Samsung NP600B4C Guía Del Usuario Download

Page: 35 / 148

Teclado

Almohadilla táctil

Dispositivo de puntero

(opcional)

Unidad de CD

(ODD, opcional)

Ranura para ExpressCard

(opcional)

Ranura multitarjeta

(opcional)

Conexión de un dispositivo de visualización externo 55
Conexión de un dispositivo digital externo

Ajuste del volumen

Red cableada

Red inalámbrica (opcional)

Uso del dispositivo de seguridad TPM (opcional) 76

Capítulo 2.

Uso del ordenador(computador)

Summary of Contents for NP600B4C

Page 1: ...1 2 3 4 5 Gu a del usuario Introducci n Usodelordenador computador Configuracionesyactualizaci n Copiadeseguridad Restauar Ap ndice Contenido Inicio...

Page 2: ...ed inal mbrica opcional 76 Uso del dispositivo de seguridad TPM opcional Cap tulo 3 Configuraciones y actualizaci n 86 Control del brillo de la pantalla LCD 88 Easy Settings opcional 89 Configuraci n...

Page 3: ...lo 1 Introducci n Consejos tiles 3 Antes de comenzar 4 Precauciones de seguridad 7 Posici n correcta durante el uso del ordenador computador 22 Descripci n 25 Encendido y apagado del ordenador computa...

Page 4: ...sistema operativo No puedo arrancar en DOS utilizando un dispositivo USB Para arrancar en DOS utilizando un dispositivo USB introduzca la confi guraci n de la BIOS seleccione el men Advanced y estable...

Page 5: ...nual se ha escrito para el sistema operativo Windows Las descripciones e ilustraciones pueden variar seg n el sistema operativo instalado La Gu a del usuario proporcionada con el ordenador computador...

Page 6: ...como fin la mejora del rendimiento del producto Samsung Electronics no ser responsable de la p rdida de los datos El usuario debe tener el cuidado suficiente para evitar la p rdida de cualquier dato...

Page 7: ...unidad de disco duro de 80 GB Windows representa la capacidad como 74 5 GB 80 x 1 000 x 1 000 x 1 000 bytes 1 024 x 1 024 x 1 024 bytes 74 505 GB Asimismo la representaci n de la capacidad en Windows...

Page 8: ...aumenta el riesgo de producirse anomal as en el funcionamiento o se podr a da ar el producto Evite exponer durante largo tiempo cualquier parte de su cuerpo al calor del ventilador o del Adaptador CA...

Page 9: ...car una descarga el ctrica o un incendio Acerca de la alimentaci n de energ a La forma del enchufe y de la toma de pared puede variar seg n las especificaciones del pa s y el modelo del producto Nunca...

Page 10: ...na descarga el ctrica o un incendio Mantenga limpios el cable y la toma para que no acumulen polvo Si no lo hace puede producirse un incendio Precauciones de uso del Adaptador CA CC Fuente de Alimenta...

Page 11: ...f sicas o incluso de muerte Precauciones de seguridad No utilice el ordenador computador en lugares que obstaculicen la ventilaci n como encima de la ropa de cama de una almohada de un coj n etc ni en...

Page 12: ...tomar No caliente el producto ni la bater a ni lo eche tampoco la bater a al fuego No deje ni utilice el producto ni la bater a en un entorno a elevadas temperaturas como una sauna el interior de un v...

Page 13: ...ia puede variar seg n el modelo Acerca del uso Desconecte todos los cables conectados al ordenador computador antes de limpiar ste Si el ordenador computador port til tiene una bater a externa y extra...

Page 14: ...onte nunca las piezas Podr a deteriorar el producto provocar descargas el ctricas o iniciar un incendio Si el ordenador computador recibe un fuerte impacto o se rompe desconecte el cable de alimentaci...

Page 15: ...a aparecer una mancha blanca Por consiguiente debe procurar que nada ejerza presi n sobre el ordenador computador Para ello coloque el ordenador computador en un compartimiento separado de los otros...

Page 16: ...n El m todo para deshacerse de la bater a puede variar dependiendo del pa s o la regi n Desh gase de la bater a agotada de forma adecuada No tire la bater a a la basura no la desmonte ni la tire al a...

Page 17: ...el Adaptador CA CC Fuente de Alimentacion sobre sus rodillas o superficies blandas Si la temperatura del ordenador computador aumenta hay riesgo de quemaduras Conecte s lo dispositivos autorizados a l...

Page 18: ...roducto utilice una soluci n de limpieza para ordenadores computadores recomendada y espere a que el ordenador computador est totalmente seco para empezar a utilizarlo Si no lo hace puede provocar una...

Page 19: ...descarga el ctrica Para conectar un dispositivo que no est fabricado ni autorizado por Samsung Electronics consulte antes en un centro de atenci n al cliente Existe el riesgo de da ar el producto Acer...

Page 20: ...no en el disco durante las operaciones de montaje o desmontaje del ordenador computador Pueden perderse datos cuando el ordenador computador se apaga o reinicia debido a un fallo de alimentaci n mient...

Page 21: ...ci n Si las clavijas no se insertan en el centro de los orificios s lo se introducir n hasta la mitad En este caso deber volver a enchufarlo Debe enchufarlo cuando el indicador de encendido LED de la...

Page 22: ...Z calo del encendedor del avi n Encendedor de cigarrillos Enchufe CC Si utiliza el adaptador cargador para avi n Seg n el tipo de avi n deber usar el adaptador para autom vil y el adaptador cargador C...

Page 23: ...e Postura correcta Ajuste la altura de la mesa y de la silla seg n su estatura La altura se debe ajustar de manera que los brazos formen un ngulo recto cuando coloque las manos sobre el teclado mientr...

Page 24: ...ntes de utilizar el ordenador computador Si debe consultar el contenido de una hoja de papel mientras trabaja con el ordenador computador sostenga aquella sobre un soporte a la misma altura que el mon...

Page 25: ...del usuario Antes de usarlo por primera vez compruebe la configuraci n predeterminada del ecualizador Tiempo de uso pausas Descanse durante 10 minutos o m s despu s de un per odo de trabajo continuad...

Page 26: ...4 Bot n de encendido Enciende y apaga el ordenador computador 5 Teclado Es un dispositivo para introducir datos mediante la pulsaci n de teclas 6 Sensor de huellas dactilares opcional Es el dispositi...

Page 27: ...n Inal mbrico Activa o desactiva f cilmente las numerosas configuraciones de red inal mbrica al mismo tiempo Este bot n es til en un avi n para desactivar los dispositivos de red inal mbrica Tambi n...

Page 28: ...idad de disco ptico ODD 3 Estado de la carga Muestra la fuente de alimentaci n y el estado de carga de la bater a Verde Cuando la bater a est completamente cargada o cuando la bater a no est instalada...

Page 29: ...la unidad ODD es opcional la unidad instalada depende del modelo de ordenador computador 5 Puerto com n eSATA USB opcional Este puerto se puede utilizar para conectar dispositivos USB o eSATA Windows...

Page 30: ...le Ethernet a este puerto 3 Rejillas de ventilaci n El calor interno del ordenador computador se disipa a trav s de estos orificios Si los ventiladores est n bloqueados es posible que el ordenador com...

Page 31: ...cargable opcional SesuministranpuertosUSBparaconectar dispositivosUSBas comounpuertoUSBcargable Mediante el puerto USB cargable se puede acceder al dispositivo USB o cargar ste El puerto se puede dis...

Page 32: ...rado 4 Pestillo de separaci n de una unidad CD ODD opcional Este pestillo es para separar la unidad CD o DVD del equipo 5 Tapa del compartimiento de la memoria de la unidad de disco duro La memoria pr...

Page 33: ...el ordenador computador por primera vez aparece la pantalla de activaci n de Windows Siga las instrucciones del proceso de activaci n de la pantalla del ordenador computador Acceso al modo de suspensi...

Page 34: ...instalado debe encender el ordenador computador de acuerdo con los procedimientos del sistema operativo adquirido Guarde todos los datos antes de hacer clic en Apagar Si Easy Settings est instalado la...

Page 35: ...xpressCard opcional 51 Ranura multitarjeta opcional 52 Conexi n de un dispositivo de visualizaci n externo55 Conexi n de un dispositivo digital externo 64 Ajuste del volumen 66 Red cableada 69 Red ina...

Page 36: ...n las secciones siguientes La imagen del teclado puede diferir del teclado real El teclado puede variar seg n el pa s A continuaci n se describen principalmente las teclas de acceso directo Teclas de...

Page 37: ...puntero Activa o desactiva la funci n de la almohadilla t ctil o del dispositivo de puntero Omnipass Se ejecuta el programa de seguridad Omnipass Easy Support Center Diagn sticos del sistema programa...

Page 38: ...o teclas num ricas En los modelos de 15 6 pulgadas cuando la tecla Bloq Num est activada se habilita el teclado num rico que est en el lado derecho del teclado NumLock ScrollLock Otras teclas de funci...

Page 39: ...mendable utilizar el controlador suministrado por el fabricante correspondiente Toque la almohadilla t ctil nicamente con los dedos La almohadilla t ctil s lo reconoce los dedos y no reconoce otros ob...

Page 40: ...n izquierdo de la almohadilla t ctil Toque dos veces Doble clic o Funci n del bot n derecho Esta funci n equivale a hacer clic con el bot n derecho del rat n Pulse una vez el bot n derecho de la almoh...

Page 41: ...instrucciones Con la almohadilla t ctil puede usar las siguientes funciones de gesto adicionales Funci n de desplazamiento Funci n de zoom Funci n de desplazamiento de p gina Configuraci n de la funci...

Page 42: ...la pantalla se desplaza en el mismo sentido o Funci n de zoom Si coloca dos dedos sobre la almohadilla t ctil juntos o separados la imagen o el texto se acerca o se aleja Alejar Acercar o Funci n de...

Page 43: ...cuando la palma de la mano toca accidentalmente la almohadilla t ctil Esta funci n la proporciona el controlador de la almohadilla t ctil suministrado por el fabricante Si se utiliza el controlador E...

Page 44: ...rar la almohadilla t ctil y los botones de sta en las pesta as que aparecen cuando se hace clic en Inicio Panel de control Hardware y sonido Rat n Bloqueo autom tico cuando se conecta un rat n USB Si...

Page 45: ...uministrado por el fabricante correspondiente Utilice los dedos para usar el dispositivo de puntero El uso de objetos afilados puede da ar el dispositivo de puntero Si toca el dispositivo de puntero o...

Page 46: ...ro y haga clic una vez sobre un elemento Otra opci n es pulsar r pidamente el bot n izquierdo del dispositivo de puntero una vez y soltarlo Toque Clic o Funci n de hacer doble clic Coloque el dedo sob...

Page 47: ...esee arrastrar y despl celo a una nueva ubicaci n Pulsando el bot n izquierdo del dispositivo de puntero Mover Funci n de desplazamiento Esta funci n es la misma que la del rea de desplazamiento de la...

Page 48: ...ardware y sonido Mouse Configuraci n de dispositivo Valores Touch Sensitivity y ajuste la sensibilidad Funci n de activar desactivar el dispositivo de puntero Bloqueo con las teclas de acceso directo...

Page 49: ...sitivo y marque la opci n Deshabilitar el dispositivo se alador interno al conectar un dispositivo se alador externo USB Se desactiva la almohadilla t ctil y el dispositivo de puntero cuando se conect...

Page 50: ...diferentes de las reales No es recomendable usar un CD que no tenga forma circular Introducci n y expulsi n de un CD 1 Haga clic en el bot n de expulsi n de la unidad de disco ptico en el lado derech...

Page 51: ...riba sobre una superficie plana 2 Tire del pestillo de separaci n de la unidad de CD y extraiga la unidad 3 Para volver a instalar el pestillo de separaci n de la unidad de CD deslice el pestillo haci...

Page 52: ...Windows son similares se puede utilizar el ordenador computador de acuerdo con estas instrucciones Para insertar una tarjeta 1 Inserte una tarjeta en la ranura de la tarjeta situada en un lateral del...

Page 53: ...cci n de copyright Ya que cuando se traslada el ordenador computador la tarjeta se puede perder es aconsejable guardar sta por separado Las ilustraciones utilizadas en las instrucciones son de un mode...

Page 54: ...con el paso 2 anterior 3 Puede guardar mover o borrar datos haciendo doble clic en la unidad correspondiente S lo se puede utilizar la tarjeta despu s de haberla formateado El nombre del dispositivo d...

Page 55: ...e la unidad de la tarjeta con la almohadilla t ctil y seleccione Formatear 3 Haga clic en Inicio para formatear Para usar una tarjeta para intercambiar datos con un dispositivo digital como una c mara...

Page 56: ...ual es m s n tida cuando el dispositivo de visualizaci n se conecta en el puerto HDMI en vez de hacerlo en el puerto de monitor anal gico RGB Por ello cuando hay disponibles varios puertos se ha de co...

Page 57: ...y el puerto del monitor o del televisor con el cable del monitor 15 patillas Monitor externo TV Proyector 2 Conecte el cable de alimentaci n del monitor televisor o proyector conectado y encienda la...

Page 58: ...yuda en l nea de Windows Conexi n a trav s del puerto HDMI opcional Conectando el PC a un televisor a trav s de un puerto HDMI se obtiene una gran calidad visual y sonora Tras conectar el televisor a...

Page 59: ...ntalla no cambia aunque haya pulsado la combinaci n de teclas deber instalar el programa Easy Settings Configuraci n de v deo de un televisor con HDMI opcional Si la pantalla del escritorio que se mue...

Page 60: ...de gr ficos Si aparece una ventana donde se puede seleccionar el modo seleccione el Modo b sico y haga clic en Aceptar 2 Haga clic en Pantalla Configuraci n general seleccione Personalizar formato en...

Page 61: ...escritorio y seleccione Panel de control de NVIDIA 2 En la ventana Seleccionar una tarea del panel izquierdo seleccione Pantalla Ajustar el tama o y la posici n del escritorio y haga clic en Cambiar t...

Page 62: ...otificaci n en la parte inferior derecha del escritorio y seleccione Dispositivos de reproducci n Otra posibilidad es hacer clic en Panel de control Hardware y sonido Sonido pesta a Reproducci n 2 Cam...

Page 63: ...7 Esta funci n s lo est disponible en modelos que admiten la tecnolog a NVIDIA Optimus Registro de programas que ejecutar el conjunto de chips para gr ficos externo Para ejecutar un programa con el co...

Page 64: ...procesador de gr ficos preferido para este programa O seleccione Procesador NVIDIA de alto rendimiento y haga clic en el bot n Aplicar x x c v v 5 El programa se ha registrado Cuando se ejecuta el pro...

Page 65: ...sitivo como una c mara o una videoc mara ste se reconoce como un disco extra ble de tal manera que es posible copiar o mover archivos en el dispositivo 1 Conecte el puerto USB del ordenador computador...

Page 66: ...computador Conexi n de un dispositivo digital externo 3 Haga doble clic en el dispositivo correspondiente Puede guardar mover o suprimir los datos El nombre del dispositivo de la unidad de tarjeta pu...

Page 67: ...badora de sonidos A continuaci n se describe el procedimiento para grabar sonido con la grabadora de Windows 1 Conecte un micr fono al terminal del micr fono Tambi n se puede utilizar el micr fono int...

Page 68: ...ositivos de reproducci n Otra opci n es hacer clic en Panel de control Hardware y sonido Sonido 2 Haga clic con el bot n derecho sobre Speakers y seleccione Propiedades 3 Seleccione la pesta a SoundAl...

Page 69: ...tra opci n es hacer clic en Panel de control Hardware y sonido Sonido pesta a Reproducci n 2 Seleccione los Speakers haga clic en Predeterminar y en Aceptar Uso del terminal del micr fono 1 Haga clic...

Page 70: ...ivo Pero ya que los procedimientos de otros sistemas operativos de Windows son similares se puede utilizar el ordenador computador de acuerdo con estas instrucciones Las ilustraciones utilizadas en la...

Page 71: ...positivo de red del ordenador computador 4 Seleccione Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 en la lista de los componentes de red y haga clic en Propiedades El nombre del componente de red puede variar...

Page 72: ...configuraci n haga clic en el bot n Aceptar La configuraci n de la red se ha completado Uso de la funci n WOL Reactivaci n de LAN La funci n Reactivaci n de LAN activa el sistema en modo de suspensi...

Page 73: ...a funci n de ahorro de energ a h brida En Windows 7 la reactivaci n de LAN no se admite con ping Cuando me conecto a una LAN cableada de 100 Mbps 1 Gbps y el ordenador computador sale del modo de susp...

Page 74: ...s son para modelos de ordenador computador con una tarjeta o un dispositivo LAN inal mbrico Un dispositivo LAN inal mbrico es opcional Las ilustraciones de este manual puede diferir de las reales seg...

Page 75: ...i hace clic en el icono Conexiones de red en la bandeja del sistema se muestra una lista de PA disponibles Si selecciona un PA de conexi n se muestra el bot n Conectar Lista de PA 2 Haga clic en Conec...

Page 76: ...ning n PA disponible O que la LAN inal mbrica est desconectada Si la LAN inal mbrica est apagada pulse la combinaci n de teclas para encenderla Cuando no est conectado a Internet Esto se indica con el...

Page 77: ...el usuario Esta funci n s lo se admite en los modelos con TPM chip de seguridad Para obtener m s informaci n consulte la ayuda en l nea del programa La versi n del programa que se describe en este man...

Page 78: ...reinicializaci n no podr acceder a los archivos y carpetas 1 Reinicie el ordenador computador Cuando se muestra el logo de SAMSUNG pulse varias veces la tecla F2 2 Si aparece la pantalla de la BIOS s...

Page 79: ...l ordenador computador se reinicia autom ticamente Se ha completado la inicializaci n del chip TPM Ahora instale el programa TPM y registre el programa TPM Instalaci n del programa TPM Para instalar e...

Page 80: ...ezca el asistente de inicializaci n haga clic en Next Siguiente Si aparece el mensaje status not initialized estado no inicializado haga clic en Yes S Si hace una copia de seguridad del archivo de rec...

Page 81: ...M Si desea m s informaci n sobre el uso del programa TPM consulte la ayuda en l nea del programa Codificaci n de un archivo carpeta Esta funci n permite codificar archivos y carpetas Se pueden protege...

Page 82: ...n Continue Continuar 3 Si aparece la ventana user authentication autentificaci n del usuario escriba la Basic user password Contrase a de usuario b sico que utiliz para registrar el usuario y haga cli...

Page 83: ...o aparece la unidad virtual PSD S lo se puede utilizar la unidad virtual PSD si se ha seleccionado la opci n Personal Secure Drive PSD Unidad segura personal PSD durante el registro del programa Si no...

Page 84: ...ase a de usuario b sico y haga clic en OK Aceptar 3 Si hace clic en Start Inicio Computer Equipo podr confirmar que la unidad segura personal se ha creado Tenga en cuenta que cuando ha copiado los dat...

Page 85: ...opia no cifrada de su contenido y haga clic en Next Siguiente 6 Haga clic en Next Siguiente y a continuaci n en Finish Finalizar 7 Ahora se ha eliminado la unidad virtual Eliminaci n de la informaci n...

Page 86: ...tings opcional 88 Configuraci n de la BIOS 89 Configuraci n de una contrase a de arranque 92 Cambio de la prioridad de arranque 95 Actualizaci n de la memoria 96 Bater a 98 Uso de la ranura de segurid...

Page 87: ...ntalla con cada pulsaci n de las teclas los niveles se incrementan de uno en uno Mantenimiento del brillo de la pantalla LCD cambiado despu s de haber encendido el ordenador computador Para mantener e...

Page 88: ...ormales puede causar problemas en el aspecto pero un n mero peque o no afecta al rendimiento del ordenador computador Por ello Samsung observa y sigue estos principios relacionados con los puntos Punt...

Page 89: ...a de la bater a el modo silencioso la luz de fondo del teclado el control de la cuenta del usuario y Tecnolog a Intel Rapid Start Administraci n de energ a Puede ajustar la el Plan de energ a alto ren...

Page 90: ...ionamiento o una aver a en el sistema Las funciones de configuraci n de la BIOS est n sujetas a cambios con el fin de mejorar el funcionamiento del producto Los men s de configuraci n de la BIOS y los...

Page 91: ...aci n Descripci n SysInfo Es una descripci n acerca de las especificaciones b sicas del ordenador computador Advanced Mediante este men se puede configurar los principales conjuntos de chips y otras f...

Page 92: ...l valor de un elemento F9 Pulse esta tecla para cargar la configuraci n predeterminada ESC Pulse esta tecla para volver a un men de nivel superior o para ir al men Salir Teclas de flecha derecha e izq...

Page 93: ...visor o la de HDD deber ponerse en contacto con el centro de servicio Tenga en cuenta que se le cobrar el servicio Si olvida la contrase a de usuario puede inhabilitar las de supervisor y HDD y se inh...

Page 94: ...iar los par metros principales de la configuraci n de la BIOS ya que no se puede a acceder a la configuraci n de la BIOS As se impide un acceso no autorizado a los par metros principales del men BIOS...

Page 95: ...ordenador computador pulsando el bot n de encendido del ordenador computador Si no puede cambiar una contrase a de la unidad de disco duro o aparece el mensaje HDD password Frozen cuando se entra en l...

Page 96: ...IOS 2 Pulse Enter en el elemento Boot Device Priority XXXXXXXX 0WO QEM 1HH PCDNG G RCF 0WO QEM 6QWEJ2CF QWUG PCDNGF PVGTPCN 0 PCDNGF 2 1241 KUCDNGF 5OCTV CVVGT CNKDTCVKQP 3 Pulse la tecla abajo para d...

Page 97: ...conecte la alimentaci n principal y extraiga la bater a Para utilizar la funci n de canal dual es aconsejable usar m dulos de memoria con las mismas especificaciones de la misma capacidad y del mismo...

Page 98: ...lmente emp jelo hacia abajo mientras tira de los enganches del m dulo hacia afuera Enganches del m dulo de memoria 4 Cierre la cubierta del compartimiento de la memoria y apriete el tornillo Extracci...

Page 99: ...temperatura superior a 60 C puesto que se puede producir fuego Consulte el entorno de funcionamiento del sistema de este manual y utilice y almacene la bater a a temperatura ambiente Antes de utiliza...

Page 100: ...re el tiempo de uso de la bater a La bater a es un suministro fungible por lo tanto si la utiliza durante mucho tiempo acortar su vida til o su capacidad Si la vida til se reduce a menos de la mitad d...

Page 101: ...ficie plana 2 Levante el pestillo de la bater a para extraerla 3 Levante la pila para sacarla del compartimiento 4 Para instalar la bater a de nuevo introd zcala en el sistema Los enganches de la bate...

Page 102: ...ttings haga clic en General y establezca Battery Life Extender como ON o OFF OFF DESACTIVADO Este modo mantiene el 100 de la carga de la bater a cuando se utiliza el ordenador con corriente CA En tal...

Page 103: ...modelo del ordenador computador y la versi n del controlador 1 Desconecte el Adaptador CA CC Fuente de Alimentacion despu s de desconectar el ordenador computador 2 Reinicie el ordenador computador y...

Page 104: ...Uso de la ranura de seguridad Puede asegurar el equipo instalando un cierre y un cable en la ranura de seguridad Para usar esta funci n debe adquirir el cierre y el cable por separado Para usar el cie...

Page 105: ...Cap tulo 4 Copia de seguridad Restauar Samsung Recovery Solution opcional 105...

Page 106: ...rentes de las reales Si el ordenador computador no tiene una unidad de disco ptico ODD interna necesitar una ODD externa conectada al ordenador computador para utilizar las funciones de copia de segur...

Page 107: ...opia de seguridad del estado inicial Cuando se enciende el ordenador computador por primera vez se ejecuta la funci n Copia de seguridad del estado inicial despu s del registro de Windows Esta funci n...

Page 108: ...uraci n completa que restablece el estado inicial del ordenador computador 5 Una vez completada la funci n Copia de seguridad del estado inicial reinicie Windows Restauraci n del ordenador computador...

Page 109: ...en la opci n de restauraci n 3 Seleccione Restauraci n b sica o Restauraci n completa en el men Restaurar Para restaurar la configuraci n de f brica del ordenador computador haga clic en Estado de f...

Page 110: ...opia de seguridad de datos antes de llevar a cabo la Restauraci n completa 4 Cuando el ordenador computador arranca en el modo de restauraci n aparece un mensaje que muestra el progreso de sta Si hace...

Page 111: ...sung Recovery Solution 2 Escriba un descripci n del estado actual del ordenador computador y haga clic en Siguiente Tras conectar un DVD o un dispositivo de almacenamiento extra ble se pueden especifi...

Page 112: ...nsaje Reiniciar el sistema una vez completada la restauraci n haga clic en Aceptar para reiniciar el sistema Si se ha seleccionado la opci n LiveImaging el ordenador computador no se reinicia Restaura...

Page 113: ...carpetas espec ficos en otra unidad DVD o dispositivo de almacenamiento extra ble La Restauraci n de datos permite restaurar los datos mediante los datos guardados por Copia de seguridad de datos si...

Page 114: ...de seguridad ha terminado Restauraci n de datos 1 Copia de seguridad en un DVD Encienda el ordenador computador e inserte el DVD de copia de seguridad en la unidad de DVD Cuando se hace una copia de...

Page 115: ...posible que esta funci n no se admita seg n la versi n La funci n Instalaci n del software del sistema Instalaci n del software del sistema s lo funciona en Microsoft Windows Instalaci n del software...

Page 116: ...el software del sistema Procure no borrar esta carpeta 3 Si hace clic en Siguiente se inicia la Copia de seguridad del software Si ha seleccionado una unidad del DVD en Guardar ruta aparece el mensaje...

Page 117: ...de la capacidad de la unidad de disco duro HDD en Windows es distinta que la que consta en las especificaciones del producto La capacidad del dispositivo de almacenamiento disco duro del fabricante s...

Page 118: ...piezas de repuesto 120 Declaraciones sobre el cumplimiento de normativas122 Informaci n del S mbolo WEEE equipos el ctricos y electr nicos usados 138 Certificaci n TCO s lo los modelos correspondiente...

Page 119: ...po tenga un f cil acceso en caso de fuego o cortocircuitos Si su equipo tiene un conmutador de selector de voltaje compruebe que se encuentra en la posici n que corresponde a su zona Existen unas aber...

Page 120: ...de personal cualificado en caso de que El enchufe o el cable de alimentaci n est n da ados Se haya derramado l quido en el sistema El sistema no funcione correctamente a pesar de seguir las instruccio...

Page 121: ...EXPLOSI N SI SE REEMPLAZA INCORRECTAMENTE LA PILA SIGA LAS INSTRUCCIONES PARA DESECHAR LAS PILAS USADAS Seguridad del l ser Todos los sistemas equipados con unidades de CD o DVD cumplen con los est nd...

Page 122: ...s en el que utilice el ordenador computador Para obtener m s informaci n sobre los cables de alimentaci n exigidos p ngase en contacto con su proveedor de servicios o distribuidor local autorizado Req...

Page 123: ...dispositivo inal mbrico no figura en la lista p ngase en contacto con la autoridad local correspondiente para averiguar los l mites de potencia de radiofrecuencia autorizados Los dispositivos inal mb...

Page 124: ...solicite permiso a la autoridad correspondiente antes de utilizar o encender el dispositivo inal mbrico Cada pa s tiene restricciones diferentes sobre el uso de los dispositivos inal mbricos Puesto qu...

Page 125: ...blecidas en cada hospital Advertencia sobre proximidad de dispositivos explosivos No haga funcionar un transmisor port til como el de un dispositivo de red inal mbrico cerca de un detonador que no est...

Page 126: ...uito diferente del que est conectado el receptor Si desea obtener ayuda consulte con el distribuidor o con un t cnico experto en radio y TV Si es necesario el usuario debe consultar al proveedor o a u...

Page 127: ...Este producto se puede integrar en un transmisor y receptor de radio Se ha dise ado y fabricado de modo que no supere los l mites de exposici n a la energ a de radiofrecuencia RF establecidos por la C...

Page 128: ...posible que sea necesario retirar el paquete de la bater a para encontrar el n mero Una vez obtenido el n mero FCC ID de un producto en particular siga las instrucciones del sitio web que proporciona...

Page 129: ...l problema El usuario debe utilizar los accesorios y cables que proporciona el fabricante para obtener un rendimiento ptimo del producto El cliente no puede realizar ninguna reparaci n Este equipo no...

Page 130: ...et 2 l utilisateur du dispositif doit tre pr t accepter tout brouillage radio lectrique re u m me si ce brouillage est susceptible de compromettre le fonctionnement du dispositif El t rmino IC antes d...

Page 131: ...radar pueden causar interferencias o da os a este dispositivo La m xima ganancia de antena permitida para el uso de este dispositivo es de 6dBi con ello se cumple el l mite E I R P para el rango de f...

Page 132: ...ipo pueden traer como consecuencia que la compa a de telecomunicaciones solicite al usuario que desconecte el equipo Los usuarios deben asegurarse para su propia protecci n de que las conexiones el ct...

Page 133: ...opeas Directiva EMC 2004 108 EC Directiva de baja tensi n 2006 95 EC Directiva R TTE 1999 5 EC Informaci n del fabricante Samsung Electronics Co Ltd 416 Maetan 3Dong Yeongtong Gu Suwon City Gyeonggi D...

Page 134: ...cidos por la Comisi n Europea a trav s de la directiva R TTE La banda baja de 5 15 5 35 GHz est reservada al uso en espacios interiores Consulte las restricciones 802 11b y 802 11g para algunos pa ses...

Page 135: ...essenti le eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999 5 EG Malti Maltese Hawnhekk Samsung jiddikjara li dan Notebook PC jikkonforma mal ti ijiet essenzjali u ma provvedimenti o rajn re...

Page 136: ...stricciones de la Comunidad Econ mica Europea Restricci n local sobre el uso de la radio 802 11b 802 11g Nota para el integrador En toda la documentaci n destinada al usuario fi nal que se proporcione...

Page 137: ...t rieur d un b timent au dessus d un espace public aucun enregistrement n est n cessaire pour une distance de moins de 300m Pour une distance sup rieure 300m un enregistrement aupr s de l IBPT est req...

Page 138: ...zar se ales DMTF por tonos o de desconexi n de bucle por pulsaciones s lo se regula de forma oficial el rendimiento correcto de las se ales DTMF Por tanto es muy recomendable que el equipo utilice se...

Page 139: ...se sobre c mo y d nde pueden llevarlo para que sea sometido a un reciclaje ecol gico y seguro Los usuarios comerciales pueden contactar con su proveedor y consultar las condiciones del contrato de com...

Page 140: ...isitos relacionados con el rea de luminancia el contraste la resoluci n y el color Dise ado con la posibilidad de conectar una pantalla externa un teclado y un rat n recomendado cuando se trabaja con...

Page 141: ...al 19VDC 3 16A 60W 19VDC 4 74A 90W Utilice s lo fuentes de alimentaci n con las siguientes caracter sticas el ctricas y que est n debidamente certificadas de acuerdo a la legislaci n vigente El uso de...

Page 142: ...AMD Dual Core Quad Core son marcas comerciales registradas de AMD Corporation Microsoft MS DOS y Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation Todos los dem s productos o nombre...

Page 143: ...do gracias a que se ha doblado la velocidad de funcionamiento de la SDRAM en la actualidad se usa ampliamente Este ordenador computador usa DDR SDRAM Administrador de dispositivos Herramienta administ...

Page 144: ...ntaci n que guarda todos los datos en la memoria del disco duro y apaga la CPU y el disco duro Cuando se cancela el modo de hibernaci n todos los programas de aplicaciones que se estaban ejecutando se...

Page 145: ...or de la red se le denomina administrador del sistema Partici n Hace referencia a la acci n o pr ctica de dividir un espacio de almacenamiento de la unidad del disco duro en dos reas de datos separada...

Page 146: ...raci n de un recurso del ordenador computador como una carpeta o una impresora que permite que los usuarios lo puedan usar conjuntamente Carpeta compartida Carpeta que puede ser utilizada por otros us...

Page 147: ...luyen USB 1 0 1 1 2 0 y 3 0 Es compatible con dispositivos perif ricos que requieren altas velocidades de datos como un dispositivo AV un disco duro secundario o un CD RW Una versi n superior por ejem...

Page 148: ...ario 88 Control del volumen 60 D Descripci n 25 Desplazamiento 40 E Especificaciones del producto 135 G Grabadora 60 H Hacer clic 38 Hacer doble clic 38 I Indicadores de estado 26 M Memoria 91 P PA 66...

Search results

Summary of Contents for NP600B4C

Reviews:

Related manuals for NP600B4C

Brands by name

Popular brands

Samsung NP600B4C, Guía Del Usuario

Search results

Summary of Contents for NP600B4C

Reviews:

Related manuals for NP600B4C

Brands by name

Popular brands