Samsung PRONTA1200, Manual

Page: 11 / 60

11
VIEWFINDER AND INDICATORS / VISOR E INDICADORES
Close range picture area mark
- WIDE : Optimum picture area when shooting within 0.8m~1.5m
- TELE : Optimum picture area when shooting within 0.8m~3.0m
Marca del área de imagen para tomas de cerca
- WIDE : Área de imagen óptima cuando se dispara entre 0.8m~1.5m
- TELE : Área de imagen óptima cuando se dispara entre 0.8m~3.0m
Picture area frame
- WIDE : Optimum picture area when shooting over 1.5m
- TELE : Optimum picture area when shooting over 3.0m
Recuadro de la imagen
- WIDE : Área de imagen óptima cuando se dispara sobre 1.5 m
- TELE : Área de la imagen óptima cuando se dispara sobre 3.0m
Autofocus frame (Focus on the subject with this frame)
Recuadro del autofoco (enfoque el sujeto con este recuadro)
Viewfinder /Visor
Es
En
Es
En
Es
En
1. Autofocus Indicator (Green LED)
When illuminated this confirms that conditions are suitable for picture taking.
When the subject is too close, (within 0.8m (2.62ft), the LED will blink rapidly and
the shutter will lock. (Refer to page 25 for information on the buzzer operation)
2. Flash Indicator (Red LED)
Illuminates when the flash is fully charged. (In low light conditions)
Blinks rapidly when the flash is being charged. (Shutter will be locked)
It blinks quickly if you are out of the range.
Blinks slowly to indicate that the camera requires steady support (preferably a
tripod) to avoid camera shake.
Green / Verde
Red / Rojo
Indicators /Indicadores
En