background image

utilisation du four _

5

UT
iL

iS

aT

io

N

 DU
 F

o

U

r

14

PASSER 

EN MODE 

CONVECTION

Permet de passer le mode Cuisson traditionnelle en

mode Cuisson traditionnelle par convection.

15

TEMPS DE 

CUISSON

Appuyez d'abord sur ce bouton, puis utilisez le pavé 

numérique pour définir le temps de cuisson des aliments. 

Le four s'arrêtera automatiquement une fois la durée 

écoulée.

16

ACTIVATION/

DÉSACTIVATION 

DE LA MINUTERIE

Permet de sélectionner la fonction de minuterie pour définir 

le temps de cuisson souhaitée.

17

DÉPART DIFFÉRÉ

Permet de régler le départ et l'arrêt automatique du four. 

Utilisable avec les fonctions Bake, Convection Bake, 

Convection Roast, Cook Time et Self Clean (Cuisson 

traditionelle, Cuisson traditionelle par convection, Rôtissage 

par convection, Temps de cuisson et Auto-nettoyage).

18

HORLOGE

Permet de régler l'heure.

19

ÉCLAIRAGE DU 

FOUR

Permet d'activer ou de désactiver l'éclairage du four.

rÉgLageS MiNiMUM eT MaXiMUM

Toutes les fonctions répertoriées dans le tableau suivant sont associées à des réglages 

de température et de durée mini et maxi.

FONCTION

RÉGLAGE MINIMUM

RÉGLAGE MAXIMUM

CUiSSoN TraDiTioNNeLLe

150˚F (66 ˚C)

550˚F (288 ˚C)

griL

Lo (Faible)

Hi (Élevé)

aUTo-NeTToYage

2 heures

4 heures

CUiSSoN par CoNveCTioN 
(

)

150˚F (66 ˚C)

550˚F (288 ˚C)

rÔTiSSage par 

CoNveCTioN (

)

150˚F (66 ˚C)

550˚F (288 ˚C)

MaiNTieN aU ChaUD

-

3 heures

Tiroir ChaUFFe-pLaT

-

3 heures

LevÉe

-

12 heures

En cas de Conversion On at Convection Bake and/or Convection Roast (Conversion 

activée pour la cuisson par convection et/ou le rôtissage par convection), vous pouvez 

régler la température minimale sur 175 °F (79 °C).

Quick_guide_NX58F5700WS_DG68-00MES+CFR.indb   5

28/05/2013   15:00:36

Summary of Contents for NX58F5700WS

Page 1: ...purchasing this Samsung product To receive more complete service please register your product at www samsung com register 1 800 SAMSUNG 726 7864 This manual is made with 100 recycled paper ENGLISH NX5...

Page 2: ...ual valve located in the farthest to the right controls the inner outer flame of the dual burner RF When the inner outer flame is on the HI position the flame size gets smaller from the outside when t...

Page 3: ...re controlled with electronic touch pads Use the following pads to program and operate all oven cooking cleaning and timing functions All programmed settings and cooking status will show on the digita...

Page 4: ...eing turned on It also locks the oven door to prevent accidental tipping of the range Touch pads will not work and the oven door will stay locked until this function is turned off 9 NUMBER PADS Touch...

Page 5: ...LOCK Allows you to set the clock 19 OVEN LIGHT Touch this pad to turn the oven light on or off MINIMUM AND MAXIMUM SETTINGS All the features listed in the following chart have minimum and maximum temp...

Page 6: ...cooking is in use 1 Defrost 2 Slow Cook 3 Dehydrate 4 Bread Proof 5 OVEN BURNER AND OR CONVECTION FAN ICONS These icons show which oven burners and or components are being used in the oven The upper...

Page 7: ...seconds will activate and deactivate the controls and the door lock mechanism The Lock icon also comes on during a self cleaning cycle 9 DIGITAL CLOCK TIMER This area shows the time of day or the rem...

Page 8: ...ration Place the food in the oven on a properly positioned oven rack Close the oven door Press the pad then press the pad The oven will automatically light and preheat to the keep warm temperature Set...

Page 9: ...press the number pads for the desired cooking temperature before you press the pad Press the pad once to save the Favorite Cook setting or twice to save and start the Favorite Cook Starting a favorite...

Page 10: ...medium warming temperature or three times for high warming temperature Pressing the pad a fourth time will shut off the warming drawer To turn off the warming drawer press the pad until the drawer sh...

Page 11: ...memo Quick_guide_NX58F5700WS_DG68 00505A_EN MES CFR indb 11 28 05 2013 15 00 28...

Page 12: ...800 SAMSUNG 726 7864 U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 Consumer Electronics U S A Mobile Phones 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca English www samsung com ca_fr French www samsung com Quick_guide_NX...

Page 13: ...producto Samsung Para que le podamos brindar un servicio m s completo s rvase registrar su producto en www samsung com register 1 800 SAMSUNG 726 7864 Este manual est fabricado con papel 100 reciclado...

Page 14: ...en el extremo derecho controla la llama interna externa del quemador doble RF Cuando la llama interna externa est en la posici n HI girando la perilla de HI a LO el tama o de la llama se reduce desde...

Page 15: ...eclas t ctiles electr nicas Utilice las siguientes teclas para programar y operar todas las funciones de cocci n limpieza y temporizaci n del horno Todos los ajustes programados y los estados de cocci...

Page 16: ...el horno se encienda accidentalmente Tambi n bloquea la puerta del horno para impedir un vuelco accidental de la estufa Las teclas t ctiles no funcionar n y la puerta del horno permanecer bloqueada h...

Page 17: ...ion Roast Asar por convecci n Cook Time Tiempo de cocci n o Self Clean Auto limpieza 18 RELOJ Permite ajustar el reloj 19 LUZ DEL HORNO Toque esta tecla para encender o apagar la luz del horno VALORES...

Page 18: ...auto limpieza del horno El indicador de limpieza aparece con el icono de bloqueo 4 COCCI N F CIL Esta fila de indicadores muestra qu ciclo de cocci n f cil se est usando 1 Descongelar 2 Cocci n lenta...

Page 19: ...se ha activado el bloqueo de la puerta del horno Si mantiene presionada durante 3 segundos la tecla Start Set Iniciar Configurar se activar n y se desactivar n los controles y el mecanismo de bloqueo...

Page 20: ...Ajuste de la funci n de descongelar Presione la tecla y luego presione la temperatura deseada entre 100 F y 175 F Presione la tecla Cuando el alimento est descongelado presione la tecla Ajuste de la f...

Page 21: ...e al sonora 6 veces Coloque los alimentos en el horno Ajuste del horno para asar por convecci n por ejemplo 350 F 177 C Presione la tecla Presione las teclas para establecer la temperatura de cocci n...

Page 22: ...de limpieza de 2 horas dos veces para un ciclo de 3 horas o tres veces para un ciclo de 4 horas Presione la tecla para iniciar el ciclo de limpieza seleccionado El horno se enciende autom ticamente se...

Page 23: ...notas Quick_guide_NX58F5700WS_DG68 00505A_EN MES CFR indb 11 28 05 2013 15 00 34...

Page 24: ...1 800 SAMSUNG 726 7864 U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 Consumer Electronics U S A Mobile Phones 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca English www samsung com ca_fr French www samsung com Quick_guide_...

Page 25: ...e produit Samsung Afin de b n ficier du meilleur du service apr s vente enregistrez votre appareil sur le site suivant www samsung com register 1 800 SAMSUNG 726 7864 Ce manuel est compos de papier 10...

Page 26: ...e r guler la flamme l int rieur et l ext rieur du double br leur AvD Lorsque la flamme int rieure ou ext rieure est en position HI LEV elle diminue depuis l ext rieur lorsque vous passez de la positio...

Page 27: ...moyen de touches tactiles Utilisez les touches suivantes pour programmer et utiliser les fonctions de cuisson de nettoyage et de minuterie Les r glages programm s et l tat des modes de cuisson s affic...

Page 28: ...terie 8 VERROUILLAGE 3 S Permet de d sactiver les touches du panneau de commande pour viter la mise en marche accidentelle du four et de verrouiller la porte pour viter de faire basculer la cuisini re...

Page 29: ...R tissage par convection Temps de cuisson et Auto nettoyage 18 HORLOGE Permet de r gler l heure 19 CLAIRAGE DU FOUR Permet d activer ou de d sactiver l clairage du four R GLAGES MINIMUM ET MAXIMUM Tou...

Page 30: ...N FACILE Ces voyants indiquent l utilisateur le mode de cuisson facile actuellement utilis 1 D cong lation 2 Cuisson lente 3 D shydrater 4 Lev e 5 SYMBOLISATION DES BR LEURS DU FOUR ET OU DU VENTILATE...

Page 31: ...es et que la porte du four a t verrouill e Pour activer ou d sactiver la fonction de verrouillage des commandes et de la porte appuyez pendant 3 secondes sur la touche Control Door Lock Verrouillage d...

Page 32: ...ur et la cuisson d marre selon le r glage s lectionn Comment lancer un cycle de d cong lation Appuyez sur le bouton puis s lectionnez la temp rature souhait e entre 100 et 175 F Appuyez sur la touche...

Page 33: ...urnez les aliments Comment lancer un cycle de r tissage par convection ex 350 F 177 C Appuyez sur la touche Appuyez sur les touches pour choisir la temp rature de cuisson souhait e Appuyez sur la touc...

Page 34: ...affiche nouveau et les voyants signaux et commandes sont r activ s Comment lancer un cycle d auto nettoyage Retirez les grilles du four et assurez vous que la porte du four est correctement ferm e Ap...

Page 35: ...Lock Verrouillage des commandes de la porte sont d sactiv es et la porte du four est verrouill e Pour d verrouiller les commandes et la porte du four appuyez sur la touche pendant 3 secondes Le guide...

Page 36: ...00 SAMSUNG 726 7864 U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 Consumer Electronics U S A Mobile Phones 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca English www samsung com ca_fr French www samsung com Quick_guide_NX5...

Reviews: