background image

Español -

aspecto general del panel de conexiones

Conectores del panel posterior

Se pueden usar para conectar componentes de A/V que estarán conectados permanentemente, como reproductores de 

vídeo o de DVD. Si precisa información sobre la conexión de equipos, consulte las páginas 6 a 11.

aUdIO OUt

 

   Permite conectar las tomas de la entrada de audio del 

amplificador/sistema de Home Cinema.

2

 

dIGItal aUdIO OUt (OPtICal) 

 

  Se conecta al componente de audio digital.

3

 

PC In

 

   Permite conectar a las tomas de salida de audio y de 

vídeo de su PC.

4

 

HdmI In ,, / dVI In(HdmI) (aUdIO r/l)

 

     Permite conectar a la toma HDMI de un dispositivo que tenga 

salida HDMI.

     Use el terminal HDMI IN 1 para conectar el DVI a un 

dispositivo externo.  

Use un cable de DVI a HDMI o un adaptador de  

DVI-HDMI (DVI a HDMI) para la conexión del vídeo, y las 

tomas "R-AUDIO-L" de DVI IN (HDMI1) para el audio.

    -   No se necesita ninguna conexión de sonido para una 

conexión de HDMI a HDMI

    -   Cuando se usa una conexión de cable HDMI/DVI, se debe 

conectar en el terminal HDMI IN 1.

5

 

ant  In/ant  In

 

     Permite conectar a una antena o un sistema de TV por 

cable.

6

 Ex-lInK

 

   Toma de conexión para un soporte de montaje mural 

opcional. Permite ajustar el ángulo de visualización del 

televisor mediante el mando a distancia. 

    El modelo LN-T5781F no se suministra con la función de 

la unidad de montaje mural, por lo que con EX-LINK se 

debe usar el conector de servicio.

7

 COmPOnEnt In , 

 

  Permite conectar el vídeo/audio de componentes.

aV In  / aV In 

 

   Entradas de vídeo y audio para dispositivos externos, 

como una videocámara o un reproductor de vídeo. 

S-VIdEO

 

 Permite conectar la señal de S-Vídeo de una cámara o 

de un vídeo.

Entrada dE alImEntaCIón

 

  Permite conectar el cable de alimentación suministrado.

BlOQUEO KEnSInGtOn

 

   El bloqueo Kensington (opcional) es un dispositivo que 

se utiliza para fijar físicamente el sistema cuando se 

utiliza en un sitio público. 

Si desea usar un dispositivo de bloqueo, póngase en 

contacto con el distribuidor donde adquirió el televisor. 

 La ubicación del Bloqueo Kensington puede variar 

según el televisor.

 aUrICUlar

 

   Permite conectar unos auriculares externos para 

audiciones privadas.

WISElInK 

   Se usa para conectar un dispositivo de almacenamiento 

masivo USB para ver archivos de fotos (JPEG) y 

reproducir archivos de audio (MP3).

[tomas del panel lateral]

  El color y la forma del producto pueden variar según el modelo.

BN68-01308A-00Spa-0723.indd   4

2007-07-23   ¿ÀÈÄ 2:09:43

Summary of Contents for LNT4081F

Page 1: ...illez contacter le Service Consommateurs Samsung Contacte con SAMSUNG WORLDWIDE Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos por favor contacte con nuestro Servicio de Atenci n...

Page 2: ...10 985 5 481 643 5 544 247 5 960 037 6 023 490 5 878 080 and under US Published Patent Application No 2001 44713 A1 This license is limited to private non commercial use by end user consumers for lice...

Page 3: ...6 Automatic Volume Control 36 Selecting the Internal Mute 37 Adjusting the TV On Off Melody Sound 37 Listening to the Sound of the Sub PIP Picture 38 Resetting the Sound Settings to the Factory Defaul...

Page 4: ...the cables from interference When connecting a cable open the ferrite core and clip it around the cable near the plug General Information List of Features Adjustable picture settings that can be store...

Page 5: ...would use the ENTER button on the remote control 2 MENU Press to see an on screen menu of your TV s features 3 VOL Press to increase or decrease the volume In the on screen menu use the VOL buttons as...

Page 6: ...ANT 2 IN Connects to an antenna or cable TV system 6 EX LINK Connect this to the jack on the optional wall mount bracket This will allow you to adjust the TV viewing angle using your remote control T...

Page 7: ...ruSurround XT mode SET Sets the remote to control your TV VCR Cable DVD or Set Top Box TV DVD STB CABLE VCR Press to operate your TV DVD STB CABLE box or VCR See pages 17 21 When pressing this button...

Page 8: ...300 Flat Twin Leads below If your antenna has one lead that looks like the diagram to the right see Antennas with 75 Round Leads If you have two antennas see Separate VHF and UHF Antennas 1 Place the...

Page 9: ...terminal might be labeled ANT IN VHF IN or simply IN 5 Connect another cable between the other OUT terminal on the splitter and the A IN terminal on the RF A B switch 6 Connect the last RF cable betwe...

Page 10: ...between the HDMI IN 1 jack on the TV and the DVI jack on th DVD Player or Cable Box Satellite receiver Set Top Box 2 Connect Audio Cables between the DVI IN HDMI 1 R AUDIO L jack on the TV and the DV...

Page 11: ...NENT IN also Each DVD Player or Cable Box Satellite receiver Set Top Box has a different back panel configuration When connecting a DVD Player or Cable Box Satellite receiver Set Top Box match the col...

Page 12: ...wing a VCR or Camcorder Tape to view your VCR tape Each VCR has a different back panel configuration When connecting a VCR match the color of the connection terminal to the cable TV Rear Panel RF Cabl...

Page 13: ...MI to the TV audio is not output from the Optical jack When the COMPONENT IN or HDMI IN jacks are connected the Optical jack on the TV outputs 2 channel audio only If you want to hear 5 1 channel audi...

Page 14: ...rrect signal source among STD HRC and IRC by pressing the or button then press the ENTER button Contact your local cable company to identify the type of cable system that exists in your particular are...

Page 15: ...button 2 Press the ENTER button again to select Plug Play 3 The message Menu language Shop Mode Channels and Time will be set is displayed Using the Channel Buttons Daylight Savings Time Set to dayli...

Page 16: ...ay the channel the type of sound and the status of certain picture and sound settings Press the INFO button once more or wait approximately 10 seconds and the display disappears automatically The disp...

Page 17: ...a broadcast source memorizing the channels automatic and adding or deleting channels Channel Lists Selecting the Video Signal source Before your television can begin memorizing the available channels...

Page 18: ...cable company to identify the type of cable system that exists in your particular area At this point the signal source has been selected Press the ENTER button to start the auto program To stop the se...

Page 19: ...but try one of the other codes listed for your brand of VCR If no other codes are listed try each VCR code 000 through 080 Note on Using Remote Control Modes VCR When your remote control is in VCR mo...

Page 20: ...ontrol Modes DVD When your remote control is in DVD mode the volume buttons still control your TV s volume Setting Up the Remote to Operate Your STB 1 Turn off your STB 2 Press the STB button on your...

Page 21: ...021 026 037 062 MARTA 006 MEI 021 MEMOREX 006 021 024 025 MGA 034 MIDLAND 005 MINOLTA 019 041 075 MITSUBISHI 019 034 041 046 Brand Code MONTGOMERY WARD 020 MTC 002 025 MULTITECH 002 005 025 038 NEC 00...

Page 22: ...018 STB DVD COMBO 019 DVD Receiver 020 AV Receiver 021 DVD Brand Code ANAM 030 AUDIOVOX 075 AUDIOLOGIC 085 ANABA 072 APEX DIGITAL 070 071 074 086 083 084 088 111 112 AIWA 114 BROKSONIC 062 BLAUPUNKT 0...

Page 23: ...TWORK SYSTEM 069 070 DISHPRO 069 DRAKE 018 024 032 DX ANTENNA 027 ECHOSTAR 025 069 070 071 EXPRESSVU 069 GOI 069 GE 065 GENERALINSTRUMENT 046 047 048 063 064 HTS 069 HOME CABLE 056 HITACHI 022 HUGHES...

Page 24: ...NU button to display the menu Press the or button to select Input then press the ENTER button Press the or button to select Edit Name then press the ENTER button 2 Press the or button to select AV1 AV...

Page 25: ...on to decrease or increase the value of a particular item For example if you select Contrast pressing the button increases it Press the ENTER button Press the EXIT button to exit When you make changes...

Page 26: ...re Color Tone Cool1 Detailed Settings Size 16 9 Digital NR Auto Active Color On DNle On More Picture TV Move Enter Return More Color Tone Cool2 Detailed Settings Size 16 9 Digital NR Low Active Color...

Page 27: ...l contrast is provided 6 Press the or button to select Dynamic Contrast then press the ENTER button 7 Press the or button to select Off Low Medium or High Press the ENTER button Off Turns off the dyna...

Page 28: ...the or button then press the ENTER button 14 Press the or button to decrease or increase the value of a particular item Press the ENTER button R Offset Adjusts the red color darkness G Offset Adjusts...

Page 29: ...ntrol Edge Enhancement Off More Detailed Settings TV 15 Pink Move Adjust Return Move Enter Return Black adjust Off Dynamic Contrast Off Gamma 0 Color Space Auto White Balance My Color Control Edge Enh...

Page 30: ...ch as possible HD High Definition 16 9 1080i 1080p 1920x1080 720p 1280x720 16 9 Sets the picture to 16 9 wide mode Zoom1 The screen size when Wide screen is vertically enlarged Zoom2 The screen size w...

Page 31: ...tion to provide high visual quality If you set DNIe to on you can view the screen with the DNIe feature activated Using this function you can view the difference in the visual quality 1 Press the MENU...

Page 32: ...On Setting the LED Feature Demo LED Feature Demo allows you to compare the enhanced screen quality of the LED SmartLighting feature with the original picture 1 Press the MENU button to display the men...

Page 33: ...TV Move Enter Return Setup More HDMI Black Level Normal Film Mode Low Wall Mount Adjustment PIP Function Help On SW Upgrade TV Move Enter Return Normal Low Setting the Film Mode The TV can be set to a...

Page 34: ...off while watching in PIP mode and turn it on again the PIP window will disappear You can view Analog TV broadcasts on the PIP screen sub picture when the main picture is from an external device conn...

Page 35: ...Press the or button to select Size then press the ENTER button Press the or button to select the desired channel in the PIP window Press the ENTER button Press the EXIT button to exit If the main pic...

Page 36: ...ettings 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Sound then press the ENTER button 2 Press the ENTER button to select Mode Press the or button to select Standard Music...

Page 37: ...button Press the EXIT button to exit Multi Track Options is available only in TV mode You can only select the language from among the actual languages being broadcast You can listen in a language oth...

Page 38: ...ono for channels that are broadcasting in mono or if you are having difficulty receiving a stereo signal Choose Stereo for channels that are broadcasting in stereo Choose SAP to listen to the Separate...

Page 39: ...ernal Mute Off Speaker Output Speaker Output Speaker Output Sound Output Sound Output Sound Output Internal Mute On Mute Mute Mute Sound Output Sound Output Sound Output Video No Signal Mute Mute Mute...

Page 40: ...olume are adjusted separately 10 Move Enter Return Mode Custom Equalizer SRS TruSurround XT Off Multi Track Options Auto Volume Off Internal Mute Off Sound Select Main Reset Sound TV Listening to the...

Page 41: ...crambled Channels Digital 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Channel then press the ENTER button 2 Press the or button to select Clear Scrambled Channel then pre...

Page 42: ...TV Air 2 1 Air3 Air4 Air 5 Air 6 Air 7 DTV Air 7 1 Air 8 Air 9 Air 10 DTV Air 10 1 DTV Air 10 2 DTV Air 10 3 DTV Air 10 1 DTV Air 10 2 DTV Air 10 3 DTV Air 10 1 DTV Air 10 2 DTV Air 10 3 Air 12 DTV Ai...

Page 43: ...elect the favorite channels you have set up press the FAV CH button on the remote control You can set channels you watch frequently as favorites All Added Favorite Default List Mode All Channel List M...

Page 44: ...ton to select All Added or Favorite then press the ENTER button 4 Press the or button to select Channel then press the ENTER button To toggle between your all channels add channels or favorite channel...

Page 45: ...Move Adjust Return TV Air 2 Air 3 Air 4 Air 5 Air 6 Clear Clear Clear Clear Clear A LNA Low Noise Amplifier 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Channel then press...

Page 46: ...ignal Strength then press the ENTER button If the signal strength meter indicates that the signal is weak physically adjust your antenna to increase the signal strength Continue to adjust the antenna...

Page 47: ...the signal from the system equals the standard signal mode the screen is adjusted automatically If the signal from the system doesn t equal the standard signal mode adjust the mode by referring to you...

Page 48: ...ess the ENTER button to select Image Lock 3 Press the or button to select Coarse or Fine then press the ENTER button Press the or button to adjust the screen quality Vertical stripes may appear or the...

Page 49: ...turn Position PC Image Lock Position Auto Adjustment Image Reset TV Move Enter Return Image Reset is completed 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Setup then pres...

Page 50: ...m Set the date and time you want by pressing the or button then press the ENTER button Press the EXIT button to exit The current time will appear every time you press the INFO button You can set the m...

Page 51: ...or Off then press the ENTER button Press the EXIT button to exit Depending on the broadcast station and signal the auto time may not be set correctly If this occurs set the time manually The Antenna o...

Page 52: ...the ENTER button 3 Press the or button to adjust Minute 4 Press the button to select Activation Press the or button to select On then press the ENTER button Press the EXIT button to exit Simply press...

Page 53: ...tually turn off if no controls are operated for 3 hours after the TV was turned on by timer This function is only available in timer On mode and prevents overheating which may occur if a TV is on for...

Page 54: ...ar TV Antenna mode If the picture is poor when external device is connected to TV check if Game Mode is On Set Game Mode to Off and connect external devices Setup Plug Play Language English Time Game...

Page 55: ...ied in the program CC3 Secondary Synchronous Caption Service Alternate program related caption data typically second language captions CC4 Special Non Synchronous Use Captions Similar to CC2 Text1 Fir...

Page 56: ...The default is Standard Font Style This option consists of Default Style0 Style 7 You can change the font you want The default is Style 0 Foreground Color This option consists of Default White Black...

Page 57: ...gy Saving mode option to High to reduce eye fatigue as well as power consumption 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Setup then press the ENTER button 2 Press the...

Page 58: ...Color Tone Cool1 Detailed Settings Size 16 9 Digital NR Auto Active Color On DNle On More Picture TV Move Enter Return More Color Tone Cool1 Detailed Settings Size 16 9 Digital NR Off Active Color Of...

Page 59: ...ress the remote control buttons in the following sequence which resets the pin to 0 0 0 0 Power Off Mute 8 2 4 Power On Using the V Chip The V Chip feature automatically locks out programs that are de...

Page 60: ...nu Press the or button to select Setup then press the ENTER button 2 Press the or button to select V Chip then press the ENTER button The message Enter PIN will appear Enter your 4 digit PIN number Ho...

Page 61: ...A The sub ratings D L S V work together similarly See next section 6 How to set the FV D L S and V sub ratings First select one of these TV Ratings TV Y TV Y7 TV G TV PG TV 14 or TV MA See Step 4 and...

Page 62: ...rental guidance suggested PG 13 Parents strongly cautioned R Restricted Children under 17 should be accompanied by an adult NC 17 No children under age 17 X Adults only NR Not rated Allow all Press to...

Page 63: ...8 Programming generally considered acceptable for children 8 years and over to watch on their own G General programming suitable for all audiences PG Parental Guidance 14 Programming contains themes o...

Page 64: ...d acceptable for children 8 years and over to watch on their own 13 ans Programming may not be suitable for children under the age of 13 16 ans Programming is not suitable for children under the age o...

Page 65: ...on Using the V Chip for Digital channels Parental restriction information can be used while watching DTV channels Move Enter Return Downloadable U S Rating TV DH MH H VH EH Humor Level Allow All Block...

Page 66: ...ing a USB drive Upgrades will be possible by connecting a USB drive to the USB port located on located on the side of your TV SW Upgrade Scanning for USB It may take up to 30 seconds Setup More HDMI B...

Page 67: ...s FAT16 32 The NTFS file system is not supported Certain types of USB devices may not be compatible with this TV Wiselink only supports the USB Mass Storage Class device MSC MSC is a Mass Storage Clas...

Page 68: ...depending on the USB Memory Device connected to TV 4 Press the or button to move to an icon then press the ENTER button To exit WISELINK mode press the WISELINK button on the remote control Press the...

Page 69: ...thumbnail photos are displayed per page The thumbnails are numbered from left to right and from top to bottom from 1 to 15 Certain types of USB Digital camera and audio devices may not be compatible...

Page 70: ...Background Music is set to On To enable this function MP3 files and other photo files must be located in the same folder on the USB Memory Device 5 Press the INFO button during the slide show to set...

Page 71: ...turn to the slide show screen The selected background music is played If you turn Off the Background Music even if the Background Music Settings have been set up the background music will not be playe...

Page 72: ...allows you to move to the next photo Move to Previous Photo Pressing the left direction button on the remote control allows you to move to the previous photo When selecting a photo file the photo file...

Page 73: ...ton To exit WISELINK mode press the WISELINK button on the remote control The rotated file is not saved The Zoom Slide Show option is disabled when the Rotate option is selected The Rotating function...

Page 74: ...estore the photo to its original size Zoom x 2 Zoom in to the photo x2 Zoom x 4 Zoom in to the photo x4 To pan up down left right press the and buttons Images with a resolution larger than 1280 X 720...

Page 75: ...m x 1 Restore a photo to its original size Pan Down Pan down to view the lower part of a zoomed in photo Pan Up Pan up to view the upper part of a zoomed in photo Pan Right Pan right to view the right...

Page 76: ...the MP3 file extension Files with other file extensions are not displayed even if they are saved on the same USB device The selected file is displayed on the top with its playing time To adjust the mu...

Page 77: ...ELINK mode press the WISELINK button on the remote control Upper Folder 00 04 01 00 04 28 00 04 12 00 05 39 00 04 30 00 04 30 00 03 54 00 05 25 Folder 1 001 Swan Song feat TBNY 002 Beatles Yesterday 0...

Page 78: ...s the or button to select the option then press the ENTER button continued Using the Setup Menu Setup displays the user settings of the WISELINK menu Slide Show Speed Fast Background Music Off Backgro...

Page 79: ...fore the screen saver appears The screensaver will appear when no button is pressed for 1 3 or 5 minutes To exit WISELINK mode press the WISELINK button on the remote control Move Enter Return Slide S...

Page 80: ...o Out Optical jack on your TV and the Digital Audio Input on the Home Theater Connect only one Home Theater When following the connection above the Optical jack only outputs 2 channel audio You will o...

Page 81: ...ss the or button to select to a particular device and press the ENTER button It is switched to the selected device 3 If you cannot find a device you want press the or button to select Searching Connec...

Page 82: ...ackward search Forward search Stop Play Pause Device with built in Tuner After switching to the device when you are watching a TV program CH button Audio Device When Receiver is activated VOL button M...

Page 83: ...Anynet doesn t work at a certain condition Searching channels Operating WISELINK When connecting or removing the HDMI 1 3 cable please make sure to search devices again or restart your TV Check if the...

Page 84: ...transmission window Check the battery terminals Check signal cable message Ensure that the signal cable is firmly connected to the PC source Not Supported Mode message Check the maximum resolution an...

Page 85: ...nge the display settings Your TV supports multiscan display functions within the following frequency domain Horizontal frequency kHz 30 60 Vertical frequency Hz 60 75 PC Maximum refresh rate at 60 Hz...

Page 86: ...the stand into the hole at the bottom of the TV 3 Insert screw into the hole indicated and tighten Disconnecting the Stand 2 3 4 1 Place the TV face down on a soft cloth or cushion on a table 2 Remove...

Page 87: ...ating Remembering the Position 2 Adjust to the desired position using the buttons If you press an arrow button when no OSD is displayed on the TV screen the Adjustment screen appears Press the INFO bu...

Page 88: ...nsion as they may cause damage to the inside of the TV set For wall mounts that do not comply with the VESA standard screw specifications the length of the screws may differ depending on their specifi...

Page 89: ...heft Kensington Lock The Kensington lock is a device used to physically fix the system when using it in a public place The locking device has to be purchased separately The appearance and locking meth...

Page 90: ...g Model Name LN T5281F LN T5781F Screen Size Diagonal 52 inches 57 inches PC Resolution 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Sound Output 15W X 2 15W X 2 Dimensions WxDxH Body With stand 54 X 4 7 X 30...

Page 91: ...awings are not necessarily to scale Some dimensions are subject to change without prior notice Refer to the dimensions prior to performing installation of your TV Not responsible for typographical or...

Page 92: ...4 40 2 22 6 12 6 4 4 48 3 23 6 600 mm 15 7 400 mm NOTE All drawings are not necessarily to scale Some dimensions are subject to change without prior notice Refer to the dimensions prior to performing...

Page 93: ...4 4 45 6 25 7 12 6 4 7 54 23 6 600 mm 15 7 400 mm NOTE All drawings are not necessarily to scale Some dimensions are subject to change without prior notice Refer to the dimensions prior to performing...

Page 94: ...1 49 4 27 8 13 6 4 8 58 0 31 5 800 mm 15 7 400 mm NOTE All drawings are not necessarily to scale Some dimensions are subject to change without prior notice Refer to the dimensions prior to performing...

Page 95: ...This page is intentionally left blank...

Page 96: ...777 992 6 289 308 5 610 985 5 481 643 5 544 247 5 960 037 6 023 490 5 878 080 et en vertu de la demande de brevet n 2001 44713 A1 publi e aux tats Unis Cette licence permet aux consommateurs d utilise...

Page 97: ...automatique du volume 36 S lection du mode Internal Mute 37 R glage de la m lodie de mise sous hors tension du t l viseur 37 Activation du son de l image ISI secondaire 38 R tablir les param tres de...

Page 98: ...d une nettet aussi vraie que nature SRS TruSurround XT SRS TruSurround XT offre un syst me surround Dolby virtuel V rifiez que les l ments suivants sont inclus avec votre t l vision LCD S il manque de...

Page 99: ...les boutons CH de la m me mani re que les boutons et de la t l commande 5 VOYANT D ALIMENTATION Clignote puis s arr te lorsque le t l viseur est allum S allume en mode Veille 6 Capteur de la t l comma...

Page 100: ...ne ou un t l viseur par c ble 6 EX LINK Brancher cette sortie la prise sur le support mural en option Cette fonction permet de r gler l angle de visionnement du t l viseur l aide de la t l commande Le...

Page 101: ...ton certaines touches de la t l commande par ex les boutons de s lection d un dispositif cible les boutons num riques et les boutons TV DVD STB CABLE VCR VOL y CH s allument pendant quelques secondes...

Page 102: ...est dot e d un c ble semblable au sch ma de droite reportez vous la section Antenne quip e de c bles ronds 75 Si vous avez deux antennes voir Antennes VHF et UHF s par es 1 Placez les fils de votre c...

Page 103: ...ise peut s appeler ANT IN VHF IN ou simplement IN 5 Branchez un autre c ble entre l autre prise OUT du s parateur et la prise A IN de l interrupteur RF A B 6 Connectez le dernier c ble RF entre la bor...

Page 104: ...ble HDMI dot d une version ant rieure et qu aucun son n est mis branchez le c ble HDMI la prise HDMI IN 1 et les c bles audio aux prises DVI IN HDMI1 R AUDIO L situ es l arri re du t l viseur Dans ce...

Page 105: ...ion du panneau arri re de chaque lecteur DVD ou de chaque d codeur c ble r cepteur satellite bo tier d codeur diff re Lorsque vous branchez un lecteur DVD ou un d codeur c ble r cepteur satellite bo t...

Page 106: ...l aide de votre magn toscope La configuration arri re de chaque magn toscope est diff rente suivant les appareils Lorsque vous connectez un magn toscope faites correspondre les couleurs de la borne et...

Page 107: ...cun p riph rique audio n est aliment par la prise optique Lorsque les prises COMPONENT IN ou HDMI IN sont branch es la prise optique du t l vi seur alimente uniquement un p riph rique audio 2 canaux P...

Page 108: ...z Air C ble En mode C ble vous pouvez s lectionner la source de signal qui vous convient parmi STD HRC et IRC en appuyant sur le bouton ou puis appuyez sur le bouton ENTER Contactez votre t l distribu...

Page 109: ...bouton ENTER 2 Appuyez sur ENTER pour choisir Pr t l emploi 3 Le message La langue des menus le mode Magasin les canaux et l heure sont r gl s s affiche Utilisation des boutons de canal Heure avanc e...

Page 110: ...de La t l vision affiche la canal le type de son et l tat de certains param tres de son et d image Appuyez de nouveau sur la touche INFO ou attendez environ 10 secondes avant qu il disparaisse automat...

Page 111: ...aux et ajout ou suppression Liste des canaux de canaux S lection de la source du signal vid o Avant que votre t l vision ne puisse commencer m moriser les canal disponibles vous devez sp cifier le typ...

Page 112: ...e c blodistribution Pour conna tre le syst me utilis dans votre r gion communiquez avec votre c blodistributeur La s lection de la source de diffusion est maintenant termin e Appuyez sur ENTER pour am...

Page 113: ...e votre magn to scope Si aucun autre code n est r per tori essayez tous les codes de magn to scope de 000 080 Remarque sur l utilisation des modes de la t l commande Magn toscope Quand la t l commande...

Page 114: ...t l commande Lecteur DVD Quand la t l commande est dans le mode DVD les touches de volume commandent toujours le volume du t l viseur Param trage de la t l commande pour contr ler votre d codeur 1 tei...

Page 115: ...08 018 021 026 037 062 MARTA 006 MEI 021 MEMOREX 006 021 024 025 MGA 034 MIDLAND 005 MINOLTA 019 041 075 MITSUBISHI 019 034 041 046 Marque Code MONTGOMERY WARD 020 MTC 002 025 MULTITECH 002 005 025 03...

Page 116: ...AY COMBO 018 STB DVD COMBO 019 DVD Receiver 020 AV Receiver 021 Codes de lecteur DVD Marque Code ANAM 030 AUDIOVOX 075 AUDIOLOGIC 085 ANABA 072 APEX DIGITAL 070 071 074 086 083 084 088 111 112 AIWA 11...

Page 117: ...NETWORK SYSTEM 069 070 DISHPRO 069 DRAKE 018 024 032 DX ANTENNA 027 ECHOSTAR 025 069 070 071 EXPRESSVU 069 GOI 069 GE 065 GENERALINSTRUMENT 046 047 048 063 064 HTS 069 HOME CABLE 056 HITACHI 022 HUGHE...

Page 118: ...Entr e puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur les bouton ou pour s lectionner Entrer le nom puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyer sur la touche ou pour s lectionner la prise d entr e AV1 AV...

Page 119: ...ton ENTER 4 Appuyez sur les bouton ou pour augmenter ou baisser la valeur d un l ment sp cifique Par exemple si vous choisissez Contraste et si vous appuyez sur le bouton le contraste augmente Appuyez...

Page 120: ...coul Froide1 R glages des d tails Format 16 9 R duct bruit num Auto Active Couleur On DNle On Plus Image TV Image TV Plus Nuance coul Froide2 R glages des d tails Format 16 9 R duct bruit num Basse Ac...

Page 121: ...us pouvez r gler l cran de fa on obtenir un contraste optimal 6 Appuyez sur les bouton ou pour s lectionner Contraste dynam puis appuyez sur le bouton ENTER 7 Appuyez sur le bouton ou pour s lectionne...

Page 122: ...ns ou puis appuyez sur le bouton ENTER 14 Appuyez sur les bouton ou pour augmenter ou r duire la valeur de l l ment souhait Appuyez sur le bouton ENTER D cal R R gle la profondeur du rouge D cal V R g...

Page 123: ...DMI ou Component IN Il faut r gler le mode Image sur Cin ma pour activer cette fonction 20 Appuyez sur les bouton ou pour s lectionner xvYCC puis appuyez sur le bouton ENTER 21 Appuyez sur les bouton...

Page 124: ...1080i 1080p 1920x1080 720p 1280x720 Dans les modes TV VID O S VID O et tous les modes COMPOSANTE 480i 480p tous les modes d affichage sont disponibles 16 9 Zoom1 Zoom2 4 3 Vous ne pouvez s lectionner...

Page 125: ...2 Appuyez sur la touche ou pour s lectionner DNIe puis appuyez sur ENTER 3 Appuyez sur la touche ou pour s lectionner On ou Off puis sur ENTER Off D sactive le mode DNIe On Active le mode DNIe Appuye...

Page 126: ...le menu Appuyez sur le bouton ENTER pour s lectionner Image 2 Appuyez sur les bouton ou pour s lectionner D monstration de la fonction DEL puis appuyez sur le bouton ENTER 3 Appuyez sur la touche ou p...

Page 127: ...veau de noir de l cran afin d ajuster la profondeur de l cran Plus Nv nr HDMI Basse Mode film Off R glage du support mural ISI Fonction d aide On M jour logiciel Configuration TV D pl Intro Retour Con...

Page 128: ...est en mode ISI lorsque vous le remettez sous tension la fen tre ISI dispara t Les missions t l visuelles analogiques peuvent tre visionn es dans la fen tre ISI image secondaire lorsque l image princi...

Page 129: ...ale est en mode PC et HDMI 1 l option Format n est pas disponible Il se peut que l image dans la fen tre ISI HDMI 1 soit un peu moins naturelle lorsque vous utilisez la fen tre principale pour visuali...

Page 130: ...pour afficher le menu Appuyez sur les bouton ou pour s lectionner Son puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur les boutons ENTER pour s lectionner Mode Appuyez sur les bouton ou pour s lectionne...

Page 131: ...ez sur les bouton ou pour choisir la langue souhait e English Espa ol ou Fran ais puis appuyez sur ENTER Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter Options multi pistes est disponible uniquement en mode...

Page 132: ...outon ENTER Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter Choisissez Mono pour les canal qui mettent en mono ou si vous avez des difficult s recevoir un signal st r o Choisissez St r o pour les canal qui me...

Page 133: ...NTER Off D sactive la function M lodie Basse R gle le volume M lodie au niveau bas Moyen R gle le volume M lodie au niveau moyen Haute R gle le volume M lodie au niveau lev Appuyez sur le bouton EXIT...

Page 134: ...remment 10 Activation du son de l image ISI secondaire 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur les bouton ou pour s lectionner Son puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez su...

Page 135: ...l s canaux num riques 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur les bouton ou pour s lectionner Cha ne puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur les bouton ou pour s lectionn...

Page 136: ...brouill s Liste des canaux Nom Syn Pr cise Puissance signal AFB On D pl Intro Retour Tout Ajout Favorite Mode Liste par D faut Tout Liste des canaux TV D pl Intro Retour Liste des canaux Tout D pl In...

Page 137: ...vos cha nes pr f r es apparaissent comme Favorite Vous pouvez d finir en favoris les cha nes que vous regardez fr quemment Liste des canaux Ajoute D pl Intro Retour DTV Air 2 1 Air3 Air4 Air 5 Air 6...

Page 138: ...ou Favorite puis appuyez sur le bouton ENTER 4 Appuyez sur les bouton ou pour s lectionner Cha ne puis appuyez sur le bouton ENTER Pour basculer entre toutes les cha nes les cha nes ajout es ou vos ch...

Page 139: ...s lectionner Cha ne puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur les bouton ou pour s lectionner AFB puis appuyez sur le bouton ENTER 3 Appuyez sur les bouton ou pour s lectionner On puis appuyez s...

Page 140: ...le bouton ENTER 2 Appuyez sur les bouton ou pour s lectionner Puissance signal puis appuyez sur le bouton ENTER Si l indicateur de puissance indique que le signal num rique est faible d placez votre...

Page 141: ...quence verticale la valeur correcte est 60 ou 60Hz Sinon cliquez sur OK et quittez la bo te de dialogue Modes d affichage Si le signal du syst me quivaut au mode de signal standard l cran se r gle au...

Page 142: ...d abord en mode PC 2 Appuyez sur les boutons ENTER pour s lectionner Verrouiller l image 3 Appuyez sur les boutons ou ou pour s lectionner Grain ou Affin puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur...

Page 143: ...Appuyez sur les bouton ou pour s lectionner Configuration puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur les bouton ou pour s lectionner PC cin ma maison puis appuyez sur le bouton ENTER 3 Appuyez su...

Page 144: ...ntre les param tres Mois Jour Ann e Heure Minute ou am pm D finissez la date et l heure souhait es en utilisant les bouton ou puis appuyez sur ENTER Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter L heure s a...

Page 145: ...puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter En fonction de la station mettrice et du signal il est possible que la fonction de r glage automatique de l heure ne fonctionn...

Page 146: ...es bouton ou pour r gler le param tre Minute 4 Appuyez sur le bouton pour s lectionner Activation Appuyez sur les bouton ou pour s lectionner On puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton...

Page 147: ...seur s teint si aucune commande n est activ e dans les 3 heures qui suivent la mise sous tension Cette fonction est disponible uniquement lorsque la minuterie est d finie sur On elle permet d viter to...

Page 148: ...bouton ENTER 2 Appuyez sur les bouton ou pour s lectionner Mode Jeu puis appuyez sur le bouton ENTER 3 Appuyez sur les bouton ou pour s lectionner On ou Off puis appuyez sur le bouton ENTER 4 Appuyez...

Page 149: ...programme CC3 Sous titres secondaires synchronis s Donn es de sous titres alternatives associ es au programme Il s agit g n ralement de la langue secondaire CC4 Sous titres sp ciaux non synchronis s...

Page 150: ...es Par d faut Petit Standard et Grand La valeur par d faut est Standard Style des polices Cette option peut prendre les valeurs suivantes Par d faut Style0 Style7 Vous pouvez modifier la police La val...

Page 151: ...ton ou pour s lectionner conomiseur nergie puis appuyez sur le bouton ENTER S lectionnez l option souhait e l aide du bouton ou Off Basse Moyen Haute ou Auto Appuyez sur le bouton ENTER Off D sactive...

Page 152: ...le vous pouvez activer la fonction de r duction num rique des bruits pour aider liminer les parasites et les images fant mes qui apparaissent l cran 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu...

Page 153: ...l ordre suivant afin de remettre le code NIP 0 0 0 0 Power Off hors tension MUTE 8 2 4 Power On sous tension Utilisation de la fonction puce V Chip La fonction puce V exclut automatiquement les progra...

Page 154: ...Le message Entrez NIP s affiche Saisissez votre code NIP 4 chiffres Comment configurer les restrictions l aide des Contr le parental TV R glez d abord le num ro d identification personnel NIP et acti...

Page 155: ...4 et TV MA Les valuations secondaires D L S V fonctionnent de la m me fa on voir section suivante 6 Comment r gler les valuations secondaires FV D L S et V Pour commencer s lectionnez l une des cat go...

Page 156: ...boutons ou pour parcourir les cat gories MPAA G Tout public aucune restriction PG Accord parental souhait PG 13 Parents vivement mis en garde R Les enfants de moins de 17ans doivent tre accompag n s d...

Page 157: ...es aux enfants de moins de 8 ans C8 missions convenant g n ralement aux enfants de 8 ans et plus sans surveillance G missions grand public convenant tous les auditoires PG missions surveillance parent...

Page 158: ...viseur G G n ral 8 ans missions non recommand es pour les jeunes enfants 13 ans missions pouvant ne pas convenir aux enfants de moins de 13 ans 16 ans missions ne convenant pas aux enfants de moins d...

Page 159: ...ilisation de la fonction V Chip pour les canaux num riques Il est possible d utiliser de l information sur le contr le parental tout en regardant des canaux num riques V Chip Entrez NIP TV 0 9 Entrer...

Page 160: ...ecteur USB Les mises niveau se font en branchant le lecteur USB au port USB situ sur la partie arri re du t l viseur Configuration Plus Nv nr HDMI Basse Mode film Off R glage du support mural ISI Fonc...

Page 161: ...ichiers mp3 et jpeg sont pris en charge Nous recommandons le format de fichier s quentiel jpeg Les fichiers jpeg progressifs utilisent beaucoup de m moire et le d codage peut chouer Ne pas d brancher...

Page 162: ...remment en fonction du dispositif m moire USB branch au t l viseur 4 Appuyez sur la touche ou pour passer une ic ne puis appuyer sur la touche ENTER Pour quitter le mode WISELINK appuyez sur la touch...

Page 163: ...otos miniatures sont affich es sur une page Les vignettes sont num rot es de gauche droite et du haut vers le bas de 1 15 Certains types d appareils photo num riques USB et de p riph riques audio peuv...

Page 164: ...MP3 automatiquement au cours du diaporama si la fonction Musique de fond par d faut est r gl e On Pour activer cette fonction les fichiers MP3 et autres fichiers de photos doivent se trouver dans le m...

Page 165: ...dossier choisi sera mis en surbrillance Appuyez sur la touche MENU pour revenir l cran du diaporama La musique de fond choisie joue Si vous d sactivez la musique de fond m me si les r glages de cette...

Page 166: ...pendant un diaporama Pour reprendre le diaporama appuyer sur la touche PLAY PAUSE nouveau Passer la photo suivante Appuyer la touche droite de la t l commande permet de passer la photo suivante Reveni...

Page 167: ...uis appuyez sur le bouton ENTER Pour quitter le mode WISELINK appuyez sur la touche WISELINK de la t l commande Le fichier de rotation n est pas sauvegard L option Zoom diaporama est d sactiv e lorsqu...

Page 168: ...ENTER Zoom x1 R tablit l image sa taille initiale Zoom x2 Zoom avant de la photo x2 Zoom x4 Zoom avant de la photo x4 Pour panoramiquer vers le haut le bas la gauche ou la droite appuyer sur les touch...

Page 169: ...r voir la partie inf rieure d une photo agrandie l aide du zoom Panoramique vers le haut Panoramiser vers le haut pour voir la partie sup rieure d une photo agrandie l aide du zoom Panoramique vers la...

Page 170: ...est affich en t te de liste avec la dur e de d roulement Pour r gler le volume sonore appuyez sur la touche VOL ou VOL de la t l commande Pour couper le son appuyez sur la touche MUTE de la t l comman...

Page 171: ...de reprise des de la lecture des fichiers musicaux Pour quitter le mode WISELINK appuyez sur la touche WISELINK de la t l commande Dossier sup rieur 00 04 01 00 04 28 00 04 12 00 05 39 00 04 30 00 04...

Page 172: ...our s lectionner l option puis appuyez sur la touche ENTER Suite Menu de configuration Le menu de configuration affiche les param tres d utilisateur du menu WISELINK D pl Intro Retour XTICK 861MB 994M...

Page 173: ...S lectionner pour configurer le d lai d activation de l cran de veille L cran de veille s affiche si aucune touche n est enfonc e pendant 1 3 ou 5 minutes Pour quitter le mode WISELINK appuyez sur la...

Page 174: ...num rique de votre syst me home cin ma Connexion uniquement un seul syst me home cin ma En suivant les instructions de connexion ci avant la prise optique alimente uniquement les p riph riques audio 2...

Page 175: ...au t l viseur s affiche 2 Appuyer sur la touche ou pour s lectionner un appareil particulier suivie de la touche ENTER Le syst me commande l appareil s lectionn 3 S il est impossible de trouver l appa...

Page 176: ...Recherche vers l avant Arr t Lecture Pause Appareil avec syntoniseur int gr Apr s la permutation vers l appareil pendant l coute d une mission t l vis e CH Touche Appareil audio Lorsque le r cepteur e...

Page 177: ...e fonctionne pas dans certaines conditions recherche de canaux utilisation de WISELINK Au moment du branchement ou du d branchement du c ble HDMI 1 3 s assurer d effectuer une nouvelle recherche des a...

Page 178: ...up rieure de la t l commande fen tre de transmission V rifiez les bornes de la batterie Message V rifier signal c ble Assurez vous que le c ble d interface est solidement branch aux sources PC Message...

Page 179: ...isez le programme utilitaire de votre ordinateur pour modifier les param tres d affichage Votre t l vision prend en charge les fonctions d affichage multiscan dans le domaine de fr quence suivant Fr q...

Page 180: ...cle dans le trou situ sous le t l viseur 3 Ins rez la vis dans le trou indiqu et serrez la D monter la base 2 3 4 1 Placez la t l vision face pos e sur un chiffon doux ou un coussin sur une table 2 Re...

Page 181: ...e r glage s affiche alors Appuyez sur la touche INFO pour r initialiser Appuyez sur la touche ou pour s lectionner Oui puis sur ENTER La position est initialis e au r glage par d faut 3 Appuyez sur la...

Page 182: ...nt endommager l int rieur du t l viseur En ce qui a trait aux supports muraux qui ne sont pas conformes aux sp cifications de vis standard VESA la longueur des vis peut diff rer selon leurs sp cificat...

Page 183: ...lage Kensington antivol Le verrouillage Kensington est un dispositif utilis pour fixer physiquement le syst me dans le cas d une utilisation dans un endroit public Le dispositif de verrouillage doit t...

Page 184: ...cours du fonctionnement Temp rature de stockage Humidit du stockage 50 F 104 F 10 C 40 C 10 80 sans condensation 4 F 113 F 20 C 45 C 5 95 sans condensation 50 F 104 F 10 C 40 C 10 80 sans condensation...

Page 185: ...s pr avis Consultez les dimensions avant d installer votre t l viseur Aucune responsabilit ne saurait tre accept e en cas d erreur typographique ou d impression 2007 Samsung Electronics America Inc VU...

Page 186: ...changer sans pr avis Consultez les dimensions avant d installer votre t l viseur Aucune responsabilit ne saurait tre accept e en cas d erreur typographique ou d impression 2007 Samsung Electronics Ame...

Page 187: ...s pr avis Consultez les dimensions avant d installer votre t l viseur Aucune responsabilit ne saurait tre accept e en cas d erreur typographique ou d impression 2007 Samsung Electronics America Inc VU...

Page 188: ...6 4 8 58 0 31 5 800 mm 15 7 400 mm REMARQUE Les dessins ne sont pas n cessairement tous l chelle Certaines dimensions sont susceptibles de changer sans pr avis Consultez les dimensions avant d instal...

Page 189: ...Cette page est laiss e intentionnellement en blanc...

Page 190: ...m genes y sobre todo visualice im genes en movimiento a toda pantalla no gr ficos est ticos ni barras oscuras En modelos de LCD que ofrezcan opciones para el tama o de la imagen utilice estos controle...

Page 191: ...S TS XT 35 Selecci n de una pista de sonido multicanal MTS Digital 35 Selecci n de una pista de sonido multicanal MTS Anal gico 36 Control autom tico de volumen 36 Selecci n del silencio interno 37 Aj...

Page 192: ...La tecnolog a DNIe proporciona im genes completamente reales SRS TruSurround XT SRS TruSurround XT proporciona un sistema surround Dolby virtual Compruebe que las opciones siguientes se incluyen con...

Page 193: ...ice estos bot nes CH del mismo modo que los bot nes y del mando a distancia 5 Indicador De Alimentaci n Parpadea y se apaga cuando se enciende el aparato y se ilumina en el modo en espera 6 Sensor del...

Page 194: ...TV por cable 6 EX LINK Toma de conexi n para un soporte de montaje mural opcional Permite ajustar el ngulo de visualizaci n del televisor mediante el mando a distancia El modelo LN T5781F no se sumini...

Page 195: ...elevisor el aparato de v deo el reproductor de DVD y el receptor de televisi n digital o de cable TV DVD STB CABLE VCR P lselo para controlar el televisor el reproductor de DVD el receptor de televisi...

Page 196: ...antena tiene un cable como el que se muestra en el diagrama de la derecha consulte Antenas con cables coaxiales de 75 ohmios Si dispone de dos antenas consulte Antenas de VHF y UHF independientes 1 C...

Page 197: ...omo ANT IN VHF IN o IN 5 Conecte otro cable RF entre el otro terminal OUT del divisor y el terminal A IN del conmutador de RF A B 6 Conecte el ltimo cable RF entre el terminal OUT del conmutador RF A...

Page 198: ...R AUDIO L de la parte posterior del televisor Si sucede esto p ngase en contacto con la empresa suministradora del dispositivo externo para confirmar la versi n HDMI y solicitar una actualizaci n Si o...

Page 199: ...eptor de televisi n por cable sat lite decodificador tiene una configuraci n diferente del panel posterior Cuando conecte un reproductor de DVD o receptor de televisi n por cable sat lite decodificado...

Page 200: ...roductor de video tiene una configuraci n distinta en el panel posterior Cuando conecte un reproductor de video debe hacer coincidir los colores del terminal de conexi n y del cable Panel posterior de...

Page 201: ...televisor a trav s de un HDMI la toma Optical del televisor no tiene salida de audio Cuando est n conectadas las tomas COMPONENT IN o HDMI IN la toma Optical del televisor genera solamente la salida...

Page 202: ...e al correcto entre STD HRC e IRC pulsando los bot n o a continuaci n pulse el bot n ENTER P ngase en contacto con su proveedor de cable para saber el tipo de sistema de cable existente en su zona 5 E...

Page 203: ...Play 3 Aparece el mensaje Se ajustar n idioma men Comercio canales y hora Mediante los bot nes de canal Ajuste Hora de Verano Mover Ingresar Omitir Seleccionar si no observa el horario de verano Plug...

Page 204: ...do a distancia El TV visualizar el canal el tipo de sonido y el estado de determinados ajustes de sonido e imagen Pulse el bot n INFO otra vez o espere unos 10 segundos y desaparecer autom ticamente L...

Page 205: ...onar una emisora de origen memorizar los canales autom tico y agregar o borrar canales manual Selecci n del origen de la se al de v deo Antes de empezar a memorizar los canales disponibles debe indica...

Page 206: ...eriguar el tipo de sistema de cable existente en su zona En este momento ya se ha seleccionado el origen de la se al Pulse ENTER para iniciar el programa autom tico Para detener la b squeda antes de q...

Page 207: ...c digo pruebe con todos los c digos de v deo desde el 000 hasta el 080 Nota sobre el uso de los modos del mando a distancia v deo Cuando el mando a distancia est en el modo VCR los bot nes de volumen...

Page 208: ...mando a distancia est en el modo DVD los bot nes de volumen seguir n controlando el volumen del televisor Configuraci n del mando a distancia para controlar el STB 1 Apague el STB 2 Pulse el bot n ST...

Page 209: ...8 021 026 037 062 MARTA 006 MEI 021 MEMOREX 006 021 024 025 MGA 034 MIDLAND 005 MINOLTA 019 041 075 MITSUBISHI 019 034 041 046 Marca Codigo MONTGOMERY WARD 020 MTC 002 025 MULTITECH 002 005 025 038 NE...

Page 210: ...COMBO 018 STB DVD COMBO 019 DVD Receiver 020 AV Receiver 021 C digos de DVD Marca Codigo ANAM 030 AUDIOVOX 075 AUDIOLOGIC 085 ANABA 072 APEX DIGITAL 070 071 074 086 083 084 088 111 112 AIWA 114 BROKS...

Page 211: ...4 DISH NETWORK SYSTEM 069 070 DISHPRO 069 DRAKE 018 024 032 DX ANTENNA 027 ECHOSTAR 025 069 070 071 EXPRESSVU 069 GOI 069 GE 065 GENERALINSTRUMENT 046 047 048 063 064 HTS 069 HOME CABLE 056 HITACHI 02...

Page 212: ...Pulse el bot n MENU para ver el men en pantalla Pulse los bot n o para seleccionar Entrada y despu s pulse el bot n ENTER Pulse los bot n o para seleccionar Editar Nombre y pulse el bot n ENTER 2 Puls...

Page 213: ...t n ENTER 4 Pulse los bot n o para aumentar o reducir el valor de una opci n concreta Por ejemplo si selecciona Contraste pulse para incrementarlo Pulse el bot n EXIT para salir Cuando haga cambios en...

Page 214: ...tal NR Auto Color activo Enc DNle Enc M s Imagen TV Mover Ingresar Regresar Imagen TV M s Tono Color Fr o1 Configuraci n detallada Tama o 16 9 Digital NR Auto Color activo Enc DNle Enc M s Reajuste de...

Page 215: ...a para conseguir un contraste ptimo 6 Pulse los bot n o para seleccionar Contraste Din m y a continuaci n pulse el bot n ENTER 7 Pulse los bot n o para seleccionar Apag Bajo Medio Alto Pulse el bot n...

Page 216: ...bot n ENTER Bal Rojo Ajusta la intensidad del color rojo Bal vercle Ajusta la intensidad del color verde Bal Azul Ajusta la intensidad del color azul Gan Rojo Ajusta el brillo del color rojo Gan verc...

Page 217: ...figurar Modo de Imagen como Pel cula para usar esta funci n 20 Pulse los bot n o para seleccionar xvYCC y a continuaci n pulse el bot n ENTER 21 Pulse los bot n o para seleccionar Apag o Enc Pulse el...

Page 218: ...ci n 16 9 1080i 1080p 1920x1080 720p 1280x720 En los modos TV VIDEO S VIDEO y COMPONENTE 480i 480p pueden seleccionarse todos los modos de pantalla 16 9 Zoom1 Zoom2 4 3 Puede seleccionar nicamente los...

Page 219: ...ar DNIe y despu s pulse el bot n ENTER 3 Pulse los bot n o para seleccionar Apag o Enc y despu s pulse el bot n ENTER Apag Desactiva el modo DNIe Enc Activa el modo DNIe Pulse el bot n EXIT para salir...

Page 220: ...Imagen 2 Pulse los bot n o para seleccionar Demostraci n de la funci n LED y a continuaci n pulse el bot n ENTER 3 Pulse los bot n o para seleccionar Apag o Enc y a continuaci n pulse el bot n ENTER...

Page 221: ...HDMI Normal Modo pel cula Apag Ajuste de montaje en pared PIP Funci n de Ayuda Enc Actualizaci n del software Normal Bajo Ajuste de la funci n Modo pel cula El televisor se puede configurar para detec...

Page 222: ...erlo la ventana PIP desaparecer Puede ver emisiones de televisi n anal gicas en la pantalla PIP imagen secundaria cuando la imagen principal proviene de un dispositivo externo conectado a los modos HD...

Page 223: ...a opci n Tama o no estar disponible Puede notar que la imagen de la ventana PIP llega a ser ligeramente artificial cuando utiliza la pantalla principal para visualizar juegos o Karaoke Puede ajustar l...

Page 224: ...1 Pulse el bot n MENU para ver el men en pantalla Pulse los bot n o para seleccionar Sonido y despu s pulse el bot n ENTER 2 Pulse el bot n ENTER para seleccionar Modo Pulse los bot n o para seleccion...

Page 225: ...el bot n ENTER Pulse el bot n EXIT para salir Opc Multi track s lo est disponible en el modo TV S lo se puede seleccionar uno de los idiomas que ofrece la emisora Puede escuchar en un idioma distinto...

Page 226: ...salir Elija Mono para canales que emiten en monoaural o si tiene dificultades con la recepci n de se ales estereof nicas Elija Est reo para canales que emiten en est reo Elija SAP para escuchar el Pr...

Page 227: ...lod a en un nivel medio Alto Establece el volumen de la melod a en un nivel alto Pulse el bot n EXIT para salir DOLBY DIGITAL Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories Dolby y el s mbolo de la dob...

Page 228: ...res y el del televisor se ajustan de manera distinta 10 Escuchar el sonido de la sub imagen del PIP 1 Pulse el bot n MENU para ver el men en pantalla Pulse los bot n o para seleccionar Sonido y despu...

Page 229: ...Supresi n de los canales codificados digitales 1 Pulse el bot n MENU para ver el men Pulse los bot n o para seleccionar Canal y pulse el bot n ENTER 2 Pulse los bot n o para seleccionar Borrar canal...

Page 230: ...Air 2 1 Air3 Air4 Air 5 Air 6 Air 7 DTV Air 7 1 Air 8 Air 9 Air 10 DTV Air 10 1 DTV Air 10 2 DTV Air 10 3 DTV Air 10 1 DTV Air 10 2 DTV Air 10 3 DTV Air 10 1 DTV Air 10 2 DTV Air 10 3 Air 12 DTV Air 1...

Page 231: ...s favoritos que ha configurado pulse el bot n FAV CH en el mando a distancia Puede configurar como favoritos los canales que vea con m s frecuencia Canal Mover Ingresar Regresar TV Antena Aire Prog Au...

Page 232: ...ionar Todos Agregados o Favoritos y despu s pulse el bot n ENTER 4 Pulse los bot n o para seleccionar Canal y despu s pulse el bot n ENTER Para alternar entre todos los canales los agregados o los fav...

Page 233: ...y despu s pulse el bot n ENTER 2 Pulse los bot n o para seleccionar LNA y despu s pulse el bot n ENTER 3 Pulse los bot n o para seleccionar Enc y despu s pulse el bot n ENTER Pulse el bot n EXIT para...

Page 234: ...los bot n o para seleccionar Intensidad se al y despu s pulse el bot n ENTER Si el medidor de potencia de se al indica que la se al es d bil ajuste f sicamente su antena para incrementar la potencia...

Page 235: ...y salga del cuadro de di logo Modos de visualizaci n Pantalla de PC Si la se al del sistema es igual al modo de se al est ndar la pantalla se ajusta autom ticamente Si la se al del sistema no es igua...

Page 236: ...se los bot n o para seleccionar Fijar la Imagen y despu s pulse el bot n ENTER 3 Pulse los bot n o para seleccionar Grueso o Fino y despu s pulse el bot n ENTER Pulse los bot n o para ajustar la calid...

Page 237: ...ionar Configuraci n y a continuaci n pulse el bot n ENTER 3 Pulse los bot n o para seleccionar Enc o Apag y despu s pulse el bot n ENTER Apag Desactiva los valores de las funciones relacionadas con la...

Page 238: ...a y la hora que desee pulsando los bot nes o pulse despu s el bot n ENTER Pulse el bot n EXIT para salir La hora actual aparecer siempre que se pulse el bot n INFO Puede ajustar el mes el d a el a o l...

Page 239: ...r Seg n la estaci n emisora y la se al puede que el ajuste autom tico de la hora no se realice correctamente En este caso ajuste la hora manualmente La antena o el cable debe estar conectado para que...

Page 240: ...NTER 3 Pulse los bot n o para ajustar Minuto 4 Pulse el bot n para seleccionar Activaci n Pulse los bot n o para seleccionar Enc y despu s pulse el bot n ENTER Pulse el bot n EXIT para salir Basta con...

Page 241: ...t n durante 3 horas despu s que el temporizador lo haya puesto en marcha Esta funci n s lo est disponible en el modo On del temporizador y evita el recalentamiento que se puede producir si el televiso...

Page 242: ...bot n o para seleccionar Modo Juego y despu s pulse el bot n ENTER 3 Pulse los bot n o para seleccionar Enc o Apag y despu s pulse el bot n ENTER 4 Pulse el bot n EXIT para salir Restricciones sobre...

Page 243: ...alternativos de subt tulos relacionados con el programa t picamente subt tulos del segundo idioma CC4 Subt tulos especiales de uso no sincronizado Similar a CC2 Texto1 Primer servicio de texto Se pued...

Page 244: ...nde El valor predeterminado es Normal Tipo de Letra Esta opci n consta de Programado Estilo 0 Estilo 7 Puede cambiar el tipo de letra que desee El valor predeterminado es Estilo 0 Color Primer plano E...

Page 245: ...n ENTER Seleccione la opci n deseada Apag Bajo Medio Alto Auto pulsando los bot nes o Pulse el bot n ENTER Apag Apaga la funci n de ahorro de energ a Bajo Configura el televisor en el modo de ahorro d...

Page 246: ...unci n de reducci n digital del ruido Digital Noise Reduction para reducir la est tica y las im genes superpuestas que pueden aparecer en la pantalla 1 Pulse el bot n MENU para ver el men en pantalla...

Page 247: ...o la secuencia siguiente que restablece el c digo a 0 0 0 0 Apagar Power Off MUTE 8 2 4 Encender Power On Uso de V Chip La funci n V Chip bloquea autom ticamente la programaci n que se considera inade...

Page 248: ...o PIN de 4 d gitos Configuraci n de Restricciones usando la secci n Gu as pater TV Primero establezca un n mero de identificaci n personal PIN y active V Chip Consulte la secci n anterior Las restricc...

Page 249: ...lasificaciones D L S V funcionan de manera similar Consulte la secci n siguiente 6 C mo establecer las subclasificaciones FV D L S y V Primero seleccione una de las clasificaciones de TV TV Y TV Y7 TV...

Page 250: ...a compa a de un adulto PG 13 Menores acompa ados de un adulto R Restringido Los ni os menores de 17 a os deben estar acompa ados por un adulto NC 17 Prohibida la entrada a menores de 17 a os X S lo ad...

Page 251: ...ogramaci n generalmente considerada aceptable para ni os mayores de 8 a os sin acompa amiento de adultos G Programaci n general ideal para todas las audiencias PG Supervisi n paterna 14 La programaci...

Page 252: ...al 8 ans No recomendada para ni os peque os 13 ans Es posible que la programaci n no sea adecuada para ni os menores de 13 a os 16 ans Es posible que la programaci n no sea adecuada para ni os menores...

Page 253: ...maci n de la restricci n de bloqueo se puede usar mientras se ven los canales DTV DTV Mover Ingresar Regresar Clasificaci n U S Descargable TV DH MH H VH EH Humor Level Perm Todo Bloq Todo 41 2 T tulo...

Page 254: ...e ofrecer actualizaciones para el firmware del televisor en el futuro P ngase en contacto con el centro de llama das de Samsung en 1 800 SAMSUNG 726 7864 para recibir informaci n acerca de la descarga...

Page 255: ...formatos de archivo mp3 y jpeg Se recomienda el formato jpeg secuencial El formato jpeg progresivo utiliza una gran cantidad de memoria y puede fallar la decodificaci n No desconecte el dispositivo U...

Page 256: ...itivo de memoria USB conectado al televisor 4 Pulse los bot n o para desplazarse a un icono y pulse el bot n ENTER Para salir del modo WISELINK pulse el bot n WISELINK del mando a distancia Pulse el b...

Page 257: ...gina En cada p gina se muestran 15 fotos en miniatura Las miniaturas se numeran de 1 a 15 de izquierda a derecha y de arriba a abajo Ciertos tipos de c mera digital USB y dispositivos de audio quiz s...

Page 258: ...ticamente durante el visionado autom tico si M sica de fondo predeterminada est en Encendido Para que esta funci n sea posible los archivos MP3 y otros archivos de fotos deben estar en la misma carpe...

Page 259: ...recer marcada con Pulse de nuevo el bot n MENU para volver a la pantalla Secuencia Se reproduce la m sica de fondo seleccionada Si M sica de fondo est en Apagado aunque haya establecido Config m sica...

Page 260: ...n derecha del mando a distancia se puede desplazar a la foto siguiente Ir a la foto anterior Con el bot n de direcci n izquierda del mando a distancia se puede desplazar a la foto anterior Cuando se s...

Page 261: ...tinuaci n pulse ENTER Para salir del modo WISELINK pulse el bot n WISELINK del mando a distancia El archivo girado no se guarda La opci n Zoom Secuencia est desactivada si se ha seleccionado la opci n...

Page 262: ...e la foto a su tama o original Zoom x 2 Aumenta dos veces la foto Zoom x 4 Aumenta cuatro veces la foto Para desplazarse a pan panor mica arriba abajo derecha izquierda pulse los bot nes y Las im gene...

Page 263: ...el encuadre hacia abajo para ver la parte inferior de una foto ampliada Panor mica arriba Desplaza el encuadre hacia arriba para ver la parte superior de una foto ampliada Panor mica derecha Desplaza...

Page 264: ...en de la m sica pulse los bot nes VOL o VOL del mando a distancia Para silenciar el sonido pulse el bot n MUTE del mando a distancia Los botones FF o REW no funcionan durante la reproducci n Icono de...

Page 265: ...cci n repetitiva de archivos de m sica Para salir del modo WISELINK pulse el bot n WISELINK en el mando a distancia Carpeta superior 00 04 01 00 04 28 00 04 12 00 05 39 00 04 30 00 04 30 00 03 54 00 0...

Page 266: ...la opci n y pulse el bot n ENTER Contin a Uso del men de configuraci n Configuraci n muestra al usuario la configuraci n del men WISELINK Mover Ingresar Regresar XTICK 861MB 994MB Free Velocidad de s...

Page 267: ...m sica Salvapantallas Seleccione para configurar el tiempo de espera necesario para que se ejecute el salvapantallas El salvapantallas aparecer si no se pulsa ning n bot n durante 1 3 o 5 minutos Par...

Page 268: ...istema de cine en casa Conecte s lo un sistema de cine en casa Si se sigue la conexi n anterior la toma Optical s lo produce la salida de 2 canales de audio S lo oir sonido de los altavoces frontales...

Page 269: ...ulse los botones o para seleccionar el dispositivo que desee y pulse el bot n ENTER Se cambia al dispositivo seleccionado 3 Si no encuentra el dispositivo que desea pulse los botones o para selecciona...

Page 270: ...ivo B squeda atr s B squeda adelante Parar Reproducir Pausa Dispositivo con sintonizador incorporado Despu s de cambiar al dispositivo mientras se ve un programa de TV Bot ne CH Dispositivo de audio C...

Page 271: ...no funciona en algunas situaciones b squeda de canales Cuando se conecta o se desconecta el cable HDMI 1 3 se han de buscar de nuevo los dispositivos o reiniciar el televisor Compruebe si la funci n A...

Page 272: ...ruebe los terminales de la pila Mensaje Verificar cable se al Compruebe que el cable de se al est conectado firmemente con las fuentes del PC Mensaje Modo no compatible Compruebe la resoluci n m xima...

Page 273: ...visualizaci n multiscan dentro del siguiente rango de frecuencias Frecuencia horizontal kHz 30 60 Frecuencia vertical Hz 60 75 ndice de barrido m ximo 60 Hz 1920 x 1080 La imagen no est centrada en la...

Page 274: ...n el orificio de la parte inferior del televisor 3 Inserte el tornillo en el orificio indicado y apri telo Desconexi n del soporte 2 3 4 1 Coloque hacia abajo el TV sobre un pa o suave o un almohad n...

Page 275: ...un OSD en la pantalla del televisor aparece la pantalla de ajuste Pulse el bot n INFO para restaurar Pulse los botones o para seleccionar S y a continuaci n pulse el bot n ENTER La posici n se inicia...

Page 276: ...ndar ya que pueden causar da os en el interior del televisor Para montajes murales que no cumplen las especificaciones de tornillos est ndar VESA la longitud de stos puede variar dependiendo de las es...

Page 277: ...gton El bloqueo Kensington es un dispositivo que se usa para fijar f sicamente el sistema cuando se usa en un lugar p blico El dispositivo de bloqueo debe adquirirse por separado La apariencia y el m...

Page 278: ...lmacenamiento Entre 10 C y 40 C 50 F a 104 F Del 10 al 80 sin condensaci n Entre 20 C y 45 C 4 F a 113 F Del 5 al 95 sin condensaci n Entre 10 C y 40 C 50 F a 104 F Del 10 al 80 sin condensaci n Entre...

Page 279: ...ibujos est n necesariamente a escala Algunas dimensiones est n sujetas a cambio sin previo aviso Consulte las dimensiones antes de ejecutar la instalaci n del televisor La empresa no se responsabiliza...

Page 280: ...22 6 12 6 4 4 48 3 23 6 600 mm 15 7 400 mm NOTA No todos los dibujos est n necesariamente a escala Algunas dimensiones est n sujetas a cambio sin previo aviso Consulte las dimensiones antes de ejecuta...

Page 281: ...25 7 12 6 4 7 54 23 6 600 mm 15 7 400 mm NOTA No todos los dibujos est n necesariamente a escala Algunas dimensiones est n sujetas a cambio sin previo aviso Consulte las dimensiones antes de ejecutar...

Page 282: ...27 8 13 6 4 8 58 0 31 5 800 mm 15 7 400 mm NOTA No todos los dibujos est n necesariamente a escala Algunas dimensiones est n sujetas a cambio sin previo aviso Consulte las dimensiones antes de ejecuta...

Page 283: ...Esta pagina se ha dejado en blanco expresamente...

Reviews: