suoraan laitteeseen Jos laitteen sisälle pääsee mitä tahansa nestettä seurauksena voi olla laitevika tulipalo tai sähköisku Puhdista laite ainoastaan pehmeällä pieneen määrään vettä kostutetulla kankaalla Älä käytä syttyvää nestettä kuten bentseeniä tai ohenteita tai puhdistusainetta PE550 XE BN68 04057G 01L05 indb 19 2012 09 06 2 41 11 ...

Page 108: ...äni 2 kanavainen lineaarinen PCM 32 44 1 48 kHz 16 20 24 bittiä Käännettävä jalusta vasen oikea 20 20 Mallin nimi PS51E555 PS60E555 Kuvaruudun koko 51 tuumaa 60 tuumaa Ääni lähtö 10 W x 2 Mitat l x k x s Runko Jalustan kanssa 1196 8 x 715 6 x 56 0 mm 1196 8 x 787 4 x 305 0 mm 1398 3 x 836 2 x 57 0 mm 1398 3 x 913 0 x 335 0 mm Paino Ilman jalustaa Jalustan kanssa 21 1 kg 25 1 kg 30 kg 35 1 kg Näytö...

Page 109: ...opeus on suurempi kuin yllä olevassa taulukossa mainittu fps kuvanopeus Jos indeksitaulukossa on virhe haku eli siirtymistoimintoa ei tueta Jos toistat videota verkkoyhteyden kautta kuvassa saattaa esiintyä nykimistä Valikon avautuminen saattaa kestää kauemmin jos bittinopeus on yli 10 Mbps Kaikki USB laitteet tai digitaaliset kamerat eivät välttämättä ole yhteensopivia laitteen kanssa Videodekood...

Page 110: ...47 712 55 935 60 000 65 290 67 500 59 940 72 809 75 000 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 000 59 810 60 020 75 025 59 790 59 887 60 000 59 954 60 000 25 175 31 500 31 500 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 108 000 74 250 83 500 108 000 135 000 85 500 106 500 108 000 146 250 148 500 HUOMAUTUS Lomitustilaa ei tueta Televisio ei välttämättä toimi oikein jos kuvamuodoksi valit...

Reviews: