Samsung PS-50A756, User Manual

Page: 126 / 337

Français - 55
Menu
Le menu varie selon le type et l’état des appareils connectés au téléviseur.
Menu Anynet
+
Description
Voir télévision Le mode change en mode de diffusion TV.
Liste d’appareils Affiche la liste des appareils .
(nom_appareil) Menu Affiche les menus du périphérique connecté. Par exemple, si un enregistreur de DVD est
connecté, son menu de disques s’affiche.
(nom_appareil) Fonctionnement Affiche le menu de lecture de l’appareil connecté. Par exemple, si un enregistreur de DVD est
connecté, son menu de lecture s’affiche.
Enregistrer: (*enregistreur) Lance immédiatement l’enregistrement avec l’enregistreur. (Cette fonction n’est disponible
que pour les périphériques prenant en charge la fonction d’enregistrement.)
(*enregistreur) Réserver
l’ enregistrement
Permet de réserver un enregistrement pour l’enregistreur. (Cette fonction n’est disponible que
pour les périphériques prenant en charge la fonction de réservation.)
Arrêter Enr.: (*enregistreur) Arrête l’enregistrement.
Récepteur Le son est émis par l’intermédiaire du récepteur.
Si plusieurs enregistreurs sont connectés, il s’affichent sous la forme (*enregistreur) ; si un seul enregistreur est connecté, son
nom est affiché (*nom_appareil).
Boutons de la télécommande du téléviseur disponibles en mode
Type d’appareil Mode de fonctionnement Boutons disponibles
Appareil
Après le basculement vers cet
appareil, lorsque son menu
s’affiche à l’écran.
Touches numériques
▲/▼/◄/►/ Boutons ENTER
E
Boutons de couleur / bouton EXIT
Après le basculement vers
l’appareil, pendant la lecture d’un
fichier
π
(recherche vers l’arrière) /
µ
(recherche vers l’avant)
∫
(Arrêt) /
∂
(Lecture) /
∑
(Pause)
Appareil à tuner
intégré
Après le basculement vers
l’appareil, lorsque vous regardez
un programme télévisé
Bouton P /
Appareil audio Lorsque le récepteur est activé
Volume / Bouton
MUTE
Bouton
La fonction est utilisable uniquement lorsque la source active sur la télécommande est définie sur TV.
Le bouton
∏
ne fonctionne que lorsque l’appareil est dans un état où l’enregistrement est possible.
Il est impossible de commander des appareils à l’aide des boutons situés sur le téléviseur. Les appareils ne
peuvent être commandés qu’au moyen de la télécommande du téléviseur.
Il se peut que la télécommande du téléviseur ne fonctionne pas dans certaines situations. Dans ce cas, sélectionnez de
nouveau l’appareil .
Les fonctions d’ ne fonctionnent pas sur les produits d’autres fabricants.
Les opérations
π
,
µ
peuvent varier en fonction de l’appareil.
Enregistrement
Vous pouvez enregistrer un programme télévisé à l’aide d’un enregistreur Samsung.
1.
Appuyez sur le bouton
TOOLS
. Appuyez sur le bouton
ENTER
E pour
sélectionner ( HDMI-CEC ).
. Appuyez sur le bouton ▲ or ▼ pour sélectionner Enregistrement: (nom_appareil) ,
puis appuyez sur le bouton ENTER
E
. L’enregistrement débute.
S’il y a plusieurs enregistreurs
Si plusieurs enregistreurs sont connectés, la liste de ces appareils s’affiche.
Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner un appareil, puis appuyez
sur le bouton ENTER E . L’enregistrement débute.
Si l’enregistreur n’est pas affiché
Sélectionnez Liste d’appareils et appuyez sur le bouton rouge pour chercher des appareils.
3. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
Vous pouvez effectuer un enregistrement en sélectionnant Enregistrement: (nom_appareil) .
Vous enregistrez alors ce que vous regardez. Si vous regardez une vidéo provenant d’un autre appareil, cette vidéo est
enregistrée.
Avant d’enregistrer, vérifiez la connexion de la prise d’antenne au périphérique d’enregistrement. Afin de connecter
correctement une antenne à un périphérique d’enregistrement, reportez-vous à la documentation de ce dernier.
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
Voir télévision
Liste d’appareils
Enregistrement
: DVDR
DVDR Operation
Récepteur
: Marche
Configuration
U
Déplacer
E
Enter
R
Retour
BN68-01757A-Fre.indb 55 2008-9-24 15:05:14