Samsung M1817N, Owner'S Instructions Manual

Page: 14 / 48

1 1 1 14 4 4 4
TA
§§ § §””””····πππ π––––πππ π””””„„„„πππ π°°°°““““√√√√∑∑∑ ∑””””ÕÕÕÕ““““ÀÀÀ À““““√√√√
‰¡‚§√‡«ø
µ“¡®√‘ß·≈È« §≈◊Ëπ‰¡‚§√‡«ø®–ºË“πÕ“À“√‰¥È
¥Ÿ¥´÷¡‰¥È¥È«¬˙Ë«π∑’ˇªÁππÈ” ‰¢¡—π·≈–πÈ”µ“≈
§≈◊Ëπ‰¡‚§√‡«ø∑”„ÀÈ‚¡‡≈°ÿ≈„πÕ“À“√‡§≈◊ËÕπ‰À«Õ¬Ë“ß√«¥‡√Á«
°“√∑’Ë‚¡‡≈°ÿ≈‡§≈◊ËÕπ‰À«Õ¬Ë“ß√«¥‡√Á«π’È∑”„Àȇ°‘¥·√߇˙’¬¥∑“π·≈–§«“¡√ÈÕπ
¢÷Èπ ´÷Ëß®–∑”„ÀÈÕ“À“√˙ÿ°
°“√∑”Õ“À“√
¿ ¿
¿ ¿““““™™™™πππ π––––„„„„πππ π°°° °““““√√√√∑∑ ∑ ∑””””ÕÕÕÕ““““ÀÀ À À““““√√√√˙˙˙ ˙””””ÀÀ À À√√√√————∫∫ ∫ ∫°°° °““““√√√√∑∑ ∑ ∑””””ÕÕÕÕ““““ÀÀ À À““““√√√√¥¥ ¥ ¥ÈÈÈÈ««««¬¬¬ ¬‡‡‡‡µµ µ µ““““‰‰‰‰¡¡ ¡ ¡‚‚‚‚§§ § §√√√√‡‡‡‡««««ø
ø
ø ø::::
¿“™π–„π°“√∑”Õ“À“√®–µÈÕß„Àȧ≈◊Ëπ‰¡‚§√‡«ø˙“¡“√∂ºË“π¿“™π–‰¥È¡“°∑’Ë˙ÿ¥
‚≈À–‡™Ëπ ˙‡µπ‡≈˙ Õ≈Ÿ¡‘‡π’¬¡ ·≈–∑Õß·¥ß
®–˙–∑ÈÕπ§≈◊Ëπ‰¡‚§√‡«ø ·µË§≈◊Ëπ˙“¡“√∂∑–≈ÿºË“π‡´√“¡‘§ ·°È« æÕ√Ï´‡≈π
æ≈“˙µ‘° °√–¥“… ·≈–‰¡È ¥—ßπ—ÈπÕ“À“√„π¿“™π–‚≈À–®÷߉¡Ë˙ÿ°
ÕÕÕ Õ““““ÀÀ À À““““√√√√∑∑ ∑ ∑’’’’ËËˡ‡‡‡ÀÀ À À¡¡ ¡ ¡““““––––˙˙˙ ˙””””ÀÀ À À√√√√————∫∫ ∫ ∫°°° °““““√√√√∑∑ ∑ ∑””””ÕÕÕÕ““““ÀÀ À À““““√√√√¥¥ ¥ ¥ÈÈÈÈ««««¬¬¬ ¬‰‰‰‰¡¡ ¡ ¡‚‚‚‚§§ § §√√√√‡‡‡‡««««ø ø ø ø::::
Õ“À“√∑’ˇÀ¡“–˙”À√—∫°“√∑”Õ“À“√¥È«¬‰¡‚§√‡«ø¡’À≈“¬™π‘¥
‰¥È·°Ëº—°˙¥À√◊Õ·™Ë·¢Áß º≈‰¡È ‡˙Èπæ“˙µÈ“ ¢È“« ∏—≠æ◊™ ∂—Ë« ª≈“ ·≈–‡π◊ÈÕ
πÕ°®“°π’Ȭ—ß˙“¡“√∂∑”´Õ˙ §—˙µ“√Ï¥ ´ÿª æÿ¥¥‘Èß·∫∫π÷Ëß Õ“À“√À¡—°¥Õß
·≈–º—°º≈‰¡È¥Õ߉¥È¥È«¬‡µ“Õ∫‰¡‚§√‡«ø ‚¥¬√«¡·≈È«
°“√∑”Õ“À“√¥È«¬‡µ“‰¡‚§√‡«ø‡À¡“–∑’Ë˙ÿ¥˙”À√—∫Õ“À“√∑ÿ°™π‘¥´÷Ëߪ°µ‘·≈È«
®–∑”∫π‡µ“ ‡™Ëπ°“√≈–≈“¬‡π¬À√◊Õ™ÁÕ°‚°·≈µ (¥Ÿ∫∑∑’Ë¡’‡§≈Á¥≈—∫
‡∑§π‘§ ·≈–§”·π–π”)
°°° °““““√√√√ªª ª ª‘‘‘‘¥¥ ¥ ¥¿ ¿ ¿ ¿““““™™™™πππ π––––¢¢¢¢≥ ≥ ≥ ≥––––∑∑ ∑ ∑””””ÕÕÕÕ““““ÀÀ À À““““√√√√
°“√ª‘¥¿“™π–Õ“À“√„π√–À«Ë“ß°“√∑”Õ“À“√‡ªÁπ˙‘Ëß∑’Ë˙”§—≠¬‘Ëß
‡π◊ËÕß®“°πÈ”∑’Ë√–‡À¬®–°≈“¬‡ªÁπ‰ÕπÈ”·≈–°√–®“¬‰ª„π√–À«Ë“ߢ—ÈπµÕπ°“√∑”Õ“À“√
∑Ë“π˙“¡“√∂ª‘¥Õ“À“√‰¥ÈÀ≈“¬·∫∫: ‡™Ë𪑥¥È«¬®“π‡´√“¡‘§ Ω“ª‘¥æ≈“˙µ‘°
À√◊Õø‘≈Ï¡∑’ˇÀ¡“–˙”À√—∫„™È°—∫‡µ“‰¡‚§√‡«ø
‡‡‡‡««««≈≈≈ ≈““““æ æ æ æ————°°° °
À≈—°®“°∑”Õ“À“√‡˙√Á®‡√’¬∫√ÈÕ¬
‡«≈“ª≈Ëլ旰°Á‡ªÁπ˙‘Ëß˙”§—≠‡æ◊ËÕ„ÀÈÕÿ≥À¿Ÿ¡‘°√–®“¬„πÕ“À“√‰¥È∑—Ë«∂÷ß
§§ § §””””····πππ π––––πππ π””””„„„„πππ π°°° °““““√√√√∑∑ ∑ ∑””””ÕÕÕÕ““““ÀÀ À À““““√√√√˙˙˙ ˙””””ÀÀ À À√√√√————∫∫ ∫ ∫ººº º————°°° °····™™™™ËËËË····¢¢¢¢ÁÁÁÁßßßß
„ÀÈ„™È™“¡·°È«‰æ‡√Á°´Ï∑’ˇÀ¡“–˙¡æ√ÈÕ¡Ω“ ∑”Õ“À“√‚¥¬ª‘¥Ω“‰«È·≈–„™È‡«≈“µË”˙ÿ¥
‚ª√¥¥Ÿµ“√“ß „ÀȪ√ÿßÕ“À“√„π‡µ“µËÕ‰ª®π‰¥Èµ“¡≈—°…≥–∑’Ë∑Ë“πµÈÕß°“√
§π˙Õߧ√—Èß„π√–À«Ë“ß°“√∑”Õ“À“√·≈–Àπ÷Ëߧ√—ÈßÀ≈—ß∑”‡˙√Á®·≈È« ‡µ‘¡‡°≈◊Õ
‡§√◊ËÕ߇∑» À√◊Õ‡π¬ À≈—ß®“°∑”Õ“À“√‡˙√Á® ª‘¥Ω“‰«È„π√–À«Ë“ߙ˫߇«≈“æ—°
ÕÕÕÕ““““ÀÀÀÀ““““√√√√ ªªª ª√√√√‘‘‘‘¡¡¡¡““““≥ ≥ ≥ ≥ °°°°””””≈≈≈≈————ßßß߉‰‰‰øø ø ø ‡‡‡‡««««≈≈≈≈““““
((((ππππ““““∑∑∑∑’’’’)))) ‡‡‡‡««««≈≈≈≈““““æææ æ————°°°°
((((ππππ““““∑∑∑∑’’’’))))
§§§§””””····ππππ––––ππππ””””
º—°‚¢¡
150
°.
600
«—µµÏ
5-6 2-3
‡µ‘¡πÈ”‡¬Áπ≈߉ª
15
¡≈.
(1
™ÈÕπ‚µÍ–
)
∫√ÁÕ§‚§≈’
300
°.
600
«—µµÏ
8
1
/
2
-9
1
/
2
2-3
‡µ‘¡πÈ”‡¬Áπ≈߉ª
15
¡≈.
(1
™ÈÕπ‚µÍ–
)
∂—Ë«≈—π‡µ“
300
°.
600
«—µµÏ
7
1
/
2
-8
1
/
2
2-3
‡µ‘¡πÈ”‡¬Áπ≈߉ª
15
¡≈.
(1
™ÈÕπ‚µÍ–
)
∂—Ë«‡¢’¬«
300
°.
600
«—µµÏ
9-10 2-3
‡µ‘¡πÈ”‡¬Áπ≈߉ª
15
¡≈.
(1
™ÈÕπ‚µÍ–
)
º—°√«¡ (·§√Õ∑/
∂—Ë«≈—π‡µ“ /
¢È“«‚æ¥)
300
°.
600
«—µµÏ
7
1
/
2
-8
1
/
2
2-3
‡µ‘¡πÈ”‡¬Áπ≈߉ª
15
¡≈.
(1
™ÈÕπ‚µÍ–
)
º—°√«¡ (·∫∫®’π)
300
°.
600
«—µµÏ
8-9 2-3
‡µ‘¡πÈ”‡¬Áπ≈߉ª
15
¡≈.
(1
™ÈÕπ‚µÍ–
)
M1827N_17N_TH.fm Page 14 Wednesday, March 2, 1904 7:00 PM