background image

Installazione del prodotto

Installazione del prodo�o

_ 26

 

 

 

E

N

L

 

   

 

Allacciamento Elettrico

Questo prodotto è realizzato per essere collegato a una rete elettrica CA di 220-240V, 
50-60Hz.
I fili del cavo di alimentazione sono colorati  secondo il seguente codice:

Il filo colorato in verde e giallo deve essere collegato a un 
terminale che sia contrassegnato dalla lettere E o dal simbolo 
di messa a terra.

- Verde/giallo  

= Terra

- Blu 

 

= Neutro

- Marrone  

= In vita

SCHEMA ELETTRICO

INPUT CA

Interruttore 1

Interruttore2

Interruttore 3

Interruttore 4

ACCENSI

ONE

Quando il cavo elettrico è danneggiato, deve essere sostituito dal costruttore, 

da un rappresentante del servizio di assistenza clienti o da personale altrettanto qualificato.

Questo prodotto deve avere la messa a terra.

Summary of Contents for NA64H3010AK

Page 1: ...evere un migliore servizio di assistenza si prega di registrare il prodotto in www samsung com register ITALIANO Imagine the possibilities P N 16166200A13571 NA64H3031AK NA64H3040AS NA64H3010AK NA64H3030AS NA64H3000AK NA64H3010AS NA64H3030BK NA64H3110AS NA64H3041BS NA64H3031BS NA64H3010BS NA64H3110BS ...

Page 2: ...clienti della Samsung Il produttore non si ritiene responsabile per qualsivoglia danno a persone o cose di proprietà derivanti dalla non corretta installazione o utilizzazione del prodotto Il prodotto è stato certificato per l utilizzo in altri paesi oltre a quelli segnalati sul prodotto Il produttore si riserva inoltre il diritto di applicare delle modifiche ai prodotti nel caso siano considerate...

Page 3: ...za Installazione Sicurezza bambini e persone Durante l uso Pulizia e servizio Descrizione dell appliance Installazionedelprodo o Posizionamento Installazione dell apparecchio Collegamentodel gas Conversione del gas Contenuto 3 4 4 5 6 7 9 10 12 16 21 22 22 23 24 25 26 27 29 31 Come u lizzare il prodo o ...

Page 4: ...iventare rovente Il tubo o la valvola di connessione del gas non dovrebbero essere piegati o bloccati da nessun altro dispositivo Verificare le dimensioni dell apparecchio così come le dimensioni dello spazio che deve essere realizzato nel piano della cucina I pannelli collocati sopra la superficie di lavoro direttamente a contatto con l apparecchio devono essere di materiale non infiammabile Sia ...

Page 5: ... Leggere per intero il contenuto e assicurarsi di averlo compreso prima di leggere le successive istruzioni Non rispettare questo simbolo potrebbe provocare seri danni fisici o la morte Non rispettare questo simbolo potrebbe provocare danni alle persone o alle cose I seguenti simboli vengono utilizzati nel Manuale d Uso come segue si ritiene possano esserci fughe di gas prestare attenzione a quant...

Page 6: ...t a i g g e n n a d a i s n o n e h c i s r a r u c i s s a o t t o d o r p l i o t a l l a b m i s i d r e v a o p o D connessione sia in condizioni perfette In caso contrario contattare l installatore prima dell installazione dell apparecchio Il mobilio adiacente e tutti i materiali utilizzati per l installazione devono essere in grado di sopportare una temperatura minima di 85 C superiore a que...

Page 7: ... o z z i l i t u l l a o t a n i t s e d è o t t o d o r p o t s e u Q I bambini potrebbero farsi del male tirandosi addosso padelle o pentole dai fornelli i u c e l e n o s r e p e r t l a o i n i b m a b i d e t r a p a d o z z i l i t u l l a o t a n i t s e d è n o n o t t o d o r p o t s e u Q caratteristiche fisiche sensoriali o mentali o la cui mancanza di esperienza e conoscenza impedisca ...

Page 8: ...perfici di riscaldamento e di cottura dell apparecchio diventano roventi quando vengono utilizzate prendere pertanto tutte le dovute precauzioni Non utilizzare panni larghi tovagliette da te o tessuti simili in quanto le loro estremità potrebbero venire a contatto con le fiamme e prendere fuoco Non lasciare mai l apparecchio incustodito durante la cottura con olio e grassi Se il grasso o l olio si...

Page 9: ...a superficie del prodotto in cottura Se si hanno parti meccaniche all interno del proprio corpo come per esempio un pace maker consultare il proprio medico prima di utilizzare il prodotto Non utilizzare tovagliette da té o altro materiale simile in sostituzione delle manopole Tali parti in stoffa possono prendere fuoco sul fornello arroventato Quando si utilizzano recipienti di cottura in vetro as...

Page 10: ... alimentazione Corretto smaltimento di Questo Prodotto Smaltimento di Apparecchiature Elettriche Elettroniche Questo simbolo apposto sul prodotto o sul libretto di istruzioni indica che non dovrebbe essere smaltito insieme agli abituali rifiuti domestici una volta esausto Per prevenire possibili danni all ambiente o alla salute umana dovuti a un incontrollato smaltimento si prega di separarlo dagl...

Page 11: ...n collocare mai utensili di cottura sul bordo del fornello in quanto potrebbero rovesciarsi Non utilizzare utensili di cottura con fondo convesso o concavo Non collocare mai utensili di cottura direttamente sopra il fornello Non utilizzare pesi eccessivi e non urtare la piastra di cottura con oggetti pesanti Non collocare nulla come ad es spargifiamma o piastre di amianto tra pentola e griglia di ...

Page 12: ...NTOLE WOK viene utilizzato soprattutto per fornelli a tripla corona NA64H304 NA64H303 Il SUPPORTO PER PENTOLE WOK viene utilizzato soprattutto per fornelli a fuoco rapido NA64H3010AK Il costruttore declina ogni responsabilità per il mancato o il non corretto utilizzo di tale supporto addizionale per pentole wok PENTOLA CONCAVA 120mm 200mm Non utilizzare altri supporti per pentole sui fornelli trip...

Page 13: ...5 manopola di controllo per il fornello in basso a sinistra 6 manopola di controllo per il fornello in alto a sinistra 7 manopola di controllo per il fornello in alto a destra 8 manopola di controllo peril fornello in basso a destra Descrizione delle componenti 13 fornello triplo 14 Supporto pentola in alto a sinistra enamel 15 Supporto pentola in basso a sinistra enamel 16 Supporto pentola in alt...

Page 14: ...sinistra 6 manopola di controllo per il fornello in alto a sinistra 7 8 manopola di controllo peril fornello in basso a destra 9 suppor to pentola di sinistra ghisa 12 fornello triplo manopola di controllo per il fornello in alto a destra 10 suppor to pentola di destra ghisa 11 suppor to pentola al centro ghisa 13 suppor to pentola di sinistra enamel 14 suppor to pentola di destra enamel 15 suppor...

Page 15: ... Rapido in alcuni modelli Sigillo ad anello Rubinetto Manopola di Controllo maniglia di controllo 1 Coperchio del fornello 2 Coperchio interno del fornello 3 Coperchio esterno del fornello 4 Spargifiamma 5 Coppa del fornello 6 Elettrodo di accensione 7 Dispositivo di supervisione fiamma NA64H303 NA64H304 Mensola 4 Spirale 4 Vite 4 Iniettore 4 Connettore con guarnizione 1 Manuale d Uso 1 ...

Page 16: ...S Descrizione dell appliance Supporto pentola Supporto pentola Fornello Modello 15_Descrizione dell appliance NA64H3041BS NA64H3031BS NA64H3010BS NA64H3030BK NA64H3041BS NA64H3031BS NA64H3010BS NA64H3030BK NA64H3030AS NA64H3010AS NA64H3031AK NA64H3000AK NA64H3040AS NA64H3010AK Rapido Triplo NA64H3031AK NA64H3030BK NA64H3030AS NA64H3031BS NA64H3040AS NA64H3041BS NA64H3010AK ...

Page 17: ...tro 56 1 55 1 55 1 Efficenza energetica per bruciatore a gas bruciatore a gas EE Efficenza energetica per fornelli a gas fornello a gas EE Supporto pentola Supporto Wok Piastra superiore Leva di controllo Peso Dimensione W D H Dispositivo di accensione Collegamento Gas Alimentazione Elettrica Caratteristica fornello Tipo piano cottura a gas Numero di bruciatori a gas Modello Triplo 3 3KW Posterior...

Page 18: ...ne Elettrica Caratteristica fornello Tipo piano cottura a gas Numero di bruciatori a gas Piano cottura gas ad incasso Vetro nero Colore nero Ghisa Ghisa Tipologia Accensione Continua Filo G1 2 Tripla Corona 1 Semi rapido 2 Ausiliario 1 Triplo 3 8KW Posteriore sinistro 53 2 Semi rapido 2 0KW Posteriore destro 55 9 Semi rapido 2 0KW Anteriore destro 56 1 Triplo 3 8KW Sinistra 53 8 Semi rapido 2 0KW ...

Page 19: ...apido 3 3KW Sinistra 55 6 Rapido 3 3KW Sinistra 56 6 55 1 55 4 55 1 4 220 240V 50 60Hz 8 5kg 55 1 Dati tecnici di realizzazione Specifiche del prodotto Dati definite second la normative EN 30 2 1 e i Regolamenti EU No 66 2014 Modello Efficenza energetica per bruciatore a gas bruciatore a gas EE Efficenza energetica per fornelli a gas fornello a gas EE Supporto pentola Supporto Wok Piastra superior...

Page 20: ...tazione Elettrica Caratteristica fornello Tipo piano cottura a gas Numero di bruciatori a gas Color argento Acciaio inossidabile Include wok Tipologia Accensione Continua Filo G1 2 Tripla Corona 1 Rapido 1 Semi rapido 1 Ausiliario 1 Rapido 2 Semi rapido 1 Ausiliario 1 Rapido 3 3KW Posteriore sinistro 54 5 Rapido 3 3KW Posteriore destro 54 4 Rapido 3 3KW Posteriore destro 55 6 Rapido 3 3KW Posterio...

Page 21: ...i vetro è possibile monitorare efficacemente il processo di cottura Utilizzare meno acqua possibile durante la cottura Utilizzare pentole e padelle adeguate alla quantità di cibo Per piccole quantità utilizzare pentole e padelle che si adattano alla quantità di cibo Ad esempio se si sta preparando solo 350 g di broccoli utilizzare piccole pentole diametro di fondo circa 15 cm Utilizzare pentole e ...

Page 22: ...Z UKR NL FORNELLO Ausiliario Semi rapido Rapido Tripla corona Orifizio calibrato 1 100mm G30 29mbar Orifizio calibrato 1 100mm G30 50mbar PAESE FORNELLO Tripla corona 4 0kW Tripla corona 4 0kW Rapido 3 3kW Rapido 3 3kW Semi rapido 2 0kW Ausiliario 1 0kW POSIZIONE Max Min Max Min Max Min Max Min Max Min Max Min Marchio iniettore 1 100mm Input di calore nominale Marchio iniettore 1 100mm Input di ca...

Page 23: ...o o parete La distanza minima alla quale del materiale combustibile può essere collocato sopra il prodotto in linea con i bordi del prodotto è di 400mm Se è collocato al di sotto di 400mm deve essere lasciato uno spazio di 50mm dai bordi del prodotto La distanza minima alla quale può essere collocato materiale combustibile direttamente sopra il prodotto è di 700mm Il pannello a deve essere posizio...

Page 24: ...amente le viti C per fissare la piastra in posizione 1 Rimuovere i supporti pentola il coperchio del fornello e lo spargifiamma e capovolgere con cautela l apparecchio e collocarla sopra una stuoia imbottita Aver cura che i dispositivi di accensione e di controllo della fiamma non vengano danneggiati durante l operazione 2 Applicare la spugna fornita attorno ai bordi dell apparecchio 3 Non lasciar...

Page 25: ... 2 metri di lunghezza e devono essere accessibili per la loro intera lunghezza Per la sicurezza dell utente avvertiamo che l allacciamento deve essere fatto con un tubo rigido se ciò è possibile utilizzando un tubo di metallo flessibile ondulato con connettori a vite lunghezza massima 2 metri fig A Per un installazione esistente in cui non sia possibile utilizzare un tubo del gas flessibile rinfor...

Page 26: ...mbiare tutte le valvole con valvole nuove A questo punto accendere i fornelli e ruotare le manopole di controllo dalla posizione di massimo a quella di minimo per verificare la stabilità della fiamma Regolare le viti di by pass Riposizionare le manopole di controllo sui rubinetti Non smontare l albero del rubinetto nel caso di malfunzionamento sostituire l intero rubinetto Prima di riposizionare i...

Page 27: ... e giallo deve essere collegato a un terminale che sia contrassegnato dalla lettere E o dal simbolo di messa a terra Verde giallo Terra Blu Neutro Marrone In vita SCHEMA ELETTRICO INPUT CA Interruttore 1 Interruttore2 Interruttore 3 Interruttore 4 ACCENSI ONE Quando il cavo elettrico è danneggiato deve essere sostituito dal costruttore da un rappresentante del servizio di assistenza clienti o da p...

Page 28: ... di accensione e tenervela per pochi secondi almeno finché il fornello non si accende Dopo l accensione tenere la manopola di controllo premuta per circa altri 5 8 secondi affinché il sensore di calore che apre il canale del gas deve riscaldarsi Impostare la manopola sulla posizione desiderata Se il fornello non si accende ripetere il procedimento La dimensione della fiamma può essere ripetutament...

Page 29: ...one a non ustionarsi Questa apparecchio è fornito di un dispositivo di supervisione della fiamma che interrompe il flusso di gas al fornello se la fiamma si spegne come quando per esempio del liquido si riversa dalla pentola o se si verifica un inatteso colpo d aria Nel caso in cui la fiamma si spenga accidentalmente spegnere il fornello con la manopola di controllo e attendere almeno un minuto pr...

Page 30: ...cqua calda pulita Per lo sporco più ostinato lasciare in precedenza in ammollo Asciugare tutto con un panno morbido e asciutto Detergere regolarmente la superficie della piastra utilizzando un panno inzuppato di acqua calda cui sia stato aggiunto del detersivo liquido Asciugare la piastra con cura dopo averla pulita Rimuovere accuratamente eventuali cibi o liquidi salati dagli ugelli il più presto...

Page 31: ...nte il dispositivo di accensione e di controllo della fiamma con un panno ben strizzato e asciugarli con un panno pulito Prima di riposizionare i fornelli sulla piastra assicurarsi che l iniettore non sia ostruito 1 Posizionare lo spargifiamma 4 sulla coppa del fornello 5 così che il dispositivo di accensione e il dispositivo di controllo della fiamma si infilino dentro i rispettivi fori dello spa...

Page 32: ... Asciugare bene i coperchi dei fornelli I buchi del diffusore di fiamma sono ostruiti Pulire il diffusore di fiamma Il fornello non è assemblato correttamente Assemblare il fornello correttamente Il dispositivo di controllo della fiamma è contaminato da sostanze estranee Pulire il dispositivo di controllo della fiamma Il cibo che viene cucinato bollendo si è riversato fuori dalla pentola e ha spen...

Page 33: ... A J I A B R E Z A 0 0 7 7 e r a c P I V 9 9 7 7 M S G 0 0 5 5 5 0 0 5 0 0 8 0 1 8 N A T S H K A Z A K UZBEKISTAN 00 800 500 55 500 GSM 7799 KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 GSM 9977 TAJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 GSM 8888 MONGOLIA 1800 25 55 0 0 5 5 5 0 0 5 0 0 8 0 1 8 S U R A L E B 0 4 4 1 6 0 0 8 0 A V O D L O M UKRAINE 0 800 502 000 www samsung com ua support Ukrainian www samsung com ua_ru suppor...

Page 34: ...k you for pu rchasing this Samsung product To receive more complete service pleaseregister your product at www samsung com register NA64H3031AK NA64H3040AS NA64H3010AK NA64H3030AS NA64H3000AK NA64H3010AS NA64H3030BK NA64H3110AS NA64H3041BS NA64H3031BS NA64H3010BS NA64H3110BS ...

Page 35: ...ons please contact the Samsung customer care centre The manufacturer shall not be responsible for any damages to persons or property caused by incorrect installation or use of the appliance appliance be considered necessary or useful also in the interests of the user without jeopardising the main functional and safety features of the products themselves The appliance is designed for a domestic env...

Page 36: ...e Installation Of Appliance Contents 3 4 4 5 6 7 9 10 12 16 21 22 22 23 24 25 26 27 29 31 Safety instructions Installation Child and people safety During use Cleaning and service Safety and energy saving advice Engineers technical data Burner features Positioning Installing the appliance Gas connection Gas conversion Electrical connection ...

Page 37: ...Warnings Warnings Grease cranes produced at the factory to meet the requirement of all life hob 3_ImportantWarnings Important Warnings may ...

Page 38: ...ight Do not switch on off any electrical appliance and do not touch any electric plug Do not use a telephone 1 Stop using the product and close the middle valve 2 Open the window to ventilate 3 Contact our service centre by using a phone outside c i l r a g n e t t o r f o l l e m s k a e l s a g e h t l l e m s n a c u o y t a h t o s n a t p a c r e m s n i a t n o c s a g l e u f e h T or egg e...

Page 39: ...touch any parts or the appliance connection cord is in perfect condition Otherwise contact the dealer before installing the appliance room it is located in whilst in use control and do not attempt to re ignite the burner for at least one minute The use of a gas cooking appliance results in the production of heat and moisture in the room in which it is installed Ensure that the kitchen is well vent...

Page 40: ...n it is in use Children should be kept away until it has cooled from using the appliance safety without supervision or instruction by a responsible person to ensure that they can use the appliance safety Warning Caution Safety Warnings SafetyWarnings_6 ...

Page 41: ...ntilation device mechanical the appliance become hot when they are in use take all due precautions Never leave the appliance unattended when cooking contact with water Do not operate this appliance with wet hands similar as the ends could touch the not be used on the appliance as they can cause an accident by tipping or spillage comes Burner panel is not designed to operate from an external timer ...

Page 42: ...a hot burner adjacent burners foods can cause hot fat to bubble up and over the sides of the pan aerosols may be affected by heat and should not stored above or below the appliance position when not in use Caution Do not use a tea towel or similar materials in place of a pot holder completely Do not use a tea towel or similar materials in place of a pot holder If the surface is made of glass crack...

Page 43: ...vironment or human health from uncontrolled waste disposal please separate this from other types of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources for environmentally safe recycling wastes for disposal cleaning agents Warning and cooled clean the appliance repaired or serviced by an authorised Service Engineer and only genuine approved spare parts should b...

Page 44: ...120mm 100mm 120mm NO YES lid half off one side them that they increase the temperature in this area and may cause damage the trivet support as serious damage to the appliance may result 4 6 is cooktop recommended of the burner Safety Warnings SafetyWarnings_10 simultaneously on Do not touch the top plate and trivet whilst in use for a certain period after use ...

Page 45: ...for triple crown burner WOK PAN SUPPORT is mainly used for rapid burner NA64H3010AK The manufacturer declines all responsibility if this additional wok pan support is not used or are used incorrectly Do not use other pan support for triple burner 11_SafetyWarnings Usage of wok pan support NA64H303 NA64H304 ...

Page 46: ...for left lower burner 6 control knob for upper left burner 7 control knob for upper right burner 8 control knob forlow right burner 9 pan support upper left cast iron 10 pan support left lower cast iron 11 pan support upper right cast iron 12 pan support low right cast iron 13 triple burner 14 pan support left upper enamel 15 pan support left lower enamel 16 pan support right upper enamel 17 pan s...

Page 47: ...er 4 auxiliary burner 5 control knob for left burner 6 control knob for lower burner 7 control knob for upper burner 8 control knob for right burner 9 pan support left cast iron 10 pan support right cast iron 11 pan support middle cast iron 12 triple burner 13 pan support left enamel 14 pan support right enamel 15 pan support middle enamel Description of components ...

Page 48: ...truction Manual 1 4 4 4 Connector and Gasket 1 Description of the appliance Descrip onOfTheAppliance_14 Accessories NA64H303 NA64H304 User Installation Manual ENGLISH Gas cooktop imaginethe possibilities Thank you for pu rchasing this Samsung product To receive more complete service pleaseregister your product at www samsung com register NA64H3031AK NA64H3040AS NA64H3010AK NA64H3030AS NA64H3000AK ...

Page 49: ... Semi rapid Auxiliary NA64H3041BS NA64H3031BS NA64H3010BS NA64H3030BK NA64H3041BS NA64H3031BS NA64H3010BS NA64H3030BK Semi rapid Auxiliary NA64H3110BS Rapid Triple Rapid Semi rapid NA64H3110BS NA64H3030AS NA64H3010AS NA64H3031AK NA64H3000AK NA64H3040AS NA64H3010AK Rapid Triple NA64H3031AK NA64H3030BK NA64H3030AS NA64H3031BS NA64H3040AS NA64H3041BS NA64H3010AK ...

Page 50: ...00 5 98 20 Include wok Black Color N A 220 240V 50 60Hz Rapid 1 Semi rapid 2 Auxiliary 1 Qn Energy efficiency per gas burner Energy efficiency for the gas hob Type of gas hob Built in gas hob Product Information Number of gas burners 4 EE gas burner EE gas hob Data determined according to standard EN 30 2 1 and Commission Regulations EU No 66 2014 55 1 55 1 Rapid 3 3KW Semi rapid 2 0KW Right Rear ...

Page 51: ...nnection Electric supply Burner Feature 600 5 98 600 520 98 Triple Crown 1 Semi rapid 2 Auxiliary 1 Qn 15 4kg 16 5kg Include wok Include wok 8 8kW 8 8kW Cast Iron Black Black Color 20 Type of gas hob Built in gas hob Energy efficiency per gas burner Energy efficiency for the gas hob Number of gas burners 55 1 4 EE gas burner EE gas hob 220 240V 50 60Hz Glass 55 1 Triple 3 8KW Left Rear 53 2 Semi r...

Page 52: ...mel Cast Iron Cast Iron N A N A Silver Color Stainless Steel 10 3kg 11 8kg Triple Crown 1 Rapid 1 Semi rapid 1 Auxiliary 1 Rapid 2 Semi rapid 1 Auxiliary 1 10 10 10 9 6kW 9 6kW 10 1kW 10 3kW Energy efficiency per gas burner Energy efficiency for the gas bob Type of gas hob Built in gas hob Number of gas burners 5 5 1 5 5 4 5 5 1 4 EE gas burner EE gas hob 220 240V 50 60Hz 8 5kg 5 5 1 Rapid 3 3KW R...

Page 53: ... 1kg Triple Crown 1 Rapid 1 Semi rapid 1 Auxiliary 1 Rapid 2 Semi rapid 1 Auxiliary 1 10 10 9 6kW 9 6kW 10 1kW 10 3kW Energy efficiency per gas burner Energy efficiency for the gas bob Type of gas hob Built in gas hob Triple 4 0KW Left Rear 5 3 6 Rapid 3 3KW Right Rear 5 5 3 Semi rapid 2 0KW Right Front Number of gas burners 5 6 3 5 5 4 5 5 1 5 5 1 5 5 1 4 EE gas burner EE gas hob 220 240V 50 60Hz...

Page 54: ...pans for the amount of food For small quantities use pots and pans that are adapted to the amount of food For example if you are preparing only 350 g of broccoli use small cookware diameter of bottom approx 15 cm Use pots and pans made of heat conducting materials steel or enamelled cast iron pans and pots will heat up more quickly and consume less energy than glass or ceramic cookware for example...

Page 55: ... 00 0 65 1 00 0 41 Nominal flow rates g h 380 185 361 185 314 73 271 73 190 62 91 39 Injector make 1 100mm Nominal heat input kW Hs 4 00 1 95 3 80 1 95 3 30 0 81 3 00 0 81 2 00 0 65 1 00 0 41 Nominal flow rates g h 475 230 450 230 390 90 340 90 235 77 113 48 Injector make 1 100mm Nominal heat input kW Hs 4 00 1 95 3 80 1 95 3 30 0 81 3 00 0 81 2 00 0 65 1 00 0 41 Nominal flow r tes 443 216 421 216...

Page 56: ... a hob above it Check the dimensions of the oven in the installation manual The cut out size must obey the indication c t o t position _ Installa onOfAppliance_22 480 490m m Remove the hooks that are basically assembled on bottom plate when installing the gas cooktop in the 560x480mm cut out Positioning Cut out 560x480mm Cut out 560x490mm Installation Of Appliance 400mm 560mm 400mm 700mm 150mm Min...

Page 57: ... position that is suitable for your worktop Then fully tighten the screws C to secure the hob into position A SEALING STRIP C SCREW B BRACKET H H H H appliance upside down and place it on a cushioned mat supervision devices are not damaged in this operation 2 Apply the sponge provided around the edge of the appliance r o t n e g a g n i l a e s e h t n i p a g a e v a e l t o n o D 3 overlap the t...

Page 58: ... the three following connection option For the user s safety we advise the connection to be made 2meters Fig A with two clamps One on the connector and the other on the pressure connector and the hob s elbow Fig B s Connector Clamp You should check the local installation regulation regarding the permitted the use of certain type of flexible gas tube Installation Of Appliance Installa onOfAppliance...

Page 59: ...pposite direction to adjust the minimum level Finally check the flame does not go out when quickly turning the tap from the maximum position to the minimum position Install the control handles on the taps 25_Installa onOfAppliance G20 20mbar 220 240V 50 60Hz Pmax 1W G20 20mbar t a C B G r a b m 7 3 1 3 G r a b m 9 2 0 3 G II 2H3 Qn G20 G30 G31 S N Model 0359CO1395 0359 18 Built in Gas Hob Do not c...

Page 60: ...wn Live E Switch 1 Switch 2 Switch 3 Switch 4 AC INPUT N L IGNITION When the power cord is damaged it must be replaced by the manufacturer to produce customer service agent or similarly qualified personnel Installation Of Appliance InstallationOfAppliance_26 ...

Page 61: ...How to use the appliance Preparation 1 2 Circle gas off Ignition position Control handle control handle 27_HowToUseTheAppliance Turn on ...

Page 62: ...How to use the appliance 3 failure safety HowToUseTheAppliance_28 Turn off How to use the appliance ...

Page 63: ...se of the high temperatures Each time the appliance is used these parts should be cleaned with a product that is suitable for stainless steel Metal Brush Detergent M Soft cloth Neutral Detergent Nylon Brush wrung out completely 29_CleaningAndMaintenance Dishwahser Top plate Pan support Control handles ...

Page 64: ...tenance into their respective recesses from the top plate cloth and wipe dry with a clean cloth blocked 4 5 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 washing up liquid detergent or Cleaning And Maintenance CleaningAndMaintenance_30 Burners ...

Page 65: ...clogged Different gas is used Check the gas used Unstable Flame correctly Gas Smell Repairs should be performed by a licensed technician only Improper repair may result in considerable danger to you and others If your cooktop needs repair contact a SAMSUNG Service Centre or your dealer Wipe alien substance with a dry cloth one minute one minute centre Gas leakage Stop using the product and close t...

Page 66: ... 0 88 555 55 55 KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 GSM 7799 VIP care 7700 UZBEKISTAN 00 800 500 55 500 GSM 7799 KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 GSM 9977 TAJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 GSM 8888 MONGOLIA 1800 25 55 BELARUS 810 800 500 55 500 MOLDOVA 0 800 614 40 UKRAINE 0 800 502 000 www samsung com ua support Ukrainian www samsung com ua_ru support Russian QUESTIONS OR COMMENTS I www samsung com fr suppor...

Reviews: