Samsung PS43F4500AW User Manual Download Page 125

Page: 125 / 163

Македонски

Спецификации

Услови за заштита од

опкружувањето
Работна температура
Работна влажност
Температура на чување
Влажност на чување

до

(

до

)

10% до 80%, без кондензација

до

(

до

)

5% до 95%, без кондензација

Звук (излез)

10W X 2

Име на модел

PS43F4500

PS51F4500

Резолуција на екранот

1024 X 768

Големина на екран

инчи

Димензии (Ш x Д x В)
Тело
Со држач

1009,7 x 617,5 x 55,7 (mm)

1009,7 x 698,8 x 235,0 (mm)

1185,2 x 702,1 x 55,7 (mm)

1185,2 x 783,0 x 235,0 (mm)

Тежина
Без држач
Со држач

13,6 kg
15,0 kg

17,7 kg
19,1 kg

Име на модел

PS51F5000

PS60F5000

PS64F5000

Резолуција на екранот

1920 X 1080

1920 X 1080 (Црно-бело)

1920 X 1080

Вртење на држачот (лево / десно)

-20˚ ~ 20˚

Големина на екран

инчи

Димензии (Ш x Д x В)
Тело
Со држач

1185,2 x 702,1 x 55,7 (mm)

1185,2 x 792,1 x 307,2 (mm)

1388,3 x 823,3 x 55,7 (mm)

1388,3 x 924,1 x 375,5 (mm)

1478,0 x 870,0 x 55,7 (mm)

1478,0 x 967,0 x 375,5 (mm)

Тежина
Без држач
Со држач

17,8 kg
19,6 kg

26,7 kg
29,3 kg

32,2 kg
34,8 kg

✎

Дизајнот и спецификациите можат да бидат променети без претходно известување.

✎

За повеќе информации за напојувањето и потрошувачката на енергија, погледнете ја налепницата залепена на

производот.

✎

Типичната потрошувачка на енергија се мери според IEC 62087 Ed.2

Македонски - 17

[PF45005000-XH]BN68-04819D-06L09.indb 17

2014-01-21 8:50:49

Summary of Contents for PS43F4500AW

Page 1: ... samsung com CYPRUS 8009 4000 only from landline www samsung com gr GREECE 80111 SAMSUNG 80111 726 7864 only from land line 30 210 6897691 from mobile and land line www samsung com gr HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com hu ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com MONTENEGRO 020 405 888 www samsung com NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 1...

Page 2: ...there are any unusual sounds or smells coming from it unplug it immediately and contact an authorized dealer or service center Be sure to pull the power plug out of the outlet if the TV is to remain unused or if you are to leave the house for an extended period of time especially when children elderly or disabled people will be left alone in the house Accumulated dust can cause an electric shock a...

Page 3: ...a panel consisting of 2 360 000 HD level to 6 221 000 FHD level pixels which require sophisticated technology to produce However there may be a few bright or dark pixels on the screen These pixels will have no impact on the performance of the product Avoid operating the TV at temperatures below 41 F 5 C A still image displayed too long may cause permanent damage to the PDP Panel Watching the Plasm...

Page 4: ... Power Cord The ferrite cores are used to shield the cables from interference When connecting a cable open the ferrite core and clip it around the cable near the plug as shown in the figure A Maximum distance between the ferrite core and the end of the cord inserted in the TV 3 4 inches B Maximum distance between the ferrite core and the other end of the cord inserted in the AC outlet 3 4 inches T...

Page 5: ...formation on the TV screen Exits the menu Press to directly access to channels Adjusts the volume Alternately select Teletext ON Double Mix or OFF Displays the main on screen menu Quickly select frequently used functions Displays Media Play Returns to the previous menu Selects the on screen menu items and changes the values seen on the menu Use these buttons according to the direction on screen Us...

Page 6: ...me when you are away on a holiday for example A small amount of electric power is still consumed even when the power button is turned off It is best to unplug the power cord Initial Setup When the TV is initially powered on a sequence of on screen prompts will assist in configuring basic settings Press the POWERP button Setup is available only when the source is set to TV If you connect any device...

Page 7: ...he position of port may differ depending on the model It supports both Component and AV connection in one port The PDP device may interfere with an amateur radio or AM radio When using two way radio mobile and portable units or amateur radio or AM radio near by your TV this may cause the TV to malfunction NOTE PC D Sub and PC DVI AUDIO IN input are not supported Connecting through the HDMI cable m...

Page 8: ...ions check with your authorized dealer If you have any problems please contact a service provider Insert the CI or CI CARD that supports the current aerial settings The screen will be distorted or will not be seen Changing the Input Source Source TV Ext HDMI1 HDMI2 DVI AV Component Use to select TV or other external input sources such as DVD Blu ray players cable box STB satellite receiver connect...

Page 9: ...anging the Preset Sound Mode Adjusting Sound Settings Index E Enter e Exit Currently displayed video TV Programme etc The category list Press or button to select the category you want Displays the sub menu list Use the arrow buttons on your remote to move the cursor Press ENTERE button to select the sub menu you want How to toggle between an e Manual topic and the corresponding OSD menu s This fun...

Page 10: ...en in double size To move the text to the lower half of the screen press it again For normal display press it once again 7 9 hold Holds the display at the current page in the case that there are several secondary pages that follow automatically To undo press it again 8 2 page up Displays the next Teletext page 9 3 page down Displays the previous Teletext page 0 5 reveal Displays the hidden text an...

Page 11: ...ess Adjust the Picture options in the TV menu go to Picture Mode Colour Brightness Sharpness Adjust Energy Saving option in the TV menu go to MENU System Eco Solution Energy Saving Try resetting the picture to view the default picture settings go to MENU Picture Reset Picture There is a dotted line on the edge of the screen If the picture size is set to Screen Fit change it to 16 9 Change cable sa...

Page 12: ...pecially on fast moving pictures such as sports and action movies A low signal can cause picture distortion This is not a TV issue Others The picture will not display in full screen HD channels will have black bars on either side of the screen when displaying up scaled SD 4 3 contents Black bars on the top and bottom will appear during movies that have aspect ratios different from your TV Adjust t...

Page 13: ...le enough for long term use If mounting the TV to the wall we recommend using cables with 90 degree connectors You see small particles when you look closely at the edge of the frame of the TV This is part of the product s design and is not a defect The PIP menu is not available PIP functionality is only available when you are using a HDMI or components source You turned the TV off 45 minutes ago a...

Page 14: ...y this may damage the product or cause the product to fall leading to personal injury Samsung is not liable for these kinds of accidents Samsung is not liable for product damage or personal injury when a non VESA or non specified wall mount is used or the consumer fails to follow the product installation instructions Do not exceed 15 degrees tilt when mounting this TV inches VESA Spec A B Standard...

Page 15: ...Install the TV near to the wall so that it does not fall backwards It is safe to connect the string so that the clamps fixed on the wall are equal to or lower than the clamps fixed on the TV Untie the string before moving the TV 4 Verify all connections are properly secured Periodically check connections for any sign of fatigue for failure If you have any doubt about the security of your connectio...

Page 16: ...4 7 907 736 and 7 764 802 DTS the Symbol and DTS and the Symbol together are registered trademarks DTS Studio Sound is a trademark of DTS Inc 2012 DTS Inc All Rights Reserved The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries DivX Certified to play DivX video up to HD ...

Page 17: ...g Model Name PS51F5000 PS60F5000 PS64F5000 Display Resolution 1920 X 1080 1920 X 1080 Black White 1920 X 1080 Stand Swivel Left Right 20 20 Screen Size inches inches inches Dimensions W x H x D Body With stand 1185 2 x 702 1 x 55 7 mm 1185 2 x 792 1 x 307 2 mm 1388 3 x 823 3 x 55 7 mm 1388 3 x 924 1 x 375 5 mm 1478 0 x 870 0 x 55 7 mm 1478 0 x 967 0 x 375 5 mm Weight Without Stand With Stand 17 8 ...

Page 18: ...upported frame rate Below 1280 x 720 60 frame max Above 1280 x 720 30 frame max VC1 AP L4 is not supported GMC 2 or higher is not supported WMA 10 Pro supports up to 5 1 channel and M2 profile WMA lossless audio is not supported Vorbis supports up to 2ch DD supports up to 5 1 channel Supported Subtitle Formats External Name File extension MPEG 4 timed text ttxt SAMI smi SubRip srt SubViewer sub Mi...

Page 19: ... 480 37 500 75 000 31 500 c c 800 x 600 37 879 60 317 40 000 c c 800 x 600 48 077 72 188 50 000 c c 800 x 600 46 875 75 000 49 500 c c 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 c c 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 c c 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 c c 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 c 1280 x 720 45 000 60 000 74 250 c 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 c 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 c 1280 x 1024 79 976...

Page 20: ...zowanym sprzedawcą lub punktem serwisowym Jeśli telewizor nie ma być używany przez dłuższy czas lub w przypadku dłuższego wyjścia z domu należy odłączyć go od zasilania zwłaszcza jeśli w domu zostają małe dzieci osoby starsze lub niepełnosprawne Zbierający się kurz może spowodować wydzielanie ciepła i iskier przez przewód zasilający oraz uszkodzenie izolacji a w konsekwencji porażenie prądem upływ...

Page 21: ...żony jest w ekran zawierający od 2 360 000 jakość HD do 6 221 000 jakość FHD pikseli do wytworzenia których wymagane jest zastosowanie zaawansowanych technologii Mimo tego na ekranie może występować kilka jasnych lub ciemnych pikseli Nie mają one negatywnego wpływu na działanie urządzenia Nie wolno korzystać z telewizora przy temperaturze poniżej 5 C Zbyt długie wyświetlanie nieruchomego obrazu mo...

Page 22: ...zenie ferrytowe są wykorzystywane do ekranowania przewodów przed zakłóceniami Podczas podłączania należy przymocować jeden z rdzeni do przewodu w pobliżu wtyku tak jak to pokazano na rysunku A Maksymalna odległość między rdzeniem ferrytowym a końcówką przewodu włożoną do telewizora 2 cm B Maksymalna odległość między rdzeniem ferrytowym a końcówką przewodu włożoną do telewizora 2 cm Rdzenie ferryto...

Page 23: ...enu Zapewnia bezpośredni dostęp do kanałów Pozwala na regulację głośności dźwięku Umożliwia wybór opcji Telegazeta włączona Podwójny ekran Mix Telegazeta i obraz lub Telegazeta wyłączona Wyświetla główne menu ekranowe Szybki wybór często używanych funkcji Wyświetlanie funkcji Media Play Powrót do poprzedniego menu Wyświetla pozycje menu ekranowego i zmienia wyświetlone w nim wartości Z przycisków ...

Page 24: ... ilość zasilania jest zużywana nawet po wyłączeniu urządzenia za pomocą przycisku zasilania Najlepszym rozwiązaniem jest odłączenie kabla zasilającego Konfiguracja wstępna Po włączeniu telewizora pojawi się szereg komunikatów ekranowych które pomogą w konfiguracji podstawowych ustawień Naciśnij przycisk POWERP Ustawienia jest dostępna wyłącznie w przypadku gdy źródło jest ustawione na TV Jeżeli pr...

Page 25: ...od modelu mogą występować różnice w umiejscowieniu gniazda Gniazdo obsługuje format Component i AV Wyświetlacze plazmowe mogą powodować zakłócenia radia amatorskiego lub AM Korzystanie z mobilnych i przenośnych dwustronnych urządzeń radiowych lub amatorskich odbiorników bądź odbiorników AM przy telewizorze może spowodować jego niepoprawne działanie UWAGA Gniazda wejściowe PC D Sub oraz PC DVI AUDI...

Page 26: ... sprzedawca W przypadku problemów należy skontaktować się z usługodawcą Włóż kartę CI lub CI która obsługuje bieżące ustawienia anteny Obraz będzie zakłócony lub niewidoczny Zmiana źródła sygnału Źródło TV Złącze HDMI1 HDMI2 DVI AV Component Lista służy do wyboru telewizora lub innych podłączonych do telewizora zewnętrznych źródeł sygnału takich jak odtwarzacz DVD Blu ray lub dekoder telewizji sat...

Page 27: ...zu Zmiana zapisanego trybu dźwięku Regulacja ustawień dźwięku Indeks E Wejdź e Wyjdź Obecnie wyświetlany film program TV itd Lista kategorii Naciśnij przycisk or aby wybrać żądaną kategorię Wyświetla listę podmenu Do przesuwania kursora służą przyciski ze strzałkami na pilocie Naciśnij przycisk ENTERE aby wybrać żądane podmenu Przełączanie między instrukcją elektroniczną i odpowiednimi menu ekrano...

Page 28: ...eszcze raz aby wyświetlić z powrotem normalny ekran 7 9 wstrzymaj Jeśli dostępne są kolejne automatycznie wyświetlane strony naciśnięcie tego przycisku powoduje zatrzymanie wyświetlania na bieżącej stronie Aby cofnąć operację naciśnij go ponownie 8 2 strona w górę Wyświetlenie następnej strony telegazety 9 3 strona w dół Wyświetlenie poprzedniej strony telegazety 0 5 pokaż Naciśnij aby wyświetlić ...

Page 29: ...może być przyczyną problemów kolorami lub brakiem obrazu Kolor lub poziom jasności jest niskiej jakości Zmień ustawienia opcji Obraz w menu telewizora przejdź do opcji Tryb obrazu Kolor Jasność Ostrość Dostosuj opcje Oszczędz Energii z poziomu menu telewizora przejdź do opcji MENU System Rozwiązanie Eco Oszczędz Energii Wykonaj reset obrazu aby przywrócić domyślne ustawienia fabryczne przejdź do o...

Page 30: ...lne w przypadku szybko zmieniających się obrazów sport filmy akcji Niska moc sygnału może być przyczyną zakłóceń obrazu Problem nie jest spowodowany wadą telewizora Inne Obraz nie jest wyświetlany na pełnym ekranie Kanały HD wyświetlane na powiększonym formacie SD 4 3 będą miały po bokach wyświetlane czarne pasy W przypadku filmów nagranych w innych proporcjach obrazu niż te obsługiwane przez tele...

Page 31: ...ewizora na ścianie zalecamy użycie kabli zakończonych prostopadłymi wtyczkami Po przyjrzeniu się krawędzi obudowy ekranu telewizora można zauważyć małe cząsteczki substancji Nie jest to wada konstrukcyjna ale element projektu urządzenia Menu PIP jest niedostępne Funkcja PIP jest dostępna wyłącznie podczas oglądania treści ze źródła HDMI komponentowego lub z komputera Po wyłączeniu telewizora i upł...

Page 32: ...dku i spowodowania obrażeń ciała Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialności za tego typu wypadki Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia produktu lub obrażenia ciała powstałe w wyniku korzystania z mocowania niespełniającego standardów VESA lub nieokreślonego w specyfikacjach a także w wyniku niezastosowania się użytkownika do instrukcji montażu produktu Nie odchylać telewizora w...

Page 33: ...ć blisko ściany aby nie spadł w tył Najbezpieczniej łączyć zaciski za pomocą linki w taki sposób by te w ścianie znajdowały się na równi lub poniżej zacisków na telewizorze Rozwiąż linkę przed przesunięciem telewizora 4 Upewnij się czy wszystkie połączenia są odpowiednio zabezpieczone Sprawdzaj połączenia co jakiś czas w poszukiwaniu oznak zużycia lub uszkodzeń Jeżeli masz wątpliwości co do bezpie...

Page 34: ...07 736 and 7 764 802 DTS the Symbol and DTS and the Symbol together are registered trademarks DTS Studio Sound is a trademark of DTS Inc 2012 DTS Inc All Rights Reserved The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p...

Page 35: ...kg 19 1 kg Nazwa modelu PS51F5000 PS60F5000 PS64F5000 Rozdzielczość 1920 x 1080 1920 X 1080 czarno biały 1920 x 1080 Obrót na podstawie w lewo i w prawo 20 20 Rozmiar ekranu cale cale cale Wymiary Szer x Wys x Głęb Korpus Z podstawą 1185 2 x 702 1 x 55 7 mm 1185 2 x 792 1 x 307 2 mm 1388 3 x 823 3 x 55 7 mm 1388 3 x 924 1 x 375 5 mm 1478 0 x 870 0 x 55 7 mm 1478 0 x 967 0 x 375 5 mm Waga Bez podst...

Page 36: ...atek Poniżej 1280 x 720 maks 60 klatek Powyżej 1280 x 720 maks 30 klatek Standard VC1 AP L4 nie jest obsługiwany Standard GMC 2 lub nowszy nie jest obsługiwany Standard WMA 10 Pro obsługuje głośniki maks 5 1 kanałowe i profil M2 A WMA veszteség nélküli hang nem támogatott Vorbis obsługuje maks 2 kanały DD zapewnia obsługę do 5 1 kanałów Obsługiwane formaty napisów Zewnętrzne Nazwa Rozszerzenie pli...

Page 37: ...40 x 480 37 861 72 809 31 500 c c 640 x 480 37 500 75 000 31 500 c c 800 x 600 37 879 60 317 40 000 c c 800 x 600 48 077 72 188 50 000 c c 800 x 600 46 875 75 000 49 500 c c 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 c c 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 c c 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 c c 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 c 1280 x 720 45 000 60 000 74 250 c 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 c 1280 x 1024 63 ...

Page 38: ... zvok ali vonj jo takoj izključite in se obrnite na pooblaščenega trgovca ali servisni center Če televizorja ne nameravate uporabljati ali če boste dom zapustili za dlje časa še posebej otroci starejši ali invalidne osebe ostale same doma izključite napajalni vtič iz vtičnice Če se na napajalnem kablu nabere prah se lahko kabel močno segreje začne iskriti ali pa se poškoduje njegova izolacija kar ...

Page 39: ...vare izdelka Poškodovane pike Na plazemskem zaslonu je od 2 360 000 visoka ločljivost do 6 221 000 polna visoka ločljivost slikovnih pik ki so izdelane s posebno tehnologijo Kljub temu je lahko na zaslonu nekaj svetlih ali temnih slikovnih pik Te svetlobne pike ne bodo vplivale na delovanje izdelka Televizorja ne uporabljajte pri temperaturah pod 5 C Če je na plazemskem zaslonu predolgo prikazana ...

Page 40: ...mponentni kabel naprodaj ločeno Feritni obroč za napajalni kabel Feritni obroči ščitijo kable pred motnjami Ko želite povezati kabel odprite feritni obroč in ga namestite okoli kabla blizu vtiča kot je prikazano na sliki A Največja dovoljena razdalja med feritnim obročem in koncem kabla ki je priključen na televizor 3 4 palci B Največja dovoljena razdalja med feritnim obročem in koncem kabla ki je...

Page 41: ...em zaslonu Izhod iz menija Pritisnite za neposreden dostop do kanalov Za prilagajanje glasnosti Izberete lahko Teletekst VKLOPLJEN Dvojno Mešano ali IZKLOPLJENO za prikaz glavnega menija na zaslonu Za hitro izbiro pogosto uporabljenih funkcij Prikaz možnosti Media Play Za vrnitev na prejšnji meni Za izbiro elementov menija na zaslonu in spreminjanje vrednosti v meniju Te gumbe uporabite v skladu z...

Page 42: ...imer ko greste na dopust Tudi ko je gumb za napajanje izklopljen se porablja manjša količina električne energije Priporočamo da izklopite napajalni kabel Začetna nastavitev Pri prvem vklopu televizorja si lahko pri konfiguraciji osnovnih nastavitev pomagate z zaporedjem pozivov Pritisnite gumb POWERP Nastavitev je na voljo samo če je vir nastavljen na televizor Če pred namestitvijo priključite kat...

Page 43: ...redvajalnik BD Povezava AV Mesto vrat se lahko razlikuje odvisno od modela Na ista vrata je mogoče priključiti komponento in napravo AV Naprava s plazemskim zaslonom lahko povzroči motnje v amaterskem ali AM radijskem sprejemniku Če v bližini televizorja uporabljate dvosmerni prenosni radio in prenosne enote ali AM ali amaterski radio lahko to povzroči motnje v delovanju televizorja OPOMBA Računal...

Page 44: ...A CI v nekaterih državah in regijah ni podprta Preverite pri pooblaščenem prodajalcu Če ste naleteli na kakršne koli težave se obrnite na ponudnika storitev Vstavite KARTICO ZA SPLOŠNI VMESNIK ali KARTICO CI ki podpira trenutne nastavitve antene Slika na zaslonu bo popačena ali ne bo vidna Spreminjanje vhodnega vira Vir TV Ext HDMI1 HDMI2 DVI AV Component Za izbiro televizorja ali drugih zunanjih ...

Page 45: ...Spreminjanje prednastavljenega načina zvoka Prilagajanje nastavitev zvoka Kazalo E Potrdi e Izhod Trenutno prikazan video televizijski program itd Seznam kategorij Želeno kategorijo izberete s pritiskom gumba ali Prikaže seznam podmenijev Za premik kazalca uporabite puščične gumbe na daljinskem upravljalniku Za izbiro želenega podmenija pritisnite gumb ENTERE Preklapljanje med temo e priročnika in...

Page 46: ...jni velikosti na zgornji polovici zaslona Za pomik besedila na spodnjo polovico zaslona pritisnite znova Za običajni prikaz pritisnite še enkrat 7 9 zadrži za zadržanje prikaza trenutne strani če je več sekundarnih strani ki si samodejno sledijo Če želite izbor razveljaviti znova pritisnite gumb 8 2 stran gor za prikaz naslednje strani teleteksta 9 3 stran dol za prikaz prejšnje strani teleteksta ...

Page 47: ...oči težave z barvami ali prazen zaslon Slabe barve ali svetlost V meniju televizorja prilagodite možnosti Slika Pojdite v Slikovni način Barve Svetlost Ostrina V meniju televizorja prilagodite možnost Varč z energ Pomaknite se na MENU Sistem Ekološka nastavitev Varč z energ Poskusite ponastaviti sliko da si ogledate privzete nastavitve slike Pomaknite se na MENU Slika Ponastavitev slike Črtkana čr...

Page 48: ...h slikah kot so pri športu ali akcijskih filmih Zaradi šibkega signala je lahko slika popačena Ne gre za okvaro televizorja Drugo V celozaslonskem načinu ni slike Na kanalih visoke ločljivosti je pri prikazu izboljšane vsebine standardne ločljivosti 4 3 na obeh straneh zaslona črna obroba Pri filmih z drugačnim razmerjem stranic slike kot je razmerje na televizorju je nad sliko in pod njo prikazan...

Page 49: ...lgotrajno uporabo Pri namestitvi televizorja na steno je priporočljiva uporaba kablov z 90 stopinjskimi priključki Če od blizu pogledate rob okvirja televizorja se vidijo delci To je del zasnove izdelka in ni napaka Meni Slika v sliki PIP ni na voljo Slika v sliki PIP je na voljo samo pri uporabi vira HDMI ali komponente Televizor se 45 minut po izklopu znova vklopi To je normalno Televizor sam up...

Page 50: ...te premočno saj lahko poškodujete izdelek ali povzročite da ta pade in tako poškodujete sebe ali druge Samsung ni odgovoren za take nesreče Samsung ni odgovoren za poškodovanje izdelka ali telesne poškodbe če stranka uporablja opremo za pritrditev na steno ki ni VESA ali ki ni odobrena ali če ne upošteva navodil za namestitev izdelka Pri nameščanju televizorja ga ne nagnite za več kot 15 stopinj P...

Page 51: ...o povežite z močno vrvico in jo zavežite OPOMBA Televizor namestite blizu stene tako da ne more pasti nazaj Vrvico je varno privezati tako da sta objemki na steni v višini objemk na televizorju ali nižje Preden televizor premaknete odvežite vrvico 4 Preverite ali so vsi spoji trdni Redno preverjajte ali so spoji poškodovani Če niste prepričani o varni namestitvi se obrnite na strokovnjaka za names...

Page 52: ...736 and 7 764 802 DTS the Symbol and DTS and the Symbol together are registered trademarks DTS Studio Sound is a trademark of DTS Inc 2012 DTS Inc All Rights Reserved The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p in...

Page 53: ...19 1 kg Ime modela PS51F5000 PS60F5000 PS64F5000 Ločljivost zaslona 1920 x 1080 1920 X 1080 črno belo 1920 x 1080 Vrtenje stojala levo desno 20 20 Velikost zaslona palci palci palci Dimenzije Š x V x G Osrednji del S stojalom 1185 2 x 702 1 x 55 7 mm 1185 2 x 792 1 x 307 2 mm 1388 3 x 823 3 x 55 7 mm 1388 3 x 924 1 x 375 5 mm 1478 0 x 870 0 x 55 7 mm 1478 0 x 967 0 x 375 5 mm Teža Brez stojala S s...

Page 54: ...ic pod 1280 x 720 največ 60 sličic nad 1280 x 720 največ 30 sličic VC1 AP L4 ni podprt GMC 2 ali novejši ni podprt WMA 10 Pro podpira do 5 1 kanalni zvok in profil M2 Zvok WMA brez izgub ni podprt Vorbis podpira do 2 kanalni zvok DD podpira do 5 1 kanalni zvok Podprte oblike zapisa podnapisov Zunanje Ime Datotečna pripona MPEG 4 timed text ttxt SAMI smi SubRip srt SubViewer sub Mikro DVD sub ali t...

Page 55: ... 500 c c 640 x 480 37 500 75 000 31 500 c c 800 x 600 37 879 60 317 40 000 c c 800 x 600 48 077 72 188 50 000 c c 800 x 600 46 875 75 000 49 500 c c 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 c c 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 c c 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 c c 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 c 1280 x 720 45 000 60 000 74 250 c 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 c 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 c 1280...

Page 56: ...ápellátást és forduljon a márkakereskedéshez vagy szervizközponthoz Ha hosszabb időn keresztül nem használja a TV készüléket vagy ha hosszabb időre elmegy otthonról főként ha gyerekek idősek vagy fogyatékkal élők maradnak magukra a lakásban mindenképpen húzza ki a TV t a konnektorból A felgyülemlett por áramütést elektromos szivárgást vagy tüzet okozhat a tápkábelben okozott szikra vagy túlmeleged...

Page 57: ...elenség nem utal meghibásodásra Cellahibák A plazmaképernyő panelja 2 360 000 HD szint 6 221 000 FHD szint képpontból áll és előállításához kifinomult technológia szükséges Ennek ellenére előfordulhat hogy a képernyőn megjelenik néhány világos és sötét képpont Ezek a képpontok nem befolyásolják a készülék teljesítményét Ne üzemeltesse a televíziókészüléket 5 C alatti hőmérsékleten A huzamosabb ide...

Page 58: ... külön kapható Ferritgyűrű a tápkábelhez A ferritgyűrű célja hogy megóvja a kábelt az interferenciától A kábel csatlakoztatásakor nyissa szét a ferritgyűrűt és az ábrán látható módon kapcsolja a kábel köré közel a csatlakozóhoz A Maximális távolság a ferritgyűrű és a kábel tv készülékhez csatlakoztatott vége között 3 4 Átló B Maximális távolság a ferritgyűrű és az AC kimenethez csatlakoztatott káb...

Page 59: ... a menüből Közvetlen hozzáférés a csatornákhoz A hangerő beállítása Váltás a Teletext BE Dupla Mix vagy KI opciók között A fő képernyőmenü megjelenítése A gyakran használt funkciók gyors kiválasztása Megjeleníti az Media Play funkciót Visszatérés az előző menübe A képernyőmenü elem kiválasztása és a menüben található értékek módosítása Ezeket a gombokat a képernyőn megjelenő útmutatás szerint hasz...

Page 60: ...s áramot ha a be kikapcsoló gombbal ki van kapcsolva Ilyenkor a legjobb ha megszünteti a tápcsatlakozást Kezdeti beállítás A tv készülék legelső bekapcsolásakor a képernyőn egymás után megjelenő utasítások segítik az alapbeállítások elvégzését Nyomja meg a POWERP gombot A Beállítás funkció csak akkor áll rendelkezésre ha a Forrás beállítása TV Ha a telepítés előtt csatlakoztat egy eszközt a HDMI I...

Page 61: ...tatás A port elhelyezkedése típusonként különbözhet Ez a csatlakozó egyaránt támogatja mind a komponens mind az AV csatlakoztatást A PDP eszköz zavarhatja az amatőr rádiós és az AM rádiós vételt Ha a tv készülék közelében kétutas rádiós mobil és hordozható készüléket illetve amatőr rádiót vagy AM rádiót használ ez a tv készülék hibás működését okozhatja MEGJEGYZÉS A PC D Sub és a PC DVI AUDIO IN b...

Page 62: ...csolatba a szolgáltatóval Helyezze be az aktuális antennabeállításokat támogató CI vagy CI CARD kártyát Előfordulhat hogy a kép torz vagy nem jelenik meg A bemeneti forrás módosítása Forrás TV Külső HDMI1 HDMI2 DVI AV Komponens A TV vagy egyéb a TV hez kapcsolódó külső bemeneti forrás pl DVD Blu ray lejátszó kábeltelevíziós egység vagy műholdvevő beltéri egység kiválasztása Nyomja meg a SOURCE gom...

Page 63: ...eállított képmód megváltoztatása A hangbeállítások módosítása Mutató E Belépés e Kilépés Aktuálisan megjelenített videó tv műsor stb A kategória lista A kívánt kategória kiválasztásához nyomja meg a vagy a gombot Az almenük listájának megjelenítése A kurzor a távirányító nyílgombjaival mozgatható Az ENTERE gombbal választhatja ki a kívánt almenüt Váltás az elektronikus útmutató valamely témája és ...

Page 64: ... hogy a szöveg a képernyő alsó részén jelenjen meg nyomja meg ismét a gombot A normál megjelenítéshez a gomb ismételt megnyomásával térhet vissza 7 9 tartás Tartja az aktuális oldal megjelenítését abban az esetben ha azt számos másodlagos oldal követi automatikusan A visszavonáshoz nyomja meg ismét a gombot 8 2 fel a következő teletext oldal megjelenítése 9 3 le az előző teletext oldal megjeleníté...

Page 65: ...okozhatja Gyenge szín vagy fényerő A TV menüjében állítsa be a Kép opciókat lépjen a Kép üzemmód Szín Fényerő Élesség A TV menüjében állítsa be a Energiagazdálk opciót lépjen a MENU Rendszer Eco megoldás Energiagazdálk Állítsa vissza a képet így megnézheti milyenek az alap képbeállítások lépjen a MENU Kép Kép visszaállítása Pontozott vonal a képernyő szélén Ha a képméret a Képernyőhöz ig lehetőség...

Page 66: ...lokk hiba kis blokk pontok pixelizáció A kép torzulását okozhatja a videotartalom tömörítése is főként gyorsan mozgó képek például sportközvetítések és akciófilmek esetén Az alacsony jelszint képtorzulást okozhat Ez nem a TV készülék hibája Egyéb A kép nem jelenik meg a teljes képernyőn HD csatornák esetén kétoldalt fekete sáv látható átkonvertált SD 4 3 tartalom megjelenítése esetén A képernyő te...

Page 67: ...Ha fali konzolra szereli a TV t javasoljuk hogy a kábelekhez használjon derékszögű csatlakozókat A TV keretének szélét közelről szemügyre véve apró szemcsék láthatók Ez a készülék kialakításának része nem hiba A PIP menü nem elérhető A PIP funkció csak akkor érhető el ha HDMI vagy komponens forrást használ 45 perce kikapcsolta a TV készüléket és újra bekapcsolt Ez a jelenség nem rendellenes A TV a...

Page 68: ...atja ami személyi sérüléshez vezethet A Samsung nem vállal felelősséget az ilyen balesetekért A Samsung nem vállal felelősséget azokért a terméket ért károsodásokért vagy az olyan személyi sérülésekért amelyeket a VESA szabványtól eltérő falikarok használata vagy a szerelési utasításban leírtak be nem tartása okoz A tv készülék felszerelésekor nem döntse meg 15 foknál nagyobb mértékben ezt a készü...

Page 69: ...zsineget MEGJEGYZÉS A tv készüléket helyezze a fal közelébe nehogy hátraessen a készülék A biztonságos rögzítés érdekében úgy kösse meg a zsineget hogy a falhoz rögzített kapcsok a tv készülékhez rögzített kapcsokkal azonos magasságban vagy lejjebb legyenek A tv készülék elmozdítása előtt oldja ki a zsineget 4 Ellenőrizze hogy biztonságosak e a csatlakozások Időnként ellenőrizze hogy továbbra is m...

Page 70: ... 240 7 031 474 7 907 736 and 7 764 802 DTS the Symbol and DTS and the Symbol together are registered trademarks DTS Studio Sound is a trademark of DTS Inc 2012 DTS Inc All Rights Reserved The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries DivX Certified to play DivX vi...

Page 71: ... 1009 7 x 617 5 x 55 7 mm 1009 7 x 698 8 x 235 0 mm 1185 2 x 702 1 x 55 7 mm 1185 2 x 783 0 x 235 0 mm Súly Állvány nélkül Állvánnyal 13 6 kg 15 0 kg 17 7 kg 19 1 kg Modell neve PS51F5000 PS60F5000 PS64F5000 Képernyő felbontás 1920 X 1080 1920 X 1080 Fekete fehér 1920 X 1080 Forgótalp bal jobb 20 20 Képernyőméret Átló Átló Átló Méretek Sz x Ma x Mé Készülékház Állvánnyal 1185 2 x 702 1 x 55 7 mm 1...

Page 72: ...i frekvencia 1280 720 alatt max 60 képkocka 1280 720 felett max 30 képkocka A VC1 AP L4 nem támogatott A GMC 2 vagy afölötti verzió nem támogatott A WMA 10 Pro maximum az 5 1 csatornás hangot és az M2 profilt támogatja A WMA veszteség nélküli hang nem támogatott A Vorbis legfeljebb 2 csatornás hangot támogat A DD legfeljebb 5 1 csatornát támogat Támogatott feliratformátumok Külső Név Fájlkiterjesz...

Page 73: ...640 x 480 37 861 72 809 31 500 c c 640 x 480 37 500 75 000 31 500 c c 800 x 600 37 879 60 317 40 000 c c 800 x 600 48 077 72 188 50 000 c c 800 x 600 46 875 75 000 49 500 c c 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 c c 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 c c 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 c c 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 c 1280 x 720 45 000 60 000 74 250 c 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 c 1280 x 1024 63...

Page 74: ... napajanje mokrim rukama Ako uređaj ne radi normalno konkretno ako iz njega dopiru neobični zvukovi ili miris odmah ga isključite iz zidne utičnice i obratite se ovlašćenom prodavcu ili servisnom centru Obavezno isključite televizor iz zidne utičnice ako ne planirate da ga koristite duže vreme ili ako će duže vreme biti bez nadzora posebno ako će u blizini boraviti deca starije osobe ili osobe sa ...

Page 75: ...azma ekran koristi panel sa 2 360 000 HD nivo do 6 221 000 FHD nivo piksela koji se proizvodi sofisticiranom tehnologijom Međutim na ekranu može da se pojavi nekoliko svetlih ili tamnih piksela Ti pikseli ne utiču na performanse uređaja Nemojte da koristite televizor na temperaturama ispod 5 C Predugo prikazivanje statične slike može trajno da ošteti plazma ekran Ako sliku na plazma televizoru duž...

Page 76: ...itno jezgro za kabl za napajanje Feritna jezgra koriste se za zaštitu kablova od smetnji Prilikom povezivanja kabla otvorite feritno jezgro i pričvrstite ga oko kabla u blizini priključka kao što je prikazano na slici A Maksimalna razdaljina između feritnog jezgra i kraja kabla koji je uključen u televizor 3 4 inči B Maksimalna razdaljina između feritnog jezgra i drugog kraja kabla koji je uključe...

Page 77: ...informacija na ekranu televizora Izlazak iz menija Pritisnite da biste direktno pristupali kanalima Podešavanje jačine zvuka Izbor između opcija Teletekst UKLJUČEN Dvostruko Mešano i ISKLJUČEN Prikaz glavnog menija na ekranu Brzo biranje često korišćenih funkcija Prikazuje funkciju Media Play Povratak na prethodni meni Izbor stavki iz menija na ekranu i menjanje njihovih vrednosti Ovu dugmad koris...

Page 78: ...u stanju mirovanja duže vreme na primer kada odete na odmor Televizor troši malu količinu električne energije i kada isključite dugme za napajanje Najbolje je da isključite kabl za napajanje Početno podešavanje Kada prvi put uključite televizor niz poruka na ekranu će vam pomoći da podesite osnovne postavke Pritisnite dugme POWERP Opcija Podešavanje dostupna je samo kada je spoljni izvor podešen n...

Page 79: ...ože da se razlikuje u zavisnosti od modela Podržava komponentnu i AV vezu pomoću jednog priključka Plazma uređaj može da izazove smetnje u prijemu signala amaterskih ili AM radio stanica Korišćenje dvosmernih mobilnih prenosnih radio uređaja amaterskih radio uređaja ili AM radio uređaja u blizini televizora može da dovede do kvara na televizoru NAPOMENA Ulazi PC D Sub i PC DVI AUDIO IN nisu podrža...

Page 80: ...bratite se dobavljaču usluga Ubacite CI ili CI KARTICU koja podržava trenutne postavke antene Slika na ekranu će biti izobličena ili se uopšte neće videti Promena izvora signala Spoljni izvor TV Spoljni HDMI1 HDMI2 DVI AV Komponenta Služi za izbor TV signala ili drugog izvora signala poput DVD plejera Blu ray plejera kablovskog uređaja STB satelitskog prijemnika koji je povezan na televizor Pritis...

Page 81: ...vuka Podešavanje postavki zvuka Indeks E Ulaz e Izlaz Trenutno prikazani video zapis TV program itd Lista kategorija Pritisnite dugme ili da biste izabrali željenu kategoriju Prikazivanje liste podmenija Za pomeranje pokazivača na ekranu koristite dugmad sa strelicama na daljinskom upravljaču Pritisnite dugme ENTERE da biste izabrali željeni podmeni Kako da prelazite između teme u e priručniku i o...

Page 82: ...letekst dvostruke veličine Pritisnite ga ponovo da biste tekst premestili u donju polovinu ekrana Pritisnite ga još jednom da biste dobili normalan prikaz 7 9 zadrži Zadržavanje prikaza na trenutnoj stranici u slučaju da postoji više sekundarnih stranica koje se otvaraju automatski Da biste opozvali ovu radnju ponovo pritisnite dugme 8 2 stranica nagore Prikazivanje sledeće stranice teleteksta 9 3...

Page 83: ... da izazove probleme sa bojama ili prikazivanje praznog ekrana Boje su loše ili previše svetle Podesite Slika opcije u meniju televizora izaberite Režim slike Boja Osvetljenje Oštrina Podesite opciju Šted energije u meniju televizora izaberite MENU Sistem Eko rešenje Šted energije Resetujte podešavanja slike na podrazumevane vrednosti izaberite MENU Slika Resetovanje slike Na ivici ekrana postoji ...

Page 84: ... scenama poput onih u sportskim prenosima i akcionim filmovima Slab signal može da izazove izobličenje slike Problem nije u televizoru Ostalo Slika se ne prikazuje preko celog ekrana Crne trake sa svake strane prikazivaće se na HD kanalima koji emituju SD sadržaj 4 3 povećane rezolucije Crne trake iznad i ispod pojaviće se u filmovima čiji se odnos širine visine razlikuje u odnosu na onaj na telev...

Page 85: ... dovoljno fleksibilni za dugotrajnu upotrebu Ako televizor montirate na zid preporučuje se upotreba kablova sa utičnicama pod uglom od 90 stepeni Kada izbliza pogledate ivice okvira televizora vide se sitne čestice U pitanju je deo dizajna proizvoda a ne defekt PIP meni nije dostupan Funkcija PIP dostupna je samo kada se koristi HDMI ili komponentni spoljni izvor Isključili ste televizor pre 45 mi...

Page 86: ...iti ili prouzrokovati pad uređaja što opet može dovesti do telesnih povreda Kompanija Samsung ne odgovara za ovakve nesrećne slučajeve Kompanija Samsung ne odgovara za oštećenja uređaja niti za telesne povrede do kojih je došlo usled korišćenja kompleta za montažu na zid koji nije usklađen sa VESA standardima ili potiče od nepoznatog proizvođača odnosno ako se korisnik ne pridržava uputstava za in...

Page 87: ...talirajte televizor blizu zida tako da ne može da padne unazad Bezbedno povezivanje žicom podrazumeva da držači na zidu budu u istom nivou ili niže od držača na televizoru Odvežite žicu pre pomeranja televizora 4 Proverite da li su svi materijali za povezivanje dobro pričvršćeni Povremeno proverite da veze nisu popustile i da nisu pohabane Ako niste sigurni da li ste bezbedno pričvrstili televizor...

Page 88: ... and 7 764 802 DTS the Symbol and DTS and the Symbol together are registered trademarks DTS Studio Sound is a trademark of DTS Inc 2012 DTS Inc All Rights Reserved The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p inclu...

Page 89: ... kg 17 7 kg 19 1 kg Naziv modela PS51F5000 PS60F5000 PS64F5000 Rezolucija ekrana 1920 X 1080 1920 X 1080 crno belo 1920 X 1080 Obrtni stalak levo desno 20 20 Veličina ekrana inči inči inči Dimenzije Š x V x D Kućište Sa postoljem 1185 2 x 702 1 x 55 7 mm 1185 2 x 792 1 x 307 2 mm 1388 3 x 823 3 x 55 7 mm 1388 3 x 924 1 x 375 5 mm 1478 0 x 870 0 x 55 7 mm 1478 0 x 967 0 x 375 5 mm Težina Bez postol...

Page 90: ...ni broj kadrova u sekundi Rezolucija manja od 1280 x 720 maks 60 kadrova Rezolucija veća od 1280 x 720 maks 30 kadrova VC1 AP L4 nije podržan Dekoder GMC 2 i njegove novije verzije nisu podržane WMA 10 Pro ima podršku za najviše 5 1 kanala i profil M2 Nije podržan WMA zvuk bez gubitka kvaliteta Vorbis podržava najviše 2 kanala DD podržava do 5 1 kanalnog zvuka Podržani formati titlova Spoljni Nazi...

Page 91: ...72 809 31 500 c c 640 x 480 37 500 75 000 31 500 c c 800 x 600 37 879 60 317 40 000 c c 800 x 600 48 077 72 188 50 000 c c 800 x 600 46 875 75 000 49 500 c c 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 c c 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 c c 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 c c 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 c 1280 x 720 45 000 60 000 74 250 c 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 c 1280 x 1024 63 981 60 020 108 0...

Page 92: ...kovi ili miris odmah ga iskopčajte iz napona i obratite se ovlaštenom distributeru ili servisnom centru Izvucite kabel za napajanje iz utičnice ako nećete koristiti televizor ili se spremate napustiti kuću na dulje vrijeme naročito ako kod kuće ostaju djeca starije ili nemoćne osobe bez nadzora Nakupljena prašina može uzrokovati strujni udar istjecanje struje ili požar na način da zbog nje kabel z...

Page 93: ...do kvara na uređaju Oštećenja ćelije PDP koristi ploču koja se sastoji od 2 360 000 HD do 6 221 000 FHD piksela za čiju je proizvodnju potrebna sofisticirana tehnologija No na zaslonu može biti nekoliko svijetlih ili tamnih piksela Ti pikseli nemaju utjecaj na radne karakteristike uređaja Izbjegavajte rukovanje proizvodom pri temperaturama nižim od 5 C 41 F Predugo prikazivanje nepomične slike mož...

Page 94: ...rodaje se odvojeno Feritna jezgra za kabel napajanja Feritne jezgre služe za zaštitu kabela od interferencije Prilikom priključivanja kabela otvorite feritnu jezgru i postavite ju oko kabela u blizini utičnice kako je prikazano na slici A Najveći razmak između feritne jezgre i kraja kabela koji se priključuje u televizor 3 4 inči B Maksimalni razmak između feritne jezgre i onog kraja kabela koji s...

Page 95: ...macija na zaslonu televizora Zatvara izbornik Pritisnite za izravni pristup kanalima Prilagodba glasnoće Možete odabrati Teletekst UKLJUČEN Dvostruko Kombinacija ili ISKLJUČEN Prikazuje glavni izbornik na zaslonu Brzi odabir često korištenih funkcija Prikaz opcije Media Play Povratak na prethodni izbornik Odabir i promjena postavki na zaslonskom izborniku Ove gumbe koristite prema usmjerenju na za...

Page 96: ...ljati u stanju pripravnosti npr ako odlazite na odmor Mala količina električne energije troši se čak i kada je gumb napajanja isključen Preporučuje se isključivanje kabela napajanja Početno postavljanje Kada prvi put uključite televizor niz upita na zaslonu pomoći će vam u konfiguraciji osnovnih postavki Pritisnite gumb POWERP Postavljanje je dostupno kada je kao izvor signala postavljen televizor...

Page 97: ...čka može se razlikovati ovisno o modelu uređaja Jedan priključak podržava i komponentni i AV priključak Kod PDP uređaja mogu se javiti smetnje ako se u blizini nalazi amaterski ili AM radiouređaj Ako se u blizini televizora koristi mobilna ili prijenosna jedinica za dvosmjernu radijsku komunikaciju amaterska radio stanica ili AM radio to može uzrokovati nepravilnosti u radu televizora NAPOMENA Ula...

Page 98: ... karticu CI ili CI CARD koja podržava trenutne postavke antene Slika na zaslonu bit će iskrivljena ili se neće vidjeti Promjena izvora ulaznog signala Izvor TV Vanjski HDMI1 HDMI2 DVI AV Komponenta Koristi se za odabir televizora ili drugih vanjskih izvora ulaznog signala povezanih s televizorom poput DVD uređaja Blu Ray uređaja kabelskog prijemnika STB satelitskog prijemnika Pritisnite gumb SOURC...

Page 99: ... načina rada zvuka Podešavanje postavki zvuka Indeks E Ulaz e Izlaz Videozapis koji se trenutno prikazuje TV program itd Popis kategorija Pritisnite gumb ili kako biste odabrali željenu kategoriju Prikaz popisa podizbornika Pritišćite gumbe sa strelicama na daljinskom upravljaču kako biste pomaknuli pokazivač Pritisnite gumb ENTERE kako biste odabrali onaj podizbornik koji želite Kretanje između t...

Page 100: ... na gornjoj polovici zaslona Pritisnite gumb ponovo za pomicanje teksta na donju polovicu zaslona Za normalan izgled zaslona pritisnite još jednom 7 9 zadržavanje Zadržava prikaz na trenutnoj stranici u slučaju postojanja više sekundarnih stranica koje automatski slijede Za poništavanje pritisnite ponovno 8 2 stranica gore Prikaz sljedeće stranice teleteksta 9 3 stranica dolje Prikaz prethodne str...

Page 101: ...on Loša boja ili svjetlina U izborniku televizora podesite opcije za Slika prijeđite na Način prik Slike Boja Svjetlina Oštrina U izborniku televizora podesite opcije za Ušteda energije prijeđite na MENU Sustav Ekološko rješenje Ušteda energije Pokušajte s ponovnim postavljanjem slike kako biste vidjeli kakva je zadana postavka slike prijeđite na MENU Slika Poč post slike Prisutna je isprekidana c...

Page 102: ... izobličenje slike naročito kod brzih pokretnih slika poput sportova i akcijskih filmova Slab signal može uzrokovati izobličenje slike To nije problem povezan s televizorom Ostalo Slika se ne prikazuje na cijelom zaslonu HD kanali imaju crne trake uz rub zaslona kada se na njima prikazuje nadograđeni SD 4 3 sadržaj Kod filmova čiji je omjer veličina različit od onog na vašem televizoru crne trake ...

Page 103: ...ni za dugotrajno korištenje Kod montiranja na zid preporučujemo korištenje kabela s priključcima od 90 stupnjeva Vidite male čestice kada izbliza pogledate okvir oko zaslona televizora Ne radi se o kvaru na uređaju to je dio njegovog dizajna Izbornik PIP nije dostupan Funkcija PIP dostupna je samo ako koristite signale s HDMI uređaja ili komponentnog izvora Isključili se televizor prije 45 minuta ...

Page 104: ...esti do tjelesnih ozljeda Tvrtka Samsung nije odgovorna za takve nesretne slučajeve Tvrtka Samsung ne preuzima odgovornost za štetu na uređaju ili tjelesne povrede proizašle iz upotrebe zidnog nosača koji ne odgovara VESA standardu ili nije specificiran ili ako korisnik ne prati upute za montažu uređaja Prilikom montiranja tih televizora nosač nemojte naginjati za više od 15 stupnjeva inči VESA sp...

Page 105: ...r postavite blizu zida kako ne bi pao prema natrag Žicu zavežite na način da kopče pričvršćene na zidu budu u ravnini ili niže od kopči pričvršćenih na televizoru Prije premještanja televizora odvežite žicu 4 Provjerite jesu li svi spojevi pravilo pričvršćeni Povremeno provjerite spojeve i potražite znakove zamora materijala Sumnjate li u sigurnost spojeva obratite se profesionalnom montažeru Zid ...

Page 106: ...TS the Symbol and DTS and the Symbol together are registered trademarks DTS Studio Sound is a trademark of DTS Inc 2012 DTS Inc All Rights Reserved The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p including premium con...

Page 107: ...ziv modela PS51F5000 PS60F5000 PS64F5000 Rezolucija zaslona 1920 X 1080 1920 X 1080 Crno bijelo 1920 X 1080 Postolje s mogućnošću zakretanja lijevo desno 20 20 Veličina zaslona inči inči inči Dimenzije Š x V x D Kućište S postoljem 1185 2 x 702 1 x 55 7 mm 1185 2 x 792 1 x 307 2 mm 1388 3 x 823 3 x 55 7 mm 1388 3 x 924 1 x 375 5 mm 1478 0 x 870 0 x 55 7 mm 1478 0 x 967 0 x 375 5 mm Težina Bez post...

Page 108: ...audiozapisa Podržava do H 264 razina 4 1 FMO ASO RS nisu podržani brzina izmjene sličica Ispod 1280 x 720 maks 60 sličica Iznad 1280 x 720 maks 30 sličica VC1 AP L4 nije podržan GMC 2 i više nisu podržani WMA 10 Pro podržava zvuk do 5 1 kanala i profil M2 WMA audio bez gubitaka nije podržan Vorbis podržava do 2 kanala DD podržava do 5 1 kanala Podržani formati titlova Vanjski Ime Ekstenzija datote...

Page 109: ...1 72 809 31 500 c c 640 x 480 37 500 75 000 31 500 c c 800 x 600 37 879 60 317 40 000 c c 800 x 600 48 077 72 188 50 000 c c 800 x 600 46 875 75 000 49 500 c c 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 c c 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 c c 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 c c 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 c 1280 x 720 45 000 60 000 74 250 c 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 c 1280 x 1024 63 981 60 020 108...

Page 110: ...лно поточно ако од него се слушаат невообичаени звуци или излегува некоја миризба веднаш исклучете го од напојување и обратете се кај овластениот дилер или сервисен центар Не заборавајте да го извлечете кабелот за напојување од приклучокот за струја ако уредот нема да се користи или ако излезете од домот на подолг временски период особено кога деца постари луѓе или луѓе со посебни потреби ќе остан...

Page 111: ...и екран кој се состои од 2 360 000 HD ниво до 6 221 000 FHD ниво пиксели за чие создавање е потребна софистицирана технологија Сепак на екранот може да се појават неколку светли или темни пиксели Овие пиксели нема да имаат никакво влијание на перформансите на уредот Избегнувајте користење на телевизорот на температури под 41 F 5 C Предолгото прикажување на неподвижна слика може да предизвика трајн...

Page 112: ...итно јадро на кабелот за напојување Феритните јадра се користат за заштита на каблите од пречки При поврзување на кабелот отворете го феритното јадро и закачете го околу кабелот во близина на приклучокот како што е прикажано на сликата A Максимална оддалеченост од феритното јадро до крајот на кабелот кој е вметнат во телевизорот 3 4 инчи B Максимална оддалеченост од феритното јадро до другиот крај...

Page 113: ...а телевизорот Излегување од менито Притиснете за директен пристап до каналите Прилагодување на јачината на звукот Алтернативно избирање на вклучен двоен мешан или исклучен телетекст Прикажување на главното мени на екранот Брзо избирање на често користените функции Прикажува Media Play Враќање на претходно мени Избирање на елементи од менито на екранот и менување на вредностите од менито Користете ...

Page 114: ...од во режим на подготвеност на пример додека сте на одмор Иако копчето за напојување е исклучено телевизорот користи мало количество на електрична енергија Најдобро е да го исклучите кабелот за напојување Почетно поставување При првото вклучување на телевизорот во конфигурирањето на основните поставувања ќе ви помогнат серија на прозорци за потврда на екранот Притиснете го копчето POWERP Постав е ...

Page 115: ... зависност од моделот Приклучок со можност за истовремено приклучување на компонентни и AV приклучоци PDP уредот може да пречи на обично радио или AM радио Ако користите двонасочни мобилни радио и преносливи уреди аматерско радио или AM радио во близина на вашиот телевизор може да предизвикате неправилно работење на телевизорот ЗАБЕЛЕШКА Нема влезни приклучоци за D Sub за компјутер и PC DVI AUDIO ...

Page 116: ...услуги Вметнете ја CI or CI CARD која ги поддржува тековните поставувања на антената На екранот ќе се појават изобличувања или ништо нема да се прикаже Менување на влезниот извор Извор ТВ Надв HDMI1 HDMI2 DVI AV Компонента Користете го за избирање на телевизорот или други надворешни влезни извори како DVD Blu ray плеер кабелски приемник STB сателитски приемник кои се поврзани на телевизорот Притис...

Page 117: ...оставениот режим на звук Прилагодување на поставувањата за звук Индекс E Внеси e Излез Тековно репродуцирано видео ТВ програма итн Список со категории Притиснете го копчето или за избирање на саканата категорија Ја прикажува листата на подменито Движете го курсорот со помош на копчиња со стрелки на вашиот далечински управувач Притиснете го копчето ENTERE за избирање на саканото подмени Како да се ...

Page 118: ...војна големина на горната половина од екранот За преместување на текстот во долната половина од екранот притиснете го повторно За нормален приказ притиснете го уште еднаш 7 9 задржи Го задржува приказот на тековната страница во случај да постојат неколку споредни страници кои следат автоматски За поништување притиснете го повторно 8 2 страница нагоре Ја прикажува следната телетекст страница 9 3 ст...

Page 119: ...лен интензитет на бои или светлина Прилагодете ги опциите за Слика во менито на телевизорот одете во Режим на слика Боја Интензитет Острина Прилагодете ги опциите за Заштеда на енерг во менито на телевизорот одете во MENU Систем Еко решение Заштеда на енерг Обидете се да ја ресетирате сликата за да ги видите зададените поставувања на сликата одете во MENU Слика Ресетирање слика На работ од екранот...

Page 120: ...же да предизвика изобличување на сликата Овој проблем не е поврзан со телевизорот Останато Сликата не може да се прикаже на цел екран HD каналите имаат црни ленти на сите рабови на екранот кога прикажуваат зголемени SD 4 3 содржини При гледање филмови кои имаат различен сооднос на сликата од вашиот телевизор на горниот и долниот раб ќе се прикажат црни ленти Поставете ги опциите за големина на сли...

Page 121: ...билни за долготрајна употреба При поставување на телевизорот на ѕид ви препорачуваме да користите кабли со приклучоци под агол од 90 степени Видливи се мали честички ако одблизу ги погледнете рабовите на сликата на телевизорот Ова е дел од дизајнот на производот и не претставува дефект Менито PIP не е достапно PIP функцијата е достапна само кога користите HDMI или компонентен извор Го исклучивте т...

Page 122: ...ли пак да падне и да ве повреди Компанијата Samsung нема да сноси одговорност за овој вид на несреќи Компанијата Samsung не одговара за оштетувањата на производот или личните повреди кога се употребуваат ѕидни носачи кои не ги исполнуваат VESA стандардите или спецификациите за монтирање или во случаи кога корисникот не го следи упатството за инсталирање Не надминувајте накривување поголемо од 15 с...

Page 123: ...ставете го телевизорот блиску до ѕидот за да не може да падне наназад Безбедно е да ја поврзете жицата така што прицврстувачите поставени на ѕидот се наоѓаат на иста висина или пониско од прицврстувачите поставени на телевизорот Извадете ја жицата пред да го преместите телевизорот 4 Проверете дали сите поврзувања се безбедни Периодично проверувајте ги поврзувањата заради можно разлабавување и неис...

Page 124: ... Symbol and DTS and the Symbol together are registered trademarks DTS Studio Sound is a trademark of DTS Inc 2012 DTS Inc All Rights Reserved The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p including premium content A...

Page 125: ...ме на модел PS51F5000 PS60F5000 PS64F5000 Резолуција на екранот 1920 X 1080 1920 X 1080 Црно бело 1920 X 1080 Вртење на држачот лево десно 20 20 Големина на екран инчи инчи инчи Димензии Ш x Д x В Тело Со држач 1185 2 x 702 1 x 55 7 mm 1185 2 x 792 1 x 307 2 mm 1388 3 x 823 3 x 55 7 mm 1388 3 x 924 1 x 375 5 mm 1478 0 x 870 0 x 55 7 mm 1478 0 x 967 0 x 375 5 mm Тежина Без држач Со држач 17 8 kg 19...

Page 126: ...а до H 264 Level 4 1 FMO ASO RS не се поддржани стапка на слики Под 1280 x 720 макс 60 слики Над 1280 x 720 макс 30 слики VC1 AP L4 не е поддржан GMC 2 или понови формати не се поддржани WMA 10 Pro поддржува до 5 1 канали и M2 профил Нема поддршка за WMA звук без загуби Vorbis поддржува најмногу 2 канали DD поддржува најмногу 5 1 канали Поддржани формати на превод Надворешни Име Екстензија на фајл...

Page 127: ...1 72 809 31 500 c c 640 x 480 37 500 75 000 31 500 c c 800 x 600 37 879 60 317 40 000 c c 800 x 600 48 077 72 188 50 000 c c 800 x 600 46 875 75 000 49 500 c c 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 c c 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 c c 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 c c 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 c 1280 x 720 45 000 60 000 74 250 c 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 c 1280 x 1024 63 981 60 020 108...

Page 128: ...se aromë të pazakontë hiqeni menjëherë nga priza dhe kontaktoni shitësin e autorizuar ose qendrën e shërbimit Sigurohuni që ta hiqni spinën nga priza nëse nuk do ta përdorni televizorin ose nëse do të largoheni nga shtëpia për një kohë të gjatë sidomos kur në shtëpi do të qëndrojnë vetëm fëmijë të moshuar ose persona me aftësi të kufizuara Grumbullimi i pluhurit mund të shkaktojë goditje elektrike...

Page 129: ...këza nivel FHD të cilat kërkojnë teknologji të sofistikuar për t u prodhuar Megjithatë në ekran mund të ketë disa pikëza më të shndritshme apo më të errëta Këto pikëza nuk do të kenë asnjë ndikim në funksionimin e produktit Shmangni përdorimin e televizorit në temperatura nën 41 F 5 C Figura e palëvizshme që shfaqet për kohë të gjatë mund të shkaktojë dëmtim të përhershëm të panelit PDP Shikimi i ...

Page 130: ...onent shitet veçmas Nukli i ferritit për kordonin elektrik Nuklet e ferritit përdoren për të izoluar kabllot nga interferencat Kur lidhni kabllo hapni nuklin e ferritit dhe vendoseni përreth kabllos pranë prizës siç tregohet në figurë A Largësia maksimale midis nuklit ferrit dhe skajit të kordonit të vendosur në televizor 3 4 inç B Largësia maksimale midis nuklit të ferritit dhe skajit tjetër të k...

Page 131: ...ë Del nga menyja Shtypni për të hyrë drejtpërdrejt te kanalet Rregullon volumin Në të kundërt zgjidhni Teleteksti AKTIV Dyfish I përzier ose JOAKTIV Shfaq menynë kryesore në ekran Zgjidhni shpejt funksionet e përdorura vazhdimisht Shfaq Media Play Kthehet në menynë e mëparshme Zgjedh elementët e menysë në ekran dhe ndryshon vlerat që shihen në meny Përdorni këto butona sipas drejtimit në ekran Për...

Page 132: ...pushime Një sasi e vogël energjie konsumohet gjithsesi edhe pse butoni i energjisë është i fikur Është mirë që kordoni i energjisë të hiqet nga priza Konfigurimi fillestar Kur TV ja ndizet fillimisht do të shfaqen një sërë treguesish në ekran të cilët do të ndihmojnë në konfigurimin e cilësimeve bazë Shtypni butonin POWERP Konfig disponohet vetëm kur burimi është caktuar te TV Nëse lidhni ndonjë p...

Page 133: ...AV Pozicioni i portës mund të ndryshojë në varësi të modelit Mbështet lidhje si Komponent ashtu dhe AV në një portë Pajisja PDP mund të interferojë me radio amatore apo radio AM Nëse përdorni radio të lëvizshme dydrejtimëshe njësi portative radio amatore ose radio AM pranë televizorit mund të shkaktoni probleme në televizor SHËNIM Hyrja PC D Sub dhe PC DVI AUDIO IN nuk mbështeten Lidhja nëpërmjet ...

Page 134: ...ohuni me shitësin tuaj të autorizuar Nëse keni ndonjë problem kontaktoni një ofrues shërbimi Futni KARTËN CI ose CI që mbështet cilësimet aktuale të antenës Ekrani do të deformohet ose nuk do të mund të shihet Ndryshimi i burimit të hyrjes Burimi TV Jasht HDMI1 HDMI2 DVI AV Komponenti Përdoreni për zgjedhur burime të tjera të jashtme hyrjeje si DVD lexuesi Blu ray kabllori marrësi satelitor STB të...

Page 135: ...tuar të tingullit Rregullimi i cilësimeve të zërit Treguesi E Fut e Dalje Videoja e shfaqur së fundmi program televiziv etj Lista e kategorive Shtypni butonin ose për të zgjedhur kategorinë që dëshironi Afishon listën e nënmenyve Përdorni butonat me shigjetë në telekomandë për të lëvizur kursorin Shtypni butonin ENTERE për të zgjedhur nënmenynë që dëshironi Si kalohet ndërmjet një teme të manualit...

Page 136: ...eletekstin në gjysmën e sipërme të ekranit në madhësi të dyfishuar Për ta lëvizur tekstin në gjysmën e poshtme të ekranit shtypeni përsëri Për ta afishuar normalisht rishtypeni edhe një herë 7 9 mbaj Mban afishimin e faqes aktuale në rastin kur ka disa faqe të tjera dytësore që pasojnë automatikisht Për ta zhbërë shtypeni përsëri 8 2 faqja lart Afishon faqen tjetër të teletekstit 9 3 faqja poshtë ...

Page 137: ...jyra dhe ndriçim të dobët Rregulloni opsionet e Figurë në menynë e TV së shkoni te Regjim figure Ngjyra Ndriçimi Mprehtësia Rregulloni opsionin Kursim energjie në menynë e TV së shkoni te MENU Sistemi Zgjidhja eko Kursim energjie Provoni rikthimin e figurës për të parë cilësimin e paracaktuar të figurës shkoni te MENU Figurë Rivendos figurën Në skaj të ekranit ndodhet një kontur me pika Nëse madhë...

Page 138: ...mat me aksion Sinjali i dobët mund të shkaktojë deformim të figurës Ky problem nuk i përket TV Të tjera Figura nuk shfaqet në ekran të plotë Kanalet HD do të kenë shirita të zinj në dy anët e ekranit kur shfaqin përmbajtje SD 4 3 të përshkallëzuara Shiritat e zinj në fillim dhe në fund do të shfaqen gjatë filmave që kanë raporte të pamjes të ndryshme nga televizori Rregulloni opsionet e madhësisë ...

Page 139: ... që kabllot të jenë mjaftueshëm elastikë për përdorim afatgjatë Nëse TV ja montohet në mur rekomandojmë përdorimin e kabllove me bashkues 90 gradësh Shihni grimca të vogla kur afroheni në cepin e ekranit të TV së Kjo është pjesë e modelit të produktit dhe nuk është defekt Menyja FNF nuk disponohet Funksioni FNF disponohet vetëm kur përdorni burim HDMI apo komponenti Pasi e keni fikur TV në 45 minu...

Page 140: ...jo mund të dëmtojë produktin ose të shkaktojë që produkti të bjerë duke shkaktuar lëndim tek ju Samsung nuk është përgjegjës për këto lloj aksidentesh Samsung nuk është përgjegjës për dëmtimin e produktit ose lëndimin personal kur përdoret një montues në mur i paspecifikuar nga VESA ose nëse konsumatori nuk arrin të ndjekë udhëzimet e instalimit të produktit Mos kapërceni këndin prej 15 gradë kur ...

Page 141: ...brapsht Një mënyrë e sigurt është lidhja e kabllos në mënyrë të atillë që kllapat e fiksuara në mur të jenë në një nivel apo më poshtë se kllapat e fiksuara në TV Zgjidheni kabllon para se të lëvizni TV në 4 Verifikoni se të gjitha lidhjet janë siguruar siç duhet Kontrolloni herë pas here lidhjet për shenja problemi ose dëmtimi të mundshëm Nëse keni ndonjë dyshim në lidhje me sigurinë e lidhjeve k...

Page 142: ...6 and 7 764 802 DTS the Symbol and DTS and the Symbol together are registered trademarks DTS Studio Sound is a trademark of DTS Inc 2012 DTS Inc All Rights Reserved The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p incl...

Page 143: ... kg Emri i modelit PS51F5000 PS60F5000 PS64F5000 Rezolucioni i pamjes 1920 X 1080 1920 X 1080 Bardhezi 1920 X 1080 Rrotulluesi i mbajtëses Majtas Djathtas 20 20 Madhësia e ekranit inç inç inç Dimensionet Gjer x Gjat x Lart Trupi Me mbajtëse 1185 2 x 702 1 x 55 7 mm 1185 2 x 792 1 x 307 2 mm 1388 3 x 823 3 x 55 7 mm 1388 3 x 924 1 x 375 5 mm 1478 0 x 870 0 x 55 7 mm 1478 0 x 967 0 x 375 5 mm Pesha ...

Page 144: ...hteten shpejtësia e kuadrove Poshtë 1280 x 720 60 kuadro maks Mbi 1280 x 720 30 kuadro maks VC1 AP L4 nuk mbështetet GMC 2 ose më i lartë nuk mbështetet WMA 10 Pro mbështet deri në 5 1 kanalësh dhe profil M2 Nuk mbështetet audio WMA pa humbje Vorbis mbështet deri në 2 kanalësh DD mbështet deri në 5 1 kanalësh Formatet e mbështetura të titrave E jashtme Emri Prapashtesa e skedarit MPEG 4 timed text...

Page 145: ...00 c c 640 x 480 37 500 75 000 31 500 c c 800 x 600 37 879 60 317 40 000 c c 800 x 600 48 077 72 188 50 000 c c 800 x 600 46 875 75 000 49 500 c c 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 c c 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 c c 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 c c 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 c 1280 x 720 45 000 60 000 74 250 c 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 c 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 c 1280 x...

Page 146: ...αροχή ρεύματος και επικοινωνήστε με έναν εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο ή ένα κέντρο σέρβις Φροντίστε να αποσυνδέσετε το καλώδιο ρεύματος από την πρίζα αν η τηλεόραση πρόκειται να παραμείνει αχρησιμοποίητη ή αν πρόκειται να λείπετε από το σπίτι για παρατεταμένο χρονικό διάστημα ειδικά αν θα αφήσετε μόνα στο σπίτι παιδιά ηλικιωμένους ή άτομα με αναπηρίες Η συσσώρευση σκόνης μπορεί να προκαλέσει ηλεκτρ...

Page 147: ...ο HD έως 6 221 000 επίπεδο FHD pixel τα οποία απαιτούν εξελιγμένη τεχνολογία για την απόδοση εικόνας Ωστόσο ενδέχεται να υπάρχουν μερικά φωτεινά ή σκοτεινά pixel στην οθόνη Αυτά τα pixel δεν επηρεάζουν την απόδοση του προϊόντος Μη χρησιμοποιείτε την τηλεόραση σε θερμοκρασία χαμηλότερη από 5 C Εάν μια στατική εικόνα προβάλλεται επί μεγάλο χρονικό διάστημα ενδέχεται να προκληθεί μόνιμη βλάβη στην πρ...

Page 148: ...υρήνας από φερρίτη για το καλώδιο ρεύματος Οι πυρήνες από φερρίτη χρησιμοποιούνται για τη θωράκιση των καλωδίων από παρεμβολές Όταν συνδέετε ένα καλώδιο ανοίξτε τον πυρήνα φερρίτη και στερεώστε τον γύρω από το καλώδιο κοντά στο βύσμα όπως φαίνεται στην εικόνα A Μέγιστη απόσταση μεταξύ του πυρήνα φερρίτη και του άκρου του καλωδίου που είναι τοποθετημένο στην τηλεόραση 3 4 Ίντσες B Μέγιστη απόσταση ...

Page 149: ... απευθείας πρόσβαση στα κανάλια Προσαρμογή της έντασης του ήχου Εναλλακτικά επιλέξτε Ενεργ Teletext Διπλή οθόνη Μικτή οθόνη ή Απενερ Teletext Προβολή του κύριου μενού ενδείξεων οθόνης Γρήγορη επιλογή των λειτουργιών που χρησιμοποιούνται συχνά Προβολή Media Play Επιστροφή στο προηγούμενο μενού Επιλογή των στοιχείων μενού στην οθόνη και αλλαγή των τιμών που εμφανίζονται στα μενού Χρησιμοποιήστε τα κ...

Page 150: ...ιακοπές Εξακολουθεί να καταναλώνει μια μικρή ποσότητα ηλεκτρικού ρεύματος ακόμα και αν έχετε πατήσει το κουμπί λειτουργίας για να τη σβήσετε Καλύτερα να αποσυνδέσετε το καλώδιο ρεύματος Αρχική ρύθμιση Όταν ανάψετε για πρώτη φορά την τηλεόραση μια σειρά από μηνύματα προτροπής στην οθόνη θα σας βοηθήσουν να διαμορφώσετε τις βασικές ρυθμίσεις Πατήστε το κουμπί POWERP Ρύθμιση Αυτή η επιλογή είναι διαθ...

Page 151: ...νάλογα με το μοντέλο Υποστηρίζει σύνδεση Component και AV σε μία θύρα Η συσκευή PDP ενδέχεται να δημιουργήσει παρεμβολές σε ερασιτεχνικό πομπό ή ραδιόφωνο AM Η χρήση φορητών συσκευών αμφίδρομης ραδιοεπικοινωνίας ερασιτεχνικών ραδιοπομπών ή ραδιοφώνου ΑΜ κοντά στην τηλεόραση ενδέχεται να προκαλέσει δυσλειτουργία της τηλεόρασης ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η είσοδος σήματος PC D Sub και PC DVI AUDIO IN δεν υποστηρίζετα...

Page 152: ...ναν πάροχο υπηρεσιών Τοποθετήστε την κάρτα CI ή CI CARD που υποστηρίζει τις τρέχουσες ρυθμίσεις της κεραίας Η εικόνα θα είναι παραμορφωμένη ή δεν θα προβάλλεται Αλλαγή της πηγής εισόδου Πηγή TV Εξωτ HDMI1 HDMI2 DVI AV Component Χρησιμοποιήστε αυτήν την επιλογή για να επιλέξετε την τηλεόραση ή κάποιες άλλες εξωτερικές πηγές εισόδου όπως συσκευή DVD συσκευή αναπαραγωγής Blu ray δέκτης καλωδιακής τηλ...

Page 153: ...ρυθμίσεων ήχου Ευρετήριο E Καταχώρηση e Έξοδος Εμφάνιση βίντεο τηλεοπτικού προγράμματος κ λπ εκείνη τη στιγμή Η λίστα κατηγοριών Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε την κατηγορία που θέλετε Εμφανίζεται η λίστα υπομενού Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά βέλους στο τηλεχειριστήριό σας για να μετακινήσετε το δείκτη Πατήστε το κουμπί ENTERE για να επιλέξετε το υπομενού που θέλετε Τρόπος εναλλαγής μεταξύ ενός...

Page 154: ...letext με χαρακτήρες διπλάσιου μεγέθους στο επάνω μισό της οθόνης Για μετακίνηση του κειμένου στο κάτω μισό της οθόνης πατήστε το και πάλι Για κανονική προβολή πατήστε το άλλη μια φορά 7 9 κράτηση Διατήρηση της προβολής στην τρέχουσα σελίδα στην περίπτωση που υπάρχουν πολλαπλές δευτερεύουσες σελίδες που ακολουθούν αυτόματα Για ακύρωση πατήστε το ξανά 8 2 σελίδα επάνω Προβάλλει την επόμενη σελίδα T...

Page 155: ...ίναι κακό ή θαμπό Προσαρμόστε τις επιλογές Εικόνα στο μενού της τηλεόρασης μεταβείτε στο Λειτ εικόνας Χρώμα Φωτεινότητα Ευκρίνεια Προσαρμόστε την επιλογή Εξ ση Ενέργειας στο μενού της τηλεόρασης μεταβείτε στο MENU Σύστημα Λύση Eco Εξ ση Ενέργειας Δοκιμάστε την επαναφορά εικόνας για προβολή των προεπιλεγμένων ρυθμίσεων εικόνας μεταβείτε στο MENU Εικόνα Επαναφορά εικόνας Διακεκομμένη γραμμή στην άκρ...

Page 156: ...ωση της εικόνας από χαμηλό επίπεδο σήματος Αυτό δεν αποτελεί πρόβλημα της τηλεόρασης Άλλα Η εικόνα δεν προβάλλεται σε πλήρη οθόνη Στα κανάλια HD εμφανίζονται μαύρες λωρίδες σε κάθε πλευρά της οθόνης κατά την προβολή περιεχομένου SD 4 3 που έχει μετατραπεί Σε ταινίες που έχουν διαφορετικό λόγο πλευρών από της τηλεόρασης εμφανίζονται μαύρες λωρίδες στο πάνω και το κάτω μέρος της οθόνης Προσαρμόστε τ...

Page 157: ...ραση στον τοίχο συνιστάται η χρήση καλωδίων με βύσματα 90 μοιρών Εάν κοιτάξετε από κοντινή απόσταση τα άκρα του πλαισίου της οθόνης μπορεί να δείτε σωματίδια Αυτό είναι μέρος του σχεδιασμού του προϊόντος και δεν αποτελεί ελάττωμα Το μενού PIP δεν είναι διαθέσιμο Η λειτουργικότητα PIP είναι διαθέσιμη μόνον κατά την παρακολούθηση από πηγή HDMI ή σήματος συνιστωσών Απενεργοποιήσατε την τηλεόραση μετά...

Page 158: ...ί βλάβη στο προϊόν ή να προκληθεί πτώση του προϊόντος και ενδεχόμενος τραυματισμός Η εταιρεία Samsung δεν φέρει ευθύνη για τέτοιου είδους ατυχήματα Η εταιρεία Samsung δεν φέρει ευθύνη για πρόκληση ζημιάς στο προϊόν ή τραυματισμό αν χρησιμοποιηθεί στήριγμα τοποθέτησης στον τοίχο που δεν ικανοποιεί τις προδιαγραφές VESA ή δεν είναι εγκεκριμένο ή αν ο πελάτης δεν ακολουθήσει τις οδηγίες εγκατάστασης ...

Page 159: ...ν μπορεί να πέσει προς τα πίσω Είναι πιο ασφαλές να συνδέσετε το σχοινί έτσι ώστε οι σφιγκτήρες που είναι στερεωμένοι στον τοίχο να βρίσκονται στο ίδιο ή σε χαμηλότερο ύψος από τους σφιγκτήρες που είναι στερεωμένοι στην τηλεόραση Λύστε το σχοινί προτού μετακινήσετε την τηλεόραση 4 Επιβεβαιώστε ότι όλες οι συνδέσεις έχουν στερεωθεί σωστά Να πραγματοποιείτε περιοδικούς ελέγχους των συνδέσεων για τυχ...

Page 160: ...07 8 050 434 7 720 240 7 031 474 7 907 736 and 7 764 802 DTS the Symbol and DTS and the Symbol together are registered trademarks DTS Studio Sound is a trademark of DTS Inc 2012 DTS Inc All Rights Reserved The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries DivX Certifi...

Page 161: ...ου PS51F5000 PS60F5000 PS64F5000 Ανάλυση οθόνης 1920 X 1080 1920 X 1080 Μαύρο και άσπρο 1920 X 1080 Περιστροφή βάσης Αριστερά Δεξιά 20 20 Μέγεθος οθόνης Ίντσες Ίντσες Ίντσες Διαστάσεις Π x Υ x Β Σώμα Με βάση 1185 2 x 702 1 x 55 7 mm 1185 2 x 792 1 x 307 2 mm 1388 3 x 823 3 x 55 7 mm 1388 3 x 924 1 x 375 5 mm 1478 0 x 870 0 x 55 7 mm 1478 0 x 967 0 x 375 5 mm Βάρος Χωρίς βάση Με βάση 17 8 kg 19 6 k...

Page 162: ...ται ρυθμός καρέ Ανάλυση χαμηλότερη από 1280 x 720 μέγιστος ρυθμός 60 καρέ Ανάλυση υψηλότερη από 1280 x 720 μέγιστος ρυθμός 30 καρέ Το VC1 AP L4 δεν υποστηρίζεται Δεν υποστηρίζεται επίπεδο GMC 2 ή υψηλότερο Το WMA 10 Pro υποστηρίζει προφίλ έως 5 1 καναλιών και M2 Δεν υποστηρίζεται ήχος WMA Lossless Η μορφή Vorbis υποστηρίζει έως και 2 κανάλια Το DD υποστηρίζει έως και 5 1 κανάλια Μορφές υποτίτλων π...

Page 163: ...80 37 500 75 000 31 500 c c 800 x 600 37 879 60 317 40 000 c c 800 x 600 48 077 72 188 50 000 c c 800 x 600 46 875 75 000 49 500 c c 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 c c 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 c c 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 c c 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 c 1280 x 720 45 000 60 000 74 250 c 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 c 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 c 1280 x 1024 79 976 7...

Search results

Summary of Contents for PS43F4500AW

Reviews:

Related manuals for PS43F4500AW

Brands by name

Popular brands

Samsung PS43F4500AW, User Manual

Search results

Summary of Contents for PS43F4500AW

Reviews:

Related manuals for PS43F4500AW

Brands by name

Popular brands