Français
8
Branchements
Branchement à un appareil audiovisuel
Utilisation d'un câble hDMI ou hDMI/DVI: Branchement hD (jusqu’à 1080p)
Nous recommandons l’utilisation de la connexion HDMI pour obtenir une image HD de qualité optimale. Appareils disponibles :
Lecteur DVD, lecteurBlu-Ray, câblosélecteur HD ou récepteur satellite HD (boîtier décodeur).
✎
hDMI In 1(DVI), 2
x
Il faut utiliser la prise d’entrée
hDMI/DVI In
pour le vidéo dans le cas d’un branchement au câble HDMI/DVI. Un
lecteur DVD, lecteur Blu-ray, câblosélecteur ou un récepteur satellite (boîtier décodeur) HD, câblosélecteur ou un
récepteur satellite (boîtier décodeur) peut nécessiter un câble DVI-HDMI (de DVI vers HDMI) ou un adaptateur DVI-
HDMI (de DVI vers HDMI).
x
La imagen quizás no se muestre correctamente (o no se muestre en absoluto) o el audio puede que no funcione
si se conecta al televisor un dispositivo externo que utiliza una versión más antigua del modo HDMI. En tales
casos, consulte al fabricante del dispositivo externo acerca de la versión HDMI y, si ésta es antigua, solicite una
actualización.
x
Vérifi ez que vous achetez un câble HDMI certifi é. Sinon, l'image risque de ne pas s'affi cher ou une erreur de
connexion peut survenir.
x
Si un câble HDMI vers DVI est branché à une prise
hDMI In 1(DVI)
, il n’y a pas de son.
Utilisation d'un câble de composante: (jusqu’à 1080p) à l’aide d’un câble audio/vidéo : (480i uniquement)
Appareils disponibles : lecteur de DVD, lecteur Blu-ray, câblosélecteur et récepteur satellite, magnétoscope.
R-AUDIO-L
P
R
P
B
Y
COMPONENT OUT
R-AUDIO-L
P
R
P
B
Y
AUDIO OUT
Lecteur Blu-ray
R-AUDIO-L
P
R
P
B
Y
VIDEO OUT
VCR
R-AUDIO-L
P
R
P
B
Y
AUDIO OUT
✎
Pour le branchement aux prises
AV In
, La couleur de la prise d'entrée
AV
In [Y/VIDEO]
(vert) ne correspond pas à
la couleur du câble vidéo.
✎
Le branchement par composante est
conseillé plutôt que le branchement A/V
pour obtenir la meilleure qualité d'image.
W
W
B
G
R
R
W
Y
Jaune Rogue Blanc Rogue Bleu
Vert
Lecteur BD/DVD/
câblosélecteur HD
R-AUDIO-L
P
R
P
B
Y
HDMI OUT
R-AUDIO-L
P
R
P
B
Y
DVI OUT
Arrière du téléviseur
W
Y
W
Y
B
G
R
W
W
B
G
R
R
R
R
R
Arrière du téléviseur
[UD5003-ZC]BN68-03703B.indb 8
2011-06-08 �� 10:31:16
