background image

Español

21

03

Funciones básicas

Transparenc. menú (Claro / Oscuro)

 

: Establezca la 

transparencia del menú.

Melodía (Apagado / Bajo / Medio / Alto)

 

: Establezca que una 

melodía se oiga cuando el televisor se encienda o se apague.

NOTA

 

Sólo disponible cuando la fuente de entrada se configura 

 

x

como TV. Para apagar la melodía, establezca 

Melodía

 

como 

Apagado

.

La 

 

x

Melodía

  no se reproduce.

Cuando no hay salida de sonido desde el televisor 

 

porque se ha activado el botón 

MUTE

.

Cuando no hay salida de sonido desde el televisor 

 

porque el volumen se ha reducido al mínimo con el botón 

VOL -

.

Cuando la función 

 

Temporizador

 ha apagado el televisor.

Imagen sobre imagen (PIP) 

 

¦

PIP 

t

MENU

 

O

m

 

 

Configuración

 

 

PIP

 

 

ENTER

E

Puede ver simultáneamente el sintonizador de televisión y otra 

fuente de vídeo externa. 

PIP

, imagen sobre imagen, no se admite 

en el mismo modo. 

NOTA

 

Para obtener información sobre el sonido de PIP, consulte 

 

x

las instrucciones de 

Sel. Sonido

.

Si apaga el televisor mientras mira la televisión en el modo 

 

x

PIP, la ventana PIP desaparecerá.
Puede notar que la imagen de la ventana PIP llega a ser 

 

x

ligeramente artificial cuando utiliza la pantalla principal para 

visualizar juegos o karaoke.
Cuando 

 

x

V-Chip

 está funcionando, no se puede utilizar la 

función 

PIP

.

Configuración de PIP

 

x

Imagen principal

Imagen secundaria

Componente1, 
Componente2, HDMI1 / DVI, 
HDMI2, HDMI3, HDMI4, PC

TV

PIP (Apagado / Encendido)

 

: Active o desactive la función 

PIP.

Aire / Cable (Aire / Cable)

 

: Puede seleccionar 

Aire

 o 

Cable

 como la fuente de entrada de la subpantalla.

Canal

 

: Seleccione el canal de la pantalla secundaria.

Tamaño (

 

Õ

 / 

Ã

)

: Seleccione un tamaño para la imagen 

secundaria.

Posición (

 

Ã

 / 

 / 

 / 

œ

)

: Seleccione una posición 

para la imagen secundaria.

Sel. Sonido (Principal / Sub)

 

: Puede elegir el sonido que 

desee (

Principal 

o

 Sub

) en el modo 

PIP

.

Menú de soporte técnico

MENU

 

O

m

 

 

Soporte técnico

 

 

ENTER

E

Autodiagnóstico

Prueba de imagen

 

: Se utiliza para comprobar si hay 

problemas en la imagen. Si los problemas persisten, 
compruebe el patrón de color.

: Si no se muestra el patrón de prueba o hay ruido 

en el patrón de prueba, seleccione Sí. Puede haber 
un problema en el televisor. Póngase en contacto 
con el centro de llamadas para obtener ayuda (1-800-
SAMSUNG).

No

: Si el patrón de prueba se muestra correctamente, 

seleccione No. Puede haber un problema en el equipo 
externo. Compruebe las conexiones. Si persiste el 
problema, consulte el manual del usuario del dispositivo 
externo.

Prueba de sonido

 

: Utilice el sonido de la melodía 

incorporada para comprobar si hay problemas con el 
sonido.  

Si no oye sonido en los altavoces del televisor, 

 

antes de realizar la prueba de sonido, asegúrese 
de que 

Seleccionar altavoz

 esté configurado 

como 

Altavoz de TV

 en el menú 

Sonido

.

La melodía se oirá durante la prueba aunque 

 

Seleccionar altavoz

 esté establecido como 

Altavoz externo

 o se haya silenciado el sonido 

con el botón 

MUTE

.

: Si sólo puede oír sonido de un altavoz o no se oye 

sonido durante la prueba de sonido, seleccione Sí. 
Puede haber un problema en el televisor. Póngase en 
contacto con el centro de llamadas para obtener ayuda 
(1-800-SAMSUNG).

No

: Si puede oír sonido de los altavoces, seleccione 

No. Puede haber un problema en el equipo externo. 
Compruebe las conexiones. Si persiste el problema, 
consulte el manual del usuario del dispositivo externo.

Información señal 

 

(sólo canales digitales): La calidad de 

la recepción de un canal HD es perfecta o los canales 
no están disponibles. Ajuste la antena para aumentar la 
intensidad de la señal.

Solución de problemas

 

: Si parece que hay problemas 

en el televisor, consulte este apartado.

Si no se puede aplicar ninguno de los consejos 

 

para solucionar los errores, póngase en contacto 
con un centro de asistencia de Samsung.

Summary of Contents for LN32C530F1F

Page 1: ...formular alguna pregunta o comentario en relaci n con los productos de Samsung comun quese con el centro de atenci n al cliente de SAMSUNG Country Customer Care Center Web Site Address CANADA 1 800 S...

Page 2: ...a especificado originalmente y s lo para el comprador original Las reparaciones en garant a descritas anteriormente deben realizarse en centros de servicio t cnico autorizados de SAMSUNG Junto con es...

Page 3: ...eleccionado 14 Ajuste de la configuraci n de la imagen 14 Soluciones econ micas 14 Ajuste del televisor con el ordenador 14 Cambio de las opciones de la imagen 15 Men del sonido y y 16 Cambio del modo...

Page 4: ...guno p ngase en contacto con su distribuidor El color y la forma de los componentes pueden variar seg n los modelos Mando a distancia BN59 00996A y pilas 2 x AAA y y Manual del usuario y y Tarjeta de...

Page 5: ...bles En el men en pantalla utilice este bot n como lo har a con el bot n ENTERE del mando a distancia MENU Muestra un men en pantalla la OSD visualizaci n en pantalla de las funciones del TV y Ajusta...

Page 6: ...n para seleccionar canales adicionales digitales emitidos por la misma emisora Por ejemplo para seleccionar el canal 54 3 pulse 54 y 3 Ajusta el volumen Enciende y apaga el televisor Use estos botone...

Page 7: ...l televisor Cuando vea el volumen en la OSD mantenga pulsado el bot n MENU durante 5 segundos 3 Selecci n de una antena Pulse los botones o y a continuaci n pulse el bot n ENTERE Permite seleccionar A...

Page 8: ...versi n m s antigua del modo HDMI En tales casos consulte al fabricante del dispositivo externo acerca de la versi n HDMI y si sta es antigua solicite una actualizaci n Debe adquirir un cable certifi...

Page 9: ...r DVD Blu Ray receptor de cable o sat lite decodificador y est conectada al televisor a trav s de HDMI s lo se oye el sonido de 2 canales del amplificador o del sistema Home Theater DVD Si desea o r e...

Page 10: ...1024 x 768 48 363 60 004 65 000 56 476 70 069 75 000 60 023 75 029 78 750 1280 x 720 45 000 60 000 74 250 1360 x 768 47 712 60 015 85 500 VESA CVT 720 x 576 35 910 59 950 32 750 1280 x 720 56 456 74...

Page 11: ...o desplazarse por los men s Antes de usar el televisor siga los pasos siguientes para conocer c mo explorar el men y seleccionar y ajustar las diversas funciones 1 Bot n MENU Muestra el men principal...

Page 12: ...rograma que se est emitiendo Uso de los canales favoritos MENU O O m Canal Lista de canales ENTERE A adir a favoritos o borrar de favoritos t Configure los canales que vea con m s frecuencia como favo...

Page 13: ...re la hora actual p g 17 1 Pulse los botones para seleccionar el canal que desee en Lista de canales 2 Pulse el bot n TOOLS y seleccione Visual tempor 3 Despl cese hacia arriba o hacia abajo para ajus...

Page 14: ...torno Espera sin se al Apagado 15 min 30 min 60 min Establece la rapidez con la que el televisor cambia al modo de espera si no se recibe imagen alguna Deshabilitado cuando el PC est en el modo de aho...

Page 15: ...co La configuraci n de cada dispositivo externo conectado a una entrada del televisor se puede ajustar y guardar Tama o Es posible que el receptor de sat lite o cable tenga tambi n su propia gama de t...

Page 16: ...l modo HDMI se ales RGB Modo pel cula Apagado Auto1 Auto2 Configura el televisor para detectar autom ticamente y procesar las se ales de las pel culas procedentes de todas las fuentes y ajustar la ima...

Page 17: ...de TV Encendido Altavoz externo x x Encendido Si no hay se al de v deo ambos altavoces se silencian Salida de SPDIF SPDIF Interfaz digital de Sony Philips se utiliza para proporcionar sonido digital...

Page 18: ...archivos de m sica el temporizador no funciona correctamente Si s lo hay un archivo de fotos en el USB la presentaci n no se reproducir Si el nombre de la carpeta es demasiado largo sta no se selecci...

Page 19: ...maci n para adultos La funci n V Chip bloquear autom ticamente cualquier categor a que trate material m s sensible Por ejemplo si bloquea la categor a G autom ticamente tambi n se bloquear PG 14 y 18...

Page 20: ...ojo Verde Azul Amarillo Magenta Cian Puede cambiar el color del texto El valor predeterminado es Blanco Color de fondo Las opciones incluyen Programado Blanco Negro Rojo Verde Azul Amarillo Magenta Ci...

Page 21: ...que desee Principal o Sub en el modo PIP Men de soporte t cnico MENU O O m Soporte t cnico ENTERE Autodiagn stico Prueba de imagen Se utiliza para comprobar si hay problemas en la imagen Si los proble...

Page 22: ...ticamente despu s de completar la actualizaci n del firmware Cuando se actualiza el software la configuraci n del v deo y del audio que se haya efectuado vuelve a la configuraci n predeterminada Le ac...

Page 23: ...carpeta x x Los archivos MP3 con DRM descargados desde un sitio de pago no se pueden reproducir La tecnolog a Gesti n de x x derechos digitales DRM admite la creaci n de contenidos la distribuci n y...

Page 24: ...wer sub basado en cadenas Micro DVD sub o txt basado en cadenas Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Movie 01 avi 1 1...

Page 25: ...30 30 AC3 MPEG LPCM MPEG1 1920x1080 24 25 30 30 mpg mpeg PS MPEG1 1920x1080 24 25 30 30 AC3 MPEG LPCM AAC MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 H 264 1920x1080 6 30 25 ts tp trp TS MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 A...

Page 26: ...se muestran aunque se hayan guardado en el mismo dispositivo USB Si al reproducir archivos MP3 el sonido no se oye correctamente ajuste Ecualizador en el men Sonido Un archivo MP3 demasiado modulado...

Page 27: ...la carpeta Puede ver una foto seleccionando la carpeta c c c T tulo Ordena y muestra los t tulos de archivos por s mbolo n mero orden alfab tico especial c c c Preferencia Ordena y muestra los archivo...

Page 28: ...cionar la velocidad de presentaci n durante la misma c M sica de fondo Puede seleccionar una m sica de fondo para la presentaci n c Zoom Puede ampliar las im genes en el modo de pantalla completa c Gi...

Page 29: ...t correspondiente mediante un cable HDMI NOTA Conecte el cable ptico entre el terminal x x DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL del televisor y la entrada de audio digital del sistema Home Cinema Si se sigue la...

Page 30: ...do se apaga el televisor Sin embargo un dispositivo puede no apagarse si se est realizando una grabaci n Seg n el dispositivo est opci n quiz s no est habilitada Conmutaci n entre dispositivos Anynet...

Page 31: ...Play o Plug Play configuraci n inicial etc Cuando se conecta o se desconecta el cable HDMI se han de buscar de nuevo los dispositivos o volver a apagar y encender el televisor Compruebe si la funci n...

Page 32: ...necesarias para el montaje No use tornillos que no cumplan las especificaciones de tornillos est ndar VESA x x No use tornillos con una longitud superior a la medida est ndar o que no cumplan con espe...

Page 33: ...lo el tornillo suministrado Si utiliza un tornillo diferente podr a da ar el televisor 2 Apriete firmemente el tornillo suministrado tama o M4xL20 o similar en la pared o en el armario donde vaya a in...

Page 34: ...al icono K hay una ranura Kensington hay una ranura Kensington Siga estos pasos para bloquear el producto 1 Enrolle el cable del bloqueo Kensington en un objeto est tico voluminoso como una mesa o un...

Page 35: ...s opciones de Picture Imagen en el men del televisor vaya a modo Imagen Color Brillo Definici n p g 15 Ajuste la opci n Ahorro energ a en el men del televisor vaya a MENU Imagen Soluci n Eco Ahorro en...

Page 36: ...idos Aseg rese de seleccionar la fuente correcta del TV pulsando el bot n SOURCE del mando a distancia Reinicie el dispositivo conectado volviendo a conectar el cable de alimentaci n del dispositivo C...

Page 37: ...vierte un olor a pl stico que proviene del televisor Este olor es normal y desaparece con el tiempo La Informaci n se al del televisor no est disponible en el men de prueba de autodiagn stico Esta fun...

Page 38: ...te la etiqueta adherida al producto Licencia Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories Dolby y el s mbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories DivX Certified to play DivX vid...

Page 39: ...posterior Unidad pulgadas Nombre del modelo 1 2 3 4 5 6 LN32C540 9 3 2 0 3 8 20 9 7 9 7 9 NOTA No todos los dibujos est n necesariamente a escala Algunas dimensiones est n sujetas a cambio sin previo...

Page 40: ...ioma del men 20 Indicador de encendido 5 L Licencia 38 Lista de fuentes 11 M Mando a distancia 6 Melod a 21 Modo de espera 5 Montaje mural 32 N N PIN 19 P PIP 21 Presentaci n 26 R Reproducci n de MP3...

Page 41: ...Esta p gina se ha dejado en blanco expresamente...

Reviews: