Samsung MX-FS9000, User Manual

Page: 59 / 63

Fonctions avancées
16
French French
17
• Le fichier WMA/MP2 file peut seulement être copié, pas
enregistré.
• Ne déconnectez pas le périphérique USB ou le
cordon c.a. pendant l’enregistrement, car cela pourrait
endommager le fichier.
• Si vous déconnectez le périphérique USB pendant
l’enregistrement, le produit ne sera pas alimenté en
courant et vous pourriez ne pas supprimer le fichier
enregistré. Dans ce cas, veuillez connecter le périphérique
USB au PC et sauvegarder tout d’abord les données USB
sur le PC, puis formater le périphérique USB.
• Si la mémoire du périphérique USB est insuffisante,
celui-ci affiche le message « NOT ENOUGH MEMORY »
(MÉMOIRE INSUFFISANTE).
• L'enregistrement n’est possible que si le périphérique
USB ou le HDD est formaté dans le système de fichiers
FAT. (Le format de fichier NTFS n’est pas pris en charge).
• Si vous utilisez la fonction de recherche de CD à grande
vitesse, l’enregistrement du CD ne peut pas fonctionner.
• Quelquefois, la durée de l’enregistrement peut être plus
longue avec certains périphériques USB.
• Dans le mode de programme, vous ne pouvez pas
utiliser la fonction d’enregistrement de CD.
• Pendant l’enregistrement du CD, la fonction EQ
(ÉGALISEUR) ne peut pas fonctionner et se met
automatiquement à OFF (NON).
• Pendant l’enregistrement du CD, la fonction REPEAT
(RÉPÉTER) ne peut pas fonctionner et se met
automatiquement à OFF (NON).
• Si vous utilisez la fonction MIC durant l'enregistrement
CD, la voix du microphone sera enregistrée.
• Vous ne pouvez pas enregistrer la radio lorsque vous
effectuez une recherche ou s’il n’y a pas de fréquences
disponibles en mode Tuner (Syntoniseur).
• Notez que le réglage du volume d’entrée à un niveau
trop élevé pendant l’enregistrement de la musique
depuis une source externe et par les canaux AUX et
USB pourrait introduire du bruit dans l’enregistrement.
Dans ce cas, baissez le volume du périphérique.
Vitesse d’enregistrement
Chaque fois que vous appuyez sur la touche CD REC
SPEED (VITESSE ENREG. CD) de la télécommande,
la vitesse d’enregistrement change comme suit :
RECORDING SPD (VITESSE D’ENREGISTREMENT) x 1
;
RECORDING SPD (VITESSE D’ENREGISTREMENT) x 4
• Pendant que le syntoniseur ou la source externe enregistre,
la fonction de réglage de la vitesse d’enregistrement n’est
pas prise en charge.
• Lorsque vous sélectionnez RECORDING SPD (VITESSE
D’ENREGISTREMENT) x 4, le son ne sera pas restitué.
• Si un microphone est branché, une seule vitesse
d'enregistrement est disponible :RECORDING SPD x 1
(VITESSE D'ENREGISTREMENT X 1).
• Durant l'enregistrement, si vous débranchez le microphone,
l'enregistrement s'interrompt même si vous le reconnectez.
Effets sonores spéciaux
Sélection du mode EQ
Votre produit prend en charge les réglages d'égalisateur
prédéfinis entre des basses et hautes fréquences pour
qu'ils s'harmonisent avec le genre de musique actuel.
1. Appuyez sur la touche EQ .
Chaque fois que vous appuyez sur la touche, le mode
sonore change comme suit :
OFF
;
FLAT
;
GENGE
;
BONGO
;
RHUMBA
;
ESKISTA
;
AFROPOP1
;
AFROPOP2
;
PARTY
;
POP
;
HIP HOP
;
ROCK
;
JAZZ
;
CLASSIC
;
ELECTRONIC
;
MP3 ENHANCER
;
VIRTUAL SOUND
;
USER EQ
2. Si vous voulez régler le mode USER EQ , sélectionnez
USER EQ , puis appuyez sur la touche ENTER (ENTRÉE) .
Vous pouvez régler le niveau sonore BASS , MID et TREB .
Résultat : Le niveau BASS (GRAVE) (touche numérique)
clignote.
Appuyez sur la touche TUNING/ALBUM
(SYNTONISATION/ALBUM)
,
ou
.
touche
pour sélectionner une valeur allant de -06 à 06.
Appuyez sur la touche ENTER (ENTRÉE) .
Résultat : le niveau MIDDLE (MOYEN) (chiffre du centre)
clignote.
Appuyez sur la touche
TUNING/ALBUM
(SYNTONISATION/ALBUM)
,
ou
.
touche
pour sélectionner une valeur allant de -06 à 06.
Appuyez sur la touche ENTER (ENTRÉE) .
Résultat : le niveau AIGU (chiffre de droite) clignote.
Appuyez sur la touche TUNING/ALBUM
(SYNTONISATION/ALBUM)
,
ou
.
touche
pour sélectionner une valeur allant de -06 à 06.
Appuyez sur la touche ENTER (ENTRÉE) .
Résultat : le réglage est terminé.
• Lors d'un enregistrement, la fonction EQ (ÉGALISEUR)
ne fonctionne pas et l'égaliseur passe automatiquement
en mode « OFF » (Désactivé).
• Si vous n’appuyez sur aucune touche pendant 8
secondes, les réglages sont automatiquement annulés
et les réglages antérieurs seront sauvegardés.
• Le mode EQ peut aussi différer selon votre région.
Utilisation du mode FOOTBALL
Vous pouvez sélectionner directement le mode foot-
ball pour écouter la retransmission de sports profes-
sionnels avec réalisme.
1. Appuyez sur la touche FOOTBALL MODE du produit.
Chaque fois que vous appuyez sur la touche, le mode
sonore change comme suit :
FOOTBALL OFF (FOOTBALL DÉSACTIVÉ)
;
FOOT-
BALL MODE 1 (MODE FOOTBALL 1)
;
FOOTBALL
MODE 2 (MODE FOOTBALL 2)
• Le mode FOOTBALL peut différer selon votre région.
Fonction GIGA SOUND
Votre produit est équipé de la fonction de mode GIGA
SOUND (SON GIGA). La fonction GIGA SOUND (SON
GIGA) amplifie les basses et les améliore les aigus ou
les basses deux fois plus pour vous permettre d’ap-
précier un son puissant et réel.
1. Appuyez sur la touche GIGA SOUND BEAT (RYTHME
SON GIGA) de l'unité principale ou la touche GIGA de la
télécommande. Chaque fois que vous appuyez sur la
touche, le mode sonore change comme suit :
GIGA SOUND BEAT (RYTHME SON GIGA)
;
GIGA
SOUND OFF (SON GIGA DÉSACTIVÉ)
2. Pour annuler cette fonction, appuyez sur la touche GIGA
SOUND BEAT (RYTHME SON GIGA) jusqu'à ce que
« OFF (DÉSACTIVÉ) » s'affiche.
• Le mode GIGA SOUND (SON GIGA) peut différer
selon votre région.
MX-FS9000-SJ,ZN-FRC-IB(9���)_130304.indd 17 2013-03-04 �� 6:17:02