background image

33

Español

05

Información

 adicional

Solución de problemas

Si cree que el televisor tiene un problema, compruebe primero esta lista de posibles problemas y soluciones. Si ninguno de los consejos funciona, 
visite “www.samsung.com” y haga clic en Support o llame al centro de atención al cliente de Samsung al 1-800-SAMSUNG.

Problemas

Soluciones y explicaciones

Imagen deficiente

En primer lugar, ejecute la 

Prueba de imagen

 para confirmar que el televisor muestre correctamente la imagen de prueba. (Vaya a 

MENU

 - 

Soporte técnico

 - 

Autodiagnóstico

 - 

Prueba de imagen

) (pág. 22)

Si la imagen de la prueba se muestra correctamente, la imagen deficiente puede provenir de la fuente o la señal.

La imagen del televisor no se ve tan bien como en 
la tienda.

•  Si tiene un decodificador por cable / satélite analógico, cámbielo por un decodificador digital HD. Utilice un cable HDMI o de 

componentes para conseguir una calidad de imagen de alta definición (HD).

•  Suscriptores de cable / satélite: Pruebe con estaciones de alta definición (HD) en la oferta de canales.
•  Conexión de antena: Pruebe con emisoras de alta definición (HD) después de ejecutar la programación automática.

 

Muchos canales de alta definición (HD) mejoran los contenidos SD (definición estándar).

•  Ajuste la resolución de la salida de vídeo del decodificador de cable o satélite en 1080i o 720p.

La imagen se ve distorsionada: error de macrobloques, 
microbloques, puntos, pixelización.

•  La compresión de los contenidos de vídeo puede causar imágenes distorsionadas, especialmente en las escenas de movimiento 

rápido, como en los deportes y las películas de acción.

•  Un nivel de señal débil puede causar imágenes distorsionadas. No es un problema del televisor.
•  Los teléfonos móviles que se utilizan cerca del televisor (aproximadamente a 1 metro) pueden causar interferencias en la imagen 

del televisor analógico y digital.

El color es de mala calidad o falta.

•  Si utiliza una conexión de componentes, compruebe que los cables de los componentes estén conectados en los terminales 

correctos. Las conexiones incorrectas o sueltas pueden originar problemas en el color o que la pantalla se quede en blanco.

El color o el brillo es de mala calidad.

•  Ajuste las opciones de 

Imagen

 en el menú del TV. (vaya a los modos 

Imagen

 / 

Color

 /

 Brillo

 / 

Definición

) (pág. 15)

•   Ajuste la opción 

Ahorro energía

 en el menú 

Configuración

 (pág. 21)

•  Intente reiniciar la imagen para ver la configuración de imagen predeterminada. (vaya a 

MENU

 - 

Imagen

 - 

Reinicio de la imagen

(pág. 17)

Hay una línea de puntos en el borde la pantalla.

•  Si el tamaño de la imagen está establecido en 

Ajuste pantalla

, cámbielo a 

16:9

 (pág. 16).

•  Cambie la resolución del decodificador de cable / satélite.

La imagen se ve sólo en blanco y negro.

•  Si está utilizando una entrada compuesta AV, conecte el cable de vídeo (amarillo) en el terminal verde de la entrada 1 de 

componentes del televisor.

Al cambiar de canal, la imagen se congela, se ve 
distorsionada o aparece con retraso.

•  Si está conectado al receptor de cable, reinicie éste.  (vuelva a conectar el cable de alimentación y espere a que el decodificador 

se reinicie. Puede tardar unos 20 minutos.)

•  Establezca la resolución de salida del decodificador de cable en 1080i o 720p.

Problemas del sonido

En primer lugar, ejecute la 

Prueba de sonido

 para confirmar que el audio del televisor funciona correctamente.

(Vaya a 

MENU

 - 

Soporte técnico

 - 

Autodiagnóstico

 - 

Prueba de sonido

) (pág. 22)

Si el audio es correcto, el problema del sonido puede provenir de la fuente o la señal.

No hay sonido o se oye demasiado bajo con el 
volumen al máximo.

•  Compruebe el volumen del dispositivo (decodificador de cable / satélite, DVD, Blu-ray, etc.) conectado al televisor.

La imagen es buena pero no hay sonido.

•  Configure la opción 

Seleccionar altavoz

 como 

Altavoz de TV

 en el menú de 

Sonido

 (pág. 18).

•  Si utiliza un dispositivo externo, compruebe que los cables de audio estén conectados a los terminales de entrada de audio 

correctos del televisor.

•  Si utiliza un dispositivo externo, compruebe que la opción de salida de audio del dispositivo (por ejemplo, quizás deba cambiar la 

opción de audio del decodificador de cable a HDMI si tiene conectado HDMI al televisor).

•  Si se utiliza un cable DVI a HDMI, se necesita un cable de audio independiente.
•  Si el televisor tiene un terminal de auriculares, asegúrese de que éstos no estén conectados.
•  Reinicie el dispositivo conectado volviendo a conectar el cable de alimentación del dispositivo.

Los altavoces hacen un ruido inapropiado.

•  Compruebe las conexiones del cable Compruebe que no haya un cable de vídeo conectado a una entrada de audio.
•  Para la conexión de la antena o el cable, compruebe la potencia de señal. Un nivel de señal débil puede causar distorsiones en 

el sonido.

•  Ejecute la 

Prueba de sonido

 como se ha explicado anteriormente.

Summary of Contents for PN42C450B1D

Page 1: ...manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please register your product at www samsung com register Model______________Serial No _...

Page 2: ...itada original y una factura con fecha como prueba de compra en el centro de servicio t cnico El transporte a y desde el centro de servicio t cnico es responsabilidad del comprador Las condiciones cub...

Page 3: ...ionado 17 Ajuste de la configuraci n del sonido 18 Configuraci n del sonido 18 y y Men de configuraci n 18 Configuraci n de la hora 18 Uso del temporizador de desconexi n 19 Activaci n y desactivaci n...

Page 4: ...stribuidor El color y la forma de los componentes pueden variar seg n los modelos y y Mando a distancia BN59 00997A y pilas 2 x AAA y y Manual del usuario y y Tarjeta de garant a Gu a de seguridad Gu...

Page 5: ...rnillos M4 x L16 en la posici n 1 y los otros dos M4 x L16 en la posici n 2 NOTA x x Para realizar el montaje debe tener en cuenta cu l es la parte frontal y cu l la posterior del soporte y el soporte...

Page 6: ...cia z Cambian los canales En la OSD utilice los botones z de igual modo que los botones y del mando a distancia Indicador de encendido Parpadea y se apaga cuando se enciende el aparato y se ilumina en...

Page 7: ...ciona los elementos del men en pantalla y cambia los valores que aparecen en el men Sale del men S MODE Se pulsa para seleccionar el modo del sonido p g 17 SLEEP Apaga autom ticamente el televisor a l...

Page 8: ...domiciliario est ndar Pulse el bot n del volumen del televisor Cuando vea la OSD del volumen mantenga pulsado el bot n MENU durante 5 segundos 3 Selecci n de una antena Pulse los botones o y a contin...

Page 9: ...televisor un dispositivo externo que utiliza una versi n m s antigua del modo HDMI En tales casos consulte al fabricante del dispositivo externo acerca de la versi n HDMI y si sta es antigua solicite...

Page 10: ...e digital como un reproductor DVD Blu Ray receptor de cable o sat lite decodificador y est conectada al televisor a trav s de HDMI s lo se oye el sonido de 2 canales del amplificador o del sistema Hom...

Page 11: ...50 VESA DMT 640 x 480 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1280 x 720 1360 x 768 31 469 37 500 37 861 37 879 6 875 48 077 48 363 56 476 60 023 45 000 47 7...

Page 12: ...odo DVI PC o Dispositivos DVI en Editar Nombre Funciones b sicas C mo desplazarse por los men s Antes de usar el televisor siga los pasos siguientes para conocer c mo explorar el men y seleccionar y a...

Page 13: ...ta de canales Los men s de las opciones pueden cambiar dependiendo de la situaci n Iconos de la pantalla de estado del canal Iconos Funci n c Canal seleccionado Canal configurado como favorito Program...

Page 14: ...o x x El men A adir s lo aparece con los canales borrados x x Suprima un canal del men Canales agregados o Favoritos de la misma manera Visual tempor Se puede establecer que el canal que se desee se m...

Page 15: ...es Luz de la celda Contraste y Brillo x x La configuraci n de cada dispositivo externo conectado al televisor se puede ajustar y guardar Cambio de las opciones de la imagen Configuraci n avanzada O O...

Page 16: ...imagen 1 Pulse los botones o para seleccionar Posici n 2 Pulse el bot n ENTER E 3 Pulse los botones o para mover la imagen 4 Pulse el bot n ENTER E 5 Pulse los botones o para seleccionar Rein 6 Pulse...

Page 17: ...onfiguraci n No disponible en las conexiones a trav s del cable HDMI DVI Pantalla Grueso Fino Elimina o reduce el ruido de la imagen Si el ruido no desaparece s lo con la sintonizaci n fina realice lo...

Page 18: ...riar si cambia de canal Esta funci n permite ajustar autom ticamente el volumen de un canal disminuyendo la salida de sonido cuando la se al de modulaci n es alta o aumentando la salida de sonido cuan...

Page 19: ...or no funciona correctamente x x Si s lo hay un archivo de fotos en el USB la presentaci n no se reproducir x x Si el nombre de la carpeta es demasiado largo sta no se seleccionar x x Cada USB que se...

Page 20: ...dultos 13 ans Es posible que la programaci n no sea adecuada para ni os menores de 13 a os 16 ans La programaci n no es adecuada para ni os menores de 16 a os 18 ans Programaci n restringida para adul...

Page 21: ...omo Normal y el de Sonido como Cine Ecualizador no est disponible Subt tulo Mensajes de texto en pantalla Subt tulo Apagado Encendido Puede activar o desactivar la funci n de subt tulos Si los subt tu...

Page 22: ...oces del televisor antes de realizar la prueba de sonido aseg rese de que Seleccionar altavoz est configurado como Altavoz de TV en el men Sonido La melod a se oir durante la prueba aunque Seleccionar...

Page 23: ...lase de almacenamiento masivo MSC USB MSC es un dispositivo de clase de almacenamiento masivo s lo de transporte de gran capacidad Ejemplos de MSC son las unidades de almacenamiento en miniatura y los...

Page 24: ...archivo borrado del PC a n se encuentra cuando se ejecuta el reproductor multimedia utilice la funci n Vaciar la papelera de reciclaje del PC para borrar permanentemente el archivo Photo Visualizaci n...

Page 25: ...ador y SRS TruSurround HD en el men Sonido Un archivo MP3 demasiado modulado puede ocasionar problemas de sonido y y Iconos de informaci n de la funci n de la m sica Repetir m sica est establecido com...

Page 26: ...ionar M sica Encendido o M sica Apagado Configuraci n de la m sica de fondo Cuando se est realizando una presentaci n se puede cambiar a Configuraci n de la m sica de fondo para seleccionar un archivo...

Page 27: ..._dispositivo Muestra los men s del dispositivo conectado Por ejemplo si se ha conectado un grabador de DVD se muestra el men del disco del grabador de DVD INFO nombre_dispositivo Muestra el men de rep...

Page 28: ...ue est viendo en ese momento Si est viendo un v deo desde otro dispositivo se graba el v deo de ste Antes de grabar compruebe si la toma de antena est conectada correctamente al dispositivo de grabaci...

Page 29: ...se el bot n SOURCE del mando a distancia del televisor y seleccione un dispositivo que no sea Anynet Pulse z PRE CH y FAV CH para cambiar el modo TV Tenga en cuenta que el bot n de canal s lo funciona...

Page 30: ...iones est ndar de los equipos de montaje mural se muestran en la tabla siguiente x x Al adquirir el equipo de montaje mural tambi n se distribuye un manual de instalaci n detallado y todas las piezas...

Page 31: ...Mantenga la distancia requerida entre el producto y otros objetos por ejemplo paredes para asegurar la ventilaci n adecuada En caso contrario se podr a producir un incendio por un incremento de la tem...

Page 32: ...ue est dise ado para su televisor Use s lo el tornillo suministrado Si utiliza un tornillo diferente podr a da ar el televisor 2 Apriete firmemente el tornillo suministrado tama o M4xL20 o similar en...

Page 33: ...juste la opci n Ahorro energ a en el men Configuraci n p g 21 Intente reiniciar la imagen para ver la configuraci n de imagen predeterminada vaya a MENU Imagen Reinicio de la imagen p g 17 Hay una l n...

Page 34: ...Vaya a MENU Canal Prog Auto seleccione Auto y aseg rese de que en el men est establecido el tipo correcto de se al de TV por cable Hay 3 opciones STD HRC e IRC p g 13 Compruebe la posici n de la anten...

Page 35: ...1 de este manual Subt tulo on TV menu is greyed out No se puede seleccionar Caption Subt tulo en el men del televisor cuando est conectado a trav s de HDMI o Component p g 21 Se debe activar Subt tulo...

Page 36: ...47 3 x 11 2 x 31 0 pulgadas 1202 6 x 284 3 x 786 3 mm Peso Sin el soporte Con el soporte 38 6 Ibs 17 5 kg 43 0 Ibs 19 5 kg 50 7 Ibs 23 kg 55 1 Ibs 25 kg Resoluci n de pantalla 1024 x 768 1360 x 768 El...

Page 37: ...posterior Unidad pulgadas Nombre del modelo 1 2 3 4 5 6 PN42C450 15 2 3 4 3 2 29 2 15 7 15 7 PN50C450 19 4 3 7 2 5 35 7 15 7 15 7 NOTA No todos los dibujos est n necesariamente a escala Algunas dimen...

Page 38: ...36 F Foto 24 Frecuencia 11 G Grabaci n 28 H HDMI 9 26 Herramientas 3 Home Theater 10 26 I Idioma 21 Imagen Tama o 16 Indicador de encendido 6 L Licencia 36 Lista de Entradas 12 M Mando a distancia 7 M...

Reviews: