background image

Français - 

Dépannage

Le tableau ci-dessous dresse la liste des problèmes courants et suggère des solutions. 

Si aucun de ces conseils ne permet de corriger le problème, communiquer avec le centre de service Samsung le plus près.

Problème

Solution possible

Image de mauvaise qualité.

Essayer un autre canal.

Réorienter l’antenne.

Vérifier toutes les branchements de câbles.

Son de mauvaise qualité.

Essayer un autre canal.

Réorienter l’antenne.

Pas d’image ni de son.

Essayer un autre canal.

Appuyer sur la touche 

SOURCE

.

Vérifier si le téléviseur est branché.

Vérifier les branchements de l’antenne.

Vérifier que la touche 

MUTE

 n’est pas enfoncée.

Aucun son ou le son est trop faible 

au volume maximum.

En premier lieu, vérifier le volume des appareils branchés au téléviseur (récepteur 

numérique, lecteur DVD, câblosélecteur, magnétoscope, etc.). Régler ensuite le 

volume du téléviseur en conséquence.

Défilement vertical de l’image.

Vérifier toutes les branchements de câbles.

Fonctionnement anormal du téléviseur. Débrancher le téléviseur pendant 30 secondes, le rebrancher et le rallumer.
Le téléviseur ne s’allume pas.

Vérifier que la prise murale fonctionne.

La télécommande fonctionne mal.

Remplacer les piles de la télécommande.

Nettoyer l’extrémité supérieure de la télécommande (hublot de transmission).

Vérifier les bornes des piles.

Appuyer sur la touche 

TV

 pour régler la télécommande au mode TV.

Vérifier s’il y a des piles dans la télécommande.

Vérifier si les bornes “ + ” et “ - ” des batteries sont insérées correctement.

Problème d’écran en diffusion 

numérique.

Vérifier la puissance du signal numérique et l’entrée de l’antenne.

L’image est trop pâle ou trop foncée.

Régler la luminosité et le contraste.

Utiliser le réglage de précision.

L’image est trop grande ou trop petite. Redimensionner l’image.
La qualité visuelle des canaux 

numériques varie.

La qualité visuelle des canaux numériques peut varier selon la méthode de production 

d’origine (analogue ou numérique).

-  Si la méthode de production d’origine est numérique : Une émission de haute qualité 

visuelle.

-  Si la méthode de production d’origine est analogue : Le programme numérique affiché 

à l’écran est un programme analogue à l’origine, mais converti au format numérique.  

La qualité visuelle est de calibre SD (définition standard).

L’écran est noir et le témoin 

d’alimentation clignote.

Sur l’ordinateur, Sur l’ordinateur, vérifier l’alimentation et le câble de signal.

Le téléviseur est en mode d’économie d’énergie.

Déplacer la souris de l’ordinateur ou appuyer sur une touche du clavier.
Sur le matériel, vérifier le mode (STB, DVD, etc.), l’alimentation et le câble de signal.

Le téléviseur est en mode d’économie d’énergie.

Appuyer sur la touche Source du panneau ou de la télécommande.

Éteindre le téléviseur et le rallumer.

Même si le téléviseur indique 

HD, la qualité visuelle n’est pas 

satisfaisante.

L’indication HD (haute définition) affichée lors d’un changement de poste ou lorsque la 

touche Information de la télécommande est enfoncée signifie que le canal sélectionné 

est un canal numérique.  

Si le diffuseur convertit un signal analogue au format numérique et transmet ce signal, 

il est possible que la qualité visuelle ne soit pas parfaite.

L’image détériorée apparaît dans un

angle de l’écran.

Si la fonction 

Numérisation seulement

 est sélectionnée sur un appareil externe, l’image

détériorée peut apparaître dans un angle de l’écran. Ce dommage est causé par les appareils

externes et non par le téléviseur.

Un son étrange se fait entendre.

Cela est causé par le fonctionnement des appareils; il ne s’agit pas d’une défectuosité.

Ce panneau à plasma est constitué

de sous-pixels (6,220,800), produits

par une technologie évoluée.

Toutefois, il peut y avoir des pixels plus lumineux ou plus sombres à l’écran. Ces 

pixels n’ont aucune incidence sur le rendement du produit.

Le message “rétablit tous les paramètres 

aux réglages prédéfinis” s’affiche.

Ce message s’affiche lorsque vous appuyez et maintenez la touche 

EXIT

 enfoncée pendant un 

moment. Les valeurs par défaut du produit sont rétablies selon les paramètres prédéfinis à l’usine.

BN68-01363K-00Eng_0407.indd   11

2008-04-08   오전 12:07:37

Summary of Contents for PN50A650TF

Page 1: ...s Canada Inc Customer Service 55 Standish Court Mississauga Ontario L5R 4B2 Call center hours of operation Mon Sun 9AM 12AM EST www samsung com global register 1 POWER IN 2 LAN 3 AUDIO OUT R L 4 PC IN PC AUDIO 5 DVI IN HDMI 2 AUDIO R L 6 HDMI IN 1 2 3 7 ANT IN 8 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL 9 COMPONENT IN 1 2 AV IN 1 0 EX LINK HDMI IN 4 WISELINK S VIDEO AV IN 2 AV IN 2 HEADPHONE ...

Page 2: ...ns in the Channel list and WISELINK etc CC Controls the caption decoder E MODE Press to select the preset display and sound modes for sports cinema and games Use these buttons in the DMA WISELINK and Anynet modes This remote can be used to control recording on Samsung recorders with the Anynet feature ON OFF Press to backlight the buttons on the remote This function is convenient for using at nigh...

Page 3: ...nterface is an interface that enables the transmission of digital audio and video signals using a single cable The difference between HDMI and DVI is that the HDMI device is smaller in size and has the HDCP High Bandwidth Digital Copy Protection coding feature installed Each DVD Player or Cable Box Satellite receiver Set Top Box has a different back panel configuration The TV may not output sound ...

Page 4: ...er Set Top Box has a different back panel configuration When connecting a DVD Player or Cable Box Satellite receiver Set Top Box match the color of the connection terminal to the cable Connect a Video Cable or S Video Cable between the AV IN 2 VIDEO or S VIDEO jack on the TV and the VIDEO OUT jack on the Camcorder Connect Audio Cables between the AV IN 2 L AUDIO R jacks on the TV and the AUDIO OUT...

Page 5: ...N 1 Y VIDEO or AV IN 2 VIDEO jack on the TV 5 Connect Audio Cables between the AUDIO OUT jacks on the VCR and the AV IN 1 or AV IN 2 R AUDIO L jacks on the TV 6 Press the SOURCE button on the remote control until you see the VCR signal see To Select the Source on page 10 Video Connection If you have a mono non stereo VCR use a Y connector not supplied to connect to the right and left audio input j...

Page 6: ...g a DTV air signal the TV will send out 5 1 channel sound to the Home theater receiver When the source is a digital component such as a DVD and is connected to the TV via HDMI only 2 channel sound will be heard from the Home Theater receiver If you want to hear 5 1 channel audio connect the DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL jack on the DVD player or Cable Satellite Box directly to an Amplifier or Home The...

Page 7: ...onnect a 3 5 mm Stereo plug to 2RCA cable between the DVI IN HDMI2 R AUDIO L jack on the TV and the Audio Out jack of the sound card on your computer Connecting a PC Each PC has a different back panel configuration When connecting a PC match the color of the connection terminal to the cable When using an HDMI DVI cable connection you must use the HDMI IN 2 terminal TV Rear Panel D Sub Cable Not su...

Page 8: ...play the menu Press the or button to select Channel then press the ENTER button Press the or button to select Auto Program then press the ENTER button Press the or button to select an antenna connection then press the ENTER button Air Air antenna signal Cable Cable antenna signal Auto Air and Cable antenna signals TV 1 Wed Jan 2 12 28am M Spillane s Mike Hammer Bonocrunch DTVAir 13 1 Dolby Digital...

Page 9: ...ER button Press the EXIT button to exit You can select the type of picture which best corresponds to your viewing requirements Press the MENU button to display the menu Press the ENTER button to select Picture Press the ENTER button to select Mode Press the or button to select Dynamic Standard or Movie Press the ENTER button Dynamic Select the picture for high definition in a bright room Standard ...

Page 10: ...ess the ENTER button to select Source List Press the or button to select the signal source then press the ENTER button Available signal sources TV AV1 AV2 S Video Component1 Component2 PC HDMI1 HDMI2 DVI HDMI3 HDMI4 USB You can choose only those external devices that are connected to the TV In the Source List connected inputs will be highlighted and sorted to the top Inputs that are not connected ...

Page 11: ...igital High visual quality If the original production method is analog The digital program displayed on the screen is originally an analog program which has been converted to digital The visual quality is of an SD Standard Definition grade Screen is black and power indicator light blinks steadily On your computer check the Power and Signal Cable The TV is using its power management system Move the...

Page 12: ...ess CANADA 1 800 SAMSUNG 7267864 www samsung com ca Samsung Electronics Canada Inc Customer Service 55 Standish Court Mississauga Ontario L5R 4B2 Canada Samsung Electronique Canada Inc Service à la Clientèle 55 Standish Court Mississauga Ontario L5R 4B2 Canada U S A 1 800 SAMSUNG 7267864 www samsung com Samsung Electronics America Inc 105 Challenger Road Ridgefield Park NJ 07660 0511 ...

Page 13: ...da Inc Customer Service 55 Standish Court Mississauga Ontario L5R 4B2 Centre d appel heures de service du lundi au dimanche de 9 h à 12 h HNE www samsung com global register 1 ENTRÉE DE L ALIMENTATION 2 LAN 3 AUDIO OUT R L 4 PC IN PC AUDIO 5 DVI IN HDMI 2 AUDIO R L 6 HDMI IN 1 2 3 7 ANT IN 8 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL 9 COMPONENT IN 1 2 AV IN 1 0 EX LINK HDMI IN 4 WISELINK S VIDEO AV IN 2 AV IN 2 É...

Page 14: ...es à partir de la liste des canaux WISELINK etc CC Permet de commander la fonction de sous titrage E MODE Appuyer pour sélectionner l affichage préréglé et les modes sonores pour les sports le cinéma et les jeux Utiliser ces touches en modes DMA WISELINK et Anynet Cette télécommande peut servir à commander l enregistrement des enregistreurs DVD Samsung avec la fonction Anynet MARCHE ARRÊT Appuyer ...

Page 15: ...on de signaux numériques audio et vidéo à l aide d un seul câble La différence entre les interfaces HDMI et DVI réside dans le fait que la HDMI est de plus petites dimensions qu elle est dotée du composant de codage HDCP protection contre la copie numérique à large bande passante La configuration du panneau arrière de chaque lecteur DVD ou câblosélecteur ou récepteur décodeur est différente Le tél...

Page 16: ...u du câblosélecteur ou récepteur décodeur Appuyer sur la touche SOURCE de la télécommande jusqu à ce que le signal du récepteur satellite apparaisse voir Pour choisir la source à la page 10 Le composant vidéo sépare le vidéo en Y luminance luminosité PB bleu et PR rouge pour une qualité d image supérieure S assurer que les branchements audio et vidéo correspondent Par exemple si un câble vidéo Com...

Page 17: ...ue le signal du magnétoscope apparaisse voir Pour choisir la source à la page 10 Branchement Vidéo Si le magnétoscope est un modèle mono non stéréo relier les prises d entrée audio droite et gauche du téléviseur au moyen d un connecteur en Y non fourni Il est également possible de brancher le câble à la prise R Si le magnétoscope fonctionne en stéréo deux câbles distincts doivent être branchés Le ...

Page 18: ... composant numérique comme un lecteur DVD et que ce dernier est branché au téléviseur à l aide d un câble HDMI seul un son deux canaux sera émis par le récepteur du cinéma maison Pour entendre le son en 5 1 canaux brancher la prise de sortie optique DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL du lecteur DVD ou du câblosélecteur récepteur satellite sur un amplificateur ou une chaîne de cinéma maison et non pas sur l...

Page 19: ...ble stéréo 2RCA de 3 5 mm entre la prise d entrée DVI IN HDMI 2 R AUDIO L du téléviseur et la prise de sortie audio de la carte son de l ordinateur La configuration du panneau arrière de chaque ordinateur est différente Lors du branchement d un ordinateur les couleurs du câble et de la borne de branchement doivent correspondre Il faut brancher un câble HDMI DVI dans la prise HDMI IN 2 2 À l aide d...

Page 20: ...appuyer sur la touche MENU Le menu principal s affiche à l écran Le côté gauche du menu présente des icônes Image Son Canal Configuration Entrée Application Appuyer sur la touche ou pour sélectionner une des icônes Ensuite appuyer sur ENTER pour accéder au sous menu de l icône To move to a lower menu turn the wheel clockwise when the menu Display is on the screen To move to a higher menu turn the ...

Page 21: ...TER Appuyer sur la touche EXIT pour quitter Il est possible de choisir le type d image qui correspond le plus à ses exigences Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu Appuyer sur la touche ou pour sélectionner Image puis sur ENTER Appuyer sur ENTER pour sélectionner Mode Appuyer sur la touche ou pour choisir Dynamique Standard ou Film Appuyer sur la touche ENTER Dynamique Choisit l image p...

Page 22: ...DVI HDMI3 HDMI4 USB Seuls les appareils externes branchés au téléviseur peuvent être sélectionnés Les entrées raccordées sont surlignées et figurent au haut de la Liste source Les entrées non raccordées figurent à la fin Sélectionner le téléviseur ou une autre source d entrée externe branchée au téléviseur comme un lecteur DVD câblosélecteur ou récepteur Sélectionner pour choisir la source d entré...

Page 23: ...gue ou numérique Si la méthode de production d origine est numérique Une émission de haute qualité visuelle Si la méthode de production d origine est analogue Le programme numérique affiché à l écran est un programme analogue à l origine mais converti au format numérique La qualité visuelle est de calibre SD définition standard L écran est noir et le témoin d alimentation clignote Sur l ordinateur...

Page 24: ...uillez contacter le Service Consommateurs Samsung Country Customer Care Center Web Site Address CANADA 1 800 SAMSUNG 7267864 www samsung com ca Samsung Electronics Canada Inc Customer Service 55 Standish Court Mississauga Ontario L5R 4B2 Canada Samsung Electronique Canada Inc Service à la Clientèle 55 Standish Court Mississauga Ontario L5R 4B2 Canada U S A 1 800 SAMSUNG 7267864 www samsung com Sam...

Reviews: