22
Русский
Основные операции
Субтитры
Это меню используется для настройки
режима
Субтитры
.
■
Субтитры ( Выкл. / Вкл. )
: включение
или выключение субтитров.
■
Режим ( Норм. / С нарушен. слуха )
:
выбор режима субтитров.
■
Язык субтитров
: выбор языка
субтитров.
✎
Если просматриваемая программа не поддерживает
режим
С нарушен. слуха
, то автоматически
включается режим
Норм.
даже при выборе режима
С нарушен. слуха
.
✎
Если выбранный язык не транслируется, по умолчанию
устанавливается английский язык.
Цифровой текст (Отключить / Включить)
(только для Великобритании)
Эта функция включается, если программа передается с
цифровым текстом.
Сеть (Тип сети / Настройка сети / Проверка
сети)
Подробные сведения о настройке параметров см. в «Сетевое
подключение» (стр. 25).
Общие
■
Игровой режим ( Выкл. / Вкл. )
: при подключении игровой
консоли, например PlayStation™ или Xbox™, можно
выбрать меню игры для получения более реалистичных
эффектов.
✎
ПРИМЕЧАНИЕ
x
Меры предосторожности и ограничения при
использовании игрового режима
–
Чтобы отсоединить игровую консоль и подключить
другое внешнее устройство, сначала установите для
Игровой режим
значение
Выкл.
в меню настройки.
–
При отображении меню телевизора в
Игровом
режиме
изображение на экране будет слегка
дрожать.
x
Игровой режим
недоступен, когда в качестве источника
входного сигнала выбран телевизор или компьютер.
x
Сразу после подключения игровой консоли установите
для параметра
Игровой режим
значение
Вкл.
. К
сожалению, может наблюдаться ухудшение качества
изображения.
x
Когда для параметра
Игровой режим
установлено
значение
Вкл.
:
–
для режима
Изображение
устанавливается значение
Стандартный
, а для режима
Звук
– значение
Кино
.
–
Параметр
Эквалайзер
недоступен.
■
Прозрачность меню ( Ярче / Темный )
: выбор
прозрачности экрана меню.
■
Мелодия ( Выкл. / Низкий / Средний / Высокий )
: выбор
мелодии, которая будет воспроизводиться при включении
или выключении телевизора.
Общий интерфейс
■
Меню CI
: выбор параметров в меню модуля CAM.
Выберите меню CI в меню платы PC Card.
■
Инфо о приложении
: просмотр сведений о модуле CAM,
вставленном в гнездо CI, и о карте CI CARD или CI+
CARD, вставленной в модуль CAM. Модуль CAM можно
установить независимо от того, включен телевизор или
нет.
1.
Модуль CI CAM можно приобрести у ближайшего дилера
или по телефону.
2.
Вставьте карту CI CARD или CI+ CARD в модуль CAM в
направлении, указанном стрелкой.
3.
Вставьте модуль CAM с картой CI CARD или CI+ CARD в
гнездо COMMON INTERFACE в направлении, указанном
стрелкой, так, чтобы модуль был параллелен гнезду.
4.
Убедитесь, что на зашифрованном канале есть
изображение.
¦
Картинка в картинке (PIP)
PIP
t
Можно одновременно просматривать видео с ТВ-тюнера и
одного внешнего видеоисточника одновременно. При этом
режимы не должны совпадать, иначе функция
PIP
(Picture-in-Picture) будет недоступна.
✎
ПРИМЕЧАНИЕ
x
Инструкции по настройке звука в режиме PIP см. в
разделе
Выбор звука
.
x
Если выключить телевизор при просмотре в режиме
PIP
,
а затем включить снова, окно PIP больше отображаться
не будет.
x
Можно заметить, что изображение в окне PIP становится
несколько ненатуральным при использовании основного
экрана для просмотра игр или караоке.
x
Настройки PIP
Основное изображение
Дополнительное
изображение
Компонент, HDMI1/DVI,
HDMI2, HDMI3, HDMI4, ПК
ТВ
■
PIP (Выкл. / Вкл.)
: включение и выключение функции PIP.
■
Канал
: выбор канала для дополнительного экрана.
■
Размер (
Õ
/
Ã
)
: выбор размера для дополнительного
изображения.
■
Позиция (
Ã
/
–
/
—
/
œ
)
: выбор положения для
дополнительного изображения.
■
Выбор звука (Основной/Дополнит.)
: выбор звука для
прослушивания (
Основной
/
Дополнит.
) в режиме
PIP
.
SUBT.
[PC670_BT]BN68-02695D-00L05.indb 22
2010-03-16 오후 10:28:53
