Samsung LTP227W - HD-Ready Flat-Panel LCD TV Manual De Instrucciones Download

Page: 30 / 73

Español-

U N C I O N A M I E N T O

Selección del idioma de menú

Pulse los botones

ARRIBA/ABAJO

para

seleccionar Idioma.

Pulse el botón

ENTER

Pulse el botón

MENU

para visualizar el menú.

Pulse los botones

ARRIBA/ABAJO

para

seleccionar “Configurar” y,
después, pulse el botón

ENTER

Pulse el botón para
seleccionar el idioma
adecuado: Español, English,
Français, o Português

Pulse el botón

MENU

para salir.

victoryia 17-31 12/11/03 1:16 AM Page 27

Summary of Contents for LTP227W - HD-Ready Flat-Panel LCD TV

Page 1: ...Manual de instrucciones TELEVISOR TFT LCD LT P227W Antes de usar el equipo lea este manual para evitar fallas y guarde para futuras referencias 00 FRONT COVER sp 10 24 03 11 03 PM Page 1...

Page 2: ...peciales Encendido o apagado del TV 15 Cambio de canales 15 Mediante los botones de canal 15 Mediante el bot n Pre CH para seleccionar el canal anterior 15 Ajuste del volumen 15 Mediante Silencio 15 V...

Page 3: ...46 Configuraci n de las restricciones mediante las clasificaciones MPAA G PG PG 13 R NC 17 X 47 C mo reiniciar el TV despu s de que V Chip bloquee un canal Salida de emergencia 49 Cap tulo 5 Pantalla...

Page 4: ...113 Un filtro especial para reducir o eliminar problemas de recepci n Control de ajuste fino para la imagen m s definida posible Un decodificador de sonido de varios canales incorporado para audici n...

Page 5: ...OMPONENT 1 COMPONENT 2 PC Tambi n puede usar los botones de TV Video del panel de control del TV para hacer las selecciones MENU P lselo para ver en pantalla un men con las caracter sticas del TV VOL...

Page 6: ...e componente COMPONENT 1 Conecta una se al de video o de audio de componente ANTENA DE TV Conecta a una antena o a un sistema de TV por cable ENTRADA DE AUDIO Conecta con el puerto de salida de Audio...

Page 7: ...ulselo para aumentar o reducir el volumen TV VIDEO P lselo para visualizar todos las fuentes de video JOYSTICK Se usa para seleccionar los elementos del men en pantalla y para cambiar los valores de l...

Page 8: ...se 2 y 1 consulte la p gina 19 SLEEP Pulse para seleccionar una hora en la cual se apagar el TV autom ticamente consulte la p gina 43 P MODE Ajusta la imagen del TV al seleccionar uno de los valores p...

Page 9: ...ebe que los extremos y de las pilas concuerdan con el diagrama del interior del compartimiento Instalaci n de las pilas en el mando a distancia 1 Deslice la tapa totalmente SU NUEVO TV El mando a dist...

Page 10: ...de VHF y UHF independientes en la p gina 8 Antenas de par de cables planos de 300 ohmios Si utiliza una antena externa de techo o de orejas de conejo de par de cables planos de 300 ohmios siga las in...

Page 11: ...terminal TV ANTEN NA de la parte inferi or del panel posterior INSTALACI N Antenas de cables redondos de 75 ohmios 1 Enchufe el cable de la antena en el terminal TV ANTENNA de la parte inferior del p...

Page 12: ...como los canales de pago siga las instrucciones siguientes Necesitar un divisor de dos v as un conmutador de RF A B y cuatro largos de cable coaxial Estas opciones se encuentran en la mayor a de tiend...

Page 13: ...entre el terminal OUT salida del conmutador de RF A B y el terminal VHF UHF de la parte posterior del TV INSTALACI N Una vez hecha esta conexi n coloque el conmutador A B en la posici n A para la vis...

Page 14: ...or de video incluye un cable coaxial En caso contrario consulte en la tienda de electr nica Si tiene un reproductor de video mono sin est reo use el conector Y no suministrado para conectar los conect...

Page 15: ...or 1 Para empezar siga los pasos 1 a 3 del apartado anterior para conectar la antena o el sistema de cable al reproductor de video y al TV Conexi n de un reproductor de video S VHS Este televisor Sams...

Page 16: ...ar el cable de audio vendido por separado seg n se muestra anteriormente para conseguir el sonido normal del TV 2 Consulte el Ap ndice Modos de visualizaci n para m s informaci n acerca de las resoluc...

Page 17: ...DIO DE PC Conecta con el puerto de salida de Audio en el PC ENTRADA DE V DEO DE PC Conecta con el puerto de salida de video en el PC Cada dispositivo de fuente de entrada externa requiere una configur...

Page 18: ...nales bastante distantes sintonice un canal y use los botones num ricos para seleccionar el segundo Despu s use el bot n Pre CH para conmutar r pidamente entre ellos Cap tulo Tres CARACTER STICAS ESPE...

Page 19: ...alizar del mando a distancia El TV visualizar el canal el tipo de sonido y el estado de determinados ajustes de sonido e imagen 1 Con el aparato encendido pulse el bot n MENU En la pantalla aparece el...

Page 20: ...ABAJO para seleccionar Espa ol English Fran ais o Portugu s despu s pulse el bot n ENTER Pulse el bot n ENTER El TV comenzar a memorizar todos los canales disponibles 3 Pulse los botones ARRIBA ABAJO...

Page 21: ...origen de la se al conectada al TV es decir antena o sistema de cable 1 Pulse el bot n MENU para visualizar el men Pulse los botones ARRIBA ABAJO para seleccionar Canal y despu s pulse el bot n ENTER...

Page 22: ...seleccione el origen de se al correcto Air STD HRC IRC Consulte los pasos 1 a 4 de la p gina anterior Pulse el bot n MENU Pulse los botones ARRIBA ABAJO para seleccionar Canal y despu s pulse el bot...

Page 23: ...espu s pulse el bot n ENTER Pulse los botones ARRIBA ABAJO para seleccionar Agr Bor Pulse el bot n ENTER Pulse el bot n para seleccionar Agr y Bor y entonces pulse el bot n ENTER Pulse el bot n EXIT A...

Page 24: ...put en seguida y despu s ENTER 1 Pulse el bot n MENU para visualizar el men Pulse los botones ARRIBA ABAJO para seleccionar Canal y despu s pulse el bot n ENTER ARRIBA ABAJO para seleccionar Canal fav...

Page 25: ...botones ARRIBA ABAJO para seleccionar Entrada y despu s pulse el bot n ENTER Pulse los botones ARRIBA ABAJO para seleccionar Editar nombre y despu s pulse el bot n ENTER 2 Pulse los botones ARRIBA ABA...

Page 26: ...volver a la configuraci n est ndar de f brica Seleccione Cine cuando est viendo pel culas Seleccione Favorito si desea ajustar la configuraci n seg n sus preferencias personales consulte la secci n P...

Page 27: ...uno de los ajustes autom ticos Consulte la p gina siguiente 3 Pulse el bot n ENTER para seleccionar una opci n concreta 4 Pulse los botones IZQUIERDA DERECHA para aumentar o reducir el valor de una op...

Page 28: ...re pel culas Elija Speech Di logo cuando mire un programa basado principalmente en di logos p ej noticiarios Elija Custom Favorito para recuperar sus par metros personalizados 2 Pulse varias veces los...

Page 29: ...NTER Personalizaci n del sonido Es posible ajustar los par metros del sonido seg n sus preferencias personales Tambi n puede utilizar alguno de los ajustes autom ticos Consulte la p gina siguiente 3 P...

Page 30: ...se el bot n ENTER 1 Pulse el bot n MENU para visualizar el men Pulse los botones ARRIBA ABAJO para seleccionar Configurar y despu s pulse el bot n ENTER 3 Pulse el bot n para seleccionar el idioma ade...

Page 31: ...tinuar visualizando la imagen deficiente debe ajustar el modo Pantalla Azul en Apa 1 Pulse el bot n MENU para visualizar el men Pulse los botones ARRIBA ABAJO para seleccionar Configurar y despu s pul...

Page 32: ...aci n fina 4 Para guardar el ajuste preciso en la memoria del TV pulse el bot n ENTER Para restablecer la configuraci n de la sinton a fina pulse los botones ARRIBA ABAJO para seleccionar Reset y ento...

Page 33: ...ar Imagen y despu s pulse el bot n ENTER Pulse los botones ARRIBA ABAJO para seleccionar PIP 2 Pulse el bot n ENTER para seleccionar PIP Enc Si apaga el TV y lo vuelve a encender la ventana PIP desapa...

Page 34: ...t en modo de ahorro de energ a no es posible seleccionar la opci n PIP Pulse el bot n una vez m s para anular la selecci n del modo PIP Puede notar que la imagen de la ventana PIPllega a ser ligeramen...

Page 35: ...o de la pantalla 1 Pulse el bot n P SIZE para cambiar el tama o de la pantalla Ancho Establece la imagen en modo panor mico 16 9 Panorama Use este modo para la relaci n de aspecto de una imagen panor...

Page 36: ...el bot n ENTER 1 Pulse el bot n MENU para visualizar el men Pulse los botones ARRIBA ABAJO para seleccionar Imagen y despu s pulse el bot n ENTER 3 Pulse los botones ARRIBA ABAJO para seleccionar Ton...

Page 37: ...tones ARRIBA ABAJO para seleccionar DNIe Demostracion DNIe Enc o DNIe Apa y despu s pulse el bot n ENTER Pulse el bot n MENU para salir 1 Pulse el bot n MENU para visualizar el men Pulse los botones A...

Page 38: ...i n 2 Pulse los botones ARRIBA ABAJO para seleccionar Vol Auto y despu s pulse el bot n ENTER 1 Pulse el bot n MENU para visualizar el men Pulse los botones ARRIBA ABAJO para seleccionar Sonido y desp...

Page 39: ...el bot n MENU para visualizar el men Pulse los botones ARRIBA ABAJO para seleccionar Sonido y despu s pulse el bot n ENTER 3 Pulse el bot n ENTER para seleccionar WOW Enc Pulse el bot n MENU para sal...

Page 40: ...aural o si tiene dificultades con la recepci n de se ales estereof nicas Elija SAP para escuchar el Programa de audio independiente que normalmente es la versi n en otro idioma Tambi n puede cambiar e...

Page 41: ...el bot n ENTER 2 Pulse los botones ARRIBA ABAJO para seleccionar Sel sonido y despu s pulse el bot n ENTER 3 Pulse los botones ARRIBA ABAJO para seleccionar Principal o Sub Seleccione Principal para...

Page 42: ...adquirirse por separado 3 Pulse los botones ARRIBA ABAJO y despu s pulse el bot n ENTER para seleccionar el elemento determinado que se cambiar 4 Pulse los botones IZQUIERDA DERECHA para aumentar o r...

Page 43: ...rezca el minuto correcto Pulse los botones IZQUIERDA DERECHA para seleccionar am pm y ajuste los botones ARRIBA ABAJO Pulse MENU para salir 2 Pulse los botones ARRIBA ABAJO para seleccionar Tiempo y d...

Page 44: ...AJO para seleccionar Tiempo y despu s pulse el bot n ENTER 3 Pulse los botones ARRIBA ABAJO para seleccionar Hora Enc y despu s pulse el bot n ENTER Pulse varias veces los botones ARRIBA ABAJO para se...

Page 45: ...seleccionar Pulse el bot n ENTER y establezca las horas y los minutos Siga el mismo procedimiento que en los pasos 1 a 4 anteriores 6 Cuando termine de ajustar el temporizador pulse el bot n MENU par...

Page 46: ...l bot n ENTER Pulse el bot n ENTER para seleccionar Tiempo 3 Pulse los botones ARRIBA ABAJO en varias ocasiones hasta que aparezca la hora correcta 2 Pulse los botones ARRIBA ABAJO para seleccionar Do...

Page 47: ...n ofrecen subt tulos Compruebe el s mbolo de los subt tulos del programa de televisi n y en el embalaje de la cinta 1 Pulse el bot n MENU para visualizar el men Pulse los botones ARRIBA ABAJO para se...

Page 48: ...digo Escriba su n mero PIN de 4 d gitos Nota El n mero PIN predeterminado para un TV nuevo es 0 0 0 0 4 Despu s de escribir el n mero de c digo PIN v lido aparecer la pantalla V Chip Pulse el bot n A...

Page 49: ...su n mero PIN de 4 d gitos 4 Aparecer la pantalla V Chip y se seleccionar Bloqueo V Chip Para activar la funci n V Chip pulse el bot n ENTER para que Bloqueo V Chip se ajuste en S Si se pulsa el bot n...

Page 50: ...seleccionar una clasificaci n de TV distinta pulse los botones ARRIBA ABAJO y despu s repita el proceso Nota 1 TV Y7 TV PG TV 14 y TV MA incluyen opciones adicionales Consulte el paso siguiente para...

Page 51: ...elecciona una Clasificaci n de TV y no se pondr en amarilla ninguna de las letras D o B Pulse el MENU una vez para guardar la Gu a de programas de TV Se selecciona una Clasificaci n de TV y no se pond...

Page 52: ...ncre ta Cuando se selecciona una categor a su color cambia a azul Al pulsar los botones ARRIBA ABAJO se pasar por las distintas categor as MPAA 4 Pulse los botones ARRIBA ABAJO para seleccionar Clasif...

Page 53: ...mero haga clic en Configuraci n en el men Inicio de Windows Cuando Configuraci n est resaltado mueva el cursor para resaltar Panel de control Cuando aparezca la pantalla del Panel de control haga clic...

Page 54: ...bot n MENU para visualizar el men Pulse los botones ARRIBA ABAJO para seleccionar Configurar y despu s pulse el bot n ENTER 3 Pulse los botones ARRIBA ABAJO para seleccionar Grueso o Fino Si aparecen...

Page 55: ...i est seleccionado Posici n V pulse los botones ARRIBA ABAJO para seleccionar el elemento que desea ajustar y a continuaci n pulse los botones IZQUIERDA DERECHA para ajustar Posici n H Pulse el bot n...

Page 56: ...bot n MENU para visualizar el men Pulse los botones ARRIBA ABAJO para seleccionar Configurar y despu s pulse el bot n ENTER 3 Pulse los botones ARRIBA ABAJO para seleccionar Reinicio imagen o Reinici...

Page 57: ...IBA ABAJO para seleccionar DVI Select y despu s pulse el bot n ENTER 1 Pulse el bot n MENU para visualizar el men Pulse los botones ARRI BA ABAJO para seleccionar Configurar y despu s pulse el bot n E...

Page 58: ...los valores y las posiciones de la frecuencia 1 Pulse el bot n MENU para visualizar el men Pulse los botones ARRIBA ABAJO para seleccionar Configurar y despu s pulse el bot n ENTER 3 Pulse el bot n M...

Page 59: ...n MENU para visualizar el men Pulse los botones ARRIBA ABAJO para seleccionar Imagen y despu s pulse el bot n ENTER Pulse el bot n ENTER 2 Pulse los botones ARRIBA ABAJO para seleccionar el ajuste de...

Page 60: ...ede utilizar alguno de los ajustes autom ticos 3 Pulse el bot n ENTER para seleccionar una opci n concreta 4 Pulse los botones IZQUIERDA DERECHA para aumentar o reducir el valor de una opci n concreta...

Page 61: ...el bot n ENTER 1 Pulse el bot n MENU para visualizar el men Pulse los botones ARRIBA ABAJO para seleccionar Imagen y despu s pulse el bot n ENTER 3 Pulse los botones ARRIBA ABAJO para seleccionar Ton...

Page 62: ...e todos los cables Intente sintonizar otro canal Ajuste la antena Intente sintonizar otro canal Pulse el bot n TV VIDEO Compruebe que el TV est enchufado Compruebe las conexiones de la antena Primero...

Page 63: ...la funci n Coarse Grueso y despu s ajuste la funci n Fine Fino Ajuste la funci n Coarse Grueso y despu s ajuste la funci n Fine Fino Compruebe lo siguiente en el equipo Alimentaci n Cable de se al DVI...

Page 64: ...a seg n se muestra en la figura 1 Conecte los cables seg n se muestra en la figura 2 Vuelva a colocar la cubierta 3 Acople el aparato de TV a la base seg n se muestra en la figura NOTA El lado curvado...

Page 65: ...ncia y el m todo de bloqueo pueden diferir de la ilustraci n seg n los fabricantes Consulte el manual proporcionado con el bloqueo Kensington para usarlo correctamente 1 Inserte el dispositivo de bloq...

Page 66: ...es 7 grados en direcci n hacia atr s No incline el televisor m s all del rango especificado Si se ejerce una fuerza excesiva para inclinar el televisor o monitor pueden producirse da os permanentes e...

Page 67: ...l quidos en el interior pueden causar aver as graves Exterior Nunca abra la carcasa o toque las piezas internas Limpie el TV con un pa o limpio y seco Nunca emplee agua l quidos de limpieza cera o pr...

Page 68: ...p 75 ohmios 500mVrms Fuente de alimentaci n Entrada AC 100 240 V 50 60Hz Consumo de energ a Caracter sticas de audio Ahorro de energ a m ximo Unidad AlxAnxPr Carcasa del TV Con soporte 80 W 5 W 23 58...

Page 69: ...66 667 30 240 832 X 624 49 726 74 551 49 500 IBM 640 X 480 31 496 59 940 25 175 720 X 400 31 469 70 087 28 322 VESA 640 X 480 37 861 72 809 31 500 640 X 480 37 500 75 000 31 500 640 X 480 43 269 85 00...

Page 70: ...el LED de VCR 3 Pulse el bot n Set del mando a distancia del televisor 4 Mediante los botones de n mero del mando a distancia intro duzca los tres d gitos del c digo del v deo correspondi entes a la m...

Page 71: ...intro duzca los tres d gitos del c digo de decodificador de cable cor respondientes a la marca de su decodificador que aparece en la lista de la p gina 70 de este manual Aseg rese de introducir los t...

Page 72: ...tes a la marca de su DVD que aparece en la lista de la p gina 70 de este manual Aseg rese de introducir los tres d gitos del c di go incluso aunque el primer d gito sea un 0 Si se indica m s de un c d...

Page 73: ...40 024 017 038 062 065 011 017 023 025 038 039 055 070 016 024 016 024 040 041 011 023 025 039 055 070 073 015 017 062 084 086 014 044 055 017 038 062 065 017 038 014 025 042 059 053 054 061 009 011 0...

Search results

Summary of Contents for LTP227W - HD-Ready Flat-Panel LCD TV

Reviews:

Related manuals for LTP227W - HD-Ready Flat-Panel LCD TV

Brands by name

Popular brands

Samsung LTP227W - HD-Ready Flat-Panel LCD TV, Manual De Instrucciones

Search results

Summary of Contents for LTP227W - HD-Ready Flat-Panel LCD TV

Reviews:

Related manuals for LTP227W - HD-Ready Flat-Panel LCD TV

Brands by name

Popular brands