Samsung LE32A550 Page 405 User Manual Download

Page: 405 / 629

Magyar -

eszközök csatlakoztatása

Az rendszer, kizárólag az rendszert támogató eszközöket támogatja.

Ellenőrizze, hogy a csatlakoztatni kívánt AV eszközön megtalálható-e az jelzés.
Csatlakoztatás közvetlenül a TV készülékhez

Csatlakoztassa a televízió

[HDMI 1], [HDMI 2] vagy [HDMI

3] csatlakozóját, valamint a

megfelelő eszköz

HDMI OUT (HDMI KIMENET)

csatlakozóját a HDMI kábel

segítségével.

Csatlakoztatás házimozi rendszerhez

Csatlakoztassa a

televízió [HDMI 1],

[HDMI 2] vagy [HDMI 3]

csatlakozóját, valamint

a megfelelő

eszköz HDMI OUT (HDMI

KIMENET)csatlakozóját a

HDMI kábel segítségével.

Csatlakoztassa a házimozi

rendszer HDMI IN

csatlakozóját valamint a

megfelelő eszköz

HDMI OUT csatlakozóját a

HDMI kábel segítségével.

Csak egy vevő egységet csatlakoztasson.

Az eszközt a HDMI 1.3 kábellel csatlakoztathatja. Egyes HDMI kábelek esetleg nem

támogatják az funkcióit.

Az akkor működik, ha az AV eszközöket támogató készenléti vagy bekacspolt

állapotban van.

Az legfeljebb összesen 8 AV-eszközt képes támogatni.

➣

Az fogalma

Az egy AV hálózati rendszer, amely egy könnyen használható AV illesztőfelületet tesz

lehetővé a felhasználó számára, valamint az menün keresztül vezérli a csatlakoztatott

Samsung Electronics AV eszközöket.

SER

. eszköz

HDMI . kábel

Házimozi

. eszköz . eszköz . eszköz

HDMI . kábel

SER

BN68-01410A-00Hun-0220.indd 37

2008-02-21 �� 4:45:45

Summary of Contents for LE32A550

Page 1: ...0 SAMSUNG 726 7864 www samsung com pt SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com sk SPAIN 902 10 11 30 www samsung com SWEDEN 0771 400 200 www samsung com se SWITZERLAND 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ch U K 0845 SAMSUNG 7267864 www samsung com TURKEY 444 77 11 www samsung com ESTONIA 800 7267 www samsung ee LATVIA 800 7267 www samsung com lv LITHUANIA 8 800 77777 www samsung lt KAZAHST...

Page 2: ...screen burn To avoid such image retention reduce the degree of brightness and contrast of the screen when displaying a still image Watching the LCD TV in 4 3 format for a long period of time may leave traces of borders displayed on the left right and center of the screen caused by the difference of light emission on the screen Playing a DVD or a game console may cause a similar effect to the scree...

Page 3: ...d separately 22 Setting the Time Setting and Displaying the Current Time 23 Setting the Sleep Timer 23 Switching the Television On and Off Automatically 24 Function Description Choosing Your Language 24 Setting the Light Effect depending on the model 25 Melody Entertainment Energy Saving 25 Selecting the Source 27 Editing the Input Source Names 27 Setting the PC Setting up Your PC Software Based o...

Page 4: ...t a technician for assistance when installing the wall mounted bracket Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you elect to install the TV on your own Do not install your Wall Mount Kit while your TV is turned on It may result in personal injury due to electric shock Remove the stand and cover the bottom hole with a cap and fasten wit...

Page 5: ...ss to turn the TV on and off 7 Remote Control Sensor Aim the remote control towards this spot on the TV 8 Speakers 2 MENU Press to see an on screen menu of your TV s features 3 Press to decrease or increase the volume In the on screen menu use the buttons as you use the and buttons on the remote control 4 Press to change channels In the on screen menu use the buttons as you use the and buttons on ...

Page 6: ...RCA audio cables optional to R AUDIO L on the rear of your set and the other ends to corresponding audio out connectors on the DVD 3 HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI IN 3 Supports connections between HDMI connection enabled AV devices Set Top Boxes DVD players No additional Audio connection is needed for an HDMI to HDMI connection When using an HDMI DVI cable connection you must use the HDMI IN 2 jack Wha...

Page 7: ...files JPEG and play audio files MP3 7 S VIDEO or VIDEO R AUDIO L Connect RCA or S VIDEO cable to an appropriate external A V device such as VCR DVD or Camcorder Connect RCA audio cables to R AUDIO L on your set and the other ends to corresponding audio out connectors on the A V device 8 Headphones jack Headphone may be connected to the headphone output on your set While the head phone is connected...

Page 8: ... screen menu This function enables you to view and play photo and music files from an external device Returns to the previous menu Control the cursor in the menu a Exit the on screen menu b Use this when connecting a SAMSUNG DMA Digital Media Adapter device through an HDMI interface and switching to DMA mode The DMA button is optional For more information on the operating procedures refer to the u...

Page 9: ... You also can press the POWER button or the TV button on the remote control to turn the TV on The programme that you were watching last is reselected automatically 3 Press the numeric button 0 9 or channel up down button on the remote control or button on your set When you switch the set on for the very first time you will be asked to choose language in which the menus are to be displayed 4 To swi...

Page 10: ...ou are viewing 1 Press the TOOLS button The Tools menu will appear 2 Press the or button to select a menu 3 Press the ENTER buttons to display change or use the selected items For a more detailed description of each function refer to the corresponding page Anynet HDMI CEC see page 38 Picture Mode see page 15 Sound Mode see page 21 Sleep Timer see page 23 SRS TS XT see page 21 Energy Saving see pag...

Page 11: ...heck antenna input is displayed with OK selected Press the ENTER button Please check that the antenna cable is connected correctly 5 Select the appropriate country by pressing the or button Press the ENTER button to confirm your choice 6 The Auto Store menu is displayed with the Start selected Press the ENTER button The channel search will start and end automatically Press the ENTER button at any ...

Page 12: ... Channels Automatically You can scan for the frequency ranges available to you and availability depends on your country Automatically allocated programme numbers may not correspond to actual or desired programme numbers However you can sort numbers manually and clear any channels you do not wish to watch 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Channel then press t...

Page 13: ... button to select C Air channel or S Cable channel Press the button then press the or button to select the required number You can also select the channel number directly by pressing the numeric buttons 0 9 If there is abnormal sound or no sound re select the sound standard required Search When you do not know the channel numbers Press the or button to start the search The tuner scans the frequenc...

Page 14: ...ideo and audio 5 Press the or button to select Child Lock then press the ENTER button 6 Select On by pressing the or button then press the ENTER button 7 Press the or button to select Channel List then press the ENTER button 8 Move to the field by pressing the or button select a channel to be locked and press the ENTER button If you press the ENTER button again the symbol next to the channel disap...

Page 15: ...can be changed allowing you to assign new names 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Channel then press the ENTER button 2 Press the or button to select Name then press the ENTER button 3 If necessary select the channel to be assigned to a new name by pressing the or button Press the ENTER button The selection bar is displayed around the name box 4 To Then Sele...

Page 16: ...une then press the ENTER button 4 Press the or button to adjust the fine tuning Press the ENTER button 5 Press the EXIT button to exit Fine tuned channels that have been saved are marked with an asterisk on the right hand side of the channel number in the channel banner And the channel number turns red To reset the fine tuning select Reset by pressing the or button and then press the ENTER button ...

Page 17: ...ust be adjusted separately for each input source You can also press the P MODE button on the remote control to select one of the picture settings Easy Setting 1 Press the TOOLS button on the remote control 2 Press the or button to select Picture Mode 3 Press the or button to select the desired picture mode 4 Press the EXIT or TOOLS button to exit Picture Mode Standard Backlight 7 Contrast 95 Brigh...

Page 18: ...ts on page 17 Configuring Detailed Settings on the Picture You can set detailed picture settings 1 Press the MENU button to display the menu Press the ENTER button to select Picture 2 Press the ENTER button to select Mode Press the or button to select Standard or Movie then press the ENTER button 3 Press the or button to select Detailed Settings then press the ENTER button 4 Select the required op...

Page 19: ... R Offset G Offset B Offset R Gain G Gain B Gain Changing the adjustment value will refresh the adjusted screen Select the required option by pressing the or button then press the ENTER button Press the or button until you reach the optimal setting Reset The previously adjusted white balance will be reset to the factory defaults Flesh Tone 15 15 You can emphasize the pink flesh tone in the picture...

Page 20: ...ormal broadcasting Just Scan Use the function to see the full image without any cutoff when HDMI 720p 1080i 1080p or Component 1080i 1080p signals are input Auto Wide function is available only in TV Ext 1 Ext 2 AV and S Video mode In PC Mode only 16 9 and 4 3 mode can be adjusted Settings can be adjusted and stored for each external device you have connected to an input of the TV Temporary image ...

Page 21: ...ity DNIe Digital Natural Image engine This feature brings you more detailed image with 3D noise reduction detail enhancement contrast enhancement and white enhancement New image compensation Algorithm gives brighter clearer more detailed image to you DNIe technology will fit every signal into your eyes This function is not available in Movie and Standard mode HDMI Black Level Normal Low You can di...

Page 22: ...cular item 4 Press the or button to select the required option 5 Press the EXIT or TOOLS button to exit PIP On Off You can activate or deactivate the PIP function Main picture Sub picture Component TV Ext 1 Ext 2 AV HDMI 1 2 3 TV Ext 1 Ext 2 AV PC TV Ext 1 Ext 2 AV Source You can select a source of the sub picture Size You can select a size of the sub picture If main picture is in HDMI mode Size i...

Page 23: ... two speaker playback system including internal television speakers It is fully compatible with all multichannel formats Easy Setting 1 Press the TOOLS button on the remote control 2 Press the or button to select SRS TS XT 3 Press the or button to select the Off or On 4 Press the EXIT or TOOLS button to exit TruSurround XT SRS and Symbol are trademarks of SRS Labs Inc TruSurround XT technology is ...

Page 24: ...ivated you can listen to the sound of the sub PIP picture Main Used to listen to the sound of the main picture Sub Used to listen to the sound of the sub picture Selecting the Sound Mode You can set the sound mode in the Tools menu When you set to Dual I II the current sound mode is displayed on the screen 1 Press the TOOLS button on the remote control 2 Press the or button to select Dual I II 3 P...

Page 25: ...tton 3 Press the or button to select Sleep Timer then press the ENTER button 4 Press the or button repeatedly until the desired time appears Off 30 60 90 120 150 180 Press the ENTER button 5 Press the EXIT button to exit The TV automatically switches to standby mode when the timer reaches 0 Easy Setting 1 Press the TOOLS button on the remote control 2 Press the or button to select Sleep Timer 3 Pr...

Page 26: ... the remote control Auto Power Off When you set the timer On the TV will eventually turn off if no controls are operated for 3 hours after the TV was turned on by timer This function is only available in timer On mode and prevents overheating which may occur if a TV is on for too long time Choosing Your Language When you start using your set for the first time you must select the language which wi...

Page 27: ...s 1 Press the MENU button to display the on screen menu Press the or button to select Setup then press the ENTER button 2 Press the or button to select Light Effect then press the ENTER button 3 Press the or button to select Off In Standby In Watching TV or Always Press the ENTER button Off LED will not come on In Standby Turns the LED on in standby mode In Watching TV Turns the LED on while watch...

Page 28: ...ntertainment settings are saved for each input source If you set any of the three Entertainment modes to On SRS TS XT function is not available You can press the E MODE button on the remote control repeatedly to change the Entertainment setting Energy Saving Off Low Medium High Auto This feature adjusts the screen brightness depending on the surrounding lighting conditions Off Turns off the energy...

Page 29: ... List AV S Video Component PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 are activated only when they are connected to your set 3 Select the required device by pressing the or button Press the ENTER button Press the SOURCE button on the remote control to toggle between all the available source TV mode can be selected by pressing the TV button number buttons 0 9 and the P button on the remote control You can also watch HDM...

Page 30: ... CEA 1920 x 1080p 67 500 60 000 148 500 When using an HDMI DVI cable connection you must use the HDMI IN 2 jack The interlace mode is not supported The set might operate abnormally if a non standard video format is selected Separate and Composite modes are supported SOG is not supported Too long or low quality VGA cable can cause picture noise at high resolution modes 1920x1080 or 1600x1200 Settin...

Page 31: ...e coarse and Fine tune again After the noise has been reduced readjust the picture so that it is aligned on the center of screen Press the or button to select Coarse or Fine then press the ENTER button Press the or button to adjust the screen quality Press the ENTER button Position Adjust the PC s screen positioning if it does not fit the TV screen Press the or button to adjusting the Vertical Pos...

Page 32: ...port device Examples of MSC are Thumb drives and Flash Card Readers Both USB HDD and HUB are not supported Before connecting your device to the TV please back up your files to prevent them from damage or loss of data SAMSUNG is not responsible for any data file damage or data loss Please connect directly to the USB port of your TV If you are using a separate cable connection there may be a USB Com...

Page 33: ...remote control Press the W LINK button on the remote control to display a WISELINK menu Using the Remote Control Button in WISELINK Menu Button Operations Move the cursor and select an item ENTER Select the currently selected item Play the Slide Show or MP3 file Pause the Slide Show or MP3 file RETURN Return to the previous menu INFO Run various functions from the Photo and Music menus Stop the cu...

Page 34: ... will let you see another photo image in the same folder Press the button when a Photo icon is selected to start a Slide Show Photos without EXIF information may not be displayed as thumbnail images in the PHOTO LIST depending on the picture quality and resolution Viewing a Slide Show 4 Press the INFO button to display the option Start Slide Show Select All 5 Press the or button to select Start Sl...

Page 35: ...When selecting a photo file the photo file information is displayed on the left side of the TV screen such as the resolution the date modified and the order of the file in the current directory e g 10th out of 15 Folder icon Photo icon Move to the previous folder stage icon Upper Folder 01 001 02 002 03 003 04 004 05 005 Select Move Enter Return 1 1 Page Background Music Setting Choose file for ba...

Page 36: ...FO button to exit option menu then press the and buttons Start Slide Show or Rotate is disabled when the Zoom option is selected x1 Restore a photo to its original size x2 Zoom in to a photo x2 x4 Zoom in to a photo x4 Move the zoomed in photo up down right left Rotate Press the or button to select Rotate then press the ENTER button Select the required option by pressing the or button then press t...

Page 37: ... file Press the button to exit Play mode This menu only shows files with the MP3 file extension Files with other file extensions are not displayed even if they are saved on the same USB device The selected file is displayed on the top with its playing time To adjust the music volume press the VOL VOL button on the remote control To mute the sound press the MUTE button on the remote control Repeat ...

Page 38: ...ic file to listen to Select an MP3 file as the background music Repeat Music Select to determine whether to repeat playing the music when all MP3 files in the current folder have been played Screen Saver Select to set the waiting time before the screen saver appears The screensaver will appear when no button is pressed for 1 5 or 10 minutes Slide Show Speed Normal Background Music On Background Mu...

Page 39: ... Theater 1 Connect the HDMI 1 HDMI 2 or HDMI 3 jack on the TV and the HDMI OUT jack of the corresponding Anynet device using the HDMI cable 2 Connect the HDMI IN jack of the home theatre and the HDMI OUT jack of the corresponding Anynet device using the HDMI cable Connect only one receiver You can connect an Anynet device using the HDMI 1 3 cable Some HDMI cables may not support Anynet functions A...

Page 40: ...ess the ENTER button 2 Press the or button to select Yes then press the ENTER button The Auto turn off function is enabled If you select No the Auto turn off function is cancelled Press the EXIT button to exit The Select Device setting of the TV remote control is to be set to TV to use the Anynet function If you set Auto Turn Off to No connected external devices are also turned off when the TV is ...

Page 41: ...ted devices may take up to 2 minutes You cannot cancel the operation during the switching operation The time required to scan for devices is determined by the number of connected devices When the device scan is complete the number of found devices is not displayed Although the TV automatically scans devices when it is turned on using the POWER button devices connected when the TV is on or under a ...

Page 42: ...ating Status Available Buttons Anynet Device After switching to the device when the menu of the corresponding device is displayed on the screen Numeric buttons ENTER buttons Colour buttons EXIT button After switching to the device while playing a file Backward search Forward search Stop Play Pause Device with built in Tuner After switching to the device when you are watching a TV programme P butto...

Page 43: ... properly operate If there is a power interruption to the TV when the Receiver is set to On by disconnecting the power cord or a power failure the TV Speaker may be set to Off when you turn the TV on again see page 22 Recording You can make a recording of a TV programme using a recorder Press the button Recording begins Only when the Anynet enabled recording device is connected The current TV prog...

Page 44: ...xit Anynet Select View TV in Anynet menu Press the SOURCE button on the TV remote control and select a device other than Anynet devices Press any of P CH LIST PRE CH and such to change to the TV mode Note that the channel button operates only when a tuner embedded Anynet device is not connected The Connecting to Anynet device message appears on the screen You cannot use the remote control when you...

Page 45: ...ext service Press it twice to overlap the teletext with the current broadcasting screen 7 0 mode Press to select the teletext mode LIST FLOF If you press it in the LIST mode it switches into the List save mode In the List save mode you can save teletext page into list using the 8 store button 8 1 sub page Used to display the available sub page 9 2 page up Used to display the next teletext page 0 3...

Page 46: ...rent page number or search indications Date and time Text Status information FASTEXT information Teletext information is often divided between several pages displayed in sequence which can be accessed by Entering the page number Selecting a title in a list Selecting a coloured heading FASTEXT system Press the TV button to exit from the teletext display ...

Page 47: ... to reset Press the or button to select Yes then press the ENTER button The position is initialized to the default setting 3 Press the blue button Press the and buttons to select a save mode from either Position 1 Position 2 or Position 3 in order to save the current position To not save the current position press the RETURN button When selecting a save mode you cannot use the Colour buttons 4 Pre...

Page 48: ...our nearest dealer The auto wall mount will not work when Anynet and WISELINK are operating 37 40 and 46 inch models are not compatible with the old electrically powered wall mount model WMN5090A Using the Anti Theft Kensington Lock depending on the model The Kensington lock is a device used to physically fix the system when using it in a public place The appearance and locking method may differ f...

Page 49: ...is interference is often due to the use of an indoor aerial Remote control malfunctions Replace the remote control batteries Clean the upper edge of the remote control transmission window Check the battery terminals Check signal cable message is displayed Check that the signal cable is firmly connected to the PC or video sources Check that the PC or video sources are turned on On PC mode Not Suppo...

Page 50: ...ty Storage Temperature Storage Humidity 10 C to 40 C 50 F to 104 F 10 to 80 non condensing 20 C to 45 C 4 F to 113 F 5 to 95 non condensing Stand Swivel Left Right 20 20 Model Name LE46A550 LE52A550 Screen Size Diagonal 46 inch 52 inch PC Resolution 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Sound Output 10 W X 2 10 W X 2 Dimensions WxDxH Body With stand 1186 x 111 x 686 mm 1186 X 260 X 749 mm 1330 x 120...

Page 51: ...Storage Humidity 10 C to 40 C 50 F to 104 F 10 to 80 non condensing 20 C to 45 C 4 F to 113 F 5 to 95 non condensing Stand Swivel Left Right 20 20 Model Name LE46A551 LE52A551 Screen Size Diagonal 46 inch 52 inch PC Resolution 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Sound Output 10 W X 2 10 W X 2 Dimensions WxDxH Body With stand 1127 X 100 X 716 mm 1127 X 280 X 767 mm 1269 X 109 X 806 mm 1269 X 326 X ...

Page 52: ...Storage Humidity 10 C to 40 C 50 F to 104 F 10 to 80 non condensing 20 C to 45 C 4 F to 113 F 5 to 95 non condensing Stand Swivel Left Right 20 20 Model Name LE46A552 LE52A552 Screen Size Diagonal 46 inch 52 inch PC Resolution 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Sound Output 10 W X 2 10 W X 2 Dimensions WxDxH Body With stand 1127 X 100 X 700 mm 1127 X 280 X 767 mm 1269 X 109 X 791 mm 1269 X 326 X ...

Page 53: ...95 non condensing Stand Swivel Left Right 20 20 Model Name LE46A553 LE52A553 Screen Size Diagonal 46 inch 52 inch PC Resolution 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Sound Output 10 W X 2 10 W X 2 Dimensions WxDxH Body With stand 1127 X 100 X 710 mm 1127 X 280 X 767 mm 1269 X 109 X 800 mm 1269 X 326 X 857 mm Weight With stand 28 kg 32 kg Environmental Considerations Operating Temperature Operating H...

Page 54: ...ngue période peut laisser des traces de bordures à gauche à droite et au centre de l écran à cause de la différence d émission de lumière sur l écran La lecture d un DVD ou l utilisation d une console de jeu peut avoir un effet similaire sur l écran Les dommages provoqués par les effets qui précèdent ne sont pas couverts par la garantie L affichage d images fixes de jeux vidéo et d ordinateurs pen...

Page 55: ...chage de l heure actuelle 23 Réglage du minuteur de mise en veille 23 Mises en marche et arrêt automatiques de votre téléviseur 24 DESCRIPTION DES FONCTIONS Choix de la langue 24 Réglage de l effet lumineux en fonction du modèle 25 Mélodie Divertissement Mode éco 25 Sélection de la source 27 Modification du nom de la source d entrée 27 REGLAGE DU PC Configuration de votre logiciel PC basée sur Win...

Page 56: ...2 Mettez le produit à la verticale et serrez les vis Si vous serrez les vis alors que le téléviseur LCD est à l horizontale il est possible qu il penche d un côté Le socle est installé pour les modèles dont la taille de l écran est de 37 pouces ou plus Installation du support mural Les élements du support mural vendus séparément permettent de fixer le téléviseur au mur Pour plus d informations sur...

Page 57: ...HDMI1 HDMI2 et HDMI3 Dans le menu à l écran untilisez ce bouton de la même façon que le bouton ENTER de votre télécommande 2 MENU Permet d afficher le menu des fonctions de votre téléviseur sur l écran 3 Permet d augmenter ou de baisser le volume Dans le menu à l écran utiliser les boutons de la même façon que les boutons et de la télécommande 4 Permet de changer de canal Dans le menu à l écran ut...

Page 58: ...hez les câbles audio RCA en option sur la prise R AUDIO L située à l arrière du téléviseur et leurs autres extrémités sur les prises de sortie audio correspondantes du lecteur DVD 3 HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI IN 3 Prend en charge les connexions entre des périphériques audio vidéo compatibles HDMI boîtiers décodeurs lecteurs DVD Aucune connexion audio supplémentaire n est nécessaire pour une connexio...

Page 59: ...l aide de la télécommande 6 WISELINK Connectez un périphérique de stockage de masse USB pour afficher les fichiers photo JPEG et écouter des fichiers audio MP3 7 S VIDEO ou VIDEO R AUDIO L Branchez un câble RCA ou S VIDEO à un périphérique audio vidéo externe approprié tel qu un magnétoscope un lecteur DVD ou un Caméscope Branchez les câbles audio RCA sur la prise R AUDIO L du téléviseur et leurs ...

Page 60: ... vous permet de visualiser des photos et d écouter des fichiers musicaux à partir d un périphérique externe Revient au menu précédent Permet de commander le curseur dans le menu a Permet de quitter le menu affiché à l écran b Permet de connecter un appareil SAMSUNG DMA Digital Media Adapter à l aide d une interface HDMI et de passer en mode DMA le bouton DMA est facultatif Pour plus d informations...

Page 61: ...OWER ou sur le bouton TV de votre télécommande pour allumer le téléviseur Le dernier programme que vous avez regardé est automatiquement re sélectionné 3 Appuyez sur le bouton numérique de 0 à 9 ou le bouton canal suivant précédent de la télécommande ou sur le bouton de votre téléviseur Lorsque vous allumez le téléviseur pour la première fois vous devrez choisir la langue dans laquelle vous souhai...

Page 62: ...OOLS Le menu Outils s affiche 2 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner un menu 3 Appuyez sur les boutons ENTER pour afficher changer ou utiliser les éléments sélectionnés Pour une description plus détaillée de chaque fonction reportez vous à la page correspondante Anynet HDMI CEC Reportez vous aux pages 38 Mode Image Reportez vous aux pages 15 Mode Son Reportez vous aux pages 21 Veille Reporte...

Page 63: ...ssage Vérifier l entrée de l antenne s affiche s affiche et la mention OK est alors sélectionnée Appuyer sur le bouton ENTER Veuillez vérifier que le câble de l antenne est correctement branché 5 Sélectionnez le pays souhaité en appuyant sur le bouton ou Appuyez sur le bouton ENTER pour confirmer votre choix 6 Le menu Mémorisation Auto s affiche et l option Démarrer est sélectionnée Appuyez sur le...

Page 64: ...e bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur les boutons ou pour sélectionner Canal puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner Pays 3 Sélectionnez le pays approprié en appuyant sur les boutons ou Appuyez sur le bouton ENTER pour confirmer votre choix 4 Appuyez sur les boutons ou pour sélectionner Mémorisation Auto puis appuyez sur le bouton ENTER 5 Appuyez ...

Page 65: ...C canal hertzien ou S canal câblé Appuyez sur le bouton puis sur le bouton ou pour sélectionner le numéro de votre choix Vous pouvez également sélectionner le numéro de canal directement en appuyant sur le pavé numérique 0 9 S il n y a aucun son ou si le son est anormal re sélectionnez la norme son désirée Recherche lorsque vous ne connaissez pas les numéros de chaîne Appuyez sur le bouton ou pour...

Page 66: ... pas destinés 5 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Verrouillage Parental puis appuyez sur le bouton ENTER 6 Sélectionnez Marche en appuyant sur le bouton ou puis appuyez sur le bouton ENTER 7 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Liste des chaînes puis appuyez sur le bouton ENTER 8 Passez au champ en appuyant sur les boutons sélectionnez un canal à verrouiller et appuyez sur le bouton...

Page 67: ...1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Canal puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Nom station puis appuyez sur le bouton ENTER 3 Si nécessaire sélectionnez le canal auquel vous souhaitez attribuer un nouveau nom en appuyant sur le bouton ou Appuyez sur le bouton ENTER La barre de sélection s affiche aut...

Page 68: ...s appuyez sur le bouton ENTER 4 Appuyez sur le bouton ou pour effectuer une syntonisation précise Appuyez sur le bouton ENTER 5 Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu Les canaux réglés et mémorisés sont repérés par un astérisque placé à droite de leur numéro dans la bannière des canaux Le numéro du canal devient rouge Pour réinitialiser le réglage sélectionnez Réinitialiser à l aide du bo...

Page 69: ...e Image doit être réglé séparément pour chaque source d entrée Vous pouvez également appuyer sur le bouton P MODE de la télécommande pour sélectionner un des paramètres d image Réglage simple 1 Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande 2 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Mode Image 3 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner le mode d image souhaité 4 Appuyez sur le bouton EXIT ou T...

Page 70: ...ges des détails de l image Vous pouvez sélectionner la nuance de couleur la plus agréable au regard 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner Image 2 Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner Mode Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Standard ou Cinéma puis appuyez sur le bouton ENTER 3 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Régl...

Page 71: ...Regl Rouge Regl vert Regl bleu La modification des valeurs de réglage permet d actualiser l écran que vous venez de retoucher Sélectionnez l option de votre choix en appuyant sur le bouton ou puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton ou pour obtenir le réglage qui convient Réinitialiser La balance des blancs réglée précédemment est ramenée à sa valeur par défaut Carnation 15 15 Vous p...

Page 72: ...tion pour voir l intégralité de l image sans coupure lors de les signaux HDMI 720p 1080i 1080p ou Composant 1080i 1080p sont entrés La fonction 16 9 auto est uniquement disponible en mode TV Ext1 Ext2 AV et S Vidéo En mode PC seuls les modes 16 9 et 4 3 peuvent être sélectionnés Vous pouvez effectuer des réglages pour chaque appareil externe connecté à une entrée du téléviseur et les enregistrer U...

Page 73: ...ction vous apporte une image plus détaillée tout en permettant une réduction de bruit 3D et une amélioration des détails des contrastes et des blancs Le nouvel algorithme de compensation d images vous offre une image plus lumineuse plus claire et plus détaillée La technologie DNIe adaptera tous les signaux à votre vue quels qu ils soient Cette fonction n est pas disponible dans les modes Cinéma et...

Page 74: ... 4 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner l option de votre choix 5 Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu PIP Marche Arrêt Vous pouvez activer ou désactiver la fonction PIP Image principale Image secondaire Composant TV Ext 1 Ext 2 AV HDMI 1 2 3 TV Ext 1 Ext 2 AV PC TV Ext 1 Ext 2 AV Source Vous pouvez sélectionner la source de l image secondaire Taille Vous pouvez sélection...

Page 75: ... importe quel système de lecture à deux haut parleurs dont les hautparleurs internes du téléviseur Il s adapte parfaitement à tous les formats multicanaux Réglage simple 1 Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande 2 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner SRS TS XT 3 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Arrêt ou Marche 4 Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu TruSur...

Page 76: ... niveau sonore élevé peut endommager l ouïe Aucun son n est émis depuis les enceintes lorsque vous connectez le casque à l appareil Le volume du casque et celui du téléviseur sont réglés différemment Sélection du mode Son Vous pouvez configurer le mode sonore dans le menu Outils Lorsque vous réglez cette option sur Dual I II le mode sonore actuel est affiché à l écran 1 Appuyez sur le bouton TOOLS...

Page 77: ...er Horloge puis appuyez sur le bouton ENTER 3 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Veille puis appuyez sur le bouton ENTER 4 Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton ou jusqu à ce que l heure souhaitée apparaisse Arrêt 30 60 90 120 150 180 Appuyez sur le bouton ENTER 5 Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu Le téléviseur passe automatiquement en mode veille lorsque le minuteur att...

Page 78: ...pavé numérique de la télécom mande Mise hors tension automatique Lorsque vous réglez la minuterie sur Marche le téléviseur s éteint si aucune commande n est activée dans les 3 heures qui suivent sa mise sous tension par la minuterie Cette fonction est disponible uniquement lorsque la minuterie est définie sur Marche elle permet d éviter toute surchauffe occasionnée par une utilisation prolongée du...

Page 79: ... Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Configuration puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Sélectionnez l option désirée en appuyant sur le bouton ou puis appuyez sur le bouton ENTER 3 Lorsque vous êtes satisfait du réglage appuyez sur le bouton ENTER 4 Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu Mélodie Arrêt Bas Moyen Elevé La mélodie de mise sous hors tension du téléviseur peut être ajust...

Page 80: ...ment sont enregistrés pour chaque source d entrée Si on règle l un des trois modes Divertissement à Marche la fonction SRS TS XT n est pas disponible Vous pouvez appuyer plusieurs fois sur le bouton E MODE de la télécommande pour modifier le paramètre Divertissement Mode éco Arrêt Bas Moyen Elevé Auto Cette fonction règle la luminosité en fonction des conditions d éclairage Arrêt Désactive la fonc...

Page 81: ...puyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu Lorsqu un PC avec une résolution de 1920 x 1080 à 60 Hz est branché au port HDMI IN 2 vous devez régler le mode HDMI2 sur PC dans Modif Nom du mode Entrée Appuyez sur le bouton SOURCE de votre télécommande pour passer d une source disponible à l autre Le Mode TV peut être sélectionné en appuyant sur le bouton TV les boutons numériques de 0 à 9 ou les b...

Page 82: ...ns du tableau sont recommandées D Sub Entrée Mode Résolution Horizontale Fréquence kHz Verticale Fréquence Hz Horloge pixels Fréquence MHz Polarité synchronisée H V IBM 640 x 350 720 x 400 31 469 31 469 70 086 70 087 25 175 28 322 VESA 640 x 480 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1280 x 1024 1280 x 1024 1360 x 768 1600 x 1200 31 469 37 861 37 500 37 ...

Page 83: ...mieux que vous pouvez Réglage de base puis effectuez à nouveau une syntonisation plus fine Une fois les parasites réduits effectuez un nouveau réglage de l image pour l aligner au centre de l écran Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Regl Base ou Regl Prec puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton ou pour régler la qualité de l écran Appuyez sur le bouton ENTER Position Réglez ...

Page 84: ...nde capacité On peut citer comme exemple de SGC les clés USB et les cartes Flash les disques durs et les concentrateurs USB ne sont pas pris en charge Avant de connecter votre périphérique au téléviseur veillez à effectuer une sauvegarde de vos fichiers afin de pouvoir les récupérer s ils étaient endommagés ou en cas de perte de données Veuillez raccorder les périphériques directement au port USB ...

Page 85: ...la télécommande Appuyez sur le bouton W LINK de la télécommande pour afficher le menu WISELINK Utilisation de la télécommande dans le menu WISELINK Bouton Description Déplace le curseur et sélectionne un élément ENTER Valide l élément actuellement sélectionné Lance la lecture d un diaporama ou d un fichier MP3 Interrompt la lecture du diaporama ou du fichier MP3 RETURN Renvoie au menu précédent IN...

Page 86: ...re pivoter la photo En mode plein écran le bouton ou vous permettra de passer à une autre image du même dossier Appuyez sur le bouton lorsqu une icône Photo est sélectionnée pour lancer un diaporama Les miniatures des photos sans information EXIF peuvent ne pas s afficher dans la LISTE PHOTO en fonction de la qualité et de la résolution de l image Affichage d un diaporama 4 Appuyez sur le bouton I...

Page 87: ...INK appuyez sur le bouton W LINK de la télécommande Lorsque vous sélectionnez une photo des informations la concernant s affiche sur le côté gauche de l écran du téléviseur comme la résolution la date de modification et l ordre du fichier dans le répertoire courant par exemple 10ème sur 15 Icône de dossier Icône de photo Icône Revenir au niveau de dossier précédent Upper Folder 01 001 02 002 03 00...

Page 88: ... droite appuyez sur le bouton INFO pour quitter l option de menu puis appuyez sur les boutons et L option Lancer le diaporama ou Rotat est désactivée lorsque vous sélectionnez l option Zoom x1 Rétablit le format original d une photo x2 Zoom avant X2 sur la photo x4 Zoom avant X4 sur la photo déplace la photo agrandie vers le haut le bas la droite la gauche Rotat Appuyez sur le bouton ou pour sélec...

Page 89: ...outon lors de la lecture d un fichier MP3 pour mettre le fichier en pause Appuyez sur le bouton pour quitter le mode Lecture Ce menu affiche uniquement les fichiers portant l extension MP3 Les fichiers portant d autres extensions ne s affichent pas même s ils sont enregistrés sur le même périphérique USB Le fichier sélectionné s affiche en haut avec sa durée de lecture Pour régler le volume sonore...

Page 90: ...r sélectionner un fichier musical à lire Sélectionnez un fichier MP3 comme fond musical Répéter la musique Sélectionnez cette option pour relancer la lecture du fond musical une fois que tous les fichiers MP3 du dossier courant ont été lus Ecran de veille Sélectionnez cette option pour définir le délai avant l activation de l écran de veille L écran de veille apparaîtra en cas d inactivité si aucu...

Page 91: ...pondant Connexion à un système Home Theater 1 A l aide du câble HDMI reliez la prise HDMI 1 HDMI 2 ou HDMI 3 du téléviseur à la prise HDMI OUT de l appareil Anynet correspondant 2 A l aide du câble HDMI reliez la prise HDMI IN du système Home Theater à la prise HDMI OUT de l appareil Anynet correspondant Ne connectez qu un seul récepteur Pour établir une connexion entre des appareils Anynet employ...

Page 92: ...uton ENTER 2 Sélectionnez Oui en appuyant sur le bouton ou puis appuyez sur le bouton ENTER La fonction de mise hors tension automatique est activée Si vous choisissez Non la fonction est désactivée Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter Le réglage Sélectionner appareil de la télécommande du téléviseur doit être fixé à TV pour pouvoir utiliser la fonction Anynet Si vous réglez Auto Turn Off sur M...

Page 93: ...eut prendre 2 minutes Il est impossible d annuler l opération de basculement Le temps nécessaire pour rechercher les appareils dépend du nombre d appareils connectés Au terme de la recherche d appareils le nombre d appareils trouvé n est pas indiqué Bien que le téléviseur recherche automatiquement les appareils lorsqu il est allumé à l aide du bouton POWER les appareils connectés lorsque le télévi...

Page 94: ...t vers cet appareil lorsque son menu s affiche à l écran Touches numériques ENTER Touches colorées Bouton EXIT Après le basculement vers l appareil pendant la lecture d un fichier Recherche vers l arrière Recherche vers l avant Arrêt Lecture Pause Appareil à tuner intégré Après le basculement vers l appareil lorsque vous regardez un programme télévisé Bouton P Appareil audio Lorsque le récepteur e...

Page 95: ...uton ENTER pour sélectionner Anynet HDMI CEC Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Récepteur puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Sélectionnez Marche en appuyant sur le bouton ou puis appuyez sur le bouton ENTER Le son est désormais émis via le récepteur 3 Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu Lorsque le récepteur est activé vous pouvez écouter le son du téléviseur via le récepteur à ...

Page 96: ...e veux quitter Anynet Choisissez Voir télévision dans le menuAnynet Appuyez sur le bouton SOURCE de la télécommande et choisissez un appareil non compatible Anynet Appuyez sur le bouton P CH LIST PRE CH etc pour modifier le modeTV Remarque Le bouton de canal ne fonctionne que si aucun appareilAnynet à tuner incorporé n est connecté Connexion à un appareil Anynet apparaît à l écran Il est impossibl...

Page 97: ...our superposer le télétexte à l émission diffusée 7 0 mode Permet de sélectionner le mode Télétexte LIST FLOF Si vous appuyez sur ce bouton en mode LISTE vous accédez au mode d enregistrement de liste Dans ce mode vous pouvez enregistrer une page télétexte dans une liste à l aide du bouton 8 store 8 1 page secondaire Permet d afficher la page télétexte suivante 9 2 haut page Permet d afficher la p...

Page 98: ...ions de recherche Date et heure Texte Informations sur l état Informations FASTEXT Les informations télétexte sont souvent réparties sur plusieurs pages qui s affichent l une après l autre Ces pages sont accessibles en Entrant le numéro de page Sélectionnant un titre dans une liste Sélectionnant un en tête de couleur système FASTEXT Appuyez sur le bouton TV pour quitter l affichage télétexte ...

Page 99: ...e bouton ou pour sélectionner Oui puis appuyez sur le bouton ENTER La position est initialisée sur le réglage par défaut 3 Appuyez sur le bouton bleu Appuyez sur les boutons et pour sélectionner un mode d enregistrement parmi Position 1 Position 2 ou Position 3 afin d enregistrer la position actuelle Si vous ne souhaitez pas enregistrer la position actuelle appuyez sur le bouton RETURN Lorsque vou...

Page 100: ...oche Le support mural automatique ne fonctionne pas lorsque Anynet et WISELINK sont activés Les modèles à 37 40 et 46 pouces ne sont pas compatibles avec l ancien système électrique de fixation murale WMN5090A Utilisation du verrouillage Kensington antivol en fonction du modèle Le verrouillage Kensington est un dispositif utilisé pour fixer physiquement le système dans le cas d une utilisation dan...

Page 101: ...tilisation d une antenne intérieure Dysfonctionnements de la télécommande Remplacez les piles de la télécommande Nettoyez la partie supérieure de la télécommande fenêtre de transmission Vérifiez les bornes des piles Le message Vérifiez le câble de signal s affiche Assurez vous que le câble de signal est bien branché au PC ou aux sources vidéo Assurez vous que les sources vidéo ou le PC sont allumé...

Page 102: ...ge Humidité sur le lieu de stockage 10 C à 40 C 50 F à 104 F 10 à 80 sans condensation 20 C à 45 C 4 F à 113 F 5 à 95 sans condensation Support pivotant gauche droite 20 20 Nom du modèle LE46A550 LE52A550 Taille de l écran diagonale 46 pouces 52 pouces Résolution PC 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Son Sortie 10 W X 2 10 W X 2 Dimensions L x P x H Corps Avec pied 1186 x 111 x 686 mm 1186 X 260 ...

Page 103: ...e stockage 10 C à 40 C 50 F à 104 F 10 à 80 sans condensation 20 C à 45 C 4 F à 113 F 5 à 95 sans condensation Support pivotant gauche droite 20 20 Nom du modèle LE46A551 LE52A551 Taille de l écran diagonale 46 inch 52 inch Résolution PC 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Son Sortie 10 W X 2 10 W X 2 Dimensions L x P x H Corps Avec pied 1127 X 100 X 716 mm 1127 X 280 X 767 mm 1269 X 109 X 806 mm ...

Page 104: ...e stockage 10 C à 40 C 50 F à 104 F 10 à 80 sans condensation 20 C à 45 C 4 F à 113 F 5 à 95 sans condensation Support pivotant gauche droite 20 20 Nom du modèle LE46A552 LE52A552 Taille de l écran diagonale 46 inch 52 inch Résolution PC 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Son Sortie 10 W X 2 10 W X 2 Dimensions L x P x H Corps Avec pied 1127 X 100 X 700 mm 1127 X 280 X 767 mm 1269 X 109 X 791 mm ...

Page 105: ...pivotant gauche droite 20 20 Nom du modèle LE46A553 LE52A553 Taille de l écran diagonale 46 inch 52 inch Résolution PC 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Son Sortie 10 W X 2 10 W X 2 Dimensions L x P x H Corps Avec pied 1127 X 100 X 710 mm 1127 X 280 X 767 mm 1269 X 109 X 800 mm 1269 X 326 X 857 mm Poids avec support 28 kg 32 kg Considérations environnementales Température de fonctionnement Humid...

Page 106: ... einen längeren Zeitraum können bedingt durch die unterschiedliche Lichtemission Nachbilder der Ränder links rechts und in der Mitte des Bildschirms auftreten DVD oder Spielekonsole Wiedergabe können einen ähnlichen Effekt verursachen Schäden die durch die o g Effekte verursacht wurden unterliegen nicht der Garantie Die kontinuierliche Anzeige von Standbildern von Videospielen oder vom PC über ein...

Page 107: ...hrzeit einstellen und anzeigen 23 Sleep Timer einstellen 23 Fernsehgerät automatisch ein und ausschalten 24 Funktionsbeschreibung Sprache auswählen 24 Einstellen des Lichteffekts modellabhängig 25 Melodie Entertainment Energiesparmod 25 Signalquelle auswählen 27 Signalquellennamen bearbeiten 27 KONFIGURIEREN DES PCS PC Software installieren unter Windows XP 28 Anzeigemodi 28 Fernsehgerät mithilfe ...

Page 108: ...osition 2 fest Stellen Sie das Gerät aufrecht hin und ziehen Sie die Schrauben fest Wenn Sie die Schrauben festziehen während der LCD Fernseher liegt kann es passieren dass er seitlich geneigt ist Der Fuß ist bei Modellen mit einer Bildschirmdiagonalen von 93 cm und mehr bereits installiert Anbringen der Wandhalterung Mit der separat erhältlichen Wandhalterung können Sie das Fernsehgerät an einer ...

Page 109: ... können Sie diese Schaltfläche wie die ENTER auf der Fernbedienung verwenden 2 MENU Drücken Sie diese Taste um ein Bildschirmmenü zu den Funktionen des Fernsehgeräts einzublenden 3 Drücken Sie diese Tasten um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern Im Bildschirmmenü können Sie die Schaltflächen wie die Tasten und auf der Fernbedienung verwenden 4 Sender wechseln Im Bildschirmmenü können Sie d...

Page 110: ...L auf der Rückseite des Fernsehgeräts über Cinch Audiokabel optional mit dem entsprechenden Audioausgang des DVD Geräts 3 HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI IN 3 Unterstützt Verbindungen zwischen AV Geräten Set Top Boxen DVD Playern die für HDMI Schnittstellen geeignet sind Beim Anschluss von Geräten über eine HDMI Schnittstelle ist keine zusätzliche Audioverbindung erforderlich Eine Verbindung über HDMI DV...

Page 111: ...Betrachtungswinkel des Fernsehgeräts mit der Fernbedienung einstellen 6 WISELINK Schließen Sie ein USB Massenspeichergerät an um Fotodateien JPEG anzuzeigen und Audiodateien MP3 abzuspielen 7 S VIDEO oder VIDEO R AUDIO L Schließen Sie ein Cinch oder ein S VIDEO Kabel an ein geeignetes Audio Video Gerät an z B Videorecorder DVD Player oder Camcorder Verbinden Sie das eine Ende der Cinch Audiokabel ...

Page 112: ...ü anzeigen Mit dieser Funktion können Sie Foto und Musikdateien von einem externen Gerät anzeigen bzw wiedergeben Zurück zum vorherigen Menü Dient zum Steuern des Cursors im Menü a Bildschirmmenü ausblenden b Verwenden Sie dies wenn Sie ein DMA Gerät von Samsung DMA Digitaler Medienadapter über eine HDMI Schnittstelle anschließen und in den DMA Modus wechseln Die DMA Taste ist optional Weitere Inf...

Page 113: ...ite des Fernsehgeräts angeschlossen 1 Schließen Sie das Netzkabel an eine geeignete Netzsteckdose an Am Gerät leuchtet die Standby Anzeige auf 2 Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste P Zum Einschalten des Fernsehgeräts können Sie auch die Taste POWER P oder die Taste TV auf der Fernbedienung drücken Der Sender den Sie zuletzt gesehen haben wird automatisch wieder aufgerufen 3 Drücken Sie auf...

Page 114: ...e Anzeige verwenden 1 Drücken Sie die Taste TOOLS Das Menü Extras wird geöffnet 2 Wählen Sie die Menüoptionen mit den Tasten oder 3 Drücken Sie die Tasten ENTER um die markierten Elemente anzuzeigen zu ändern oder zu verwenden Ausführliche Beschreibungen der einzelnen Funktionen finden Sie auf der jeweiligen Seite Anynet HDMI CEC siehe Seite 38 BildModus siehe Seite 15 Tonmodus siehe Seite 21 Slee...

Page 115: ...wählt ist Drücken Sie die Taste ENTER Überprüfen Sie ob das Antennenkabel richtig angeschlossen ist 5 Wählen Sie die entsprechende Sprache aus Drücken Sie hierzu die Taste oder Drücken Sie zum Bestätigen der Auswahl die Taste ENTER 6 Das Menü Autom speichern wird bei aktivierter Option Start angezeigt Drücken Sie die Taste ENTER Die Kanalsuche wird automatisch gestartet und beendet Zum Unterbreche...

Page 116: ...zuzeigen Drücken Sie die Taste oder um Kanal auszuwählen und drücken Sie dann die Taste ENTER 2 Drücken Sie die Taste ENTER um Land auszuwählen 3 Drücken Sie zum Auswählen des entsprechenden Landes die Taste oder Bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Drücken der Taste ENTER 4 Drücken Sie die Taste oder um Autom speichern auszuwählen und drücken Sie dann die Taste ENTER 5 Drücken Sie die Taste ENTER Da...

Page 117: ...it den Tasten oder die Option C Terrestrischer Kanal oder S Kabelkanal aus Drücken Sie die Taste und drücken Sie dann die Tasten oder um die gewünschte Nummer auszuwählen Die Kanalnummer können Sie auch direkt durch Drücken der Zifferntasten 0 9 auswählen Falls kein oder nur schlechter Ton zu hören sein sollte wählen Sie einen anderen Audiostandard aus Suchlauf Wenn Ihnen die Kanalnummern nicht be...

Page 118: ...d 5 Drücken Sie die Taste oder um Kindersicherung auszuwählen und drücken Sie dann die Taste ENTER 6 Wählen Sie durch Drücken der Tasten oder die Option An und drücken Sie dann die Taste ENTER 7 Drücken Sie die Tasten oder um die Senderliste auszuwählen und drücken Sie dann die Taste ENTER 8 Wechseln Sie zum Feld indem Sie die Tasten drücken und wählen Sie den zu sperrenden Sender aus Drücken Sie ...

Page 119: ...rsignal enthalten ist Sie können Sendernamen bearbeiten und ändern 1 Drücken Sie zum Anzeigen des Menüs die Taste MENU Drücken Sie die Taste oder um Kanal auszuwählen und drücken Sie anschließend die Taste ENTER 2 Drücken Sie die Taste oder um Name auszuwählen und drücken Sie dann die Taste ENTER 3 Bei Bedarf wählen Sie durch Drücken der Taste oder den Kanal dem Sie einen neuen Namen zuweisen möch...

Page 120: ...n und drücken Sie dann die Taste ENTER 4 Stellen Sie mit den Tasten oder die Feinabstimmung ein Drücken Sie die Taste ENTER 5 Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT Gespeicherte feinabgestimmte Kanäle werden mit einem Sternchen auf der rechten Seite der Kanalnummer im Kanal Banner markiert Außerdem wird die Nummer des Programmplatzes rot angezeigt Wählen Sie zum Zurücksetzen der Feinabstimmung die...

Page 121: ...sehbildern bei geringer Umgebungsbeleuchtung aus Der Bildmodus muss für jede Signalquelle separat angepasst werden Sie können auch die Taste P MODE auf der Fernbedienung drücken um eine der Bildeinstellungen auszuwählen Einfaches Einstellen 1 Drücken Sie die Taste TOOLS auf der Fernbedienung 2 Drücken Sie die Taste oder um BildModus 3 Wählen Sie den gewünschten Bildmodus mit den Tasten oder 4 Drüc...

Page 122: ...ngen auf die werkseitig festgelegten Standardwerte auf Seite 17 Konfigurieren detaillierter Bildeinstellungen Sie können den für Ihre Augen angenehmsten Farbton auswählen 1 Drücken Sie die Taste MENU um das Menü anzuzeigen Drücken Sie die Taste ENTER um Bild auszuwählen 2 Drücken Sie die Taste ENTER um Modus auszuwählen Drücken Sie die Taste oder um Standard oder Film auszuwählen und drücken Sie d...

Page 123: ... Offset B Offset R Gain G Gain B Gain Wird der Anpassungswert geändert wird der angepasste Bildschirm aktualisiert Wählen Sie mit den Tasten oder die gewünschte Option und drücken Sie dann die Taste ENTER Drücken Sie die Taste oder bis Sie die optimale Einstellung erzielt haben Reset Der zuvor angepasste Weißabgleich wird auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt Hautton 15 15 Sie können den Hautto...

Page 124: ...r Funktion wird das ganze Bild auch bei Versorgung mit HDMI 720p 1080i 1080p oder Komp 1080i 1080p vollständig und ohne Beschneidung angezeigt Die Funktion Autom Breit ist nur in den Modi TV Ext 1 Ext 2 AV und S Video verfügbar Im PC Modus können nur die Modi 16 9 und 4 3 eingestellt werden Sie können die Einstellungen für jedes externe Gerät einstellen und speichern das Sie an einen Eingang des F...

Page 125: ...halten Sie durch 3D Rauschunterdrückung Detailverbesserung Kontrastverstärkung und verbesserte Weißdarstellung ein schärferes Bild Der neue Bildausgleichsalgorithmus sorgt für ein helleres klareres und viel detailreicheres Bild Durch die DNIe Technologie wird jedes Signal Ihren Augen angepasst Diese Funktion ist im Modus Film und Standard nicht verfügbar HDMI Schwarzwert Normal Gering Sie können d...

Page 126: ...e mit den Tasten oder eine bestimmte Option aus 4 Wählen Sie mit den Tasten oder die gewünschte Option aus 5 Drücken Sie zum Beenden mehrmals die Taste EXIT oder TOOLS PIP Ein Aus Sie können die PIP Funktion aktivieren oder deaktivieren Hauptbild Nebenbild Komp TV Ext 1 Ext 2 AV HDMI 1 2 3 TV Ext 1 Ext 2 AV PC TV Ext 1 Ext 2 AV Quelle Auswahl einer Quelle für das PIP Bild Format Auswahl der Größe ...

Page 127: ...ch den internen Fernsehlautsprechern in den Genuss überzeugender Virtual Surround Effekte Es ist vollständig kompatibel mit allen Mehrkanalformaten Einfaches Einstellen 1 Drücken Sie die Taste TOOLS auf der Fernbedienung 2 Drücken Sie die Taste oder um SRS TS XT 3 Drücken Sie die Taste oder um Aus oder Ein 4 Drücken Sie zum Beenden mehrmals die Taste EXIT oder TOOLS TruSurround XT SRS und das Symb...

Page 128: ...dard A2 Stereo Mono MONO Automatischer Wechsel Stereo STEREO MONO Dual DUAL 1 DUAL 2 DUAL 1 NICAM Stereo Mono MONO Automatischer Wechsel Stereo MONO STEREO Dual MONO DUAL 1 DUAL 2 DUAL 1 Falls das Stereosignal schwach ist und automatisch umgeschaltet wird sollten Sie zu Mono wechseln Diese Funktion ist nur bei einem Stereosignal aktiviert Bei Monosignalen ist es deaktiviert Deze functie is alleen ...

Page 129: ... anzuzeigen Drücken Sie die Taste oder um Einstellungen auszuwählen und drücken Sie dann die Taste ENTER 2 Drücken Sie die Taste oder um Zeit auszuwählen und drücken Sie dann die Taste ENTER 3 Drücken Sie die Taste oder um Sleep Timer auszuwählen und drücken Sie dann die Taste ENTER 4 Drücken Sie mehrmals die Taste oder bis die gewünschte Zeit angezeigt wird Aus 30 60 90 120 150 180 Drücken Sie di...

Page 130: ...ferntasten auf der Fernbedienung einstellen Autom Ausschalten Wenn Sie den Timer einstellen schaltet sich das Fernsehgerät drei Stunden nach dem Einschalten durch den Timer ab wenn in dieser Zeit keine weiteren Funktionen bedient werden Diese Funktion ist nur im Modus Ein des Timers verfügbar und verhindert Schäden durch Überhitzung wenn das Fernsehgerät zu lange eingeschaltet ist Sprache auswähle...

Page 131: ... des Fernsehgeräts je nach Wunsch an bzw abschalten Schalten Sie sie ab wenn Sie Energie sparen möchten oder die LED Ihre Augen stört 1 Drücken Sie die Taste MENU um das Bildschirmmenü anzuzeigen Drücken Sie die Taste oder um Einstellungen auszuwählen und drücken Sie dann die Taste ENTER 2 Drücken Sie die Taste oder um Lichteffekt auszuwählen und drücken Sie dann die Taste ENTER 3 Drücken Sie die ...

Page 132: ...enn Sie einen der drei Modi von Entertainment aktivieren werden die Funktionen für SRS TS TXT gesperrt und können nicht mehr verwendet werden Sie können auch mehrmals die Taste E MODE auf der Fernbedienung drücken um eine der Einstellungen für Entertainment zu ändern Energiesparmod Aus Gering Mittel Hoch Auto Mit dieser Funktion wird die Helligkeit des Bildschirms entsprechend den Lichtverhältniss...

Page 133: ...ü anzuzeigen Drücken Sie die Taste oder um Eingang auszuwählen und drücken Sie dann die Taste ENTER 2 Drücken Sie die Taste oder um Name bearb auszuwählen und drücken Sie dann die Taste ENTER 3 Drücken Sie die Taste oder um das Gerät auszuwählen das Sie bearbeiten möchten Drücken Sie die Taste ENTER 4 Drücken Sie die Taste oder um das gewünschte Gerät auszuwählen und drücken Sie dann die Taste ENT...

Page 134: ...uflösungen D Sub Eingang Vollbildmodus Auflösung Horizontal Frequenz kHz Vertikal Frequenz Hz Pixeltakt Frequenz MHz Sync Polarität H V IBM 640 x 350 720 x 400 31 469 31 469 70 086 70 087 25 175 28 322 VESA 640 x 480 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1280 x 1024 1280 x 1024 1360 x 768 1600 x 1200 31 469 37 861 37 500 37 879 48 077 46 875 48 363 56 4...

Page 135: ...e dann erneut eine Feinabstimmung durch Nachdem Sie das Bildrauschen durch die Grob und Feinabstimmung des Bildes verringert haben stellen Sie die Position des Bildes so ein dass es auf dem Bildschirm zentriert ist Wählen Sie mit den Tasten oder die Option Grob oder Fein aus Drücken Sie dann die Taste ENTER Stellen Sie die Bildqualität mit den Tasten oder ein Drücken Sie die Taste ENTER Position P...

Page 136: ...icherkarten und Flashkartenleser Weder USB HDD noch HUB werden unterstützt Bevor Sie Ihr Gerät an den Fernseher anschließen erstellen Sie bitte Sicherheitskopien Ihrer Dateien um diese vor Schäden oder Datenverlust zu schützen SAMSUNG haftet nicht für eine eventuelle Datenbeschädigungen oder Datenverlust Bitte schließen Sie das Gerät direkt an den USB Anschluss Ihres Fernsehers an Wenn Sie eine se...

Page 137: ... Sie die W LINK Taste auf der Fernbedienung Drücken Sie die W LINK Taste auf der Fernbedienung um das WISELINK Menü anzuzeigen Verwenden der Fernbedienungstaste im WISELINK Menü Taste Vorgang Bewegen des Cursors und Auswählen eines Objekts ENTER Das derzeit gewählte Objekt wählen Abspielen der Präsentation oder MP3 Datei Anhalten der Präsentation oder MP3 Datei RETURN Zum vorherigen Menü zurückkeh...

Page 138: ...n Während ein Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt wird können Sie mithilfe der Tasten oder ein weiteres Foto in dem selben Ordner ansehen Wenn ein Foto Symbol ausgewählt ist können Sie durch Drücken der Taste eine Diashow starten Fotos ohne EXIF Information können je nach Bildqualität und Auflösung eventuell nicht als Miniaturfotos in der FOTOLISTE angezeigt werden Eine Diaschau ansehen 4 Drü...

Page 139: ...ie die W LINK Taste auf der Fernbedienung Wenn Sie eine Fotodatei wählen wird die Information der Fotodatei auf der linken Seite des Fernsehbildschirms angezeigt zum Beispiel die Auflösung das Datum der Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis z B 10 von 15 Upper Folder 01 001 02 002 03 003 04 004 05 005 Wählen Navig Eingabe Zurück 1 1 Seite Einstellung der Hintergrundmusik Wähle...

Page 140: ...nks rechts verschieben möchten drücken Sie die INFO Taste um das Optionsmenü zu schließen und drücken Sie dann auf oder Die Optionen Diashow starten oder Drehen sind deaktiviert wenn die Option Zoom aktiviert ist X1 Originalgröße des Fotos wiederherstellen X2 Ein Foto heranzoomen x2 X4 Ein Foto heranzoomen x4 Das herangezoomte Foto nach oben unten rechts links bewegen Drehen Drücken Sie die oder T...

Page 141: ...rend der Wiedergabe einer MP3 Datei die Taste um die Wiedergabe anzuhalten Drücken Sie die Taste um den Abspielmodus zu verlassen Dieses Menü zeigt nur Dateien mit der Dateinamenserweiterung MP3 Dateien mit anderer Dateinamenserweiterung werden nicht angezeigt auch wenn sie auf dem gleichen USB Gerät gespeichert wurden Die ausgewählte Datei wird oben mit ihrer Spielzeit angezeigt Um die Musiklauts...

Page 142: ...der Hintergrundmusik um die Musikdatei zu wählen die Sie hören möchten Wählen Sie eine MP3 Datei als Hintergrundmusik Wiederhole Musik Hiermit legen Sie fest ob die Musikdateien nach Abspielen aller MP3 Dateien im aktuellen Ordner wiederholt abgespielt werden sollen Bildschirmschoner Auswählen um die Zeit einzustellen bis der Bildschirmschoner erscheint Wenn keine Taste gedrückt wird erscheint der...

Page 143: ...Anschluss an das Heimkinosystem 1 Verbinden Sie einen der Anschlüsse HDMI 1 HDMI 2 oder HDMI 3 am Gerät mit dem HDMI OUT Anschluss am entsprechenden Anynet Gerät Verwenden Sie hierfür das HDMI Kabel 2 Verbinden Sie den HDMI IN Anschluss des Heimkinosystems mit dem HDMI OUT Anschluss des entsprechenden Anynet Geräts Verwenden Sie hierfür das HDMI Kabel Schließen Sie nur einen Receiver an Sie können...

Page 144: ...nn die Taste ENTER 2 Wählen Sie mit der Taste oder die Option Ja aus und drücken Sie dann die Taste ENTER Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert Wenn Sie Nein wählen wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT Damit Sie Anynet verwenden können muss die Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein Wenn Sie die auto...

Page 145: ...halten zu den ausgewählten Geräten kann bis zu 2 Minuten dauern Sie können diesen Vorgang während des Umschaltens nicht abbrechen Die zum Suchen nach Geräten erforderliche Zeit hängt von der Anzahl der angeschlossenen Geräte ab Wenn die Gerätesuche abgeschlossen ist wird die Anzahl der gefundenen Geräte nicht angezeigt Zwar sucht das Fernsehgerät b eim Anschalten mit der POWER automatisch nach Ger...

Page 146: ...ten der TV Fernbedienung Gerätetyp Betriebsstatus Verfügbare Tasten Anynet Gerät Wenn nach dem Wechseln zum Gerät das Menü des entsprechenden Geräts auf dem Bildschirm angezeigt wird Zifferntasten ENTER tasten Farbige Tasten Taste EXIT Nach dem Wechseln zum Gerät beim Abspielen einer Datei Rückwärts suchen Vorwärts suchen Stopp Wiedergabe Pause Gerät mit eingebautem Tuner Nach dem Wechseln zum Ger...

Page 147: ...TER um Anynet HDMI CEC auszuwählen Drücken Sie die Taste oder um Empfänger auszuwählen und drücken Sie dann die Taste ENTER 2 Wählen Sie durch Drücken der Tasten oder die Option Ein und drücken Sie dann die Taste ENTER Sie können jetzt Ton mit dem Receiver wiedergeben 3 Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT Wenn der Receiver angeschaltet ist erfolgt die Tonwiedergabe durch den 2 Kanal Receiver We...

Page 148: ...Ich möchte Anynet EXIT Wählen Sie im Anynet Menü die Option Fernsehen Drücken Sie die Taste SOURCE auf der TV Fernbedienung und wählen Sie ein Gerät bei dem es sich nicht um ein Anynet Gerät handelt Drücken Sie auf eine der Tasten P CH LIST PRE CH um in den TV Modus zu wechseln Beachten Sie dass die Kanaltaste nur funktioniert wenn kein Anynet Gerät mit integriertem Tuner angeschlossen ist Die Mel...

Page 149: ...formationen gleichzeitig mit der aktuellen Sendung auf dem Bildschirm einzublenden 7 0 Modus Drücken Sie diese Taste um den Videotextmodus auszuwählen LISTE FLOF Wenn Sie diese Taste im Modus LIST Liste drücken wird in den Listenspeichermodus umgeschaltet Im Listenspeichermodus können Sie mit der Taste Seite speichern Videotextseiten in einer Liste 8 speichern 8 1 Untergeordnete Seite Drücken Sie ...

Page 150: ...Suchhinweise Datum und Uhrzeit Text Statusinformation FASTEXT Informationen Videotextinformationen sind oft auf mehrere aufeinander folgende Seiten verteilt die wie folgt aufgerufen werden können Eingeben der Seitennummer Auswahl eines Titels in einer Liste Auswahl einer farbigen Überschrift FASTEXT System Drücken Sie die Taste TV um den Videotextmodus zu beenden ...

Page 151: ...gt Drücken Sie zum Zurücksetzen die Taste INFO Wählen Sie mit den Tasten oder Yes aus und drücken Sie dann die Taste ENTER Diese Position wird als Standardwert gespeichert 3 Drücken Sie die blaue Taste Drücken Sie auf die Tasten und um eine der gespeicherten Positionen Position1 Position2 Position3 mit der aktuellen Position zu belegen Wenn Sie die aktuelle Position nicht speichern möchten drücken...

Page 152: ...nden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler Die automatische Wandhalterung funktioniert nicht wenn WISELINK aktiv ist Die Modelle mit 94 102 und 117 cm 37 40 und 46 Zoll Bildschirmdiagonale sind mit der alten elektrisch betriebenen Wandhalterung WMN5090A nicht kompatibel Kensington Schloss als Diebstahlsicherung modellabhängig Ein Kensington Schloss dient zur physischen Sicherung des Systems bei Verw...

Page 153: ...en werden oft durch Zimmerantennen verursacht Fernbedienung funktioniert nicht richtig Tauschen Sie die Batterien der Fernbedienung aus Reinigen Sie die Vorderseite der Fernbedienung dort befindet sich der Infrarotsender Überprüfen Sie die Batteriekontakte Die Meldung Signalkabel prüfen wird angezeigt Stellen Sie sicher dass das Signalkabel fest mit dem Computer oder der Videoquelle verbunden ist ...

Page 154: ...t Lagerung 10 bis 40 C 50 F bis 104 F 10 bis 80 nicht kondensierend 20 bis 45 C 4 F bis 113 F 5 bis 95 nicht kondensierend Drehbarer Fuß Links Rechts 20 20 Modell LE46A550 LE52A550 Bildgröße Diagonal 46 Zoll 52 Zoll Vertikal PC Auflösung 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Ton Ausgang 10 W X 2 10 W X 2 Abmessungen B x T x H Gehäuse Mit Fuß 1186 x 111 x 686 mm 1186 X 260 X 749 mm 1330 x 120 x 779 m...

Page 155: ...g 10 bis 40 C 50 F bis 104 F 10 bis 80 nicht kondensierend 20 bis 45 C 4 F bis 113 F 5 bis 95 nicht kondensierend Drehbarer Fuß Links Rechts 20 20 Modell LE46A551 LE52A551 Bildgröße Diagonal 46 Zoll 52 Zoll Vertikal PC Auflösung 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Ton Ausgang 10 W X 2 10 W X 2 Abmessungen B x T x H Gehäuse Mit Fuß 1127 X 100 X 716 mm 1127 X 280 X 767 mm 1269 X 109 X 806 mm 1269 X ...

Page 156: ...g 10 bis 40 C 50 F bis 104 F 10 bis 80 nicht kondensierend 20 bis 45 C 4 F bis 113 F 5 bis 95 nicht kondensierend Drehbarer Fuß Links Rechts 20 20 Modell LE46A552 LE52A552 Bildgröße Diagonal 46 Zoll 52 Zoll Vertikal PC Auflösung 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Ton Ausgang 10 W X 2 10 W X 2 Abmessungen B x T x H Gehäuse Mit Fuß 1127 X 100 X 700 mm 1127 X 280 X 767 mm 1269 X 109 X 791 mm 1269 X ...

Page 157: ...end Drehbarer Fuß Links Rechts 20 20 Modell LE46A553 LE52A553 Bildgröße Diagonal 46 Zoll 52 Zoll Vertikal PC Auflösung 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Ton Ausgang 10 W X 2 10 W X 2 Abmessungen B x T x H Gehäuse Mit Fuß 1127 X 100 X 710 mm 1127 X 280 X 767 mm 1269 X 109 X 800 mm 1269 X 326 X 857 mm Gewicht mit Fuß 28 kg 32 kg Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur Luftfeuchtigkeit bei Betrieb ...

Page 158: ...n de linker en rechterkant en in het midden van het scherm randen achter blijven Dit wordt veroorzaakt door de verschillen in lichtemissie op het scherm Het afspelen van een dvd of een computerspel kan hetzelfde effect hebben Schade ontstaan door het bovengenoemde effect valt niet onder de garantie Het gedurende langere tijd weergeven van stilstaande beelden van dvd s of computerspellen kan gedeel...

Page 159: ...LEN De huidige tijd instellen en weergeven 23 De slaaptimer instellen 23 De televisie automatisch in en uitschakelen 24 BESCHRIJVING VAN DE FUNCTIES Uw taal kiezen 24 De geluidsinstellingen instellen afhankelijk van het model 25 Melodie Entertainment Spaarstand 25 De bron selecteren 27 De namen van de ingangsbron bewerken 27 PC INSTELLEN Software configureren gebaseerd op Windows XP 28 Weergavesta...

Page 160: ...ositie 2 Zet het product rechtop en draai de schroeven aan Wanneer u de schroeven aandraait terwijl de tv op zijn kant ligt worden de schroeven mogelijk scheef vastgedraaid De voet is geïnstalleerd bij modellen met een schermformaat van 93 98 cm en groter De muurbevestiging installeren Met de onderdelen voor muurbevestiging apart verkrijgbaar kunt u de TV aan de muur bevestigen Zie de instructies ...

Page 161: ...oets ENTER op de afstandsbediening gebruikt 2 MENU Druk op deze toets om een schermmenu met de functies van de TV te openen 3 Druk op deze toets om het volume harder of zachter te zetten Gebruik de toetsen in het schermmenu zoals u de toetsen en op de afstandsbediening gebruikt 4 Druk hierop om het kanaal te wijzigen Gebruik de toetsen in het schermmenu zoals u de toetsen en op de afstandsbedienin...

Page 162: ...iokabels optioneel aan op R AUDIO L aan de achterzijde van de TV en het andere uiteinde op de corresponderende audio uitgangen van de dvd speler 3 HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI IN 3 Ondersteunt verbindingen tussen AV apparaten met een HDMI verbinding settopboxen dvd spelers Voor een HDMI naar HDMI verbinding is geen extra audioaansluiting nodig Bij gebruik van de HDMI DVI kabelverbinding moet u de HDMI...

Page 163: ...t een USB opslagapparaat aan om fotobestanden jpeg te bekijken en geluidsbestanden mp3 af te spelen 7 S VIDEO of VIDEO R AUDIO L Sluit een RCA of S VIDEO kabel aan op geschikte externe audio of videoapparatuur zoals een videorecorder dvd speler of camcorder Sluit RCA geluidskabels aan op R AUDIO L op uw systeem en sluit de andere uiteinden van de kabels aan op de bijbehorende aansluitpunten van he...

Page 164: ...t u het hoofdmenu weer Met deze functie kunt u fotobestanden en geluidsbestanden van een extern apparaat afspelen Terug naar het vorige menu Fel licht kan de werking van de afstandsbediening beïnvloeden Cursor besturen binnen het menu a Het schermmenu afsluiten b Gebruik deze toets wanneer u een SAMSUNG DMA apparaat Digital Media Adapter aansluit via een HDMI interface en overschakelt naar de DMA ...

Page 165: ... op het apparaat U kunt ook op de POWER toets P of de toets TV op de afstandsbediening drukken om de TV aan te zetten Het kanaal waar u het laatst naar hebt gekeken wordt automatisch opnieuw geselecteerd 3 Druk op de cijfertoetsen 0 9 of de toets kanaal omhoog omlaag op de afstandsbediening of op het apparaat Wanneer u de TV de eerste keer inschakelt wordt u gevraagd de taal te kiezen waarin de me...

Page 166: ... invoermodus die u weergeeft 1 Druk op de toets TOOLS Het menu Extra wordt weergegeven 2 Druk op of om een menu te selecteren 3 Druk op toetsen ENTER om de geselecteerde items weer te geven te wijzigen of te gebruiken Zie de pagina over de functie voor een gedetailleerde omschrijving van de verschillende functies Anynet HDMI CEC zie pagina 38 Beeldmodus zie pagina 15 Geluidmodus zie pagina 21 Slaa...

Page 167: ... tv 4 Het bericht Antenne ingang controleren wordt weergegeven terwijl OK is geselecteerd Druk op de toets ENTER Controleer of de antennekabel op de juiste manier is aangesloten 5 Selecteer het gewenste land door op de toets of te drukken Druk op de toets ENTER om uw keuze te bevestigen 6 Het menu Automatisch opslaan wordt weergegeven terwijl Start is geselecteerd Druk op de toets ENTER Het zoeken...

Page 168: ...t menu weer te geven Druk op de toets of om Kanaal te selecteren en druk op de toets ENTER 2 Druk op de toets ENTER om Land te selecteren 3 Selecteer het gewenste land door op de toets of te drukken Druk op de toets ENTER om uw keuze te bevestigen 4 Druk op de toets of om Automatisch opslaan te selecteren en druk op de toets ENTER 5 Druk op de toets ENTER De TV start met het opslaan van alle besch...

Page 169: ...e toets of om C antennekanaal of S kabelkanaal te selecteren Druk op de toets en vervolgens op de toets of om het gewenste nummer te selecteren U kunt het kanaalnummer ook rechtstreeks selecteren door de cijferknoppen 0 9 in te drukken Als er geen geluid is of als het geluid is vervormd selecteert u nogmaals de gewenste geluidsstandaard Zoeken Als u de kanaalnummers niet weet Druk op de toets of o...

Page 170: ... de toets of om Kinderslot te selecteren en druk op de toets ENTER 6 Selecteer Aan door op de toets of te drukken en druk vervolgens op de toets ENTER 7 Druk op de toets of om Kanalenlijst te selecteren en druk op de toets ENTER 8 Ga naar het veld door op de toetsen te drukken selecteer een kanaal dat vergrendeld moet worden en druk op de toets ENTER Als u nogmaals op de knop ENTER drukt verdwijnt...

Page 171: ...t deze namen wijzigen en nieuwe namen toewijzen 1 Druk op de toets MENU om het menu weer te geven Druk op de toets of om Kanaal te selecteren en druk op de toets ENTER 2 Druk op de toets of om Naam te selecteren en druk op de toets ENTER 3 Selecteer indien nodig het kanaal waaraan u een nieuwe naam wilt toewijzen door op de toets of te drukken Druk op de toets ENTER Het selectievak wordt weergegev...

Page 172: ...NTER 4 Druk op de toets of om de fijnafstemming aan te passen Druk op de toets ENTER 5 Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten Opgeslagen kanalen die handmatig fijner zijn bijgesteld zijn gemarkeerd met een asterisk rechts van het kanaalnummer in de kanaalbalk Het kanaalnummer wordt nu rood weergegeven Als u de fijnafstemming wilt herstellen selecteert u Reset door op de toets of Druk vervol...

Page 173: ...e De beeldmodus moet u apart instellen voor elke ingangsbron U kunt ook op de toets P MODE op de afstandsbediening drukken om een van de beeldinstellingen te selecteren Eenvoudig in te stellen 1 Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening 2 Druk op de toets of om Beeldmodus te selecteren 3 Druk op de toets of om de gewenste beeldmodus te selecteren 4 Druk op EXIT of TOOLS om af te sluiten Extra...

Page 174: ...daard beeldinstellingen herstellen op pagina 17 Gedetailleerde beeldinstellingen configureren U kunt zelf kiezen welke kleurtint u het prettigst vindt 1 Druk op de toets MENU om het menu weer te geven Druk op de toets ENTER om Beeld te selecteren 2 Druk op de toets ENTER om Modus te selecteren Druk op of om Standaard of Film te selecteren druk vervolgens op ENTER 3 Druk op de toets of om Detailins...

Page 175: ...ls u de waarde van de aanpassing wijzigt wordt het aangepaste scherm vernieuwd Selecteer de gewenste optie door op de toets of te drukken en druk op de toets ENTER Druk op de toets of totdat u de optimale instelling hebt bereikt Reset de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld Huidkleur 15 15 U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken Druk op de toets of totdat u de op...

Page 176: ...k de functie voor een volledig beeld dat niet is bijgesneden wanneer de invoer HDMI 720p 1080i 1080p of Component 1080i 1080p is De functie Auto breed is alleen beschikbaar in de modus TV Ext1 Ext2 AV en S Video In de pc modus kunt u alleen de modus 16 9 en 4 3 aanpassen De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv kunnen worden aangepast en opgeslagen Er ...

Page 177: ...Natural Image engine Deze functie geeft een scherper beeld dankzij de 3D ruisonderdrukking en de detail contrast en witverbetering Dankzij de nieuwe algoritme voor beeldcompensatie is het beeld scherper helderder en gedetailleerder DNIe technologie is geschikt voor verschillende beeldsignalen Deze functie is niet beschikbaar in de modus in Film en Standaard HDMI zwartniveau Normaal Laag U kunt dir...

Page 178: ...ENTER 3 Druk op de toets of om een bepaald item te selecteren 4 Druk op de toets of om de gewenste optie te select eren 5 Druk op de toets EXIT of TOOLS om af te sluiten PIP Aan Uit U kunt de PIP functie aan of uitzetten Hoofdbeeld Subbeeld Component TV Ext 1 Ext 2 AV HDMI 1 2 3 TV Ext 1 Ext 2 AV PC TV Ext 1 Ext 2 AV Bron U kunt de bron voor het subbeeld selecteren Formaat U kunt het formaat voor ...

Page 179: ...el surroundgeluid via ieder afspeelsysteem met twee luidsprekers waaronder ook interne luidsprekers van de televisie Het is volledig compatibel met alle vormen van multichannel Eenvoudig in te stellen 1 Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening 2 Druk op de toets of om SRS TS XT te selecteren 3 Druk op de toets of om Uit of Aan te selecteren 4 Druk op EXIT of TOOLS om af te sluiten TruSurroun...

Page 180: ...l DUAL 1 DUAL 2 DUAL 1 NICAM Stereo Mono MONO Automatisch wijzigen Stereo MONO STEREO Dual MONO DUAL 1 DUAL 2 DUAL 1 Wanneer het stereosignaal te zwak is en er automatische zenderverdringing optreedt kunt u beter naar Mono schakelen Deze functie is alleen ingeschakeld bij stereogeluidssignaal Bij monogeluidssignaal is de functie uitgeschakeld Deze functie is alleen beschikbaar in de modus TV De ho...

Page 181: ...aldelijk op de toets of totdat de gewenste tijd wordt weergegeven Uit 30 60 90 120 150 180 Druk op de toets ENTER 5 Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten De TV schakelt automatisch over op stand by wanneer de timer 0 bereikt Eenvoudig in te stellen 1 Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening 2 Druk op de toets of om Slaaptimer te selecteren 3 Druk op de toets of om de minuten te selec...

Page 182: ...en Automatisch uitschakelen Als u de timer instelt op Aan schakelt de televisie uiteindelijk uit wanneer binnen 3 uur na het automatisch inschakelen van het toestel geen knop wordt ingedrukt Deze functie is alleen beschikbaar in de timermodus Aan Met deze functie wordt oververhitting tegengegaan wat kan gebeuren als het toestel te lang ingeschakeld blijft staan Uw taal kiezen Wanneer u de TV voor ...

Page 183: ...menu te verlaten Melodie Entertainment Spaarstand 1 Druk op de toets MENU om het menu weer te geven Druk op de toets of om Instellingen te selecteren en druk op de toets ENTER 2 Selecteer de gewenste optie door op de toets of te drukken en druk vervolgens op de toets ENTER 3 Druk op de toets ENTER wanneer u tevreden bent met de instelling 4 Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten Melodie Uit...

Page 184: ...instellingen opgeslagen Als u een van de drie Entertainment modi instelt op Aan is de functie SRS TS XT niet meer beschikbaar U kunt herhaaldelijk op de toets E MODE op de afstandsbediening drukken om de instellingen voor Entertainment te wijzigen Spaarstand Uit Laag Middel Hoog Auto Deze functie past de helderheid van het beeld automatisch aan afhankelijk van de lichtinval Uit Hiermee schakelt u ...

Page 185: ...p de toets ENTER 5 Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten Wanneer een pc met een resolutie van 1920 x 1080 60Hz is aangesloten op de HDMI IN 2 poort moet u de HDMI2 modus instellen op PC in Naam wijzigen van de modus Invoer Druk op de toets SOURCE op de afstandsbediening om te schakelen tussen de beschikbare bronnen De TV modus kunt u selecteren door op de toets TV de cijfertoetsen 0 9 en d...

Page 186: ...erbinding moet u de HDMI IN 2 aansluiting gebruiken De interlacemodus wordt niet ondersteund De TV werkt mogelijk niet normaal als een afwijkend videoformaat wordt geselecteerd De Separate en Composite modus worden ondersteund SOG wordt niet ondersteund Een VGA kabel die te lang of van lage kwaliteit is kan ruis in het beeld veroorzaken bij hoge resoluties 1920x1080 of 1600x1200 Modus Resolutie Ho...

Page 187: ...e frequentie zo goed mogelijk in Grof en voer opnieuw een nauwkeurige instelling uit Stel het beeld opnieuw in het midden van het scherm in nadat de ruis is verminderd Druk op of om Grof of Fijn te selecteren en druk vervolgens op de toets ENTER Druk op of om de kwaliteit van het scherm aan te passen Druk op de toets ENTER Positie Pas de positie van het pc scherm aan als deze niet gelijk is aan he...

Page 188: ...paraat Voorbeelden van MSC zijn flashgeheugens en geheugenkaartlezers USB harde schijven en hub s worden niet ondersteund Voordat u uw apparaat op de TV aansluit wordt aanbevolen een back up te maken van uw bestanden SAMSUNG is niet verantwoordelijk voor beschadiging of verlies van gegevens Sluit direct aan op de USB poort van uw TV Als u een aparte kabelverbinding gebruikt kan er een USB compatib...

Page 189: ...op op de afstandsbediening om het WISELINK menu weer te geven Gebruik van de knoppen van de afstandsbediening in het WISELINK Menu Knop Werking Verplaats cursor en selecteer onderdeel ENTER Kies het huidige geselecteerde onderdeel De diavoorstelling of het MP3 bestand afspelen Het afspelen van de diavoorstelling of het MP3 bestand onderbreken RETURN Ga terug naar het vorige menu INFO Gebruik versc...

Page 190: ...aien Bij weergave op het hele scherm kunt u met de of knop een ander fotobestand in dezelfde map bekijken Druk op de toets wanneer er een fotopictogram is geselecteerd om een diavoorstelling te starten Foto s zonder EXIF informatie kunnen mogelijkerwijs niet als miniaturen worden weergegeven in de FOTOLIJST afhankelijk van de beeldkwaliteit en resolutie Bekijken van een diashow 4 Druk op de INFO k...

Page 191: ...kt u op de W LINK knop van de afstandsbediening Als u fotobestand selecteert wordt de fotobestand informatie weergegeven op de linkerkant van het TV scherm zoals resolutie de datum waarop het bestand gewijzigd is en de volgorde van het bestand in de huidige directory b v 10 van 15 Map pictogram Foto pictogram Ga naar bovenliggende map pictogram Photo 580 440 47KB Jun 1 2008 3 23 Resolutie Volgorde...

Page 192: ... u op de knop INFO om het optiesmenu af te sluiten en vervolgens drukt u op de knoppen en Begin diashow of Roteren is uitgeschakeld wanneer de optie Zoom is geselecteerd x1 Foto weergeven in originele afmeting x2 2x inzoomen op een foto x4 4x inzoomen op een foto Verplaats de ingezoomde foto omhoog omlaag rechts links Roteren Druk op of om Roteren te selecteren druk vervolgens op de ENTER knop Sel...

Page 193: ...een MP3 bestand op de toets om het afspelen te onderbreken Druk op om de afspeelmodus te verlaten In dit menu ziet u alleen bestanden met de extensie MP3 Bestanden met andere extensies worden niet weergeven ook al staan ze wel op het USB apparaat Het geselecteerde bestand wordt aan de bovenkant weergegeven met de speeltijd Om het volume aan te passen druk op de VOL VOL knoppen op de afstandsbedien...

Page 194: ...en muziekbestand te selecteren waarnaar u tijdens de show kunt luisteren Kies een MP3 bestand als achtergrondmuziek Muziek herhalen Selecteer dit om te bepalen of de muziek moet worden herhaald wanneer alle MP3 bestanden in de huidige map zijn afgespeeld Screen Saver Kies deze optie om de tijd in te stellen waarna de screensaver zal verschijnen De screensaver zal verschijnen als gedurende 1 5 of 1...

Page 195: ... 2 of HDMI 3 op de TV en met de aansluiting HDMI OUT van het betreffende Anynet apparaat Een thuisbioscoop aansluiten 1 Verbind de HDMI kabel met de aansluiting HDMI 1 HDMI 2 of HDMI 3 op de TV en met de aansluiting HDMI OUT van het betreffende Anynet apparaat 2 Verbind de HDMI kabel op de aansluiting HDMI IN van de thuisbioscoop en de uitgang HDMI OUT van het betreffende Anynet apparaat Sluit sle...

Page 196: ... toets of om Ja te selecteren en druk op de toets ENTER De functie Automatisch uitschakelen wordt ingeschakeld Als u Nee selecteert wordt de functie Automatisch uitschakelen geannuleerd Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten U moet de instelling Apparaat selecteren op de afstandsbediening van de TV instellen op TV als u de functie Anynet wilt gebruiken Als u Automatisch uitsch instelt op Ne...

Page 197: ...geselecteerde apparaten hebt geschakeld U kunt de bewerking in de tussentijd niet annuleren De benodigde tijd voor het zoeken naar apparaten wordt bepaald door het aantal aangesloten apparaten Wanneer de zoekopdracht is voltooid wordt niet het aantal gedetecteerde apparaten weergegeven Hoewel automatisch wordt gezocht naar apparaten wanneer u de TV inschakelt met de toets POWER worden apparaten di...

Page 198: ...dsbediening van TV in Anynet modus Apparaattype Bedieningsstatus Beschikbare toetsen Anynet apparaat Nadat u naar het apparaat bent geschakeld wanneer het menu van het betreffende apparaat wordt weergegeven op het scherm Numerieke toetsen ENTER Gekleurde toetsen EXIT Nadat u naar het apparaat bent geschakeld terwijl u een bestand afspeelt terugspoelen vooruitspoelen stoppen afspelen pauze Apparaat...

Page 199: ...vanger Als de stroomvoorziening naar de tv wordt onderbroken bijvoorbeeld doordat het netsnoer wordt losgekoppeld of door een stroomstoring en de Receiver is ingesteld op Aan is het mogelijk dat de functie TV luidspreker wordt ingesteld op Uit wanneer de tv weer wordt ingeschakeld zie pagina 22 Opnemen U kunt een TV programma opnemen met een recorder Druk op de toets De opname wordt gestart Alleen...

Page 200: ...lecteer Tv weergeven in het menu Anynet Druk op de toets SOURCE op de afstandsbediening van de TV en selecteer een ander apparaat dan een Anynet apparaat Druk op bijvoorbeeld P CH LIST PRE CH om naar de TV modus te gaan De kanaaltoets werkt alleen wanneer er geen Anynet apparaat met een ingebouwde tuner is aangesloten Het bericht Verbinden met Anynet apparaat verschijnt op het scherm U kunt de afs...

Page 201: ...biedt Druk tweemaal op deze knop om het huidige televisiebeeld over de teletekstpagina heen weer te geven 7 0 modus Druk op deze toets om de teletekstmodus LIST FLOF te selecteren Als u in de LIST modus op deze knop drukt schakelt u over naar de modus Opslaan in lijst In deze modus kunt u met behulp van de knop 8 opslaan teletekstpagina s in een lijst opslaan 8 1 subpagina Druk op deze toets om de...

Page 202: ...ies Datum en tijd Tekst Statusinformatie FASTEXT informatie Teletekstinformatie is vaak verdeeld over verschillende pagina s die achtereenvolgens worden weergegeven U kunt rechtstreeks naar deze pagina s gaan door Het paginanummer in te voeren Een titel in een lijst te selecteren Een gekleurde kop te selecteren FASTEXT systeem Druk op de toets TV om de teletekstmodus te verlaten ...

Page 203: ...ale positie te zetten Druk op of om Ja te selecteren en druk vervolgens op ENTER De positie wordt teruggezet op de standaard instelling 3 Druk op de blauwe toets Druk op en om een positiegeheugen te selecteren om Positie 1 Positie 2 of Positie 3 te gebruiken om de huidige instelling op te slaan Indien u de huidige positie niet wilt opslaan drukt op RETURN Wanneer u positiegeheugen selecteert kunt ...

Page 204: ...verancier De automatische wandsteun werkt niet wanneer Anynet of WISELINK is ingeschakeld De modellen van 37 40 en 46 inch zijn niet compatibel met de oude elektrische wandsteun model WMN5090A Diefstal voorkomen met het Kensington slot afhankelijk van het model Het Kensington slot is een vergrendeling waarmee u het systeem fysiek kunt vastzetten voor gebruik in het openbaar Afhankelijk van de fabr...

Page 205: ... op bij het gebruik van een binnenantenne Afstandsbediening werkt niet goed Vervang de batterijen van de afstandsbediening Reinig de bovenste rand van de afstandsbediening transmissievenster Controleer de batterijcontacten Het bericht volgende bericht wordt weergegeven Signaalkabel controleren Controleer of de signaalkabel goed op de pc of videobron is aangesloten Controleer of de pc of videobron ...

Page 206: ...slagtemperatuur Opslagvochtigheid 10 tot 40 C 50 tot 104 F 10 tot 80 niet condenserend 20 tot 45 C 4 tot 113 F 5 tot 95 niet condenserend Draaivoet links rechts 20 20 Modelnaam LE46A550 LE52A550 Schermformaat diagonaal 46 inch 52 inch Pc resolutie 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Geluid Uitgang 10 W X 2 10 W X 2 Afmetingen b x d x h Behuizing Met voet 1186 x 111 x 686 mm 1186 X 260 X 749 mm 133...

Page 207: ...slagvochtigheid 10 tot 40 C 50 tot 104 F 10 tot 80 niet condenserend 20 tot 45 C 4 tot 113 F 5 tot 95 niet condenserend Draaivoet links rechts 20 20 Modelnaam LE46A551 LE52A551 Schermformaat diagonaal 46 inch 52 inch Pc resolutie 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Geluid Uitgang 10 W X 2 10 W X 2 Afmetingen b x d x h Behuizing Met voet 1127 X 100 X 716 mm 1127 X 280 X 767 mm 1269 X 109 X 806 mm 1...

Page 208: ...slagvochtigheid 10 tot 40 C 50 tot 104 F 10 tot 80 niet condenserend 20 tot 45 C 4 tot 113 F 5 tot 95 niet condenserend Draaivoet links rechts 20 20 Modelnaam LE46A552 LE52A552 Schermformaat diagonaal 46 inch 52 inch Pc resolutie 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Geluid Uitgang 10 W X 2 10 W X 2 Afmetingen b x d x h Behuizing Met voet 1127 X 100 X 700 mm 1127 X 280 X 767 mm 1269 X 109 X 791 mm 1...

Page 209: ...t condenserend Draaivoet links rechts 20 20 Modelnaam LE46A553 LE52A553 Schermformaat diagonaal 46 inch 52 inch Pc resolutie 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Geluid Uitgang 10 W X 2 10 W X 2 Afmetingen b x d x h Behuizing Met voet 1127 X 100 X 710 mm 1127 X 280 X 767 mm 1269 X 109 X 800 mm 1269 X 326 X 857 mm Gewicht Met voet 28 kg 32 kg Omgevingsvereisten Gebruikstemperatuur Gebruiksvochtighei...

Page 210: ... TV LCD l uso del formato 4 3 per un periodo prolungato può lasciare traccia dei bordi sulla parte sinistra destra e centrale del video a causa delle differenti emissioni luminose dello schermo La riproduzione di un DVD o l uso di una console per videogiochi può causare effetti analoghi sullo schermo Questo tipo di danni non è coperto dalla Garanzia La visualizzazione prolungata di immagini fisse ...

Page 211: ...ione e spegnimento automatico del televisore 24 DESCRIZIONE DELLE FUNZIONI Scelta della lingua 24 Impostazione dell Effetto luce in base al modello 25 Melodia Entertainment Risp energia 25 Selezione della sorgente 27 Modifica dei nomi delle sorgenti di ingresso 27 IMPOSTAZIONE DEL PC Impostazione del software del PC basato su Windows XP 28 Modalità di visualizzazione 28 Configurazione del televiso...

Page 212: ...ione 2 Sollevare il prodotto e serrare le viti Serrando le viti con il TV LCD abbassato il televisore potrebbe inclinarsi su un lato Il piedistallo viene installato per modelli con schermi da 37 pollici e oltre Installazione del Kit di montaggio a parete Gli articoli del kit di montaggio a parete venduti separatamente consentono di montare il televisore alla parete Per informazioni dettagliate sul...

Page 213: ...e di questo punto sul televisore 8 Altoparlanti 2 MENU Premere per visualizzare il menu a video con le funzioni del televisore 3 Premere per aumentare o diminuire il volume Nel menu a video utilizzare questi tasti così come si usano i tasti e del telecomando 4 Premere per cambiare canale Nel menu a video utilizzare questi tasti così come si usano i tasti e del telecomando I tasti dei canali consen...

Page 214: ...li a R AUDIO L sul retro dell apparecchiatura e ai corrispondenti connettori di uscita audio sul DVD 3 HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI IN 3 Supporta le connessioni tra periferiche AV con connessione HDMI Set Top Box lettori DVD Non è necessario un ulteriore collegamento Audio per la connessione HDMI HDMI Quando si effettua una connessione mediante cavo HDMI DVI è necessario utilizzare il jack HDMI IN2 Ch...

Page 215: ...a USB per visualizzare file di fotografie JPEG e riprodurre file audio MP3 7 S VIDEO o VIDEO R AUDIO L Collegare il cavo RCA o S VIDEO a un dispositivo A V esterno appropriato quale un videoregistratore un DVD o una videocamera Collegare i cavi audio RCA a R AUDIO L sull apparecchio e gli altri terminali ai corrispondenti connettori di uscita audio sul dispositivo A V 8 Jack della cuffia La cuffia...

Page 216: ...nu a video principale Questa funzione consente di visualizzare e riprodurre file fotografici e audio da un dispositivo esterno Ritorna al menu precedente Una illuminazione troppo intensa può avere conseguenze sulle prestazioni del telecomando Controlla il cursore nel menu a Esce dal menu a video b Utilizzarlo quando si connette un dispositivo Samsung DMA Digital Media Adapter mediante un interfacc...

Page 217: ...re è anche possibile premere il tasto POWERP o TV del telecomando All accensione l ultimo canale che si stava guardando prima di spegnere il televisore verrà riselezionato automaticamente 3 Premere i tasti numerici 0 9 o il tasto canale successivo precedente sul telecomando o il pulsante sull apparecchio Quando si accende il televisore per la prima volta viene chiesto di scegliere la lingua dei me...

Page 218: ...nu Strumenti Impostazione strumenti viene visualizzato a schermo 2 Premere il tasto o per selezionare un menu 3 Premere i tasti ENTER per visualizzare modificare o utilizzare le voci selezionate Per una descrizione più dettagliata di ogni funzione consultare la pagina corrispondente Anynet HDMI CEC Vedere pagine da 38 Modalità immagine Vedere pagine da 15 Modalità audio Vedere pagine da 21 Timer s...

Page 219: ...del televisore per 5 secondi 4 Viene visualizzato il messaggio Controlla ingresso ant con OK già selezionato Premere il tasto ENTER Verificare che il cavo dell antenna sia collegato correttamente 5 Selezionare la nazione appropriata premendo il tasto o Premere il tasto ENTER per confermare la selezione 6 Viene visualizzato il menu Memorizzazione automatica con Avvio già selezionato Premere il tast...

Page 220: ...isualizzare il menu Premere il tasto o per selezionare Canale quindi premere il tasto ENTER 2 Premere il tasto ENTER per selezionare Nazione 3 Selezionare la nazione appropriata premendo il tasto o Premere il tasto ENTER per confermare la selezione 4 Premere il tasto o per selezionare Memorizzazione automatica quindi premere il tasto ENTER 5 Premere il tasto ENTER Il televisore inizierà a memorizz...

Page 221: ...onare C canale via antenna o S canale via cavo Premere il tasto quindi premere il tasto o per selezionare il numero desiderato È anche possibile selezionare direttamente il numero del canale premendo i tasti numerici 0 9 Se l audio è anomalo o assente riselezionare lo standard audio richiesto Ricerca Quando non si conosce il numero del canale Premere il tasto o per avviare la ricerca Il sintonizza...

Page 222: ...do il video e azzerando l audio 5 Premere il tasto o per selezionare Blocco canali quindi premere ENTER 6 Selezionare Acceso premendo il tasto o quindi premere ENTER 7 Premere il tasto o per selezionare Elenco canali quindi premere ENTER 8 Spostarsi nel campo premendo i tasti selezionare il canale da bloccare e premere ENTER Se si preme di nuovo il tasto ENTER il simbolo accanto al canale scompare...

Page 223: ... il tasto MENU per visualizzare il menu Premere il tasto o per selezionare Canale quindi premere il tasto ENTER 2 Premere il tasto o per selezionare Nome quindi premere il tasto ENTER 3 Se necessario selezionare il canale a cui assegnare un nuovo nome premendo il tasto o Premere il tasto ENTER Viene visualizzata la barra di selezione attorno alla casella del nome 4 Sono disponibili i seguenti cara...

Page 224: ... fine quindi premere il tasto ENTER 4 Premere il tasto o per regolare la sintonia fine Premere il tasto ENTER 5 Al termine premere il tasto EXIT I canali sintonizzati e memorizzati sono evidenziati da un asterisco alla destra del numero del canale nel relativo riquadro Il numero del canale diventa rosso Per reimpostare la sintonia selezionare Reset premendo il pulsante o quindi premere ENTER Canal...

Page 225: ...ata separatamente per ogni sorgente d ingresso È inoltre possibile premere il tasto P MODE sul telecomando per selezionare una delle impostazioni dell immagine Impostazioni rapide 1 Premere il tasto TOOLS sul telecomando 2 Premere il tasto o per selezionare Immagine 3 Premere il tasti o per selezionare la modalità immagine desiderata 4 Per uscire premere i tasti EXIT o TOOLS Immagine Modalità Stan...

Page 226: ... dell immagine È possibile selezionare il tono del colore ottimale per la propria vista 1 Premere il tasto MENU per visualizzare il menu Premere il tasto ENTER per selezionare Immagine 2 Premere il tasto ENTER per selezionare Modalità Premere il tasto o per selezionare Standard o Film quindi premere ENTER 3 Premere o per selezionare Impostazioni dettaglio quindi premere il tasto ENTER 4 Selezionar...

Page 227: ...li R Offset G Offset B Offset R Gain G Gain B Gain Una volta modificato il valore lo schermo viene aggiornato automaticamente Selezionare l opzione desiderata premendo il tasto o quindi premere ENTER Premere il tasto o fino a raggiungere l impostazione ottimale Reset Consente di ripristinare i valori predefiniti di bilanciamento del bianco Incarnato 15 15 E possibile enfatizzare il tono incarnato ...

Page 228: ... trasmissione normale Solo scansione Utilizzare questa funzione per visualizzare l immagine completa con segnali HDMI 720p 1080i 1080p o Component 1080i 1080p La funzione Automatico è disponibile solo in modalità TV Est 1 Est 2 AV e S Video In modalità PC è possibile regolare solo i formati 16 9 e 4 3 Le impostazioni possono essere regolate e memorizzate per ogni dispositivo esterno connesso a un ...

Page 229: ...age Questa funzione consente di visualizzare immagini più dettagliate con riduzione dei disturbi 3D miglioramento dei dettagli del contrasto e del bianco Il nuovo algoritmo di compensazione dell immagine permette di ottenere immagini più brillanti chiare e dettagliate La tecnologia DNIeTM si adatta a ogni tipo di segnale Questa funzione non è disponibile in modalità Film e Standard Livello di nero...

Page 230: ...o disattivare la funzione PIP Immagine principale Immagine secondaria Comp TV Est 1 Est 2 AV HDMI 1 2 3 TV Est 1 Est 2 AV PC TV Est 1 Est 2 AV Sorgente È possibile selezionare la sorgente dell immagine secondaria Formato Consente di selezionare il formato dell immagine secondaria Se l immagine principale è in modalità HDMI l opzione Formato non è disponibile Posizione Utilizzata per selezionare la...

Page 231: ... altoparlanti interni del televisore È pienamente compatibile con tutti i formati multicanale Impostazioni rapide 1 Premere il tasto TOOLS sul telecomando 2 Premere il tasto o per selezionare TS XT SRS 3 Premere il tasto o per selezionare Spento o Acceso 4 Al termine premere il tasto EXIT o TOOLS TruSurround XT SRS e il simbolo sono marchi di SRS Labs Inc La tecnologia TruSurround XT è incorporata...

Page 232: ...ONO Cambio automatico Stereo STEREO MONO Dual DUAL 1 DUAL 2 DUAL 1 Stereo NICAM Mono MONO Cambio automatico Stereo MONO STEREO Dual MONO DUAL 1 DUAL 2 DUAL 1 Se il segnale stereo è debole e si verifica un cambio automatico passare alla modalità Mono Questa funzione è attiva solo con segnale audio stereo Al contrario non è attiva con segnale audio mono Questa funzione è disponibile solo in modalità...

Page 233: ...quindi premere il tasto ENTER 2 Premere il tasto o per selezionare Ora quindi premere ENTER 3 Premere il tasto o per selezionare Timer stand by quindi premere ENTER 4 Premere ripetutamente il tasto o fino a quando appare l impostazione desiderata Spento 30 60 90 120 150 180 Premere il tasto ENTER 5 Al termine premere il tasto EXIT Quando il timer raggiunge lo 0 il televisore passa automaticamente ...

Page 234: ...ti numerici del telecomando Spegnimento in assenza di operazioni Quando si imposta il timer su Acceso il televisore si spegne automaticamente quando non viene eseguita nessuna operazione entro tre ore dopo che il timer ha acceso l apparecchio Questa funzione è disponibile solo se il timer è Acceso e impedisce l eventuale surriscaldamento del televisore dovuto a un periodo di accensione troppo lung...

Page 235: ...Risp energia 1 Premere il tasto MENU per visualizzare il menu Premere il tasto o per selezionare Impostazione quindi premere il tasto ENTER 2 Selezionare l opzione desiderata premendo il tasto o quindi premere ENTER 3 Una volta terminata l impostazione premere il tasto ENTER 4 Al termine premere il tasto EXIT Melodia Spento Bassa Media Alto Consente di regolare l effetto audio associato all accens...

Page 236: ...no salvate per ogni sorgente di ingresso Impostando una delle tre modalità Entertainment su Acceso la funzione SRS TS XT non è più disponibile Premere ripetutamente il tasto E MODE sul telecomando per modificare le impostazioni della modalità Entertainment Risp energia Spento Bassa Media Alto Automatico Questa funzione regola la brillantezza dello schermo in base alla luminosità dell ambiente Spen...

Page 237: ...EXIT Quando un PC con una risoluzione di 1920 x 1080 a 60Hz è collegato alla porta HDMI IN 2 impostare la modalità HDMI2 su PC in Modifica Nome della modalità Ingressi Premere il tasto SOURCE sul telecomando per scorrere tutte le sorgenti disponibili La modalità TV può essere selezionata premendo il tasto TV i tasti numerici 0 9 e il tasto P sul telecomando E anche possibile visualizzare la modali...

Page 238: ... sono consigliate Quando si effettua una connessione mediante cavo HDMI DVI è necessario utilizzare il jack HDMI IN 2 La modalità interlacciata non è supportata Questo dispositivo potrebbe non funzionare correttamente se si seleziona un formato video non standard Le modalità Separata e Composite sono supportate Il formato SOG non è supportato Se il cavo VGA è di scarsa qualità o è troppo lungo in ...

Page 239: ...seguire nuovamente la sintonizzazione fine Una volta ridotto il disturbo regolare l immagine in modo che sia perfettamente centrata sullo schermo Premere il tasto o per selezionare Grossa o Fine quindi premere il tasto ENTER Premere il tasto o per regolare la sintonizzazione Premere il tasto ENTER Posizione Regolare la posizione dello schermo del PC per adattarlo come schermo TV Premere il tasto o...

Page 240: ...i HUB e i dischi fissi USB non sono supportati Prima di collegare il dispositivo al televisore eseguire una copia di backup dei file per evitare danni o perdite di dati SAMSUNG non è responsabile per file danneggiati o perdite di dati Collegarsi direttamente alla porta USB del televisore Se si utilizza un cavo di collegamento separato potrebbero verificarsi problemi di compatibilità USB Sono suppo...

Page 241: ...ando Utilizzo dei pulsanti del telecomando nel menu WISELINK Pulsante Operazioni Consente di spostare il cursore e selezionare un elemento ENTER Consente di selezionare l elemento attualmente evidenziato Riproduce la proiezione di diapositive o la riproduzione di un file MP3 Interrompe la proiezione di diapositive o la riproduzione di un file MP3 RETURN Consente di tornare al menu precedente INFO ...

Page 242: ...ermo intero i pulsanti o consentiranno di visualizzare un altra immagine della stessa cartella Per iniziare la proiezione delle diapositive premere il tasto quando viene selezionata l icona di una foto In base alla qualità e alla risoluzione delle immagini è possibile che le foto prive di informazioni EXIF non siano visualizzate come anteprime nell ELENCO PHOTO Visualizzazione di una presentazione...

Page 243: ...enco le informazioni relative al file saranno visualizzate sotto forma di cartella o file JPEG Per uscire dalla modalità WISELINK premere il pulsante W LINK sul telecomando Quando si seleziona un file immagine sul lato sinistro dello schermo del televisore sono visualizzate le relative informazioni quali la risoluzione la data di modifica e la posizione del file nella directory corrente ad es 10 s...

Page 244: ...per uscire dal menu Option Opzioni quindi premere i tasti e Quando si seleziona Zoom le opzioni Avvia proiezione diapositive e Ruota sono disattivate x1 consente di ripristinare la dimensione originale di una foto x2 consente di ingrandire una foto x2 x4 consente di ingrandire una foto x4 consentono di spostare la foto ingrandita up down right left Ruota Premere i pulsanti o per selezionare Ruota ...

Page 245: ...la riproduzione premere il tasto durante la riproduzione del file MP3 Per uscire dalla modalità Play premere il pulsante Questo menu mostra solo i file con estensione MP3 I file con altre estensioni non vengono visualizzati nemmeno se sono stati salvati sul medesimo dispositivo USB Il file selezionato è visualizzato in alto con la relativa durata di riproduzione Per regolare il volume della musica...

Page 246: ...e da riprodurre Selezionare il file MP3 da utilizzare come musica di sottofondo Ripetizione musica Selezionare questa opzione per riprodurre ciclicamente tutti i file MP3 presenti nella cartella corrente Screen saver selezionare per impostare il tempo di attesa per la visualizzazione dello screen saver Lo screen saver sarà visualizzato se non si premono pulsanti per 1 5 oppure 10 minuti Velocità s...

Page 247: ...ivo Anynet tramite un cavo HDMI Collegare solo un ricevitore E possibile collegare un dispositivo Anynet tramite un cavo HDMI 1 3 Alcuni cavi HDMI potrebbero non supportare le funzioni Anynet Anynet si attiva solo quando il relativo dispositivo AV è acceso o in modalità Standby Anynet supporta fino a 8 dispositivi AV Che cos è Anynet Anynet è un sistema di rete AV che mette a disposizione degli ut...

Page 248: ...quindi premere ENTER La funzione di spegnimento automatico si attiva Selezionare No per disattivare la funzione di spegnimento automatico Premere il tasto EXIT per uscire Per utilizzare la funzione Anynet è necessario impostare il tasto di selezione del telecomando su TV Se si imposta Spegnimento automatico su No i dispositivi esterni collegati al televisore si spengono ogniqualvolta si spegne il ...

Page 249: ...urante la fase di passaggio da un dispositivo all altro Il tempo richiesto per la scansione dei dispositivi dipende dal numero di dispositivi collegati al televisore Al termine della scansione il numero di dispositivi trovati non appare Ogni volta che si accende il televisore tramite il tasto di accensione POWER viene eseguita una scansione automatica di tutti i dispositivi collegati Tuttavia i di...

Page 250: ... Tasti disponibili Dispositivo Anynet Una volta attivato il dispositivo quando il menu del dispositivo corrispondente appare sullo schermo Tasti numerici Tasto ENTER Tasti colorati Tasto EXIT Una volta attivato il dispositivo quando si riproduce un file ricerca all indietro ricerca in avanti Arresto Riproduzione Pausa Dispositivo con sintonizzatore incorporato Una volta attivato il dispositivo dur...

Page 251: ...televisore 1 Quindi premere ENTER per selezionare Anynet HDMI CEC Premere il tasto o per selezionare Ricevitore quindi premere ENTER 2 Premere il tasto o per selezionare Acceso quindi premere ENTER L audio viene trasmesso dal ricevitore 3 Premere il tasto EXIT per uscire Se il ricevitore è impostato su Acceso l audio del televisore viene trasmesso dal ricevitore a 2 canali Se il ricevitore è utili...

Page 252: ...isualizza TV nel menu Anynet Premere il tasto SOURCE sul telecomando del televisore e selezionare un dispositivo non Anynet Premere P CH LIST PRE CH o altro per passare in modalità TV Si noti che il tasto dei canali funziona solo se non è collegato un dispositivo Anynet con sintonizzatore incorporato Il messaggio Connessione a un dispositivo Anynet viene visualizzato a schermo Non è possibile util...

Page 253: ...ornisce questo tipo di servizio Premere di nuovo il tasto per sovrapporre le informazioni del servizio Teletext alla trasmissione corrente 7 0 formato Premere questo tasto per selezionare la modalità Teletext LIST FLOF Se si preme LIST viene attivata la modalità di List save Salva elenco Questa modalità permette di salvare le pagine Teletext utilizzando il tasto8 salva 8 1 pagina secondaria Visual...

Page 254: ... o stato della ricerca Data e ora Testo Informazioni sullo stato Informazioni FASTEXT Le informazioni del Teletext sono spesso suddivise su più pagine visualizzate in sequenza alle quali è possibile accedere come segue Immettendo il numero di pagina Selezionando un titolo in un elenco Selezionando un intestazione colorata sistema FASTEXT Premere il tasto TV per uscire dalla schermata teletext ...

Page 255: ...o INFO per azzerare Premere il tasto o per selezionare Sì quindi premere il tasto ENTER La posizione viene inizializzata alle impostazioni predefinite 3 Premere il tasto blu Premere il tasto e per selezionare una modalità di salvataggio tra Posizione1 Posizione2 o Posizione3 allo scopo di salvare la posizione corrente Per non salvare la posizione corrente premere il tasto RETURN Quando si selezion...

Page 256: ...e fissato ad altri tipi di materiale consultare il rivenditore di zona La regolazione del supporto a parete non funziona se Anynet e WISELINK sono operativi I modelli a 37 40 e 46 pollici non sono compatibili con il supporto a parete motorizzato di vecchio tipo WMN5090A Uso del blocco Kensington antifurto a seconda del modello Il blocco Kensington è un dispositivo usato per assicurare fisicamente ...

Page 257: ...egamenti dell antenna Le interferenze sono spesso dovute all uso di un antenna interna Telecomando non funzionante Sostituire le batterie del telecomando Pulire il bordo superiore del telecomando finestra di trasmissione Controllare i terminali delle batterie Appare il messaggio Controlla cavo segnale Controllare che il cavo del segnale sia saldamente collegato al PC o alle sorgenti video Controll...

Page 258: ... stoccaggio Da 10 C a 40 C da 50 F a 104 F Da 10 a 80 senza condensa Da 20 C a 45 C da 4 F a 113 F Da 5 a 95 senza condensa Supporto ruotabile Sinistra Destra 20 20 Nome del modello LE46A550 LE52A550 Dimensione schermo Diagonale 46 poll 52 poll Risoluzione PC 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Uscita Audio 10 W X 2 10 W X 2 Dimensioni Lar x Pro x Alt Corpo Con supporto 1186 x 111 x 686 mm 1186 x ...

Page 259: ... C a 40 C da 50 F a 104 F Da 10 a 80 senza condensa Da 20 C a 45 C da 4 F a 113 F Da 5 a 95 senza condensa Supporto ruotabile Sinistra Destra 20 20 Nome del modello LE46A551 LE52A551 Dimensione schermo Diagonale 46 poll 52 poll Risoluzione PC 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Uscita Audio 10 W X 2 10 W X 2 Dimensioni Lar x Pro x Alt Corpo Con supporto 1127 x 100 x 716 mm 1127 x 280 x 767 mm 1269...

Page 260: ... C a 40 C da 50 F a 104 F Da 10 a 80 senza condensa Da 20 C a 45 C da 4 F a 113 F Da 5 a 95 senza condensa Supporto ruotabile Sinistra Destra 20 20 Nome del modello LE46A552 LE52A552 Dimensione schermo Diagonale 46 poll 52 poll Risoluzione PC 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Uscita Audio 10 W X 2 10 W X 2 Dimensioni Lar x Pro x Alt Corpo Con supporto 1127 x 100 x 700 mm 1127 x 280 x 767 mm 1269...

Page 261: ...porto ruotabile Sinistra Destra 20 20 Nome del modello LE46A553 LE52A553 Dimensione schermo Diagonale 46 poll 52 poll Risoluzione PC 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Uscita Audio 10 W X 2 10 W X 2 Dimensioni Lar x Pro x Alt Corpo Con supporto 1127 x 100 x 710 mm 1127 x 280 x 767 mm 1269 x 109 x 800 mm 1269 x 326 x 857 mm Peso con supporto 28 kg 32 kg Caratteristiche ambientali Temperatura di es...

Page 262: ...C 1 1 0 0 8 8 0 0 p p 6 6 0 0 H H z z 7 7 2 2 0 0 P P 1 1 2 2 0 0 H H z z U U S S B B 2 2 0 0 H H D D M M I I 1 1 3 3 X X 3 3 SPDIF out Main DTV Service Jack R G B Hsync Vsync Y Pb Pr Y C CVBS EXT 1 2 SC1 RGB CVBS FB SC2 CVBS VIDEO CVBS DDR ESMT FLASH MEMORY EEPROM PWM ANA Dimming OP AMP LM358D I2S SPDIF_OUT UART MAX232EC FUNCTION KEY IR KEY INPUT UART SW MM74HC FBE3 SOUND AMP NTP3100 Head phone M...

Page 263: ...Questa pagina è stata lasciata intenzionalmente vuota ...

Page 264: ... uso del televisor LCD en formato 4 3 durante un tiempo prolongado puede dejar rastros de bordes en las partes izquierda derecha y central de la pantalla debido a las diferencias en la emisión lumínica de la pantalla Reproducir un DVD o una videoconsola puede causar un efecto similar en la pantalla La garantía no cubre estos daños Ver imágenes fijas de videojuegos y PC durante más tiempo del indic...

Page 265: ...DE LA HORA Ajuste y visualización de la hora actual 23 Ajuste del temporizador de desconexión 23 Apagado y encendido automáticos del televisor 24 DESCRIPCIÓN DE LAS FUNCIONES Elección del idioma 24 Configuración del efecto de luz según el modelo 25 Melodía Ocio Ahorro energía 25 Selección de la fuente 27 Edición de los nombres de fuentes de entrada 27 CONFIGURACIÓN DEL ORDENADOR Configuración del ...

Page 266: ...es que se facilitan con dichos elementos Si necesita ayuda con la instalación del soporte mural póngase en contacto con un técnico Samsung Electronics no se hace responsable de los daños causados al producto o al usuario si éste ha efectuado la instalación del televisor No instale el equipo de montaje mural mientras el televisor está encendido Se podría producir una descarga eléctrica con riesgo d...

Page 267: ...de igual modo que los botones ENTER del mando a distancia 2 MENU Púlselo para ver un menú en pantalla con las opciones del televisor 3 Púlselos para subir o bajar el volumen En el menú en pantalla utilice estos botones de igual modo que los botones y del mando a distancia 4 Permiten cambiar de canal En el menú en pantalla utilice los botones de igual modo que los botones y del mando a distancia Si...

Page 268: ...o RCA opcionales a R AUDIO L de la parte posterior del aparato y los otros extremos a los conectores de salida de sonido correspondientes en el DVD 3 HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI IN 3 Admite conexiones entre dispositivos AV habilitados para la conexión HDMI decodificadores reproductores DVD No se necesita conexión de audio adicional para una conexión de HDMI a HDMI Cuando se usa una conexión de cable ...

Page 269: ... distancia 6 WISELINK Se usa para conectar un dispositivo de almacenamiento masivo USB para ver archivos de fotos JPEG y reproducir archivos de audio MP3 7 S VIDEO o VIDEO R AUDIO L Conecte el cable RCA o S VIDEO a un dispositivo A V externo adecuado como por ejemplo un vídeo un DVD o una cámara de vídeo Conecte los cables de sonido RCA a R AUDIO L del aparato y los otros extremos a los conectores...

Page 270: ...guiente P Canal anterior Muestra el menú principal de la pantalla Esta función permite ver y reproducir archivos de fotos y de música desde un dispositivo externo Vuelve al menú anterior Controlan el cursor en el menú a Sale del menú en pantalla b Se usa cuando se conecta un dispositivo SAMSUNG DMA Adaptador digital multimedia mediante una interfaz HDMI y se cambia al modo DMA El botón DMA es opci...

Page 271: ...l equipo 2 Pulse el botón del equipo También puede pulsar los botones POWER o TV del mando a distancia para encender el televisor El programa que estaba viendo por última vez se vuelve a seleccionar de forma automática 3 Pulse los botones numéricos 0 9 o de canales arriba abajo del mando a distancia o el botón del equipo Cuando encienda el equipo por primera vez se le pedirá que elija el idioma en...

Page 272: ...viendo 1 Pulse el botón TOOLS Aparece el menú Herramientas 2 Pulse los botones o para seleccionar un menú 3 Pulse los botones ENTER para ver cambiar o usar las opciones seleccionadas Para ver una descripción más detallada de cada función consulte la página correspondiente Anynet HDMI CEC ver página 38 Modo imagen ver página 15 Modo de Sonido ver página 21 Temp de desc ver página 23 SRS TS XT ver p...

Page 273: ...l televisor durante 5 segundos 4 Aparece el mensaje Comprobar la entrada de la antena con la opción Aceptar seleccionada Pulse el botón ENTER Compruebe que el cable de la antena esté conectado correctamente 5 Seleccione el país apropiado pulsando los botones o Pulse el botón ENTER para confirmar la selección 6 Aparece el menú Guardado automático con la opción Empezar seleccionada Pulse el botón EN...

Page 274: ...l menú Pulse los botones o para seleccionar Canal y a continuación pulse el botón ENTER 2 Pulse el botón ENTER para seleccionar País 3 Seleccione el país pulsando los botones o Pulse el botón ENTER para confirmar la selección 4 Pulse los botones o para seleccionar Guardado automático y a continuación pulse el botón ENTER 5 Pulse el botón ENTER El televisor empezará a memorizar todos los canales di...

Page 275: ...o para seleccionar C canal aéreo o S canal por cable Pulse el botón y después o para seleccionar el número que desee También puede seleccionar el número de canal directamente pulsando los botones numéricos 0 9 Si se produce un sonido anormal o no se produce sonido vuelva a seleccionar el sistema de sonido adecuado Buscar si no conoce los números de los canales Pulse los botones o para iniciar la b...

Page 276: ... para niños y a continuación pulse el botón ENTER 6 Seleccione Activado con los botones o y a continuación pulse el botón ENTER 7 Pulse los botones o para seleccionar Lista de canales y a continuación pulse el botón ENTER 8 Vaya al campo con los botones seleccione el canal que desee bloquear y a continuación pulse el botón ENTER Si vuelve a pulsar el botón ENTER el símbolo que aparece junto al can...

Page 277: ... le permite asignar otros nuevos 1 Pulse el botón MENU para ver el menú Pulse los botones o para seleccionar Canal y a continuación pulse el botón ENTER 2 Pulse los botones o para seleccionar Nombre y a continuación pulse el botón ENTER 3 Si es necesario seleccione el canal al que se va a asignar un nuevo nombre pulsando los botones o Pulse el botón ENTER La barra de selección aparece alrededor de...

Page 278: ...ción fina y a continuación pulse el botón ENTER 4 Pulse los botones o para ajustar la sintonización fina Pulse el botón ENTER 5 Pulse el botón EXIT para salir Los canales que se han ajustado con sintonización fina se marcan con un asterisco a la derecha del número de canal en la banda del canal Y el número de canal se pone de color rojo Para reiniciar la sintonización fina seleccione Restabl pulsa...

Page 279: ...radamente para cada fuente de entrada Pulse el botón P MODE del mando a distancia para seleccionar uno de los ajustes de imagen Configuración sencilla 1 Pulse el botón TOOLS del mando a distancia 2 Pulse el botón o para seleccionar Modo imagen 3 Pulse los botones o para seleccionar el modo de imagen deseado 4 Pulse los botones EXIT o TOOLS para salir Imagen Modo Estándar Luz de fondo 7 Contraste 9...

Page 280: ...la imagen Puede seleccionar el tono de color que le resulte más cómodo para la vista 1 Pulse el botón MENU para ver el menú Pulse el botón ENTER para seleccionar Imagen 2 Pulse el botón ENTER para seleccionar Modo Pulse los botones o para seleccionar Estándar o Película y a continuación pulse el botón ENTER 3 Pulse los botones o para seleccionar Configuración detallada y a continuación pulse el bo...

Page 281: ... Rojo Verde Azul El cambio del valor de ajuste renovará la pantalla ajustada Seleccione la opción adecuada pulsando los botones o y a continuación pulse el botón ENTER Pulse los botones o hasta obtener la configuración óptima Restablecer El balance de blanco anteriormente ajustado se restablecerá con los valores predefinidos de fábrica Tono piel 15 15 Permite acentuar el tono rosado en las imágene...

Page 282: ...Sólo exploración Use esta función para ver la imagen completa sin cortes cuando la entrada de la señal sea HDMI 720p 1080i 1080p o Componente 1080i 1080p La función Ancho automát sólo está disponible en los modos TV Ext1 Ext2 AV y S Vídeo En el modo PC sólo se pueden ajustar los modos 16 9 y 4 3 La configuración de cada dispositivo externo conectado a la entrada del televisor se puede ajustar y gu...

Page 283: ...aturales Esta función proporciona una imagen más detallada con reducción de interferencias 3D ampliación de los detalles mejora del contraste y mejora de los blancos El nuevo algoritmo de compensación de imagen proporciona una imagen más detallada más clara y con más brillo La tecnología DNIeTM adapta todas las señales al ojo humano Esta función no está disponible en los modos Película y Estándar ...

Page 284: ... la opción deseada 5 Pulse los botones EXIT o TOOLS para salir PIP Desactivado Activado Puede activar o desactivar la función PIP Imagen principal Imagen secundaria Componente TV Ext 1 Ext 2 AV HDMI 1 2 3 TV Ext 1 Ext 2 AV PC TV Ext 1 Ext 2 AV Fuente Puede seleccionar un origen para una imagen secundaria Tamaño Puede seleccionar un tamaño para la imagen secundaria Si la imagen principal está en mo...

Page 285: ...oducción con dos altavoces incluso con los altavoces internos del televisor Es totalmente compatible con todos los formatos multicanal Configuración sencilla 1 Pulse el botón TOOLS del mando a distancia 2 Pulse el botón o para seleccionar SRS TS XT 3 Pulse el botón o para seleccionar Desactivado o Activado 4 Pulse los botones EXIT o TOOLS para salir TruSurround XT SRS y el símbolo son marcas regis...

Page 286: ...n Cuando se inserta el terminal del auricular en el puerto correspondiente se puede trabajar sólo con las opciones Volumen autom y Selección de sonido en el modo PIP del menú Sound El uso continuado de auriculares a un volumen elevado puede dañar la capacidad auditiva No recibirá sonido de los altavoces cuando conecte los auriculares al sistema El volumen de los auriculares y el del televisor se a...

Page 287: ...de desc y a continuación pulse el botón ENTER 4 Pulse los botones o varias veces hasta que aparezca la hora deseada Desactivado 30 60 90 120 150 180 Pulse el botón ENTER 5 Pulse el botón EXIT para salir Cuando el temporizador llega a 0 el televisor pasa al modo de espera de forma automática Configuración sencilla 1 Pulse el botón TOOLS del mando a distancia 2 Pulse el botón o para seleccionar Temp...

Page 288: ... los botones numéricos del mando a distancia Apagado automático Si el temporizador se ajusta en Activado el televisor se apagará si no se pulsa ningún botón durante 3 horas después que el temporizador lo haya puesto en marcha Esta función sólo está disponible en el modo Activado del temporizador y evita el recalentamiento que se puede producir si el televisor está encendido durante demasiado tiemp...

Page 289: ...ción Plug Play Idioma Español Hora Efecto de luz Modo enc act Montaje mural Melodía Desactivado Ocio Desactivado Ahorro energía Desactivado PIP Mover Entrar Volver Modo Personal Equalizer SRS TS XT Desactivado Auto Volume Desactivado Internal Mute Desactivado Mover Entrar Volver TV Configuración Plug Play Idioma Español Hora Efecto de luz Modo enc act Montaje mural Melodía Desactivado Ocio Desacti...

Page 290: ...nfigura cualquiera de los tres modos de Ocio como Act la función SRS TS XT no está disponible Se puede pulsar varias veces el botón E MODE del mando a distancia para cambiar la configuración de Ocio Ahorro energía Desactivado Bajo Medio Alto Automático Esta función ajusta el brillo de la pantalla según las condiciones de iluminación ambiental Desactivado Apaga la función de ahorro de energía Bajo ...

Page 291: ...y a continuación pulse el botón ENTER 2 Pulse los botones o para seleccionar Editar nombre y a continuación pulse el botón ENTER 3 Pulse los botones o para seleccionar el dispositivo que desee editar Pulse el botón ENTER 4 Pulse los botones o para seleccionar el dispositivo deseado Pulse el botón ENTER 5 Pulse el botón EXIT para salir Cuando se conecta un ordenador con una resolución 1920 x 1080 6...

Page 292: ...iones de la tabla D Sub Entrada Modo Resolución Horizontal Frecuencia kHz Vertical Frecuencia Hz Reloj de píxeles Frecuencia MHz Polaridad de sincronización H V IBM 640 x 350 720 x 400 31 469 31 469 70 086 70 087 25 175 28 322 VESA 640 x 480 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1280 x 1024 1280 x 1024 1360 x 768 1600 x 1200 31 469 37 861 37 500 37 879 ...

Page 293: ...r la sintonización fina Después de reducir el ruido vuelva a ajustar la imagen para que quede alineada en el centro de la pantalla Pulse los botones o para seleccionar Grueso o Fino y pulse el botón ENTER Pulse los botones o para ajustar la calidad de la pantalla Pulse el botón ENTER Posición Ajuste la posición de la pantalla del PC si no se acopla a la pantalla del TV Pulse los botones o para aju...

Page 294: ... dispositivos MSC son unidades de memoria y lectores de tarjetas flash no son compatibles los discos duros USB ni los HUB Realice una copia de seguridad de los archivos antes de conectar al dispositivo al televisor a fin de evitar daños y pérdida de datos SAMSUNG no se responsabiliza de ningún tipo de daño o pérdida de archivo de datos Conectar directamente al puerto USB del televisor Si está util...

Page 295: ... Pulse el botón W LINK en el mando a distancia para visualizar el menú WISELINK Utilización del botón del mando a distancia en el menú WISELINK Botón Operaciones Mover el cursor y seleccionar un elemento ENTER Seleccionar el elemento que se encuentra seleccionado actualmente Reproducir una presentación o un archivo MP3 Hacer una pausa en una presentación o un archivo MP3 RETURN Volver al menú ante...

Page 296: ...de la misma carpeta Pulse el botón cuando esté seleccionado un icono de foto para iniciar una presentación Las fotografías sin información EXIF podrían no aparecer como imágenes en miniatura en la lista de fotografías en función de la calidad y la resolución de la imagen Visualización de una presentación de diapositivas 4 Pulse el botón INFO para visualizar la opción Iniciar visionado automático S...

Page 297: ...W LINK del mando a distancia Al seleccionar un archivo de fotografía se muestra en el lateral izquierdo de la pantalla del televisor la información del archivo de fotografía Esta información contiene la resolución la fecha de modificación y el orden del archivo dentro del directorio actual por ejemplo 10 de 15 Upper Folder Forder1 Photo 0001 Photo 0001 None File 4 File 5 File 6 File 7 File 8 File ...

Page 298: ...salir del menú y a continuación pulse los botones y Cuando está seleccionada la opción Zoom se desactivan las opciones Iniciar visionado automático o Girar x1 restaurar la fotografía a su tamaño original x2 acercar la fotografía para doblar el tamaño x4 acercar la fotografía para cuatriplicar el tamaño mover la fotografía ampliada hacia arriba abajo derecha izquierda Girar Pulse el botón o para se...

Page 299: ...ulse el botón mientras reproduce un archivo MP3 Pulse el botón para salir del modo Play Este menú sólo muestra archivos con la extensión mp3 Los archivos con otras extensiones no se muestran aunque se hayan guardado en el mismo dispositivo USB El archivo seleccionado aparecerá en la parte superior con su tiempo de reproducción Para ajustar el volumen de la música pulse el botón VOL o VOL en el man...

Page 300: ...ica fondo para seleccionar un archivo de música y escucharlo Seleccione un archivo MP3 como música de fondo Repetir música Se selecciona para determinar si se desea repetir la reproducción de la música cuando se han reproducido todos los archivos MP3 de esta carpeta Salvapantallas Seleccione esta opción para establecer el tiempo de espera de aparición del protector de pantalla El protector de pant...

Page 301: ...pondiente mediante el cable HDMI Conecte sólo un receptor Puede conectar un dispositivo Anynet mediante el cable HDMI 1 3 Algunos cables HDMI pueden no admitir las funciones Anynet Anynet funciona cuando el dispositivo de AV que admite Anynet se encuentra en estado de espera o de encendido Anynet admite hasta 8 dispositivos de AV en total Qué es Anynet Anynet es un sistema de red de AV que proporc...

Page 302: ...nar Sí y a continuación el botón ENTER La función Desact auto se activa Si selecciona No se cancela la función de apagado automático Pulse el botón EXIT para salir Para usar la función Anynet el valor Seleccionar dispositivo del mando a distancia debe ajustarse en TV Si establece Apagado automático en No los dispositivos externos conectados también se desactivan cuando se apaga el televisor Sin em...

Page 303: ...n de cambio de dispositivo mientras ésta se está efectuando El tiempo necesario para la búsqueda de dispositivos depende de la cantidad de dispositivos conectados Cuando finaliza la búsqueda de dispositivos no se muestra el número de dispositivos encontrados Aunque el televisor explora automáticamente los dispositivos cuando se enciende con el botón POWER los dispositivos conectados cuando el tele...

Page 304: ...de funcionamiento Botones disponibles Dispositivo Anynet Después de cambiar al dispositivo cuando el menú de éste aparece en la pantalla Botones numéricos Botones ENTER Botones de colores Botón EXIT Después de cambiar al dispositivo mientras se reproduce un archivo Búsqueda atrás Búsqueda adelante Stop Reproducir Pausa Dispositivo con sintonizador incorporado Después de cambiar al dispositivo mien...

Page 305: ...Si hay una interrupción en la alimentación del televisor con la opción Receptor configurada en Act por desconectar el cable de alimentación o por un fallo de corriente puede que Altavoz de TV esté establecido como Desactivado al volver a encender el televisor Consulte la página 22 Grabación El grabador permite efectuar una grabación de un programa de televisión Pulse el botón Comienza la grabación...

Page 306: ...e Ver la televisión en el menú Anynet Pulse el botón SOURCE del mando a distancia del televisor y seleccione un dispositivo que no sea Anynet Pulse P CH LIST PRE CH para cambiar al modo TV Tenga en cuenta que el botón de canal sólo funciona cuando no hay ningún dispositivo Anynet con sintonizador incorporado conectado En la pantalla aparece el mensaje Conectando a un dispositivo Anynet El mando a ...

Page 307: ...eccionar el canal que proporciona el servicio Pulse dos veces para superponer el teletexto a la pantalla de emisión actual 7 0 modo Se utiliza para seleccionar el modo de teletexto LIST FLOF Si lo pulsa en el modo LIST lista cambia al modo de guardar lista En dicho modo se puede guardar la página de teletexto en la lista mediante el botón almacenar 8 8 1 página secundaria Se utiliza para mostrar l...

Page 308: ...nes de la búsqueda Fecha y hora Texto Información de estado Información FASTEXT La información de teletexto se suele dividir en varias páginas que aparecen en secuencia y a las que se puede acceder Introduciendo el número de página Seleccionando un título de la lista Seleccionando un encabezado de color sistema FASTEXT Para salir de la visualización de teletexto pulse el botón TV ...

Page 309: ...rar Pulse los botones o para seleccionar Sí y a continuación pulse el botón ENTER La posición se inicializa con la configuración predeterminada 3 Pulse el botón azul Pulse los botones y para seleccionar un modo de guardar entre Posición 1 Posición 2 o Posición 3 en este orden para guardar la posición actual Si no desea guardar la posición actual pulse el botón RETURN Cuando se selecciona un modo d...

Page 310: ...ntaje mural automático no está operativo cuando Anynet y WISELINK están activos Los modelos de 37 40 y 46 pulgadas no son compatibles con el anterior modelo de montaje mural accionado eléctricamente WMN5090A Montaje mural Posición1 Ajustar Guardar Central INFO Posición 1 2 3 Utilización del bloqueo Kensington antirrobo según el modelo El bloqueo Kensington es un dispositivo que se utiliza para fij...

Page 311: ...rencia suele ocurrir cuando se utilizan antenas interiores El mando a distancia no funciona correctamente Sustituya las pilas del mando a distancia Limpie el borde superior del mando a distancia ventana de transmisión Compruebe los terminales de las pilas Se muestra el mensaje Comprobar el cable de señal Compruebe que el cable de señal se haya conectado firmemente al PC o a la fuente de vídeo Comp...

Page 312: ...iento Humedad en almacenamiento 10 C a 40 C 50 F a 104 F 10 a 80 sin condensación 20 C a 45 C 4 F a 113 F 5 al 95 sin condensación Giro del soporte izquierda derecha 20 20 Nombre del modelo LE46A550 LE52A550 Tamaño de pantalla diagonal 46 pulgada 52 pulgada Resolución del PC 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Sonido Salida 10 W X 2 10 W X 2 Dimensiones An x Pr x Al Cuerpo principal Con soporte 11...

Page 313: ...namiento 10 C a 40 C 50 F a 104 F 10 a 80 sin condensación 20 C a 45 C 4 F a 113 F 5 al 95 sin condensación Giro del soporte izquierda derecha 20 20 Nombre del modelo LE46A551 LE52A551 Tamaño de pantalla diagonal 46 pulgada 52 pulgada Resolución del PC 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Sonido Salida 10 W X 2 10 W X 2 Dimensiones An x Pr x Al Cuerpo principal Con soporte 1127 X 100 X 716 mm 1127 ...

Page 314: ...namiento 10 C a 40 C 50 F a 104 F 10 a 80 sin condensación 20 C a 45 C 4 F a 113 F 5 al 95 sin condensación Giro del soporte izquierda derecha 20 20 Nombre del modelo LE46A552 LE52A552 Tamaño de pantalla diagonal 46 pulgada 52 pulgada Resolución del PC 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Sonido Salida 10 W X 2 10 W X 2 Dimensiones An x Pr x Al Cuerpo principal Con soporte 1127 X 100 X 700 mm 1127 ...

Page 315: ... del soporte izquierda derecha 20 20 Nombre del modelo LE46A553 LE52A553 Tamaño de pantalla diagonal 46 pulgada 52 pulgada Resolución del PC 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Sonido Salida 10 W X 2 10 W X 2 Dimensiones An x Pr x Al Cuerpo principal Con soporte 1127 X 100 X 710 mm 1127 X 280 X 767 mm 1269 X 109 X 800 mm 1269 X 326 X 857 mm Peso con soporte 28 kg 32 kg Consideraciones medioambient...

Page 316: ...ngo período de tempo pode deixar vestígios de margens na parte esquerda direita e frontal do televisor devido a diferenças de emissão de luz do ecrã Reproduzir um DVD ou ligar uma consola de jogos pode causar efeitos semelhantes no ecrã Os danos causados pelo efeito acima mencio nado não estão cobertos pela garantia Visualizar imagens fixas de jogos de vídeo ou de PC durante um longo período de te...

Page 317: ...a actual 23 Programar o temporizador 23 Ligar e desligar o televisor automaticamente 24 DESCRIÇÃO DA FUNÇÃO Seleccionar o idioma 24 Configurar o Efeito de luz consoante o modelo 25 Melodia Entretenimento Poupança energ 25 Seleccionar a fonte 27 Editar os nomes das fontes de entrada 27 PROGRAMAR O PC Configurar o software do PC com base no Windows XP 28 Modos de visualização 28 Configurar o televis...

Page 318: ...ontacte um técnico para obter assistência na instalação do suporte de montagem na parede Se a instalação for feita pelo cliente a Samsung Electronics não se responsabiliza por quaisquer danos no produto nem por ferimentos sofridos pelo cliente ou por outras pessoas Não instale o Kit de montagem na parede com o televisor ligado Pode resultar em ferimentos pessoais devido a choques eléctricos Retire...

Page 319: ...ão tal como utiliza o botão ENTER do telecomando 2 MENU Carregue neste botão para ver um menu das funções do televisor no ecrã 3 Carregue neste botão para diminuir ou aumentar o volume No menu no ecrã utilize os botões tal como utiliza os botões e do telecomando 4 Carregue neste botão para mudar de canal No menu no ecrã utilize os botões tal como utiliza os botões e do telecomando Se não utilizar ...

Page 320: ...emidades dos cabos de áudio RCA opcionais a R AUDIO L na parte de trás do televisor e as outras extremidades aos conectores correspondentes de saída de áudio no DVD 3 HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI IN 3 Suporta ligações entre dispositivos AV activados para HDMI Set Top Boxes leitores de DVD Uma ligação HDMI a HDMI não precisa de ligação áudio adicional Quando utilizar uma ligação de cabo HDMI DVI tem de...

Page 321: ...Ligue um dispositivo USB de armazenamento em massa para ver ficheiros de fotografias JPEG e para reproduzir ficheiros de áudio MP3 7 S VIDEO ou VIDEO R AUDIO L Ligue um cabo RCA ou S VIDEO a um dispositivo de A V externo adequado como por exemplo um videogravador DVD ou câmara de vídeo Ligue os cabos de áudio RCA a R AUDIO L no televisor e as outras extremidades aos conectores de saída de áudio co...

Page 322: ...a o menu principal no ecrã Esta função permite lhe visualizar e reproduzir ficheiros de fotografia e música a partir de um dispositivo externo Volta ao menu anterior Controlar o cursor no menu a Sair do menu no ecrã b Utilize quando ligar um dispositivo SAMSUNG DMA Digital Media Adapter Adaptador Digital de Multimédia através de uma interface HDMI e mudar para o modo DMA O botão DMA é opcional Par...

Page 323: ...pode carregar no botão POWER ou no botão TV do telecomando para ligar o televisor É seleccionado automaticamente o último programa a que assistiu 3 Carregue nos botões numéricos 0 9 ou no botão de canal para cima para baixo no telecomando ou no botão no seu televisor Quando liga o televisor pela primeira vez é lhe pedido para seleccionar o idioma no qual os menus vão ser apresentados 4 Para deslig...

Page 324: ...Aparece o menu Ferramentas 2 Carregue no botão ou para seleccionar um menu 3 Carregue nos botões ENTER para ver alterar ou utilizar os itens seleccionados Para uma descrição mais detalhada de cada função consulte a página correspondente Anynet HDMI CEC consulte a página 38 Modo Imagem consulte a página 15 Modo Som consulte a página 21 Temporizador consulte a página 23 SRS TS XT consulte a página 2...

Page 325: ...ltar o botão MENU do televisor durante 5 segundos 4 Aparece a mensagem Verific entrada ant com a opção OK seleccionada Carregue no botão ENTER Verifique se o cabo da antena está bem ligado 5 Seleccione o país adequado carregando no botão ou Carregue no botão ENTER para confirmar a sua escolha 6 Aparece o menu Memor auto com a opção Iniciar seleccionada Carregue no botão ENTER A procura de canais c...

Page 326: ...Carregue no botão MENU para aceder ao menu Carregue no botão ou para seleccionar Canal e depois no botão ENTER 2 Carregue no botão ENTER para seleccionar País 3 Seleccione o país adequado carregando no botão ou Carregue no botão ENTER para confirmar a sua escolha 4 Carregue no botão ou para seleccionar Memor auto e depois no botão ENTER 5 Carregue no botão ENTER O televisor começa a memorizar todo...

Page 327: ...zar Carregue no botão ou para seleccionar C canal de antena ou S canal de cabo Carregue no botão e depois no botão ou para seleccionar o número pretendido Também pode seleccionar directamente o número do canal carregando nos botões numéricos 0 9 Se não ouvir o som ou se o ouvir em más condições volte a seleccionar o padrão de som pretendido Busca Se não souber os números dos canais Carregue no bot...

Page 328: ... som 5 Carregue no botão ou para seleccionar Bloqueio crianças e depois no botão ENTER 6 Seleccione Lig carregando no botão ou e depois carregue no botão ENTER 7 Carregue no botão ou para seleccionar Lista canais e depois no botão ENTER 8 Va para o campo carregando nos botões seleccione um canal que pretende bloquear e carregue no botão ENTER Se carregar novamente no botão ENTER o símbolo junto do...

Page 329: ...stes nomes e atribuir outros 1 Carregue no botão MENU para aceder ao menu Carregue no botão ou para seleccionar Canal e depois no botão ENTER 2 Carregue no botão ou para seleccionar Nome e depois no botão ENTER 3 Se necessário seleccione o canal a que quer atribuir um novo nome carregando no botão ou Carregue no botão ENTER A barra de selecção aparece à volta da caixa de nome 4 Os seguintes caract...

Page 330: ...eccionar Sintonia fina e depois no botão ENTER 4 Carregue no botão ou para regular a sintonização fina Carregue no botão ENTER 5 Carregue no botão EXIT para sair Os canais com sintonização fina que foram guardados têm um asterisco do lado direito do número de canal na respectiva faixa E o número de canal fica vermelho Para reiniciar a sintonização fina seleccione Reiniciar carregando no botão ou e...

Page 331: ...m separadamente para cada fonte de entrada Também pode carregar no botão P MODE do telecomando para seleccionar uma das definições de imagem Configuração Fácil 1 Carregue no botão TOOLS no telecomando 2 Carregue no botão ou para seleccionar Modo Imagem 3 Carregue nos botões ou para seleccionar o modo de imagem pretendido 4 Carregue no botão EXIT ou TOOLS para sair Imagem Modo Standard Retroilumina...

Page 332: ...figurar definições detalhadas na imagem Pode seleccionar a tonalidade que mais lhe agrada 1 Carregue no botão MENU para aceder ao menu Carregue no botão ENTER para seleccionar Imagem 2 Carregue no botão ENTER para seleccionar Modo Carregue no botão ou para seleccionar Standard ou Filme e depois no botão ENTER 3 Carregue no botão ou para seleccionar Definições detalhadas e depois no botão ENTER 4 S...

Page 333: ...niciar Pode ajustar a temperatura da cor de modo a obter imagens com cores mais naturais Verm Offset Verde Offset Azul Offset Verm Gain Verde Gain Azul Gain Se alterar os valores ajustados actualiza o ecrã Seleccione a opção pretendida carregando no botão ou e depois carregue no botão ENTER Carregue no botão ou até obter a definição ideal Reiniciar O equilíbrio do branco ajustado anteriormente vol...

Page 334: ...prec Utilize a função para ver a imagem completa sem quaisquer cortes quando entram os sinais HDMI 720p 1080i 1080p ou Component 1080i 1080p A função Wide Automático só está disponível nos modos TV Ext1 Ext2 AV e S Vídeo No modo PC só é possível ajustar os modos 16 9 e 4 3 As definições podem ser ajustadas e memorizadas para cada dispositivo externo ligado à entrada do televisor Pode ocorrer reten...

Page 335: ...a função permite obter uma imagem com melhor definição graças à redução de ruído 3D melhoramento de detalhes de contrastes e de brancos O novo algoritmo de compensação de imagem proporciona imagens mais claras mais nítidas e com maior detalhe Com a tecnologia DNIeTM os seus olhos adaptam se a todos os sinais Esta função não está disponível nos modos Filme e Standard Nv pr HDMI Normal Baixa Selecci...

Page 336: ...u para seleccionar a opção pretendida 5 Carregue no botão EXIT ou TOOLS para sair PIP Lig Deslig Pode activar ou desactivar a função PIP Imagem principal Imagem secundária Componente TV Ext 1 Ext 2 AV HDMI 1 2 3 TV Ext 1 Ext 2 AV PC TV Ext 1 Ext 2 AV Fonte Pode seleccionar uma fonte da imagem secundária Tamanho Pode seleccionar o tamanho da imagem secundária Se a imagem principal estiver no modo H...

Page 337: ...reprodução com duas colunas incluindo os altifalantes internos de televisores É totalmente compatível com todos os formatos multi canais Configuração Fácil 1 Carregue no botão TOOLS no telecomando 2 Carregue no botão ou para seleccionar SRS TS XT 3 Carregue no botão ou para seleccionar Deslig ou Lig 4 Carregue no botão EXIT ou TOOLS para sair TruSurround XT SRS e o símbolo são marcas comerciais da...

Page 338: ...o A2 Mono MONO Mudança automática Estéreo ESTÉREO MONO Dual DUAL 1 DUAL 2 DUAL 1 NICAM Estéreo Mono MONO Mudança automática Estéreo MONO ESTÉREO Dual MONO DUAL 1 DUAL 2 DUAL 1 Se o sinal estéreo for fraco e ocorrer uma mudança automática mude para Mono Esta função só está activa com o sinal de som estéreo Está desactivada com o sinal de som mono Esta função só está disponível no modo TV Ligar ausc...

Page 339: ...gue no botão EXIT para sair Quando o temporizador chegar a 0 o televisor passa automaticamente para o modo de espera Configuração Fácil 1 Carregue no botão TOOLS no telecomando 2 Carregue no botão ou para seleccionar Temporizador 3 Carregue no botão ou para seleccionar o minuto 4 Carregue no botão EXIT ou TOOLS para sair Para Carregue no Ir para Mês Data Ano Hora ou Minuto botão ou Acertar a Mês D...

Page 340: ...ricos do telecomando Desligar automaticamente Quando definir o temporizador para Ligar à hora definida o televisor desliga se eventualmente se não carregar em nenhum comando no período de 3 horas após o temporizador ter ligado o televisor Esta função só está disponível no modo Ligar à hora definida do temporizador e permite evitar sobreaquecimentos que podem ocorrer se o televisor permanecer ligad...

Page 341: ...der ao menu no ecrã Carregue no botão ou para seleccionar Configurar e depois no botão ENTER 2 Carregue no botão ou para seleccionar Idioma e depois no botão ENTER 3 Carregue no botão ou para seleccionar Deslig Modo Standby lig Modo visual lig ou Lig Carregue no botão ENTER Deslig O LED não acende Modo Standby lig Liga o LED no modo de espera Modo visual lig Liga o LED enquanto vê televisão Lig O ...

Page 342: ... Se definir qualquer um dos três modos de Entretenimento para Ligado a função SRS TS XT fica indisponível Pode carregar repetidamente no botão E MODE do telecomando para alterar as definições de Entretenimento Poupança energ Deslig Baixa Médio Alto Automático Esta função regula a luminosidade do ecrã consoante as condições de iluminação Deslig Desactiva a função de poupança de energia Baixa Progra...

Page 343: ...egue no botão ou para seleccionar Entrada e depois no botão ENTER 2 Carregue no botão ou para seleccionar Editar nome e depois no botão ENTER 3 Carregue no botão ou para seleccionar o dispositivo cujo nome quer editar Carregue no botão ENTER 4 Carregue no botão ou para seleccionar o dispositivo pretendido Carregue no botão ENTER 5 Carregue no botão EXIT para sair Se tiver ligado um PC com uma reso...

Page 344: ...ntal kHz Frequência vertical Hz Frequência do relógioem pixels MHz Polaridade de sincronização H V IBM 640 X 350 720 X 400 31 469 31 469 70 086 70 087 25 175 28 322 VESA 640 X 480 640 X 480 640 X 480 800 X 600 800 X 600 800 X 600 1024 X 768 1024 X 768 1024 X 768 1280 X 1024 1280 X 1024 1360 X 768 1600 X 1200 31 469 37 861 37 500 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 63 981 79 976 47 712 75 000...

Page 345: ...l e volte a fazer a sintonização fina Depois de ter reduzido o ruído volte a regular a imagem de forma a ficar alinhada no centro do ecrã Carregue no botão ou para seleccionar Grosso ou Fino depois carregue no botão ENTER Carregue no botão ou para regular a qualidade do ecrã Carregue no botão ENTER Posição Pode ajustar a posição do ecrã do PC se não aparecer por completo no ecrã do televisor Carre...

Page 346: ...rtões flash Tanto USB HDD como HUB não são suportados Antes de ligar o dispositivo ao televisor faça uma cópia de segurança dos ficheiros para evitar danos ou perda de dados A SAMSUNG não se responsabiliza por quaisquer danos ou perda de dados Ligue directamente à porta USB do televisor Se usar uma ligação por cabo separada pode haver um problema de compatibilidade USB Só são suportados os formato...

Page 347: ...ntar um menu WISELINK Utilizar o botão do controlo remoto no menu WISELINK Botão Operações Mover o cursor e seleccionar um item ENTER Seleccionar o item actualmente seleccionado Reproduza a Apresentação de Diapositivos ou ficheiro MP3 Faça uma pausa na Apresentação de Diapositivos ou no ficheiro MP3 RETURN Regressar ao menu anterior INFO Executar várias funções a partir dos menus Fotografias e Mús...

Page 348: ...gue no botão quando o ícone de uma Fotografia estiver seleccionado para dar início a uma Apresentação de Diapositivos Fotografias sem informação EXIF podem não ser apresentadas como imagens em miniatura na lista de fotografias dependendo da qualidade de imagem e resolução Ver uma apresentação de diapositivos 4 Prima o botão INFO para apresentar a opção Iniciar apresentação de slides Selec Todos 5 ...

Page 349: ... remoto Quando seleccionar um ficheiro de fotografia a informação do ficheiro de fotografia é apresentada no lado esquerdo do ecrã assim como a resolução a data modificada e a ordem do ficheiro no actual directório ex 10º em 15 ícone da pasta ícone da fotografia Mover para o ícone anterior de fase da pasta Upper Folder Forder1 Photo 0001 Photo 0001 None File 4 File 5 File 6 File 7 File 8 File 9 Fi...

Page 350: ...nu de opção em seguida carregue nos botões e Quando selecciona Zoom as opções Iniciar apresentação de slides ou Rodar são desactivadas x 1 Repor uma fotografia no tamanho original x 2 Fazer zoom numa fotografia x2 x 4 Fazer zoom numa fotografia x4 Mover a fotografia ampliada para cima baixo direita esquerda Rodar Prima o botão ou para seleccionar Rodar e prima o botão ENTER Seleccione a opção pret...

Page 351: ...heiro Prima o botão para sair do modo de reprodução Este menu só mostra ficheiros com a extensão MP3 Não são apresentados ficheiros com outras extensões mesmo que estejam armazenados no mesmo dispositivo USB O ficheiro seleccionado é apresentado no topo juntamente com o tempo de reprodução Para ajustar o volume da música prima o botão VOL ou VOL no controlo remoto Para desactivar o som prima o bot...

Page 352: ...cione um ficheiro MP3 como música de fundo Repetição de música Seleccione para determinar se deseja repetir a reprodução da música quando todos os ficheiros MP3 da pasta actual já tiverem sido reproduzidos Protecção de ecrã Seleccione para definir o tempo de espera até que seja apresentado o protector de ecrã A protecção de ecrã aparece quando nenhum botão for premido no espaço de 1 5 ou 10 minuto...

Page 353: ...Home Theater 1 Ligue o cabo HDMI à tomada HDMI 1 HDMI 2 ou HDMI 3 do televisor e à tomada HDMI OUT do dispositivo Anynet correspondente 2 Ligue a tomada HDMI IN do home theater e a tomada HDMI OUT do dispositivo Anynet correspondente utilizando o cabo HDMI Ligue apenas um receptor Pode ligar um dispositivo Anynet utilizando o cabo HDMI 1 3 Alguns cabos HDMI podem não suportar funções Anynet O Anyn...

Page 354: ... ENTER 2 Carregue no botão ou para seleccionar Sim depois carregue no botão ENTER Activa a função Desligar automático Se seleccionar Não a função Desligar automático é desactivada Carregue no botão EXIT para sair Para poder utilizar a função Anynet a definição Seleccionar dispositivo do telecomando do televisor tem de estar definida para televisor Se definir a função Desligar automat para Não os d...

Page 355: ...vos seleccionados pode demorar até 2 minutos Não pode cancelar a operação durante o processo de comutação O tempo necessário para a procura de dispositivos é determinado pelo número de dispositivos ligados Quando a procura de dispositivos estiver concluída não aparece o número de dispositivos encontrados Embora o televisor procure dispositivos automaticamente quando o ligar no botão POWER os dispo...

Page 356: ...ynet Depois de comutar para o dispositivo quando aparecer no ecrã o menu do dispositivo correspondente Botões numéricos Botões ENTER Botões coloridos Botão EXIT Depois de comutar para o dispositivo enquanto reproduz um ficheiro Procura para trás Procura para a frente Parar Reproduzir Pausa Dispositivo com sintonizador incorporado Depoir de comutar para o dispositivo quando estiver a ver um program...

Page 357: ...televisor quando o Receiver estiver definido para Lig devido ao cabo de alimentação não estar ligado ou por causa de uma falha na alimentação o Altifalante do televisor pode ser configurado para Deslig quando ligar o televisor novamente consulte a página 22 Ver TV Selec dispositivo Gravar Menu no dispositivo Func do dispositivo Receiver Deslig Configurar TV P9 Mover Enter Voltar Gravar Pode gravar...

Page 358: ... do Anynet Seleccione Ver TV no menu Anynet Carregue no botão SOURCE do telecomando do televisor e seleccione um dispositivo que não seja Anynet Carregue em qualquer uma das opções P CH LIST PRE CH para mudar para o modo de televisor o botão de canal só funciona quando não estiver ligado um dispositivo Anynet com sintonizador incorporado A mensagem Ligação a Anynet dispositivo aparece no ecrã Não ...

Page 359: ... canal com o serviço de teletexto Carregue duas vezes para sobrepor o ecrã de transmissão actual ao teletext 7 0 modo Carregue para seleccionar o modo de teletexto LIST FLOF Se carregar enquanto estiver no modo LIST muda para o modo de guardar em lista No modo de guardar em lista pode guardar a página de teletexto numa lista com o botão 8 memorizar 8 1 página secundária Utiliza se para ver a págin...

Page 360: ...ctual ou indicações da procura Data e hora Texto Informações sobre o estado Informações FASTEXT As informações de teletexto são muitas vezes divididas em várias páginas mostradas em sequência e às quais pode aceder Introduzindo o número da página Seleccionando um título numa lista Seleccionando um título a cores sistema FASTEXT Carregue no botão TV para sair do teletexto ...

Page 361: ...e no botão ou para seleccionar Sim e depois carregue no botão ENTER A predefinição da posição é reposta 3 Carregue no botão azul Carregue nos botões e para seleccionar um modo de memorização da Posição 1 Posição 2 ou Posição 3 de modo a guardar a posição actual Para não guardar a posição actual carregue no botão RETURN Na selecção do modo de guardar não pode utilizar os Botões Coloridos 4 Carregue...

Page 362: ...Colorido Vermelho Verde Amarelo muda a montagem na parede para a posição guardada Pode mudar a montagem na parede para uma das 3 posições previamente definidas carregando no botão Vermelho Posição 1 Verde Posição 2 ou Amarelo Posição 3 Se ajustar a posição após ter mudado para uma posição previamente definida o ecrã de posição desaparece Para instalar a montagem de parede consulte o Manual de Inst...

Page 363: ...ação e as ligações da antena Estas interferências ocorrem normalmente devido à utilização de uma antena interna O telecomando não funciona Substitua as pilhas do telecomando Limpe a parte superior do telecomando janela de transmissão Verifique os terminais das pilhas Aparece a mensagem Verificar cabo sinal Verifique se o cabo de sinal está correctamente ligado ao PC ou às fontes de vídeo Verifique...

Page 364: ...to Humidade de armazenamento 10 C a 40 C 50 F a 104 F 10 a 80 sem condensação 20 C a 45 C 4 F a 113 F 5 a 95 sem condensação Rotação da base para a esquerda direita 20 20 Nome do modelo LE46A550 LE52A550 Tamanho do ecrã na diagonal 46 polegadas 52 polegadas Resolução de PC 1920 X 1080 60 Hz 1920 X 1080 60 Hz Som Saída 10 W X 2 10 W X 2 Dimensões L X P X A Televisor apenas Com base 1186 X 111 X 686...

Page 365: ...enamento 10 C a 40 C 50 F a 104 F 10 a 80 sem condensação 20 C a 45 C 4 F a 113 F 5 a 95 sem condensação Rotação da base para a esquerda direita 20 20 Nome do modelo LE46A551 LE52A551 Tamanho do ecrã na diagonal 46 polegadas 52 polegadas Resolução de PC 1920 X 1080 60 Hz 1920 X 1080 60 Hz Som Saída 10 W X 2 10 W X 2 Dimensões L X P X A Televisor apenas Com base 1127 X 100 X 716 mm 1127 X 280 X 767...

Page 366: ...enamento 10 C a 40 C 50 F a 104 F 10 a 80 sem condensação 20 C a 45 C 4 F a 113 F 5 a 95 sem condensação Rotação da base para a esquerda direita 20 20 Nome do modelo LE46A552 LE52A552 Tamanho do ecrã na diagonal 46 polegadas 52 polegadas Resolução de PC 1920 X 1080 60 Hz 1920 X 1080 60 Hz Som Saída 10 W X 2 10 W X 2 Dimensões L X P X A Televisor apenas Com base 1127 X 100 X 700 mm 1127 X 280 X 767...

Page 367: ...e para a esquerda direita 20 20 Nome do modelo LE46A553 LE52A553 Tamanho do ecrã na diagonal 46 polegadas 52 polegadas Resolução de PC 1920 X 1080 60 Hz 1920 X 1080 60 Hz Som Saída 10 W X 2 10 W X 2 Dimensões L X P X A Televisor apenas Com base 1127 X 100 X 710 mm 1127 X 280 X 767 mm 1269 X 109 X 800 mm 1269 X 326 X 857 mm Peso com base 28 kg 32 kg Características ambientais Temperatura de funcion...

Page 368: ...ányú módban történő használata esetén a kibocsátott fényerősség eltérése miatt a képernyő közepén valamint bal és jobb oldalán sávok alakulhatnak ki DVD filmek lejátszása és játékprogramok használata is hasonló jelenséget okozhat A garancia az ilyen esetekben keletkezett károkra nem terjed ki Videojátékok vagy számítógépek állóképeinek bizonyos időt meghaladó megjelenítése következtében a képernyő...

Page 369: ...csolás beállítása 23 A televízió automatikus be és kikapcsolása 24 FUNKCIÓLEÍRÁS A nyelv kiválasztása 24 A fényeffektus kiválasztása típusfüggő 25 Dallam Szórakoztatás Energiagazd 25 Forrás kiválasztása 27 A bemeneti forrásnevek szerkesztése 27 PC BEÁLLÍTÁSA A Windows XP alapú számítógépes szoftver beállítása 28 Képernyőmódok 28 A TV beállítása számítógéppel 29 WISeLINK A WISELINK funkció használa...

Page 370: ...avart az 1 pozícióba majd kettőt a 2 pozícióba Állítsa fel a készüléket és húzza meg a csavarokat Ha az LCD TV felállítása előtt húzza meg a csavarokat előfordulhat hogy a készülék ferdén áll Az állvány 37 hüvelykes és nagyobb képernyőméretű típusokhoz szerelhető fel A fali konzol felszerelése A falra szerelést biztosító elemek külön megvásárolhatók segítségével a TV falra is rögzíthető A falra sz...

Page 371: ...n úgy használja ezt a gombot ahogy a távirányítón az ENTER gombot szokás 2 MENU Nyomja meg ha a képernyőmenüt kívánja megjeleníteni 3 A hangerő csökkentésére vagy növelésére használható A képernyőn megjelenő menüben a gombokat úgy használja ahogy a távirányítón a és a gombokat szokás 4 Csatornaváltáshoz A képernyőn megjelenő menüben a gombokat úgy használja ahogy a távirányítón a és a gombokat szo...

Page 372: ...található R AUDIO L bemenethez csatlakoztassa a kábel másik végét pedig a DVD n található audiokimenethez 3 HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI IN 3 A HDMI csatlakozóval ellátott AV készülékek beltéri egységek DVD lejátszók közötti kapcsolatot támogatja HDMI HDMI összeköttetés esetén nincs szükség kiegészítő hangkapcsolatra HDMI DVI csatlakoztatás esetén HDMI IN2 csatlakozót kell használni Mi az a HDMI A Hig...

Page 373: ... és az audiofájlok MP3 lejátszásához 7 S VIDEO vagy a VIDEO R AUDIO L Csatlakoztassa az RCA vagy az S VIDEO kábelt a megfelelő külső A V készülékhez pl VCR hez DVD hez vagy kamerához Csatlakoztassa az RCA audiokábeleket a készüléken található R AUDIO L csatlakozóhoz a másik végét pedig az A V készülék megfelelő audiokimeneti csatlakozójához 8 Fejhallgató csatlakozója Fejhallgatót a készüléken talá...

Page 374: ...rna A fő képernyőmenü megjelenítése Ez a funkció lehetővé teszi fénykép és zenefájlok megtekintését és lejátszását külső eszközről Visszatérés az előző menühöz Az éles fény befolyásolhatja a távvezérlő teljesítményét A menü kurzorát vezérli a Kilépés a képernyőmenüből b Akkor használja ha SAMSUNG DMA digitális médiaadapter eszközt csatlakoztat HDMI interfészen keresztül és DMA üzemmódra vált DMA g...

Page 375: ...ávirányító POWER vagy TV gombjával is bekapcsolhatja a TV készüléket A készülék automatikusan a legutoljára megtekintett csatornát választja ki 3 Nyomja meg a számgombot 0 9 vagy a csatornaváltó gombot a távvezérlőn vagy a készülék gombját A készülék első használatakor ki kell választania hogy melyik nyelvet szeretné használni a menük és üzenetek megjelenítéséhez 4 A készülék a POWER gomb ismételt...

Page 376: ...gjelenik a Eszközök menü 2 A vagy a gombbal választhat menüt 3 A ENTER gombokkal jelenítheti meg módosíthatja és használhatja a kiválasztott elemeket Az egyes funkciók részletesebb ismertetését a megfelelő oldalon találja Anynet HDMI CEC lásd az 38 oldalt Kép Üzemmód lásd az 15 oldalt Hang üzemmód lásd az 21 oldalt Auto kikapcs lásd az 23 oldalt SRS TS XT lásd az 21 oldalt Energiagazd lásd az 26 o...

Page 377: ...ásodpercig a MENU gombot 4 Megjelenik az Ellenőrizze az antennabemenetet üzenet az OK gombbal Nyomja meg az ENTER gombot Ellenőrizze az antennakábel megfelelő csatlakoztatását 5 A megfelelő ország kiválasztásához nyomja meg a vagy a gombot majd az ENTER gombot 6 Az Automata tárolás menü a Start választásával jelenik meg Nyomja meg az ENTER gombot A csatornakeresés automatikusan indul el és áll le ...

Page 378: ...nü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot A vagy a gombbal válassza ki a Csatorna opciót majd nyomja meg az ENTER gombot 2 Az Ország opció kiválasztásához nyomja meg az ENTER gombot 3 Válassza ki a megfelelő országot a vagy a gombbal majd nyomja meg az ENTER gombot 4 A vagy a gombbal válassza ki az Automata tárolás opciót majd nyomja meg az ENTER gombot 5 Nyomja meg az ENTER gombot A készülék e...

Page 379: ...A vagy a gombbal válassza a C antenna vagy az S kábel csatornatípust Nyomja meg a gombot majd a vagy gombbal válassza ki a kívánt számot A számot a távirányítón a 0 9 számgombbal közvetlenül is ki lehet választhatni Ha nincs vagy nem megfelelő a hang válasszon ki másik hangnormát Keresés Ha nem ismeri a csatorna számát A vagy a gombbal indítsa el a keresést A hangolóegység addig pásztázza a frekve...

Page 380: ...sorokat 5 A vagy a gombbal válassza ki a Gyermekzár menüpontot majd nyomja meg az ENTER gombot 6 A vagy a gombbal válassza ki a Be beállítást majd nyomja meg az ENTER gombot 7 A vagy a gombbal válassza ki a Csatornalista menüpontot majd nyomja meg az ENTER gombot 8 Lépjen a mezőre a gombbal válassza ki a zárolni kívánt csatornát és az ENTER gomb megnyomásával zárolja Ha újra megnyomja az ENTER gom...

Page 381: ...ornákhoz új neveket is hozzárendelhet 1 A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot Nyomja meg a vagy a gombot a Csatorna menü kiválasztásához majd az ENTER gombot 2 A vagy a gombbal válassza ki a Név menüpontot majd nyomja meg az ENTER gombot 3 Ha szükséges a vagy a gombbal válassza ki az átnevezendő csatornát Nyomja meg az ENTER gombot A névmező körül megjelenik a kiválasztási sor 4 A követ...

Page 382: ...mhangolás menüpontot majd nyomja meg az ENTER gombot 4 A vagy a gombbal finomhangolhatja a képet Nyomja meg az ENTER gombot 5 A kilépéshez nyomja meg az EXIT gombot A már mentett finomhangolt csatornák száma mellett a csatornacímben a jobb oldalon egy csillag szerepel Ezután a csatorna száma vörös lesz Ha a finomhangolást Vissza szeretné állítani nyomja meg a vagy gombot majd az ENTER gombot Csato...

Page 383: ... külön be kell állítani A képbeállítás kiválasztásához a távvezérlő P MODE gombja is használható Egyszerű beállítás 1 Nyomja meg a távvezérlő TOOLS gombját 2 A vagy a gombbal válassza ki a Kép Üzemmód 3 A vagy a gombbal válassza ki a kívánt képmódot 4 Az EXIT vagy a TOOLS gomb megnyomásával léphet ki Kép Üzemmód Normál Háttérvilágítás 7 Kontraszt 95 Fényerő 45 Élesség 50 Szín 50 Árnyalat Z50 V50 R...

Page 384: ...figurálása Beállíthatja a szemének legkellemesebb színtónust is 1 A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot A Kép menüpont kiválasztásához nyomja meg az ENTER gombot 2 A Üzemmód menüpont kiválasztásához nyomja meg az ENTER gombot 3 A vagy a gombbal válassza ki a Részletbeállítások menüpontot majd nyomja meg az ENTER gombot 4 Válassza ki a kívánt beállítást a vagy a gombbal majd nyomja meg a...

Page 385: ...tolás Z eltolás K eltolás P nyereség Z nyereség K nyereség A módosított értékeknek megfelelően változik a módosított képernyő Válassza ki a megfelelő beállítást a vagy a gombbal majd nyomja meg az ENTER gombot Nyomja a vagy a gombot addig amíg el nem éri az optimális beállítást Visszaáll A korábban beállított fehéregyensúly visszaáll a gyári alapértékre Bőrszín tónus 15 15 Hangsúlyozhatja a képen ...

Page 386: ...s levágás nélküli képet biztosít ha a bejövő jelsorozat HDMI 720p 1080i 1080p vagy Komponens 1080p 1080i Az Auto széles funkció csak TV 1 Külső 2 Külső AV és S Video módban elérhető PC üzemmódban csak a 16 9 és a 4 3 mód állítható be A TV bemenetéhez csatlakoztatott minden külső eszköz beállításai módosíthatók és tárolhatók Ha az eszközön több mint két órán keresztül állókép jelenik meg időleges k...

Page 387: ...el részletkiemeléssel kontraszterősítéssel és fehérerősítéssel még részletgazdagabb képet varázsol Ön elé Az új képkompenzáló algoritmus világosabb tisztább részletesebb képet biztosít A DNIe technológia minden jelet a néző szeméhez igazít Ez a funkció Film és Normál üzemmódban nem használható HDMI feketeszint Normál Alacsony A feketeség szintje a képernyőn a képmélység szabályozása érdekében közv...

Page 388: ...ki egy elemet 4 A vagy a gombbal választhatja ki a megfelelő lehetőséget 5 Az EXIT vagy a TOOLS gomb megnyomásával léphet ki PIP Be Ki Aktiválhatja vagy kikapcsolhatja a PIP funkciót Főkép Alkép Komponens TV 1 Külső 2 Külső AV HDMI 1 2 3 TV 1 Külső 2 Külső AV PC TV 1 Külső 2 Külső AV Forrás Kiválaszthatja az alkép forrását Méret Kiválaszthatja az alkép méretét Ha a főkép HDMI módban van a Méret be...

Page 389: ...ét hangszórós lejátszó rendszerrel akár a televízió belső hangszóróin keresztül A rendszer teljesen kompatibilis az összes többcsatornás formátummal Egyszerű beállítás 1 Nyomja meg a távvezérlő TOOLS gombját 2 A vagy a gombbal válassza ki a SRS TS XT 3 A vagy a gombbal válassza ki a Ki vagy a Be 4 Az EXIT vagy a TOOLS gomb megnyomásával léphet ki A TruSurround XT az SRS és a szimbólum az SRS Labs ...

Page 390: ...tereo STEREO MONO Kettős Kettős 1 Kettős 2 Kettős 1 NICAM Stereo Mono MONO Automatikus váltás Stereo MONO STEREO Kettős MONO Kettős 1 Kettős 2 Kettős 1 Gyenge sztereojel és automatikus váltás esetén állítsa a készüléket Mono módba Ez a funkció csak sztereó hangjel esetén aktív Monó hangjel esetén kikapcsol Ez a funkció csak TV módban használható Fejhallgató csatlakoztatása külön megvásárolható A T...

Page 391: ... gombot míg meg nem jelenik a kívánt idő Ki 30 60 90 120 150 180 Nyomja meg az ENTER gombot 5 A kilépéshez nyomja meg az EXIT gombot Amikor az időzítő 0 hoz ér a TV készülék automatikusan készenléti üzemmódba kapcsol Egyszerű beállítás 1 Nyomja meg a távvezérlő TOOLS gombját 2 A vagy a gombbal válassza ki a Auto kikapcs 3 A vagy a gombbal választhatja ki a perc értékét 4 Az EXIT vagy a TOOLS gomb ...

Page 392: ...a adott csatornára válthat A távvezérlőn található számgombok segítségével közvetlenül beállíthatja az órát és a percet Automatikus kikapcsolás Az időzítő bekapcsolt állapotában a TV végül kikapcsol ha az időzítő kapcsolta be a készüléket és 3 órán keresztül nem működtetik a kezelőszerveket Ez a funkció kizárólag az időzítő bekapcsolt állapotában működik és megakadályozza hogy a TV a túlságosan ho...

Page 393: ...éséhez nyomja meg a MENU gombot A vagy a gombbal válassza ki a Beállítás menüpontot majd nyomja meg az ENTER gombot 2 Válassza ki a megfelelő beállítást a vagy a gombbal majd nyomja meg az ENTER gombot 3 Ha megfelelőnek találja a beállítást nyomja meg az ENTER gombot 4 A kilépéshez nyomja meg az EXIT gombot Dallam Ki Alacsony Közepes Magas A TV be és kikapcsolásakor hallható dallam beállítására sz...

Page 394: ... a három Szórakoztatás mód bármelyike be van kapcsolva az SRS TS XT funkció nem használható Az Szórakoztatás beállítás módosításához nyomja meg többször a távvezérlő E MODE gombját Energiagazd Ki Alacsony Közepes Magas Auto Ez a funkció automatikusan beállítja a képernyő fényerejét a környezeti fényviszonyoknak megfelelően Ki Az energiatakarékos funkció kikapcsolására szolgál Alacsony Csökkentett ...

Page 395: ...gombot 5 A kilépéshez nyomja meg az EXIT gombot Ha 1920 x 1080 60 Hz es felbontással üzemelő számítógépet csatlakoztat a HDMI IN 2 porthoz a HDMI2 módot PC kell állítania Bemenet mód Névszerkesztés lehetőségében A távirányítón lévő SOURCE gomb megnyomásával válthat az elérhető források között A TV mód a távirányító TV gombja a számgombok 0 9 és a P gomb segítségével is kiválasztható Nézheti HDMI ü...

Page 396: ...ánt változik A táblázatban szereplő felbontásokat javasoljuk HDMI DVI csatlakoztatás esetén HDMI IN 2 csatlakozót kell használni A sorváltós módot a rendszer nem támogatja Nem szabványos videoformátum kiválasztása esetén az egység működése rendellenes lehet Az önálló és az összetett módokat támogatja a készülék Az SOG módot nem támogatja A túl hosszú vagy rossz minőségű VGA kábel a képet nagy felb...

Page 397: ...urva állítsa be a frekvenciát majd végezzen ismét finomhangolást A zavar csökkentése után igazítsa újra a képet úgy hogy a képernyő közepére illeszkedjen A Durva vagy Finom kiválasztásához nyomja meg a vagy a gombot majd az ENTER gombot A vagy a gombbal állíthatja be a képernyő minőségét Nyomja meg az ENTER gombot Helyzet Módosítsa a PC képernyő helyzetét ha nem illeszkedik a TV képernyőre A vagy ...

Page 398: ... MSC eszközök például a pendrive ok és a Flash memóriakártya olvasók az USB HDD és hub eszközök nem támogatottak Mielőtt csatlakoztatná az eszközt a tévékészülékhez kérjük készítsen biztonsági másolatot az azon található adatokról hogy elkerülje az adatvesztést A SAMSUNG elhárít minden fájlsérüléssel vagy adatvesztéssel kapcsolatos felelősséget Kérjük az eszközt közvetlenül a tévékészülék USB port...

Page 399: ...a távvezérlőn Nyomja meg a W LINK gombot a távvezérlőn a WISELINK menü megjelenítéséhez A távvezérlő gombjainak használata a WISELINK menüben Gomb Művelet Kurzor mozgatása és elemek kiválaztása ENTER Jelenleg kijelölt elem kiválasztása Diavetítés vagy MP3 fájl lejátszása Diavetítés vagy MP3 fájl szüneteltetése RETURN Visszatérés az előző menühöz INFO Különböző funkciók futtatása a Fénykép vagy Zen...

Page 400: ...ombokat használva megnézhet egy másik képet is ugyanabban a mappában Válasszon ki egy fénykép ikont majd a diavetítés elindításához nyomja meg a Lejátszás gombot Előfordulhat hogy az EXIF információk nélküli képek nem jelennek ikonként a PHOTO LIST ben a képminőségtől és a felbontástól függően Diavetítés megtekintése 4 Nyomja meg az INFO gombot a Diavetítés indítása Mind kivál opció megjelenítéséh...

Page 401: ...ezérlőn Ha egy fotófájlt választ ki a fotófájl információk a TV képernyő bal oldalán jelennek meg a felbontás a módosítás dátuma és a fájl sorszáma az adott könyvátrban pl 10 a 15 ből Mappaikon Fotóikon Mozgatás az előző mappaszintre Photo 580 440 47KB Jun 1 2008 3 23 Felbontás Fájl sorrendje a jelenlegi mappában Dátum módosítva Fájlméret Upper Folder Forder1 Photo 0001 Photo 0001 None File 4 File...

Page 402: ...ló kilépéshez majd használja a és gombot A Nagyítás lehetőség kiválasztásakor a Diavetítés indítása és a Elforgatás opció nem áll rendelkezésre X1 Fotó visszaállítása az eredeti méretre X2 Nagyítás egy fotóra X2 nagyítás X4 Nagyítás egy fotóra x4 nagyítás Mozgassa a nagyított képet le fel balra jobbra Forgatás Nyomja meg a vagy a gombot a Forgatás kiválasztásához majd nyomja meg az ENTER gombot Vá...

Page 403: ...jlokat Nyomja meg a gombot ha szüneteltetni szeretné az MP3 fájl lejátszását Nyomja meg a gombot a Lejátszás üzemmódból történő kilépéshez A menüben csak az MP3 kiterjesztésű fájlok jelennek meg Más kiterjesztésű fájlok akkor sem jelennek meg ha ugyanarra az USB eszközre vannak mentve A kiválasztott fájl és annak lejátszási ideje fent jelenik meg A hangerő beállításához használja a távirányító VOL...

Page 404: ...pontban tudja a lejátszani kívánt zenefájlt kiválasztani Válasszon egy MP3 fájlt háttérzenének Zene ismétlése Itt adhatja meg hogy az aktuális mappa összes MP3 fájljának lejátszását követően újrakezdődjön e azok lejátszása Képernyővédő Válassza ki a várakozási időt a képernyővédő elindulása előtt A képernyővédő akkor jelenik meg ha nem nyom le semmilyen gombot 1 5 vagy 10 percen belül Diavetítés s...

Page 405: ...ját valamint a megfelelő Anynet eszköz HDMI OUT csatlakozóját a HDMI kábel segítségével Csak egy vevő egységet csatlakoztasson Az Anynet eszközt a HDMI 1 3 kábellel csatlakoztathatja Egyes HDMI kábelek esetleg nem támogatják az Anynet funkcióit Az Anynet akkor működik ha az AV eszközöket támogató Anynet készenléti vagy bekacspolt állapotban van Az Anynet legfeljebb összesen 8 AV eszközt képes támo...

Page 406: ... az ENTER gombot 2 A vagy a gombok kal válassza ki a Igen lehetőséget majd nyomja meg az ENTER gombot Az automatikus kikapcsolás funkció engedélyezve Ha a Nem lehetőséget választja az automatikus kikapcsolás funkció le lesz tiltva A kilépéshez nyomja meg az EXIT gombot Az Anynet funkció haszálatához a TV távkapcsolójának Eszköz választása beállítását a TV lehetőségre kell állítani Ha az Autom Kika...

Page 407: ...Anynet menüben A kiválasztott eszközre váltás akár 2 percig is eltarthat A váltási műveletet nem vonhatja vissza a művelet közben Az eszközök kereséséhez szükséges időtartam a csatlakoztatott eszközök számától függ Ha az eszközök keresése véget ért a talált eszközök száma nem jelenik meg Habár a TV készülék bekapcsoláskor automatikusan keresi a csatlakoztatott eszközöket a TV készülék bekapcsolt á...

Page 408: ...rlő gombok Eszköz típusa Működési állapot Rendelkezésre álló gombok Anynet eszköz Az eszközre történő váltás után mikor a megfelelő eszköz menüje megjelenik a képernyőn Számgombok ENTER gombok Színes gombok EXIT Kilépés gomb Az eszközre történő váltás után a fájl lejátszása közben Keresés visszafelé Keresés előre Leállítás Lejátszás Szünet Eszköz beépített hangolóegységgel Az eszközre történő vált...

Page 409: ...ához nyomja meg az ENTER gombot A vagy a gombok segítségével válassza ki a Vevő menüelemet majd nyomja meg az ENTER gombot 2 Az vagy a gombok kal válassza a Be lehetőséget majd nyomja meg az ENTER gombot Most már a vevő egységen keresztül hallgathatja a hangot 3 A menüből történő kilépéshez az EXIT gombot kell megnyomni Ha a vevő egység be van kapcsolva a TV készülék hangját a 2 csatornás vevő kés...

Page 410: ... és válassza ki a megfelelő menüt Kilépés az Anynet funkcióból Válassza az Anynet menü TV nézés elemét Nyomja meg a TV távkapcsoló SOURCE gombját és válasszon egy eszközt ami nem Anynet eszköz Nyomja meg a követező gombok valamelyikét a TV mód váltásához P CH LIST PRE CH stb A csatorna gomb csak akkor működik ha nincs csatlakoztatva hangolóegységgel ellátott Anynet egység Anynet eszköz csatlakozta...

Page 411: ...tatást tartalmazó csatorna kiválasztását követően Ismételt megnyomásával egyszerre jelenítheti meg átfedésben a teletext oldalt és a csatornán vett képet 7 0 mód A teletext mód kiválasztásához nyomja meg LIST FLOF Ha LIST módban nyomja meg a lista mentése módba vált A Lista mentése módban a 8 tárolás gombbal mentheti a teletext oldalt 8 1 aloldal Az elérhető aloldal megjelenítése 9 2 fel A követke...

Page 412: ...olatos jelzések A dátum és az idő A szöveg Állapotinformáció FASTEXT információ A teletext információ gyakran több egymás után megjelenő oldalon jelenik meg amelyek az alábbi módokon érhetők el Az oldalszám beírásával Egy címnek a listából történő kiválasztásával Egy színes címsor kiválasztásával FASTEXT rendszer Az TV gomb megnyomásával léphet ki a teletext megjelenítési módból ...

Page 413: ...eg A visszaállításhoz nyomja meg az INFO gombot A vagy a gombbal válassza ki a Igen opciót majd nyomja meg az ENTER gombot A pozíció visszaáll az alapértelmezett beállításra 3 Nyomja meg a kék gombot A jelenlegi pozíció mentéséhez a és gombbal válassza ki az 1 2 vagy 3 pozíció mentését Ha nem kívánja menteni a jelenlegi pozíciót nyomja meg a RETURN gombot Mentési mód választásakor a színgombok nem...

Page 414: ...kereskedőhöz Az automatikus falra szerelés az Anynet és a WISELINK működésekor nem használható A 37 40 és 46 hüvelykes típus nem használható a régebbi elektromos fali konzollal WMN5090A A számítógép beállítása a modelltől függően A Kensington zár olyan eszköz amellyel a rendszer fizikailag rögzíthető ha a készüléket nyilvános helyen használják A zár kinézete és használatának módja a gyártótól függ...

Page 415: ... beltéri antenna használata esetén gyakran fellép A távirányító nem megfelelően működik Cserélje ki a távvezérlő elemeit Tisztítsa meg a távvezérlő felső szélét az átviteli ablakot Ellenőrizze hogy az elemek a polaritásnak megfelelően vannak e behelyezve Az Ellenőrizze a jelkábelt üzenet jelenik meg Ellenőrizze hogy az adatkábel megfelelően van e a számítógéphez illetve a videoforrásokhoz csatlako...

Page 416: ...5 x 220 x 561 mm 984 x 87 x 572 mm 984 x 240 x 637 mm 1058 x 91 x 608 mm 1058 x 240 x 672 mm Súly Állvánnyal 14 kg 18 kg 19 kg Környezeti feltételek Üzemelési hőmérséklet Üzemelési páratartalom Tárolási hőmérséklet Tárolási páratartalom 10 C 40 C 50 F 104 F 10 80 nem kondenzáló 20 C 45 C 4 F 113 F 5 95 nem kondenzáló Forgótalp bal jobb 20 20 A modell neve LE46A550 LE52A550 Képernyő mérete képátló ...

Page 417: ...m 918 x 92 x 608 mm 918 x 300 x 650 mm 997 x 92 x 641 mm 997 x 300 x 686 mm Súly Állvánnyal 13 kg 18 kg 21 kg Környezeti feltételek Üzemelési hőmérséklet Üzemelési páratartalom Tárolási hőmérséklet Tárolási páratartalom 10 C 40 C 50 F 104 F 10 80 nem kondenzáló 20 C 45 C 4 F 113 F 5 95 nem kondenzáló Forgótalp bal jobb 20 20 A modell neve LE46A551 LE52A551 Képernyő mérete képátló 46 hüvelyk 52 hüv...

Page 418: ...m 918 x 92 x 592 mm 918 x 300 x 650 mm 997 x 92 x 628 mm 997 x 300 x 686 mm Súly Állvánnyal 13 kg 18 kg 21 kg Környezeti feltételek Üzemelési hőmérséklet Üzemelési páratartalom Tárolási hőmérséklet Tárolási páratartalom 10 C 40 C 50 F 104 F 10 80 nem kondenzáló 20 C 45 C 4 F 113 F 5 95 nem kondenzáló Forgótalp bal jobb 20 20 A modell neve LE46A552 LE52A552 Képernyő mérete képátló 46 hüvelyk 52 hüv...

Page 419: ...örnyezeti feltételek Üzemelési hőmérséklet Üzemelési páratartalom Tárolási hőmérséklet Tárolási páratartalom 10 C 40 C 50 F 104 F 10 80 nem kondenzáló 20 C 45 C 4 F 113 F 5 95 nem kondenzáló Forgótalp bal jobb 20 20 A modell neve LE46A553 LE52A553 Képernyő mérete képátló 46 hüvelyk 52 hüvelyk A PC felbontása 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Hang Kimenő 10 W X 2 10 W X 2 Méret Sz x H x M Készülé...

Page 420: ...ez długi okres czasu może powodować pozostawanie śladów krawędzi po środku ekranu oraz po jego lewej i prawej stronie Przyczyną tego zjawiska jest różnica w natężeniu emitowanego światła Odtwarzanie płyty DVD lub wyświetlanie obrazu z konsoli do gier może powodować powstawanie podobnego zjawiska Wymienione powyżej objawy nie są objęte gwarancją Wyświetlanie nieruchomych obrazów z konsoli do gier l...

Page 421: ...anie automatycznego wyłączania 23 Automatyczne włączanie i wyłączanie telewizora 24 OPIS FUNKCJI Wybieranie języka 24 Ustawianie efektu oświetlenia w zależności od modelu 25 Melodia Rozrywka Oszcz energii 25 Wybieranie źródła 27 Edytowanie nazw źródeł sygnału wejściowego 27 USTAWIANIE OBRAZU Z KOMPUTERA Konfigurowanie oprogramowania na komputerze na przykładzie systemu Windows XP 28 Tryby wyświetl...

Page 422: ...w pozycji 1 a dwie pozostałe w pozycji 2 Podnieś produkt i dokręć śruby Jeśli przymocowujesz śruby do telewizora LCD umieszczonego na podłodze to można go pochylić na jedną stronę Podstawa jest montowana w przypadku modeli o przekątnej ekranu wynoszącej co najmniej 37 cali Instalowanie wspornika do montażu naściennego Wspornik sprzedawany oddzielnie umożliwia zamontowanie telewizora na ścianie Szc...

Page 423: ...ży skierować w to miejsce w telewizorze 8 Głośniki 2 MENU Wyświetlanie menu ekranowego z funkcjami telewizora 3 Zwiększanie zmniejszanie poziomu głośności W menu ekranowym przycisków używa się w taki sam sposób jak przycisków i na pilocie zdalnego sterowania 4 Zmiana kanału W menu ekranowym przycisków używa się w taki sam sposób jak przycisków i na pilocie zdalnego sterowania Bez użycia pilota zda...

Page 424: ...lny należy podłączyć do złącza R AUDIO L z tyłu telewizora a drugi koniec do odpowiednich wyjść audio w odtwarzaczu DVD 3 HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI IN 3 Obsługują połączenia między urządzeniami wyposażonych w interfejs HDMI dekoderami odtwarzaczami DVD Połączenie HDMI nie wymaga dodatkowego połączenia doprowadzającego sygnał dźwiękowy Korzystając z połączenia kablowego HDMI DVI należy użyć gniazda ...

Page 425: ...nia plików zdjęć JPEG i odtwarzania plików audio MP3 7 S VIDEO lub VIDEO R AUDIO L Podłącz telewizor do gniazda RCA lub S VIDEO urządzenia audio wideo takiego jak magnetowid odtwarzacz DVD czy kamera Podłącz kable audio RCA do złączy R AUDIO L z tyłu telewizora a drugi ich koniec do odpowiednich wyjść audio w odbiorniku A V 8 Gniazdo słuchawkowe Słuchawki można podłączyć do wyjścia słuchawkowego w...

Page 426: ...ny kanał P Poprzedni kanał Wyświetla ekran menu głównego Ta funkcja umożliwia przeglądanie plików graficznych i odtwarzanie plików audio za pomocą urządzenia zewnętrznego Powrót do poprzedniego menu Sterowanie kursorem w menu a Wyjście z menu ekranowego b Należy zastosować w przypadku podłączania SAMSUNG DMA Digital Media Adapter za pomocą interfejsu HDMI i włączania trybu DMA Przycisk DMA opcjona...

Page 427: ... nacisnąć przycisk POWER lub przycisk TV na pilocie zdalnego sterowania Automatycznie zostanie wybrany kanał który był oglądany przed ostatnim wyłączeniem telewizora 3 Użyj przycisków numerycznych 0 9 lub przycisków zmiany kanału w górę w dół na pilocie bądź skorzystaj z przycisku na panelu telewizora Po włączeniu telewizora po raz pierwszy zostanie wyświetlona prośba o wybranie języka w jakim maj...

Page 428: ...śnij przycisk TOOLS Pojawi się menu Narzędzia 2 Wybierz menu za pomocą przycisków lub 3 Używając przycisków ENTER można wyświetlić zmienić lub uaktywnić wybrane pozycje Bardziej szczegółowy opis wszystkich funkcji przedstawiono na odpowiedniej stronie Anynet HDMI CEC patrz str 38 Tryb obrazu patrz str 15 Tryb dźwięku patrz str 21 Automatycz wył patrz str 23 SRS TS XT patrz str 21 Oszcz energii pat...

Page 429: ...rzez 5 sekund przycisk MENU znajdujący się na panelu telewizora 4 Pojawi się komunikat Sprawdź antenę z wybranym przyciskiem OK Naciśnij przycisk ENTER Sprawdź czy kabel antenowy został podłączony prawidłowo 5 Wybierz odpowiedni kraj naciskając przycisk lub Naciśnij przycisk ENTER aby potwierdzić wybór 6 Na ekranie pojawi się menu Wyszukiwanie automatyczne z zaznaczoną pozycją Uruchom Naciśnij prz...

Page 430: ...ik nie chce oglądać 1 Naciśnij przycisk MENU aby wyświetlić menu Za pomocą przycisków lub wybierz opcję Kanał a następnie naciśnij przycisk ENTER 2 Naciśnij przycisk ENTER aby wybrać opcję Kraj 3 Wybierz odpowiedni kraj naciskając przycisk lub Naciśnij przycisk ENTER aby potwierdzić wybór 4 Za pomocą przycisków lub wybierz opcję Wyszukiwanie automatyczne a następnie naciśnij przycisk ENTER 5 Naciś...

Page 431: ...rzycisków lub wybierz opcję C kanał TV odbierany poprzez antenę lub S kanał TV kablowej Naciśnij przycisk a następnie za pomocą przycisków lub wybierz odpowiedni numer Numer kanału można także wprowadzić korzystając z przycisków numerycznych 0 9 Jeśli występują zakłócenia lub nie słychać dźwięku wybierz inny system dźwięku Szukaj W przypadku braku znajomości numerów kanałów Naciśnij przycisk lub a...

Page 432: ... wybierz opcję Blokada rodzicielska a następnie naciśnij przycisk ENTER 6 Wybierz opcję Wł za pomocą przycisków lub a następnie naciśnij przycisk ENTER 7 Za pomocą przycisków lub wybierz opcję Lista kanałów a następnie naciśnij przycisk ENTER 8 Przejdź do pola za pomocą przycisków i wybierz kanał który ma zostać zablokowany a następnie naciśnij przycisk ENTER Po ponownym naciśnięciu przycisku ENTE...

Page 433: ...kanałowi automatycznie Nazwę tę można później zmienić na dowolną inną 1 Naciśnij przycisk MENU aby wyświetlić menu Naciśnij przycisk lub aby wybrać opcję Kanał a następnie naciśnij przycisk ENTER 2 Za pomocą przycisków lub wybierz opcję Nazwa a następnie naciśnij przycisk ENTER 3 Jeśli to konieczne za pomocą przycisków lub wybierz kanał któremu chcesz nadać nową nazwę Naciśnij przycisk ENTER Wokół...

Page 434: ...j a następnie naciśnij przycisk ENTER 4 Naciśnij przycisk lub aby dopasować częstotliwość Naciśnij przycisk ENTER 5 Naciśnij przycisk EXIT aby zamknąć menu Dostrojone kanały które zostały zapisane oznaczane są gwiazdką po prawej stronie numeru kanału w nagłówku kanału Numer kanału będzie wyświetlany na czerwono W celu zresetowania dostrojenia należy za pomocą przycisku lub wybrać opcję Zeruj a nas...

Page 435: ...y oddzielnie dla każdego źródła sygnału wejściowego Możesz także nacisnąć przycisk P MODE na pilocie aby wybrać jedno z ustawień obrazu Łatwa konfiguracja 1 Naciśnij przycisk TOOLS znajdujący się na pilocie 2 Za pomocą przycisków lub wybierz Tryb obrazu 3 Za pomocą przycisków lub wybierz aby Tryb obrazu 4 Carregue no botão EXIT ou TOOLS para sair Obraz Tryb Standardowy Podświetlenie 7 Kontrast 95 ...

Page 436: ... ustawień obrazu Można wybrać preferowaną i dostosowaną do wzroku użytkownika temperaturę kolorów 1 Naciśnij przycisk MENU aby wyświetlić menu Naciśnij przycisk ENTER aby wybrać opcję Obraz 2 Naciśnij przycisk ENTER aby wybrać opcję Tryb Za pomocą przycisków lub wybierz Standardowy lub Film po czym naciśnij przycisk ENTER 3 Za pomocą przycisków lub wybierz opcję Ustawienia szczegółowe a następnie ...

Page 437: ...ację temperatury koloru w celu uzyskania bardziej naturalnych kolorów Przes czer Przes ziel Przes nieb Wzm czer Wzm ziel Wzm nieb Zmiana wartości regulacji powoduje odświeżenie dostosowywanego ekranu Wybierz odpowiednią opcję naciskając przycisk lub a następnie naciśnij przycisk ENTER Za pomocą przycisku lub wybierz optymalne ustawienie Zeruj Uprzednio wybrane ustawienia balansu bieli zostają zast...

Page 438: ...ym formacie obrazu Bez overscanu Funkcja ta zapobiega okrojeniu obrazu podczas wyświetlania go w sygnale HDMI 720p 1080i 1080p lub Component 1080i 1080p Funkcja Auto szeroko jest dostępna tylko w trybie TV Złącze1 Złącze2 AV i S VIDEO W trybie PC można wybierać tylko tryby 16 9 i 4 3 Można dostosowywać oraz zapisywać ustawienia dla każdego urządzenia zewnętrznego podłączonego do wejścia telewizora...

Page 439: ...oprzez trójwymiarową redukcję szumów uwydatnienie szczegółów zwiększenie kontrastu oraz podwyższenie poziomu bieli Nowy algorytm kompensacji obrazu umożliwia uzyskanie jaśniejszego bardziej klarownego obrazu o większym poziomie szczegółów Technologia DNIeTM zapewnia poprawę jakości obrazu niezależnie od poziomu sygnału Ta funkcja nie jest dostępna w trybie Film oraz Standardowy Czerń HDMI Normalny...

Page 440: ...rzycisków lub wybierz żądaną opcję 5 Naciśnij przycisk EXIT lub TOOLS aby zamknąć menu PIP Wł Wył Umożliwia bezpośrednie włączenie lub wyłączenie funkcji obrazu w obrazie Główny obraz Okienko Moduł TV Ext 1 Ext 2 AV HDMI 1 2 3 TV Ext 1 Ext 2 AV PC TV Ext 1 Ext 2 AV Źródło Służy do wybierania źródła sygnału pokazywanego w oknie podglądu Rozmiar Służy do wybierania rozmiaru okna podglądu Opcja Rozmi...

Page 441: ...wem dowolnego zestawu dwóch głośników w tym głośników wbudowanych w telewizor Funkcja ta jest całkowicie zgodna z wszyst kimi formatami wielokanałowymi Łatwa konfiguracja 1 Naciśnij przycisk TOOLS znajdujący się na pilocie 2 Za pomocą przycisków lub wybierz SRS TS XT 3 Za pomocą przycisków lub wybierz Wył lub Wł 4 Naciśnij przycisk EXIT lub TOOLS aby zamknąć menu Auto głośność Wył Wł Ponieważ posz...

Page 442: ...no Dual Dual 1 Dual 2 Dual 1 NICAM Stereo Mono Mono Automatyczna zmiana Stereo Mono Stereo Dual Mono Dual 1 Dual 2 Dual 1 Jeśli sygnał stereofoniczny jest słaby i przestawia się automatycznie zaleca się ustawienie trybu Mono Ta funkcja jest aktywna tylko dla sygnału dźwięku stereofonicznego Jest nieaktywna w przypadku sygnału dźwięku mono Ta funkcja jest dostępna tylko w trybie TV Podłączanie słuc...

Page 443: ...wienia się właściwego czasu Wył 30 60 90 120 150 180 Naciśnij przycisk ENTER 5 Naciśnij przycisk EXIT aby zamknąć menu Po upływie wybranego czasu telewizor automatycznie przełączy się w tryb gotowości Łatwa konfiguracja 1 Naciśnij przycisk TOOLS znajdujący się na pilocie 2 Za pomocą przycisków lub wybierz funkcję Automatycz wył 3 Za pomocą przycisków lub wybierz minutę 4 Naciśnij przycisk EXIT lub...

Page 444: ...yłączenie zasilania W przypadku ustawienia włącznika czasowego na tryb Wł telewizor wyłączy się automatycznie jeśli przez 3 godziny od chwili włączenia przez włącznik czasowy nie będą używane żadne elementy sterujące Funkcja ta jest dostępna tylko w przypadku ustawienia włącznika czasowego na tryb włączony i zapobiega uszkodzeniu telewizora spowodowanemu przegrzaniem podzespołów w przypadku pozost...

Page 445: ... przycisków lub wybierz opcję Ustawienia a następnie naciśnij przycisk ENTER 2 Wybierz odpowiednią opcję naciskając przycisk lub a następnie naciśnij przycisk ENTER 3 Po zakończeniu regulacji ustawień naciśnij przycisk ENTER 4 Naciśnij przycisk EXIT aby zamknąć menu Melodia Wył Niski Średnia Maks Można dostosować melodię odtwarzaną po włączeniu wyłączeniu telewizora Melodia nie jest odgrywana jeśl...

Page 446: ...dnego z trzech dostępnych trybów Rozrywka funkcja SRS TS XT nie będzie dostępna Ustawienie Rozrywka można zmienić kilkukrotnie naciskając przycisk E MODE na pilocie Oszcz energii Wył Niski Średnia Maks Auto Funkcja ta umożliwia dopasowanie jasności ekranu w zależności od warunków oświetleniowych otoczenia Wył Pozwala wyłączyć funkcję oszczędzania energii Niski Ustawia odbiornik w trybie pracy na n...

Page 447: ...ać odpowiednie urządzenie Naciśnij przycisk ENTER 5 Naciśnij przycisk EXIT aby zamknąć menu Po podłączeniu komputera o rozdzielczości 1920 x 1080 60Hz do portu HDMI IN 2 należy ustawić tryb HDMI2 na PC w polu Edytuj nazwę trybu Wejście Naciskaj przycisk SOURCE na pilocie aby przejrzeć wszystkie dostępne źródła sygnału Tryb TV można wybrać za pomocą przycisku TV przycisków numerycznych 0 9 albo prz...

Page 448: ... HDMI IN 2 Tryb z przeplotem nie jest obsługiwany Telewizor może nie działać poprawnie jeśli zostanie wybrany niestandardowy format wideo Obsługiwane są tryby sygnału rozdzielonego oraz złożonego kompozytowego Brak obsługi synchronizacji SOG Zbyt długi lub niskiej jakości kabel VGA może spowodować pogorszenie jakości obrazu w trybach o wysokiej rozdzielczości 1920 x 1080 lub 1600 x 1200 D Sub Wejś...

Page 449: ...ąc zakłócenia po czym ponownie wykonać dostrajanie Po zredukowaniu zakłóceń ponownie dostosuj obraz tak aby znajdował się na środku ekranu Za pomocą przycisku lub wybierz Coarse lub Fine a następnie naciśnij przycisk ENTER Za pomocą przycisków lub wyreguluj jakość obrazu Naciśnij przycisk ENTER Położenie Jeśli ekran komputera nie mieści się na ekranie telewizora należy dopasować jego położenie Za ...

Page 450: ...są pendrive y i czytniki kart Flash zarówno dyski twarde USB jak i koncentratory nie są obsługiwane Przed podłączeniem urządzenia do telewizora należy wykonać kopię zapasową plików aby uchronić je przed uszkodzeniem lub utratą danych Firma SAMSUNG nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenie plików danych lub utratę danych Urządzenia należy podłączać bezpośrednio do portu USB w telewizorze W przypa...

Page 451: ...k W LINK na pilocie aby wyświetlić menu WISELINK Korzystanie z przycisków pilota w menu WISELINK Przycisk Funkcja Przesuwa kursor i wybiera pozycję ENTER Wybiera obecnie wybraną pozycję Odtwarzanie pokazu slajdów lub pliku MP3 Wstrzymywanie pokazu slajdów lub pliku MP3 RETURN Powraca do poprzedniego menu INFO Uruchamia różne funkcje z menu Zdjęcia i Muzyka Zatrzymuje bieżący pokaz slajdów lub plik...

Page 452: ...enie innego zdjęcia w tym samym folderze Po wybraniu ikony zdjęcia naciśnij przycisk aby rozpocząć pokaz slajdów Zdjęcia bez informacji EXIF mogą nie być wyświetlane jako miniatury na liście PHOTO LIST w zależności od jakości obrazu i rozdzielczości Wyświetlanie pokazu slajdów 4 Naciśnij przycisk INFO aby wyświetlić opcję Uruchom pokaz slajdów Zaznacz wszystkie 5 Naciśnij przycisk lub aby wybrać U...

Page 453: ...EG Aby wyjść z trybu WISELINK naciśnij przycisk W LINK na pilocie W przypadku wybierania pliku zdjęcia informacje o nim są wyświetlane po lewej stronie ekranu telewizora takie jak rozdzielczość data modyfikacji i kolejność pliku w bieżącym katalogu np 10 z 15 Szybka Normalny Wolno Prędkość pokazu slajdów Normalny Podkład muzyczny Wł Ustawienie podkładu muzycznego Lista INFO Wyjdź Prędkość pokazu s...

Page 454: ...k INFO w celu opuszczenia menu opcji a następnie nacisnąć przycisk lub Funkcje Uruchom pokaz slajdów i Obróć są nieaktywne jeśli wybrano opcję Powiększenie X1 Przywraca zdjęcie do rozmiaru oryginalnego X2 Dwukrotne powiększenie zdjęcia X4 Czterokrotne powiększenie zdjęcia Przesuwa powiększone zdjęcie w górę dół prawo lewo Obróć Naciśnij przycisk lub aby wybrać Obróć a następnie naciśnij przycisk E...

Page 455: ...rzania pliku MP3 aby wstrzymać jego odtwarzanie Naciśnij przycisk aby wyjść z trybu odtwarzania W tym menu wyświetlane są wyłącznie pliki z rozszerzeniem MP3 Pliki w innych formatach nie są wyświetlane nawet jeśli zostały zapisane na tym samym urządzeniu USB Wybrany plik jest wyświetlany na górze z czasem odtwarzania Aby dostosować głośność muzyki naciśnij przycisk VOL VOL na pilocie Aby wyciszyć ...

Page 456: ...any Wybierz plik MP3 jako muzykę tła Powtarzanie Wybierz tę opcję aby wybrać wielokrotne odtwarzanie muzyki gdy wszystkie pliki MP3 w bieżącym folderze zostały już odtworzone Wygaszacz ekranu Wybierz aby określić czas oczekiwania przed wyświetleniem wygaszacza ekranu Wygaszacz ekranu zostanie wyświetlony gdy żaden przycisk nie zostanie naciśnięty przez 1 5 lub 10 minut Prędkość pokazu slajdów Szyb...

Page 457: ...powiedniego urządzenia Anynet Podłączaj tylko jeden odbiornik Urządzenie systemu Anynet można podłączyć za pomocą kabla HDMI 1 3 Niektóre kable HDMI mogą nie obsługiwać funkcji Anynet System Anynet działa wtedy gdy urządzenie audio wideo współpracujące z nim znajduje się w trybie czuwania lub jest włączone System Anynet obsługuje łącznie do 8 urządzeń audio wideo Co to jest Anynet Anynet to system...

Page 458: ...rzycisków lub zaznacz polecenie Tak a następnie naciśnij przycisk ENTER Funkcja automatycznego wyłączania urządzenia zostanie włączona W przypadku wybrania polecenia Nie funkcja automatycznego wyłączania zostanie wyłączona Naciśnij przycisk EXIT aby zamknąć menu Aby korzystanie z funkcji Anynet było możliwe należy dla pilota od telewizora wybrać telewizor jako obsługiwane urządzenie Po wybraniu dl...

Page 459: ...rządzenia może potrwać do 2 minut Nie można przerwać procesu przełączania na urządzenie Czas potrzebny do wyszukania urządzeń zależy od ilości podłączonych urządzeń Po zakończeniu wyszukiwania wyświetlana jest liczba znalezionych urządzeń Po włączeniu telewizora za pomocą przycisku POWER następuje automatyczne wyszukiwanie urządzeń Jednakże urządzenia podłączone w trakcie pracy telewizora nie są w...

Page 460: ...kcjonujące w trybie Anynet Typ urządzenia Status funkcji Funkcjonujące przyciski Urządzenie systemu Anynet Po przełączeniu na dane urządzenie i wyświetleniu jego menu na ekranie Przyciski numeryczne ENTER Kolorowe przyciski EXIT Po przełączeniu na dane urządzenie podczas odtwarzania pliku Wyszukiwanie wstecz Wyszukiwanie do przodu Stop Odtwarzanie Pauza Urządzenie z wbudowanym tunerem Po przełącze...

Page 461: ...ycisku ENTER aby wybrać funkcję Anynet HDMI CEC naciśnij przycisk ENTER Za pomocą przycisków lub wybierz polecenie Odbiornik a następnie naciśnij przycisk ENTER 2 Za pomocą przycisków lub wybierz polecenie Wł a następnie naciśnij przycisk ENTER Od tej chwili dźwięk będzie emitowany przez odbiornik 3 Naciśnij przycisk EXIT aby zamknąć menu Po ustawieniu odbiornika na wartość Wł Włączony istnieje mo...

Page 462: ...wietlić menu Anynet a następnie wybrać żądane menu Chcę zamknąć funkcję Anynet Zaznacz polecenie Oglądaj TV w menu Anynet Naciśnij przycisk SOURCE na pilocie telewizora i wybierz urządzenie inne niż urządzenia systemu Anynet Naciśnij przycisk P CH LIST PRE CH itp aby włączyć tryb telewizora Należy pamiętać o tym że przycisk zmiany kanału funkcjonuje tylko w przypadku gdy żadne urządzenie systemu A...

Page 463: ...sługę Dwukrotne naciśnięcie tego przycisku umożliwia wyświetlenie telegazety na obrazie telewizyjnym 7 0 tryb Umożliwia wybór trybu telegazety LIST FLOF Naciśnięcie przycisku w trybie LIST powoduje przejście w tryb zapisywania na liście W tym trybie można zapisać stronę telegazety na liście za pomocą przycisku zapisywania 8 zapisz 8 1 podstrona Wyświetla podstronę jeśli dostępna 9 2 strona w górę ...

Page 464: ...stan wyszukiwania Data i godzina Tekst Informacje o stanie Informacje funkcji FASTEXT Informacje w telegazecie umieszczone są zazwyczaj na kilku wyświetlanych kolejno po sobie stronach które można otworzyć w jeden z następujących sposobów wprowadzając numer strony wybierając tytuł z listy wybierając nagłówek w odpowiednim kolorze system FASTEXT Naciśnij przycisk TV aby wyłączyć telegazetę ...

Page 465: ...raz wybierz tryb zapisu z pozycji 1 2 lub 3 w celu zapamiętania obecnej pozycji Jeśli nie chcesz zapisać aktualnej pozycji naciśnij przycisk RETURN Podczas wybierania trybu zapisu nie można używać kolorowych przycisków 4 Naciśnij przycisk ENTER aby zapisać ustawienia Jeśli wybrano Posição1 wyświetli się komunikat Bieżące ustawienie zapisane jako Położenie1 5 Naciśnij przycisk ENTER Zapamiętana poz...

Page 466: ...edaży Funkcja automatycznej regulacji kąta nachylenia w mocowaniu ściennym nie będzie działać jeśli włączone zostały funkcje Anynet oraz WISELINK 37 40 oraz 46 calowe modele nie są kompatybilne z wcześniejszymi zasilanymi elektrycznie modelami ze wspornikami ściennymi WMN5090A Korzystanie z zabezpieczenia przeciwkradzieżowego Kensington w zależności od modelu Zabezpieczenie Kensington to mechanizm...

Page 467: ...ej anteny RTV Nieprawidłowe działanie pilota Wymień baterie w pilocie Wyczyść górny brzeg pilota okienko nadawania Sprawdź ustawienie biegunów baterii Wyświetlany jest komunikat Sprawdź kabel sygnałowy Upewnij się że kabel sygnałowy jest prawidłowo podłączony do komputera lub do źródła obrazu Sprawdź czy komputer lub źródło obrazu są włączone W trybie PC wyświetlany jest komunikat wyświetlany jest...

Page 468: ... 10 C do 40 C od 50 F do 104 F od 10 do 80 bez kondensacji od 20 C do 45 C od 4 F do 113 F od 5 do 95 bez kondensacji Obrót na podstawie w lewo w prawo 20 20 Nazwa modelu LE46A550 LE52A550 Rozmiar ekranu przekątna 46 cali 52 cali Rozdzielczość ekranu komputerał 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Dźwięk Output 10 W X 2 10 W X 2 Wymiary szer x gł x wys Korpus Z podstawą 1186 X 111 X 686 mm 1186 X 2...

Page 469: ... C od 50 F do 104 F od 10 do 80 bez kondensacji od 20 C do 45 C od 4 F do 113 F od 5 do 95 bez kondensacji Obrót na podstawie w lewo w prawo 20 20 Nazwa modelu LE46A551 LE52A551 Rozmiar ekranu przekątna 46 cali 52 cali Rozdzielczość ekranu komputerał 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Dźwięk Output 10 W X 2 10 W X 2 Wymiary szer x gł x wys Korpus Z podstawą 1127 X 100 X 716 mm 1127 X 280 X 767 mm...

Page 470: ... C od 50 F do 104 F od 10 do 80 bez kondensacji od 20 C do 45 C od 4 F do 113 F od 5 do 95 bez kondensacji Obrót na podstawie w lewo w prawo 20 20 Nazwa modelu LE46A552 LE52A552 Rozmiar ekranu przekątna 46 cali 52 cali Rozdzielczość ekranu komputerał 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Dźwięk Output 10 W X 2 10 W X 2 Wymiary szer x gł x wys Korpus Z podstawą 1127 X 100 X 700 mm 1127 X 280 X 767 mm...

Page 471: ...lgotność w miejscu pracy Temperatura w miejscu przechowywania Wilgotność w miejscu przechowywania od 10 C do 40 C od 50 F do 104 F od 10 do 80 bez kondensacji od 20 C do 45 C od 4 F do 113 F od 5 do 95 bez kondensacji Obrót na podstawie w lewo w prawo 20 20 Nazwa modelu LE46A553 LE52A553 Rozmiar ekranu przekątna 46 cali 52 cali Rozdzielczość ekranu komputerał 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Dź...

Page 472: ...ení 4 3 po dlouhou dobu může na pravém a levém okraji a ve středu obrazovky zanechat stopy po okrajích způsobené rozdíly ve vyzařování světla Podobný efekt může na obrazovce zanechat přehrávání DVD nebo používání herní konzole Na poškození způsobené výše uvedeným efektem se nevztahuje záruka Zobrazení statického obrazu z videoher a PC po delší dobu může způsobit částečný efekt afterimage Tomuto ef...

Page 473: ...álního času 23 Nastavení časovače usínání 23 Automatické vypnutí a zapnutí televizoru 24 POPIS FUNKCÍ Výběr příslušného jazyka 24 Nastavení funkce Světelný efekt v závislosti na modelu 25 Melodie Zábava Úspora energie 25 Výběr zdroje 27 Úprava názvů vstupních zdrojů 27 NASTAVENÍ POČÍTAČE Nastavení počítačového softwaru na základě systému Windows XP 28 Režimy zobrazení 28 Nastavení televizoru a poč...

Page 474: ... do pozice 1 a dva do pozice 2 Postavte produkt svisle a zašroubujte šrouby Pokud zašroubujete šrouby s LCD televizorem ve vodorovné poloze mohl by být nakloněný ke straně Stojan je nainstalován u modelů s úhlopříčkou obrazovky 37 palců a více Instalace sady pro upevnění na zeď Sada pro upevnění na zeď prodává se zvlášť umožňuje připevnit televizor na zeď Podrobnější informace o instalaci sady pro...

Page 475: ...ač na tento bod na televizoru 8 Reproduktory 2 MENU Po stisknutí se na obrazovce objeví nabídka funkcí televizoru 3 Stisknutím můžete snížit nebo zvýšit hlasitost V nabídce na obrazovce můžete tato tlačítka použít stejným způsobem jako tlačítka a na dálkovém ovládání 4 Stisknutím můžete přepínat kanály V nabídce na obrazovce můžete tato tlačítka použít stejným způsobem jako tlačítka a na dálkovém ...

Page 476: ...b a Cr Zapojte audiokabely RCA do konektorů R AUDIO L na zadní straně přístroje a druhý konec kabelů do odpovídajících výstupních audio konektorů na DVD 3 HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI IN 3 Podporuje propojení mezi AV přístroji aktivovanými pro připojení HDMI set top boxy DVD přehrávače Pro připojení HDMI k HDMI není nutné žádné dodatečné připojení zvuku Pokud použijete propojení pomocí kabelu HDMI DVI...

Page 477: ...ho paměťového zařízení USB za účelem prohlížení fotografií JPEG nebo přehrávání zvukových souborů MP3 7 S VIDEO nebo VIDEO R AUDIO L Připojte kabel RCA nebo S VIDEO k příslušnému externímu zařízení A V jako je videorekordér přehrávač DVD nebo videokamera Připojte audiokabely RCA do konektorů R AUDIO L na televizoru a druhý konec kabelů do odpovídajících výstupních konektorů na audiovizuálním zaříz...

Page 478: ...ní s dálkovým ovladačem 1 Tlačítko Standby televizoru 2 Slouží k přímému výběru režimu TV 3 Číselná tlačítka pro přímý přístup ke kanálům 4 Výběr jednomístného dvoumístného čísla kanálu 5 Zvýšení hlasitosti Snížení hlasitosti 6 Dočasné vypnutí zvuku 7 Zobrazí na obrazovce Seznam kanálů 8 Používá se k rychlému výběru často používaných funkcí 9 Slouží ke zobrazení informací o aktuálním vysílání 0 Ba...

Page 479: ... tlačítkem POWER nebo tlačítkem TV na dálkovém ovladači Automaticky bude znovu vybrán naposledy sledovaný program 3 Stiskněte numerické tlačítko 0 9 nebo tlačítko kanálů kanálů nahoru dolů na dálkovém ovládání nebo tlačítko na televizoru Při úplně prvním zapnutí televizoru budete vyzváni k výběru jazyka ve kterém se mají zobrazovat nabídky 4 Chcete li televizor vypnout stiskněte znovu tlačítko POW...

Page 480: ... TOOLS Zobrazí se nabídka Nástroje 2 Stisknutím tlačítka nebo vyberte nabídku 3 Stisknutím tlačítek ENTER lze zobrazit změnit nebo použít vybrané položky Podrobnější popis jednotlivých funkcí naleznete na příslušné stránce Anynet HDMI CEC viz str 38 Režim obrazu viz str 15 Zvukový režim viz str 21 Časovač spánek viz str 23 SRS TS XT viz str 21 Úspora energie viz str 26 Duální I II viz str 22 PIP v...

Page 481: ... tlaèítko MENU na televizoru po dobu 5 sekund 4 Zobrazí se zpráva Zkontrolujte anténní vstup s vybranou možností OK Stiskněte tlačítko ENTER Zkontrolujte zda je kabel antény správně připojen 5 Příslušnou zemi vyberte stisknutím tlačítka nebo Stisknutím tlačítka ENTER volbu potvrďte 6 Zobrazí se nabídka Automatické ukládání s vybranou volbou Start Stiskněte tlačítko ENTER Vyhledávání kanálu se spus...

Page 482: ...cí tlačítka nebo vyberte možnost kanál a poté stiskněte tlačítko ENTER 2 Stisknutím tlačítka ENTER vyberte možnost Země 3 Příslušnou zemi vyberte stisknutím tlačítka nebo Stisknutím tlačítka ENTER volbu potvrďte 4 Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost Automatické ukládání a poté stiskněte tlačítko ENTER 5 Stiskněte tlačítko ENTER Televizor začne ukládat do paměti všechny dostupné kanály V případě ž...

Page 483: ...isknutím tlačítka nebo vyberte položku C kanál s anténním příjmem nebo S kanál s kabelovým příjmem Stisknutím tlačítka a následným stisknutím tlačítka nebo vyberte požadované číslo Číslo kanálu lze rovněž zadat přímo pomocí číselných tlačítek 0 9 na dálkovém ovladači Pokud není slyšet žádný zvuk nebo je zvuk neobvyklý znovu vyberte požadovaný zvukový standard Vyhledávání Pokud neznáte čísla kanálů...

Page 484: ...ebo vyberte možnost Dětský zámek a poté stiskněte tlačítko ENTER 6 Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost Zapnuto a poté stiskněte tlačítko ENTER 7 Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost Seznam kanálů a poté stiskněte tlačítko ENTER 8 Stisknutím tlačítek přejděte na pole vyberte kanál který chcete uzamknout a stiskněte tlačítko ENTER Pokud znovu stisknete tlačítko ENTER symbol vedle kanálu zmizí a zám...

Page 485: ...MENU Zobrazí se nabídka Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost kanál a poté stiskněte tlačítko ENTER 2 Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost Jméno a poté stiskněte tlačítko ENTER 3 V případě potřeby stisknutím tlačítka nebo vyberte kanál kterému má být přidělen nový název Stiskněte tlačítko ENTER Volicí lišta je zobrazena okolo okénka pro název 4 K dispozici jsou následující znaky Písmena abecedy A Z...

Page 486: ...ačítko ENTER 4 Stisknutím tlačítka nebo proveďte jemné ladění Stiskněte tlačítko ENTER 5 Stisknutím tlačítka EXIT tento režim ukončete Jemně vyladěné kanály které byly uloženy jsou v záhlaví kanálu označeny hvězdičkou vpravo vedle čísla kanálu Číslo kanálu je zobrazeno červeně Chcete li obnovit jemné ladění vyberte stisknutím tlačítka nebo volbu Obnovit a potom stiskněte tlačítko ENTER Kanál Země ...

Page 487: ...droj zvlášť Můžete také stisknout tlačítko P MODE na dálkovém ovládání čímž vyberete jedno z nastavení obrazu Snadné nastavení 1 Stiskněte tlačítko TOOLS na dálkovém ovladači 2 Stisknutím tlačítka nebo vyberte možnost Režim obrazu 3 Pomocí tlačítka nebo vyberte požadovaný obrazový režim 4 Výběr ukončíte stisknutím tlačítka EXIT nebo TOOLS Obraz Režim Standardní Podsvícení 7 Kontrast 95 Jas 45 Ostr...

Page 488: ...jemnější 1 Stiskněte tlačítko MENU Zobrazí se nabídka Stisknutím tlačítka ENTER vyberte možnost Obraz 2 Stisknutím tlačítka ENTER vyberte možnost Režim Stisknutím tlačítka nebo vyberte možnost Standardní nebo Film pak stiskněte tlačítko ENTER 3 Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost Podrobné nastavení a poté stiskněte tlačítko ENTER 4 Požadovanou možnost vyberte stisknutím tlačítka nebo a poté stisk...

Page 489: ...barev pro dosažení přirozenějšího obrazu Posun červené Posun zelené Posun modré Více červené Více zelené Více modré Změna hodnoty nastavení obnoví upravenou obrazovku Požadovanou možnost vyberte stisknutím tlačítka nebo a poté stiskněte tlačítko ENTER Opakovaně tiskněte tlačítko nebo dokud nedosáhnete optimálního nastavení Obnovit Dříve upravené vyvážení bílé se vrátí na výchozí nastavení od výrob...

Page 490: ...pro videonahrávky nebo běžné vysílání Pouze skenování Tuto funkci využijete pro zobrazení celého obrazu bez ořezu pokud je vstupní signál HDMI 720p 1080i 1080p nebo Komponentní 1080i 1080p Funkce Automat formát je dostupná pouze v režimu TV Ext 1 Ext 2 AV a S Video V režimu PC lze mohou být nastaveny pouze režimy 16 9 a 4 3 Nastavení lze upravit a uložit ke každému externímu zařízení připojenému n...

Page 491: ...ato funkce přináší detailnější obraz s redukcí šumu 3D a zvýrazněním detailů kontrastu a bílé Nový algoritmus kompenzace obrazu poskytuje jasnější čistší a detailnější obraz Technologie DNIeTM přizpůsobí vašim očím libovolný signál Tato funkce není dostupná v režimu Film a Standardní Úroveň černé HDMI Normální Nízká Pokud je signál přijímaný vaším televizorem slabý můžete aktivovat funkci Digitáln...

Page 492: ...isknutím tlačítka nebo vyberte požadovanou možnost Výběr ukončíte stisknutím tlačítka EXIT nebo TOOLS PIP Zapnuto Vypnuto Můžete zapnout nebo vypnout funkci obrazu v obraze PIP Hlavní obraz Vložený obraz Komponent TV Ext 1 Ext 2 AV HDMI 1 2 3 TV Ext 1 Ext 2 AV PC TV Ext 1 Ext 2 AV Zdroj Můžete zvolit zdroj pro podobraz Formát Můžete zvolit formát pro podobraz Jestliže je hlavní obraz v režimu HDMI...

Page 493: ...věných reproduktorů v televizoru Je plně kompatibilní se všemi vícekanálovými formáty Snadné nastavení Stiskněte tlačítko TOOLS na dálkovém ovladači Stisknutím tlačítka nebo vyberte možnost SRS TS XT Pomocí tlačítka nebo vyberte Vypnuto nebo Zapnuto Výběr ukončíte stisknutím tlačítka EXIT nebo TOOLS TruSurround XT SRS a symbol jsou ochranné známky společnosti SRS Labs Inc Technologie TruSurround X...

Page 494: ...o MONO Automatická změna Stereo STEREO MONO Dual Duál 1 Duál 2 Duál 1 NICAM Stereo Mono MONO Automatická změna Stereo MONO STEREO Dual MONO Duál 1 Duál 2 Duál 1 Pokud je stereofonní signál slabý a dojde k automatickému přepnutí pak přepněte do režimu Mono Tato funkce je aktivována jen se stereofonním zvukovým signálem Při monofonním zvukovém signálu se deaktivuje Tato funkce je dostupná pouze v re...

Page 495: ...5 Stisknutím tlačítka EXIT tento režim ukončete Televizor automaticky přejde do pohotovostního režimu jakmile časovač dosáhne hodnoty 0 Snadné nastavení 1 Stiskněte tlačítko TOOLS na dálkovém ovladači 2 Stisknutím tlačítka nebo vyberte možnost Časovač spánek 3 Stisknutím tlačítka nebo vyberte minuty 4 Výběr ukončíte stisknutím tlačítka EXIT nebo TOOLS Požadovaná akce Stiskněte tlačítko Přechod k p...

Page 496: ...tisknutím číselných tlačítek na dálkovém ovladači Automatické vypnutí Pokud nastavíte časovač na hodnotu Zapnuto televizor se nakonec po 3 hodinách vypne pokud po tuto dobu nepoužijete některý ovládací prvek Tato funkce je k dispozici pouze v režimu časovače Zapnuto a zabraňuje přehřátí k němuž by mohlo dojít pokud by byl přístroj v provozu po příliš dlouhou dobu Výběr příslušného jazyka Při první...

Page 497: ...e možnost Nastavení a poté stiskněte tlačítko ENTER 2 Požadovanou možnost vyberte stisknutím tlačítka nebo a poté stiskněte tlačítko ENTER 3 Jakmile budete s nastavením spokojeni stiskněte tlačítko ENTER 4 Stisknutím tlačítka EXIT tento režim ukončete Melodie Vypnuto Nízká Střední Vysoké Zvuk melodie při zapnutí nebo vypnutí televizoru lze upravit Melodie se nepřehrává v následujících případech Po...

Page 498: ...režimů Zábava na hodnotu Zapnuto funkce SRS TS XT nebude k dispozici Opakovaným stisknutím tlačítka E MODE na dálkovém ovladači lze změnit nastavení režimu Zábava Úspora energie Vypnuto Nízká Střední Vysoké Automatický Tato funkce nastavuje jas obrazovky podle intenzity okolního osvětlení Vypnuto Úsporný režim je vypnutý Nízká Nastaví nízkou úsporu energie televizoru Střední Nastaví středně vysoko...

Page 499: ...lačítko ENTER 5 Stisknutím tlačítka EXIT tento režim ukončete Pokud je k portu HDMI IN 2 připojen počítač s rozlišením 1920 x 1080 při 60 Hz měli byste nastavit režim HDMI2 na PC v poli Upravit název režimu Vstup Stisknutím tlačítka SOURCE na dálkovém ovládání můžete přepínat mezi všemi dostupnými zdroji Režim TV lze zvolit stisknutím tlačítka TV číselných tlačítek 0 9 a tlačítka P na dálkovém ovl...

Page 500: ...omocí kabelu HDMI DVI musíte použít konektor HDMI IN 2 Prokládaný režim není podporován Pokud je zvolen nestandardní videoformát nemusí přístroj fungovat správně Jsou podporovány režimy Separate a Composite SOG není podporováno Příliš dlouhý nebo méně kvalitní kabel VGA může být příčinou zrnění obrazu v režimech vysokého rozlišení 1920 x 1080 nebo 1600 x 1200 D Sub Vstup Režim Rozlišení Horizontál...

Page 501: ...vu Po odstranění šumu znovu nastavte obraz tak aby byl přesně ve středu obrazovky Stisknutím tlačítka nebo vyberte možnost Hrubý nebo Jemný pak stiskněte tlačítko ENTER Stisknutím tlačítka nebo nastavte kvalitu obrazovky Stiskněte tlačítko ENTER Pozice Upravte pozici obrazovky PC pokud neodpovídá obrazovce televizoru Stisknutím tlačítka nebo nastavte svislou pozici obrazovky Stisknutím tlačítka ne...

Page 502: ...dy zařízení MSC jsou flash disky a čtečky paměťových karet pevné disky USB ani rozbočovače nejsou podporovány Před připojením zařízení k televizoru proveďte zálohu souborů aby se předešlo poškození nebo ztrátě dat Společnost SAMSUNG není odpovědná za žádné poškození souborů ani ztrátu dat Zařízení připojte přímo k portu USB na televizoru Pokud používáte připojení pomocí samostatného kabelu mohou s...

Page 503: ...vládání Stisknutím tlačítka W LINK na dálkovém ovládání zobrazíte nabídku funkce WISELINK Používání tlačítek na dálkovém ovládání v nabídce WISELINK Tlačítko Funkce Přesun kurzoru a výběr položky ENTER Výběr aktuálně vybrané položky Spuštění prezentace nebo souboru MP3 Pozastavení prezentace nebo souboru MP3 RETURN Návrat na předchozí nabídku INFO Spouštění různých funkcí z nabídek Photo a Music Z...

Page 504: ... celé obrazovce můžete tlačítkem nebo zobrazit další fotografii ve stejné složce Stisknutím tlačítka přehrávání se spustí prezentace pro vybranou ikonu Photo V závislosti na kvalitě a rozlišení obrazu nemusí být možné zobrazit fotografie bez informací EXIF jako miniatury v seznamu PHOTO LIST Zobrazení prezentace 4 Stisknutím tlačítka INFO zobrazte volby Spustit prezentaci Vybrat vše 5 Stisknutím t...

Page 505: ...a dálkovém ovládání Když vyberete soubor s fotografií zobrazí se na levé straně televizní obrazovky informace o tomto souboru jako je rozlišení datum změny a pořadí souboru v aktuální adresáři např 10 z 15 Photo 580 440 47KB Jun 1 2008 3 23 Rozlišení Pořadí souboru v aktuálním adresáři Datum změny Velikost souboru Ikona složky Ikona fotografie Ikona přesunu do složky vyšší úrovně 580 440 47KB Jun ...

Page 506: ...žností stisknutím tlačítka INFO a poté stiskněte tlačítka nebo Je li vybraná možnost Zvětšený obraz možnost Spustit prezentaci nebo Rotate je zablokovaná X1 Obnovení původní velikosti fotografie X2 Přiblížení na velikost fotografie x2 X4 Přiblížení na velikost fotografie x4 Posun přiblížené fotografie nahoru dolů doleva doprava Otočit Stisknutím tlačítka nebo vyberte položku Otočit a stiskněte tla...

Page 507: ...stavení při přehrávání souboru MP3 se pozastaví přehrávání souboru Stisknutím tlačítka režim přehrávání opustíte V této nabídce se zobrazí pouze soubory s příponou MP3 Soubory s jinými příponami názvu souboru se nezobrazí i když jsou uložené na stejném zařízení USB Vybraný soubor a jeho doba přehrávání se zobrazí nahoře Hlasitost hudby můžete upravit stisknutím tlačítka VOL VOL na dálkovém ovládán...

Page 508: ...slouchat Vyberte hudební soubor MP3 který se bude přehrávat v pozadí Opakovat hudbu Vyberte tuto volbu a určete zda se má přehrávání hudby opakovat po přehrání všech souborů MP3 v aktuální složce Spořič obrazovky Po vybrání této položky můžete nastavit dobu čekání po které se objeví spořič obrazovky Spořič obrazovky se objeví pokud nebude po dobu 1 5 nebo 10 minut stisknuto žádné tlačítko Rychlost...

Page 509: ...Anynet pomocí kabelu HDMI Připojte pouze jeden přijímač Zařízení Anynet lze připojit pomocí kabelu HDMI 1 3 Některé kabely HDMI nemusí podporovat funkce zařízení Anynet Systém Anynet je funkční pokud je AV zařízení podporující systém Anynet v pohotovostním stavu nebo zapnuté Systém Anynet podporuje celkem až 8 AV zařízení Co je Anynet Anynet je AV síťový systém který poskytuje uživatelům snadno po...

Page 510: ...tlačítka nebo vyberte položku Ano a pak stiskněte tlačítko ENTER Funkce automatického vypínání bude aktivní Pokud vyberete položku Ne funkce automatického vypínání se zruší Výběr ukončíte stisknutím tlačítka EXIT Chcete li používat funkci Anynet musí být jako zařízení ovládané dálkovým ovládáním televizoru nastaven televizor Nastavíte li pro funkci Automatické vypnutí hodnotu Ne při vypnutí televi...

Page 511: ...ní na zvolená zařízení může trvat až 2 minuty Probíhající operaci přepínání nelze zrušit Čas potřebný k vyhledání zařízení závisí na počtu připojených zařízení Po ukončení vyhledávání zařízení se nezobrazí počet nalezených zařízení Ačkoliv televizor po zapnutí pomocí tlačítka POWER automaticky vyhledává zařízení nemusí se některá zařízení za určitých okolností v seznamu zobrazit stejně jako zaříze...

Page 512: ...ežimu Anynet Typ zařízení Provozní stav Použitelná tlačítka Zařízení Anynet Po přepnutí na zařízení když je na obrazovce zobrazena nabídka odpovídajícího zařízení Číselná tlačítka ENTER Tlačítka pro nastavení barev Tlačítko EXIT Po přepnutí na zařízení je li přehráván soubor Zpětné vyhledávání Dopředné vyhledávání Stop Přehrát Pauza Zařízení s vestavěným tunerem Po přepnutí na zařízení když sleduj...

Page 513: ...h prostřednictvím přijímače řádně fungovat Dojde li k výpadku napájení televizoru při možnosti Přijímač nastavené na hodnotu Zapnuto odpojením napájecího kabelu nebo výpadkem sítě možnost Reproduktoru TV může být při opětovném zapnutí televizoru nastavená na hodnotu Vypnuto viz stranu 22 Nahrávání Můžete nahrávat televizní program pomocí rekordéru Stiskněte tlačítko Spustí se nahrávání Pouze když ...

Page 514: ...nou podnabídku Chci přestat používat systém Anynet Vyberte položku Zobrazení TV v nabídce Anynet Stiskněte tlačítko SOURCE na dálkovém ovladači televizoru a zvolte jiné zařízení než Anynet Stisknutím libovolného z tlačítek P CH LIST PRE CH nebo přepněte do režimu televizor Tlačítko pro výběr kanálu je funkční pouze v případě že není připojeno zařízení Anynet s vestavěným tunerem Na obrazovce se zo...

Page 515: ... stisknutí se teletext bude zobrazovat přes vysílaný obraz 7 0 režim Stisknutím vyberete režim teletextu SEZNAM FLOF Pokud je stisknete v režimu seznamu přepne se do režimu uložení seznamu V režimu uložení seznamu můžete stránku teletextu uložit do seznamu pomocí tlačítka 8 uložit 8 1 podstránka Slouží k zobrazení dostupné podstránky 9 2 následující stránka Slouží k zobrazení další stránky teletex...

Page 516: ...íslo aktuální stránky nebo označení vyhledávání Datum a čas Text Informace o stavu Informace FASTEXT Informace teletextu jsou často rozděleny na několik stránek které se zobrazují postupně Stránku lze zobrazit zadáním čísla stránky výběrem názvu ze seznamu výběrem barevného záhlaví systém FASTEXT Stisknutím tlačítka TV vypnete zobrazení teletextu ...

Page 517: ...rovede obnovení nastavení Stisknutím tlačítka nebo vyberte možnost Ano pak stiskněte tlačítko ENTER Poloha se inicializuje do výchozího nastavení 3 Stiskněte modré tlačítko Stisknutím tlačítek a vyberte režim pro uložení v poloze Poloha1 Poloha2 nebo Poloha3 a uložte tak aktuální polohu Pokud nechcete uložit aktuální polohu stiskněte tlačítko RETURN Při výběru režimu uložení nelze používat barevná...

Page 518: ...nný držák nebude funkční pokud je v provozu systém Anynet a WISELINK 37 40 a 46palcové modely nejsou kompatibilní se starším modelem elektrického držáku na zeď WMN5090A Použití Kensingtonského zámku pro ochranu před krádeží v závislosti na modelu Kensingtonský zámek je zařízení sloužící k zabezpečení systému umístěného na veřejném místě Vzhled a metoda uzamčení se mohou lišit od ilustrace v závisl...

Page 519: ...í antény Toto rušení je často způsobeno použitím pokojové antény Chybné fungování dálkového ovladače Vyměňte baterie dálkového ovladače Očistěte horní okraj dálkového ovladače přenosové okénko Zkontrolujte póly baterie Zobrazení zprávy Zkontrolujte připojení kabelu Zkontrolujte zda je kabel signálu pevně připojen k počítači nebo zdroji videa Zkontrolujte zda je počítač nebo zdroj videa zapnutý Zob...

Page 520: ...st Skladovací teplota Skladovací vlhkost 10 C až 40 C 50 F až 104 F 10 až 80 bez kondenzace 20 C až 45 C 4 F až 113 F 5 až 95 bez kondenzace Otáčení stojanu Doleva doprava 20 20 Název modelu LE46A550 LE52A550 Velikost obrazovky úhlopříčka 46 palců 52 palců Rozlišení počítače 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Zvuk Výstup 10 W X 2 10 W X 2 Rozměry š h v Skříň S podstavcem 1186 x 111 x 686 mm 1186 ...

Page 521: ...cí vlhkost 10 C až 40 C 50 F až 104 F 10 až 80 bez kondenzace 20 C až 45 C 4 F až 113 F 5 až 95 bez kondenzace Otáčení stojanu Doleva doprava 20 20 Název modelu LE46A551 LE52A551 Velikost obrazovky úhlopříčka 46 palců 52 palců Rozlišení počítače 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Zvuk Výstup 10 W X 2 10 W X 2 Rozměry š h v Skříň S podstavcem 1127 x 100 x 716 mm 1127 x 280 x 767 mm 1269 x 109 x 80...

Page 522: ...cí vlhkost 10 C až 40 C 50 F až 104 F 10 až 80 bez kondenzace 20 C až 45 C 4 F až 113 F 5 až 95 bez kondenzace Otáčení stojanu Doleva doprava 20 20 Název modelu LE46A552 LE52A552 Velikost obrazovky úhlopříčka 46 palců 52 palců Rozlišení počítače 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Zvuk Výstup 10 W X 2 10 W X 2 Rozměry š h v Skříň S podstavcem 1127 x 100 x 700 mm 1127 x 280 x 767 mm 1269 x 109 x 79...

Page 523: ...až 95 bez kondenzace Otáčení stojanu Doleva doprava 20 20 Název modelu LE46A553 LE52A553 Velikost obrazovky úhlopříčka 46 palců 52 palců Rozlišení počítače 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Zvuk Výstup 10 W X 2 10 W X 2 Rozměry š h v Skříň S podstavcem 1127 x 100 x 710 mm 1127 x 280 x 767 mm 1269 x 109 x 800 mm 1269 x 326 x 857 mm Hmotnost s podstavcem 28 kg 32 kg Údaje týkající se prostředí Pro...

Page 524: ...šiu dobu môže zanechať vľavo vpravo a v strede obrazovky stopy po okrajoch spôsobené rozdielnym vyžarovaním svetla na obrazovke Prehrávanie DVD alebo hranie hier môže na obrazovke spôsobiť podobný efekt Poškodenia spôsobené vyššie uvedeným efektom nie sú chránené zárukou Zobrazenie statických obrázkov z videohier a PC dlhšie ako určitý čas môže vytvárať čiastočné pretrvávajúce obrazy Aby ste predi...

Page 525: ...automatického vypnutia 23 Automatické zapínanie a vypínanie televízora 24 POPIS FUNKCIÍ Výber jazyka 24 Nastavenie svetelného efektu v závislosti od modelu 25 Melódia Zábava Úspora energie 25 Výber zdroja 27 Úprava názvov vstupných zdrojov 27 NASTAVENIE PC Nastavenie počítačového softvéru založený na systéme Windows XP 28 Režimy zobrazenia 28 Nastavenie TV pomocou PC 29 WISELINK Používanie funkcie...

Page 526: ...re upevnenie na stenu Pri inštalácii nástennej konzoly sa ohľadom asistencie skontaktujte s technikom Spoločnosť Samsung Electronics nie je zodpovedná za akékoľvek poškodenie produktu vaše zranenie alebo zranenia druhých keď sa rozhodnete že TV namontujete sami Neinštalujte súpravu nástenného držiaka zatiaľ čo máte zapnutý TV Mohlo by to zapríčiniť fyzické zranenie spôsobené zásahom elektrického p...

Page 527: ...anie nastavte smerom na tento bod TV 8 Reproduktory 2 MENU Stlačte aby ste na obrazovke zobrazili ponuku funkcií vášho TV 3 Stlačte pre zvýšenie alebo zníženie hlasitosti V ponuke na obrazovke použite tlačidlá rovnako ako používate tlačidlá a na diaľkovom ovládaní 4 Stlačte aby ste zmenili kanál V ponuke na obrazovke použite tlačidlá rovnako ako používate tlačidlá a na diaľkovom ovládaní Bez diaľk...

Page 528: ...te RCA audio káble voliteľné ku R AUDIO L na zadnej strane prístroja a ich opačné konce k príslušným konektorom výstupu audia na DVD zariadení 3 HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI IN 3 Podporné spojenia medzi HDMI AV zariadeniami satelitný prijímač DVD prehrávače Pre prepojenie HDMI k HDMI nepotrebujete žiadne dodatočné prepojenie zvuku Keď používate pripojenie pomocou kábla HDMI DVI musíte používať konekto...

Page 529: ...diaľkového ovládania 6 WISELINK Pripojte veľkokapacitné USB zariadenie aby ste zobrazili fotografické súbory JPEG a prehrali zvukové súbory MP3 7 S VIDEO alebo VIDEO R AUDIO L Pripojte kábel RCA alebo S VIDEO k príslušnému externému A V zariadeniu ako napr videorekordér VCR DVD prehrávač alebo kamkordér Pripojte zvukové RCA káble ku konektoru R AUDIO L na prijímači a druhý koniec k príslušným výst...

Page 530: ...hlavnej ponuky na obrazovke Táto funkcia vám umožní zobrazovať a prehrávať fotografie a zvukové súbory z externého zariadenia Návrat do predchádzajúcej ponuky Činnosť diaľkového ovládača môže ovplyvňovať jasné svetlo Ovládanie kurzora v ponuke a Opustenie ponuky na obrazovke b Použite to pri pripojení SAMSUNG DMA Digital Media Adapter device cez rozhranie HDMI a prepnutí do režimu DMA Tlačidlo DMA...

Page 531: ... P na zariadení Aby ste zapli televízor môžete stlačiť tlačidlo POWER alebo tlačidlo TV na diaľkovom ovládači Automaticky sa zvolí naposledy sledovaný program 3 Stlačte tlačidlo s číslom 0 9 tlačidlo pre kanál vyššie nižšie na diaľkovom ovládaní alebo tlačidlo na prijímači Keď televízor po prvýkrát zapnete budete požiadaní o výber jazyka v ktorom sa zobrazia ponuky 4 Aby ste televízor vypli opätov...

Page 532: ...dlo TOOLS Zobrazí sa ponuka Nástroje 2 Stlačením tlačidla alebo vyberte ponuku 3 Stlačením tlačidiel ENTER zobrazíte zmeníte alebo použijete zvolené položky Podrobnejší popis každej funkcie nájdete na príslušnej strane Anynet HDMI CEC pozrite stranu 38 Režim obrazu pozrite stranu 15 Režim zvuku pozrite stranu 21 Časovač režimu spánok pozrite stranu 23 SRS TS XT pozrite stranu 21 Úspora energie poz...

Page 533: ...ačidlo MENU na TV 4 Správa Skontrolujte vstup antény sa zobrazí so zaškrtnutou možnosťou OK Stlačte tlačidlo ENTER Skontrolujte prosím či je správne pripojený kábel antény 5 Stlačením tlačidla alebo vyberte príslušnú krajinu Svoj výber potvrďte tlačidlom ENTER 6 Zobrazí sa ponuka Automatické uloženie so zvolenou možnosťou Spustiť Stlačte tlačidlo ENTER Automaticky sa spustí a skončí vyhľadávanie k...

Page 534: ...ponuku Stlačením tlačidla alebo vyberte Kanál a potom stlačte tlačidlo ENTER 2 Stlačením tlačidla ENTER vyberte položku Krajina 3 Stlačením tlačidla alebo vyberte príslušnú krajinu Svoj výber potvrdíte stlačením tlačidla ENTER 4 Stlačením tlačidla alebo vyberte Automatické uloženie a potom stlačte tlačidlo ENTER 5 Stlačte tlačidlo ENTER Televízor začne ukladať všetky dostupné kanály Kedykoľvek stl...

Page 535: ...la alebo vyberte položku C kanál pozemného vysielania alebo S Kanál káblovej televízie Stlačte tlačidlo potom stlačte tlačidlo alebo aby ste vybrali požadované číslo Číslo kanálu môžete určiť tiež priamo stlačením číselných tlačidiel 0 9 Ak zvuk nepočuť alebo je nezvyčajný znova vyberte požadovanú normu zvuku Vyhľadať Keď neviete čísla kanálov Stlačením tlačidla alebo spustite vyhľadávanie Tuner p...

Page 536: ...ením tlačidla alebo vyberte možnosť Detská zámka a potom stlačte tlačidlo ENTER 6 Stlačením tlačidla alebo vyberte možnosť Zap a potom stlačte tlačidlo ENTER 7 Stlačením tlačidla alebo vyberte možnosť Zoznam kanálov a potom stlačte tlačidlo ENTER 8 Prejdite na políčko tak že stlačíte tlačidlá vyberte kanál na uzamknutie a stlačte tlačidlo ENTER Ak opätovne stlačíte tlačidlo ENTER zmizne symbol ved...

Page 537: ... sa zobrazila ponuka Stlačte tlačidlo alebo aby ste vybrali možnosť Kanál potom stlačte tlačidlo ENTER 2 Stlačte tlačidlo alebo aby ste vybrali Názov a potom stlačte tlačidlo ENTER 3 V prípade potreby stlačením tlačidla alebo vyberte kanál ktorému chcete priradiť nový názov Stlačte tlačidlo ENTER Výberový pruh sa zobrazí okolo poľa s názvom 4 Dostupné sú nasledujúce znaky Písmená abecedy A Z čísla...

Page 538: ...a potom stlačte tlačidlo ENTER 4 Stlačením tlačidla alebo nastavíte jemné doladenie Stlačte tlačidlo ENTER 5 Ukončite stlačením tlačidla EXIT Doladené kanály ktoré sa uložili sú označené znakom na pravej strane čísla kanálu v riadku kanálov Číslo kanálu sa zmení na červené Ak chcete obnoviť nastavenie jemného doladenia stlačením tlačidla alebo zvoľte položku Vynulovať a potom stlačte tlačidlo ENTE...

Page 539: ...e každý vstupný zdroj Môžete tiež stlačiť tlačidlo P MODE na diaľkovom ovládaní aby ste vybrali jedno z nastavení obrazu Jednoduché nastavenie 1 Na diaľkovom ovládači stlačte tlačidlo TOOLS 2 Stlačením tlačidla alebo vyberte položku Režim obrazu 3 Stlačením tlačidla alebo vyberte požadovaný režim obrazu 4 Stlačením tlačidla EXIT alebo TOOLS opustíte ponuku Obrázok Režim Bežný Podsvietenie 7 Kontra...

Page 540: ...e váš zrak 1 Stlačením tlačidla MENU zobrazíte ponuku Stlačením tlačidla ENTER vyberte položku Obrázok 2 Stlačením tlačidla ENTER vyberte položku Režim Stlačením tlačidla alebo vyberte položku Bežný alebo Film potom stlačte tlačidlo ENTER 3 Stlačte tlačidlo alebo aby ste vybrali Podrobné nastavenia a potom stlačte tlačidlo ENTER 4 Stlačením tlačidla alebo vyberte požadovanú možnosť a potom stlačte...

Page 541: ...h farieb obrazu môžete nastaviť teplotu farieb Posun Č Posun Z Posun M Zvýšenie Č Zvýšenie Z Zvýšenie M Zmena hodnoty nastavenia obnoví nastavenú obrazovku Stlačením tlačidla alebo vyberte požadovanú možnosť a potom stlačte tlačidlo ENTER Stláčajte tlačidlá alebo kým nedosiahnete optimálne nastavenie Vynulovať Naposledy nastavené vyváženie bielej farby sa obnoví na výrobné nastavenia odtieň pleti ...

Page 542: ... túto funkciu na zobrazenie kompletného obrazu bez akéhokoľvek zmenšenia pri vstupných signáloch HDMI 720p 1080i 1080p alebo Komponen 1080i 1080p Funkcia Autom nast Šírky je dostupná len v režime TV Ext 1 Ext 2 AV a S Video V režime PC sa dá nastaviť len režim 16 9 a 4 3 Nastavenia sa môžu nastaviť a uložiť pre každé externé zariadenie ktoré ste pripojili k vstupu TV Dočasné vypálenie obrazu sa mô...

Page 543: ...o funkcia vám prináša detailnejší obraz s trojrozmernou redukciou šumu zdokonaleniami detailov zdokonaleniami kontrastu a zdokonaleniami bielej Nový algoritmus kompenzácie obrazu vám zaisťuje svetlejší čistejší a detailnejší obraz Technológia DNIeTM upraví každý signál tak aby vyhovoval vašim očiam Táto funkcia nie je dostupná v režime Film a Bežný HDMI úroveň čiernej normálna nízka Priamo na obra...

Page 544: ... tlačidla alebo vyberte požadovanú položku 5 Stlačením tlačidla EXIT alebo TOOLS opustíte ponuku Obraz v obraze Zap Vyp Funkciu obrazu v obraze môžete zapnúť alebo vypnúť Hlavný obraz Vedľajší obraz Komponent TV Ext 1 Ext 2 AV HDMI 1 2 3 TV Ext 1 Ext 2 AV PC TV Ext 1 Ext 2 AV Zdroj TV Ext 1 Ext 2 AV Môžete vybrať zdroj vedľajšieho obrazu Veľkosť Môžete vybrať veľkosť vedľajšieho obrazu Ak je hlavn...

Page 545: ...orných reproduktorov televízora Technológia je úplne kompatibilná so všetkými viackanálovými formátmi Jednoduché nastavenie 1 Na diaľkovom ovládači stlačte tlačidlo TOOLS 2 Stlačením tlačidla alebo vyberte položku SRS TS XT 3 Stlačením tlačidla alebo vyberte požadovaný Vyp alebo Zap 4 Stlačením tlačidla EXIT alebo TOOLS opustíte ponuku TruSurround XT SRS a symbol sú obchodnými značkami spoločnosti...

Page 546: ...omatická zmena Stereo STEREO MONO Dual DUAL 1 DUAL 2 DUAL 1 NICAM stereo Mono MONO Automatická zmena Stereo MONO STEREO Dual MONO DUAL 1 DUAL 2 DUAL 1 Ak je stereofónny signál slabý a dochádza k automatickému prepínaniu prepnite na režim Mono Táto funkcia sa aktivuje len pri stereofónnom signáli zvuku Pri monofónnom zvukovom signáli sa deaktivuje Táto funkcia je dostupná len v režime TV Pripojenie...

Page 547: ...nok a potom stlačte tlačidlo ENTER 4 Opakovane stláčajte tlačidlo alebo kým sa nezobrazí požadovaný čas Vyp 30 60 90 120 150 180 Stlačte tlačidlo ENTER 5 Ukončite stlačením tlačidla EXIT Keď časovač dosiahne 0 televízor sa automaticky prepne do pohotovostného režimu Jednoduché nastavenie 1 Na diaľkovom ovládači stlačte tlačidlo TOOLS 2 Stlačením tlačidla alebo vyberte položku Časovač režimu spánok...

Page 548: ...žete nastaviť priamo stlačením tlačidiel s číslami na diaľkovom ovládači Automatické vypnutie Keď nastavíte časovač na možnosť Zap TV sa prípadne vypne ak 3 hodiny potom čo sa TV zapol časovačom nestlačíte žiadne ovládacie tlačidlo Táto funkcia je dostupná len v režime zapnutého časovača a zabraňuje prehriatiu ktoré sa môže vyskytnúť ak je TV príliš dlho zapnutý Výber jazyka Pri prvom použití tele...

Page 549: ...gie 1 Stlačením tlačidla MENU zobrazte ponuku Stlačením tlačidla alebo vyberte možnosť Nastavenie a potom stlačte tlačidlo ENTER 2 Stlačením tlačidla alebo vyberte požadovanú možnosť a potom stlačte tlačidlo ENTER 3 Keď budete spokojní s vaším nastavením stlačte tlačidlo ENTER 4 Ukončite stlačením tlačidla EXIT Melódia Vyp nízka stredná vysoká Dá sa nastaviť zvuk melódie zapnutia vypnutia TV Melód...

Page 550: ...ežimov Zábava na možnosť Zap funkcia SRS TS XT nebude dostupná Opakovane môžete stlačiť tlačidlo E MODE na diaľkovom ovládaní aby ste zmenili nastavenie Zábava Úspora energie Vyp nízka stredná vysoká Automaticky Táto funkcia nastavuje jas obrazovky v závislosti od okolitých svetelných podmienok Vyp Vypne funkciu úspory energie nízka Nastaví TV do režimu nízkej úspory energie stredná Nastaví TV do ...

Page 551: ... 5 Ukončite stlačením tlačidla EXIT Keď je k portu HDMI IN 2 pripojený počítač s rozlíšením 1920 x 1080 pri 60 Hz mali by ste nastaviť režim HDMI2 na PC v položke Upraviť názov režimu Vstup Na diaľkovom ovládaní stlačte tlačidlo SOURCE aby ste prepínali medzi všetkými dostupnými zdrojmi Televízny režim môžete zvoliť stlačením tlačidla TV číselného tlačidla 0 9 a tlačidla P na diaľkovom ovládači Re...

Page 552: ...Horizontálna frekvencia kHz Vertikálna frekvencia Hz Frekvencia vzorkovania MHz Synchronizačná polarita Horizontálne vertikálne IBM 640 x 350 720 x 400 31 469 31 469 70 086 70 087 25 175 28 322 VESA 640 x 480 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1280 x 1024 1280 x 1024 1360 x 768 1600 x 1200 31 469 37 861 37 500 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 02...

Page 553: ...emné doladenie Po znížení šumu obraz opätovne nastavte tak aby bol zarovnaný v strede obrazovky Stlačením tlačidla alebo vyberte položku hrubé alebo Jemné a potom stlačte tlačidlo ENTER Stlačením tlačidla alebo upravíte kvalitu obrazu Stlačte tlačidlo ENTER Pozícia Nastavte polohu PC vtedy ak sa neprispôsobí TV obrazovke Stlačte tlačidlo alebo aby ste nastavili vertikálnu polohu Stlačte tlačidlo a...

Page 554: ...ypu Bulk Only Transport s prenosom len po dávkach Typickým príkladom zariadenia triedy MSC je USB kľúč alebo čítačka pamäťových kariet USB harddisky ani rozbočovače typu HUB nie sú podporované Pred pripojením zariadenia k TV prijímaču odzálohujte súbory uložené na tomto zariadení pre prípad poškodenia alebo straty údajov Spoločnosť SAMSUNG nenesie žiadnu zodpovednosť za poškodenie súborov ani za s...

Page 555: ...a W LINK na diaľkovom ovládači vstúpite do menu funkcie WISELINK Funkcie tlačidiel na diaľkovom ovládači v menu WISELINK Tlačidlo Funkcia Pohyb kurzora a výber položiek ENTER Zvolenie označenej položky Prehrajte prezentáciu alebo súbor vo formáte MP3 Pozastavte prezentáciu alebo súbor vo formáte MP3 RETURN Návrat do predchádzajúceho menu INFO Spúšťanie rôznych funkcií z menu Fotografia a Hudba Zas...

Page 556: ...iu v aktuálnej zložke Ak je vybratá ikona fotografie stlačte tlačidlo aby sa spustila prezentácia Fotografie ktoré neobsahujú informácie EXIF sa v závislosti od kvality a rozlíšenia fotografie nemusia v zozname fotografií zobraziť v podobe miniatúr Prezentácia fotografií pomocou funkcie Slide Show 4 Stlačením tlačidla INFO zobrazte možnosti Spustiť prezentáciu Vybrať všetko 5 Pomocou tlačidla aleb...

Page 557: ...niektorý súbor s fotografiou na ľavej strane TV obrazovky sa zobrazia informácie o rozlíšení fotografie dátum jej poslednej úpravy a poradové číslo súboru v aktuálnom adresári napr 10 z 15 Ikona zložky Ikona fotografie Presun do zložky vyššej úrovne Photo 580 440 47KB Jun 1 2008 3 23 Rozlíšenie fotografie a pod Poradové číslo súboru v aktuálnom adresári Dátum zmeny Veľkosť súboru Upper Folder 01 0...

Page 558: ...enie ponuky možnosti a potom stlačte tlačidlá a Možnosť Spustiť prezentáciu alebo Otočiť je vypnutá keď sa vyberie možnosť Zväčšiť X1 zobrazenie fotografie v pôvodnej veľkosti X2 fotografia zväčšená dvojnásobne X4 fotografia zväčšená štvornásobne posúvanie zväčšenej fotografie nahor nadol doprava doľava Otočiť Pomocou tlačidla alebo zvoľte možnosť Otočiť a stlačte tlačidlo ENTER Stlačením tlačidla...

Page 559: ...rmáte MP3 sa súbor pozastaví Stlačením tlačidla ukončíte režim prehrávania Táto ponuka zobrazuje len súbory s príponou súboru MP3 Súbory s inými príponami sa nezobrazia a to aj v prípade ak sú uložené na rovnakom zariadení USB Zvolený súbor a čas jeho prehrávania sú zobrazené v hornej časti obrazovky Stláčaním tlačidiel VOL VOL na diaľkovom ovládači nastavte požadovanú hlasitosť prehrávanej hudby ...

Page 560: ...počas prezentácie fotografií Vyberte MP3 súbory ktoré chcete počúvať pri prezentácii fotografií Opakovať hudbu Vyberte túto možnosť ak chcete určiť či sa má opakovať prehrávanie hudby po prehratí všetkých súborov MP3 v aktuálnom priečinku Šetrič obrazovky Zadajte po akom čase sa má zobraziť šetrič obrazovky Šetrič obrazovky sa zobrazí ak nestlačíte žiadne tlačidlo počas 1 5 alebo 10 minút Rýchlosť...

Page 561: ...e konektor HDMI 1 HDMI 2 alebo HDMI 3 na TV s konektorom HDMI OUT príslušného zariadenia so systémom Anynet pomocou HDMI kábla 2 Prepojte konektor HDMI IN domáceho kina a konektor HDMI OUT príslušného zariadenia so systémom Anynet pomocou HDMI kábla Pripojte iba jeden prijímač Pomocou kábla HDMI 1 3 môžete pripojiť zariadenie so systémom Anynet Niektoré HDMI káble nemusia podporovať funkcie systém...

Page 562: ...idlo ENTER 2 Stlačením tlačidla alebo vyberte možnosť Áno a potom stlačte tlačidlo ENTER Funkcia Automatické vypnutie sa zapne Ak vyberiete možnosť Nie funkcia automatického vypnutia sa zruší Stlačením tlačidla EXIT opustíte ponuku Nastavenie Vybrať zariadenie diaľkového ovládania TV sa musí nastaviť na TV aby sa používala funkcia Anynet Ak nastavíte Automatické vypnutie na možnosť Nie pripojené e...

Page 563: ...ynet Prepnutie na zvolené zariadenia môže trvať až do 2 minút Počas prepínania nemôžete činnosť zrušiť Čas potrebný na vyhľadanie zariadení určuje počet pripojených zariadení Keď sa dokončí vyhľadávanie zariadení nezobrazí sa počet nájdených zariadení Aj napriek tomu že TV automaticky vyhľadá zariadenia keď sa zapne pomocou tlačidla POWER v zozname zariadení sa nezobrazia zariadenia pripojené poča...

Page 564: ...ie so systémom Anynet Po prepnutí na zariadenie keď je na obrazovke zobrazená ponuka príslušného zariadenia Tlačidlá s číslami tlačidlo ENTER Farebné tlačidlá Tlačidlo EXIT Po prepnutí na zariadenie zatiaľ čo sa prehráva súbor Vyhľadávanie smerom dozadu Vyhľadávanie smerom dopredu Zastavenie Pozastavenie Prehrávanie Zariadenie so vstavaným tunerom Po prepnutí na zariadenie keď pozeráte TV program ...

Page 565: ... aby ste vybrali položku Anynet HDMI CEC Stlačením tlačidla alebo vyberte možnosť Prijímač a potom stlačte tlačidlo ENTER 2 Stlačením tlačidla alebo vyberte možnosť Zap a potom stlačte tlačidlo ENTER Teraz môžete zvuk počúvať cez prijímač 3 Stlačením tlačidla EXIT opustíte ponuku Keď je prijímač prepnutý na možnosť Zap môžete počúvať TV zvuk cez 2 kanálový prijímač Ak je prijímač výslovne určený p...

Page 566: ...em ukončiť systém Anynet V ponuke Anynet vyberte možnosť Zobraziť TV Stlačte tlačidlo SOURCE na diaľkovom ovládaní TV a vyberte iné zariadenie ako zariadenia so systémom Anynet Stlačte ktorékoľvek z tlačidiel P CH LIST PRE CH a pod aby ste zmenili režim TV Uvedomte si že tlačidlá kanálov fungujú len v prípade ak nie je pripojené zariadenie so systémom Anynet so vstavaným tunerom Na obrazovke sa zo...

Page 567: ...hcete teletext prekryť zobrazením aktuálneho vysielania stlačte tlačidlo dvakrát 7 0 reÏim Stlačením vyberte režim teletextu LIST FLOF Ak ho stlačíte v režime LIST prepne sa do režimu uloženia zoznamu V režime uloženia zoznamu môžete uložiť teletextovú stránku do zoznamu s použitím tlačidla 8 uložiť 8 1 vedľajšia strana Používa sa na vedľajšiu stránku ktorá je k dispozícii 9 2 nasledujúca strana P...

Page 568: ...strany alebo indikátor vyhľadávania Dátum a čas Text Stavové informácie Informácie FASTEXT Teletextové informácie sú často rozdelené na viacerých stranách zobrazovaných postupne za sebou ku ktorým môžete pristupovať Zadaním čísla strany Výberom názvu v zozname Výberom farebného nadpisu systém FASTEXT Stlačte tlačidlo TV ak chcete opustiť zobrazenie teletextu ...

Page 569: ...lačidla INFO Stlačením tlačidla alebo vyberte položku Áno a potom stlačte tlačidlo ENTER Pozícia sa spustí v predvolenom nastavení 3 Stlačte modré tlačidlo Stlačením tlačidiel a vyberte režim uloženia spomedzi položiek Pozícia 1 Pozícia 2 alebo Pozícia 3 aby ste mohli uložiť aktuálnu pozíciu Aby ste aktuálnu pozíciu neuložili stlačte tlačidlo RETURN Po vybratí režimu uloženia nemôžete použiť tlači...

Page 570: ...edajcu Automatický držiak na stenu nebude fungovať keď je spustená funkcia Anynet a WISELINK 37 40 a 46 palcové modely nie sú kompatibilné so starým elektricky napájaným modelom držiaka na stenu WMN5090A Použitie zabezpečovacieho Kensington zámku proti odcudzeniu v závislosti od modelu Zámok Kensington predstavuje zariadenie ktoré sa používa na fyzické upevnenie systému keď sa používa na verejnom ...

Page 571: ...pojenia vašej antény Toto rušenie je často spôsobené použitím interiérovej antény Poruchy diaľkového ovládača Vymeňte batérie v diaľkovom ovládači Vyčistite horný okraj diaľkového ovládača vysielacie okienko Skontrolujte kontakty pre batériu Zobrazí sa správa Skontrolujte signálový kábel Skontrolujte či je signálový kábel pevne pripojený k PC alebo zdrojom videa Skontrolujte či sú PC alebo zdroje ...

Page 572: ...ť Teplota uskladnenia Vlhkosť uskladnenia 10 C až 40 C 50 F až 104 F 10 až 80 nezvažuje sa 20 C až 45 C 4 F až 113 F 5 až 95 nezvažuje sa Otáčanie podstavca doľava doprava 20 20 Názov modelu LE46A550 LE52A550 Veľkosť obrazovky Diagonálna 46 palcov 52 palcov PC rozlíšenie 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Zvuk Výstup 10 W X 2 10 W X 2 Rozmery Š x H x V Telo So stojanom 1186 x 111 x 686 mm 1186 X ...

Page 573: ... uskladnenia 10 C až 40 C 50 F až 104 F 10 až 80 nezvažuje sa 20 C až 45 C 4 F až 113 F 5 až 95 nezvažuje sa Otáčanie podstavca doľava doprava 20 20 Názov modelu LE46A551 LE52A551 Veľkosť obrazovky Diagonálna 46 palcov 52 palcov PC rozlíšenie 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Zvuk Výstup 10 W X 2 10 W X 2 Rozmery Š x H x V Telo So stojanom 1127 x 100 x 716 mm 1127 X 280 X 767 mm 1269 x 109 x 806...

Page 574: ... uskladnenia 10 C až 40 C 50 F až 104 F 10 až 80 nezvažuje sa 20 C až 45 C 4 F až 113 F 5 až 95 nezvažuje sa Otáčanie podstavca doľava doprava 20 20 Názov modelu LE46A552 LE52A552 Veľkosť obrazovky Diagonálna 46 palcov 52 palcov PC rozlíšenie 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Zvuk Výstup 10 W X 2 10 W X 2 Rozmery Š x H x V Telo So stojanom 1127 x 100 x 700 mm 1127 X 280 X 767 mm 1269 x 109 x 791...

Page 575: ...žuje sa Otáčanie podstavca doľava doprava 20 20 Názov modelu LE46A553 LE52A553 Veľkosť obrazovky Diagonálna 46 palcov 52 palcov PC rozlíšenie 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Zvuk Výstup 10 W X 2 10 W X 2 Rozmery Š x H x V Telo So stojanom 1127 x 100 x 710 mm 1127 X 280 X 767 mm 1269 x 109 x 800 mm 1269 X 326 X 857 mm Hmotnosť So stojanom 28 kg 32 kg Pokyny pre životné prostredie Prevádzková te...

Page 576: ...hko na levi in desni strani ter na sredini zaslona povzroči sledi okvirja zaradi različnega svetlobnega oddajanja na zaslonu Predvajanje DVD ja ali uporaba igralne konzole lahko povzroči podobne učinke Garancija ne vključuje poškodb ki so nastale na tak način Če je na zaslonu dlje časa prikazana mirujoča računalniška slika ali slika iz video igrice to lahko povzroči delni prikaz zakasnele slike Ta...

Page 577: ...Nastavitev in prikaz trenutnega časa 23 Nastavitev izklopnega časovnika 23 Samodejni vklop in izklop televizorja 24 OPIS FUNKCIJ Izbira jezika 24 Nastavitev svetlobnih učinkov odvisno od modela 25 Melody Entertainment Energy Saving 25 Izbira vira 27 Urejanje imen vhodnih virov 27 NASTAVITEV PC JA Nastavitev programske opreme PC ja na osnovi Windows XP 28 Načini zaslona 28 Nastavitev televizorja z ...

Page 578: ... steno si oglejte navodila ki so priložena elementom za pritrditev na steno Če nameščate nosilec za pritrditev na steno se za pomoč obrnite na tehnika Samsung Electronics ne odgovarja za poškodovanje izdelka ali telesne poškodbe če se odločite da boste sami namestiti televizor Kompleta za pritrditev na steno ne nameščajte ko je TV vklopljen To lahko povzroči telesne poškodbe zaradi električnega šo...

Page 579: ... na zaslonu uporabljajte kot gumb ENTER na daljinskem upravljalniku 2 MENU Pritisnite za ogled menija na zaslonu s funkcijami televizorja 3 Pritisnite za znižanje ali zvišanje glasnosti Na meniju na zaslonu uporabljajte gumba kot gumba in na daljinskem upravljalniku 4 Pritisnite za menjavo kanala Na meniju na zaslonu uporabljajte gumba kot gumba in na daljinskem upravljalniku Brez daljinskega upra...

Page 580: ...b in Cr Priključite avdio RCA kabla dodatno na R AUDIO L na hrbtni strani televizorja in druga konca na ustrezne spojnike avdio vhoda na DVD predvajalniku 3 HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI IN 3 Podpira povezave med AV napravami ki omogočajo HDMI povezavo sprejemniki DVD predvajalniki Ta povezavo HDMI s HDMI ne potrebujete dodatne avdio povezave Ko uporabljate kabel HDMI DVI morate uporabiti vtič HDMI IN2...

Page 581: ...nja TV z daljinskim upravljalnikom 6 WISELINK Za ogled slikovnih datotek JPEG in predvajanje zvočnih datotek MP3 priključite USB pomnilnik 7 S VIDEO ali VIDEO R AUDIO L Priključite kabel RCA ali S VIDEO na ustrezno zunanjo A V napravo kot je videorekorder DVD predvajalnik ali videokamera Priključite avdio RCA kabla na R AUDIO L na televizorju in druga konca na ustrezne spojnike avdio izhoda na A V...

Page 582: ...nal P Naslednji kanal P Prejšnji kanal Prikaz glavnega menija na zaslonu Ta funkcija omogoča ogled in predvajanje slikovnih in zvočnih datotek z zunanje naprave Vrnitev na prejšnji meni Nadzor kazalca v meniju a Izhod iz menija na zaslonu b Uporabite pri preklopu naprave SAMSUNG DMA Digital Media Adapter prek vmesnika HDMI in preklopu v način DMA Gumb DMA je izbiren Za dodatne informacije o postop...

Page 583: ...isnite gumb na televizorju Televizor lahko vklopite tudi s pritiskom gumba POWER ali TV na daljinskem upravljalniku Ponovno se izbere program ki ste ga gledali nazadnje 3 Pritisnite številski gumb 0 9 ali gumb za kanal navzgor navzdol na daljinskem upravljalniku ali pa gumb na televizorju Ob prvem vklopu televizorja boste pozvani da izberete jezik v katerem naj bodo prikazani meniji 4 Za izklop te...

Page 584: ...Pojavi se meni Tools 2 Za izbiro menija pritisnite gumb ali 3 Pritisnite gumbe ENTER da prikažete spremenite ali uporabite izbrane elemente Podrobnejši opis posameznih funkcij si oglejte na zadevnih straneh Anynet HDMI CEC Oglejte si 38 stran Picture Mode Oglejte si 15 stran Sound Mode Oglejte si 21 stran Sleep Timer Oglejte si 23 stran SRS TS XT Oglejte si 21 stran Energy Saving Oglejte si 26 str...

Page 585: ...ga držite 5 sekund 4 Prikaže se sporočilo Check antenna input s potrjenim OK Pritisnite gumb ENTER Preverite ali je kabel za anteno pravilno priključen 5 S pritiskom gumba ali izberite ustrezno državo Za potrditev izbora pritisnite gumb ENTER 6 Prikaže se sporočilo Auto Store s potrjenim Start Pritisnite gumb ENTER Iskanje kanalov se bo samodejno začelo in končalo Če želite shranjevanje kadarkoli ...

Page 586: ...rikažete meni S pritiskom gumba ali izberite Channel nato pritisnite gumb ENTER 2 S pritiskom gumba ENTER izberite Country 3 S pritiskom gumba ali izberite ustrezno državo Za potrditev izbora pritisnite gumb ENTER 4 S pritiskom gumba ali izberite Auto Store nato pritisnite gumb ENTER 5 Pritisnite gumb ENTER Televizor bo začel shranjevati vse kanale ki so na voljo Če želite shranjevanje kadarkoli p...

Page 587: ...evilko kanala za shranjevanje Pritisnite gumb ali da izberete C običajna antena ali S kabelski kanal Pritisnite gumb in nato pritisnite gumb ali za izbiro želene številke Številko kanala lahko izberete tudi neposredno s pritiskom na številčne gumbe 0 9 Če zvok ni običajen ali ga ni znova izberite zahtevani zvočni standard Search ko ne poznate številk kanalov Za začetek iskanja pritisnite gumb ali ...

Page 588: ...5 S pritiskom gumba ali izberite Child Lock nato pa pritisnite gumb ENTER 6 S pritiskom gumba ali izberite On nato pa pritisnite gumb ENTER 7 S pritiskom gumba ali izberite Channel List nato pa pritisnite gumb ENTER 8 S pritiskom na tipke se pomaknite na polje izberite kanal ki bo zaklenjen in pritisnite ENTER da ga zaklenete Če znova pritisnete gumb ENTER znak poleg kanala izgine in zaklepanje ka...

Page 589: ...preminjate in tako dodeljujete nova imena 1 Pritisnite gumb MENU da prikažete meni S pritiskom gumba ali izberite Channel nato pritisnite gumb ENTER 2 S pritiskom gumba ali izberite Name nato pritisnite gumb ENTER 3 Po potrebi izberite kanal ki ga želite na novo poimenovati s pritiskom gumba ali Pritisnite gumb ENTER Okoli polja z imenom se prikaže izbirna vrstica 4 Na voljo so naslednji znaki Črk...

Page 590: ...ine Tune nato pritisnite gumb ENTER 4 S pritiskom gumba ali prilagodite fino naravnavo Pritisnite gumb ENTER 5 Pritisnite gumb EXIT za izhod Shranjeni fino naravnani kanali so označeni z zvezdico na desni strani številke kanala na traku s kanalom Številka kanala pa postane rdeča Za ponastavitev fine naravnave s pritiskom gumba ali izberite Reset nato pritisnite gumb ENTER Channel Country United Ki...

Page 591: ...dni vir posebej Slikovne nastavitve lahko izberete tudi s pritiskom gumba P MODE na daljinskem upravljalniku Preprosta nastavitev 1 Pritisnite gumb TOOLS na daljinskem upravljalniku 2 S pritiskom gumba ali izberite Picture Mode 3 Pritisnite gumb ali da izberete želeni slikovni način 4 Za izhod pritisnite gumb EXIT ali TOOLS Tools Anynet HDMI CEC Picture Mode Standard Sound Mode Custom Sleep Timer ...

Page 592: ...Konfiguracija podrobnih nastavitev slike Izberete lahko barvni ton ki je najudobnejši za vaše oči 1 Pritisnite gumb MENU da prikažete meni S pritiskom gumba ENTER izberite Picture 2 S pritiskom gumba ENTER izberite Mode S pritiskom gumba ali izberite Standard ali Movie nato pritisnite gumb ENTER 3 S pritiskom gumba ali izberite Detailed Settings nato pritisnite gumb ENTER 4 S pritiskom gumba ali i...

Page 593: ...et R Gain G Gain B Gain Sprememba vrednosti prilagoditve osveži prilagojeni zaslon S pritiskom gumba ali izberite želeno možnost nato pritisnite gumb ENTER Pritiskajte gumb ali da dosežete optimalno nastavitev Reset Predhodno prilagojena izravnava belin bo ponastavljena na tovarniške vrednosti Flesh Tone 15 15 Poudarite lahko rožnati ton slike Pritiskajte gumb ali da dosežete optimalno nastavitev ...

Page 594: ...ajanje Just Scan Funkcijo uporabite za ogled celotne slike brez prirezovanja pri vhodnem signalu HDMI 720p 1080i 1080p ali Component 1080i 1080p Funkcija Auto Wide je na voljo samo v načinih TV Ext1 Ext2 AV in S Video V načinu PC lahko prilagodite samo načina 16 9 in 4 3 Spreminjate in shranjujete lahko nastavitve vseh zunanjih naprav ki so povezane na vhod TV Če je na televizorju več kot dve uri ...

Page 595: ... funkcija omogoča predvajanje natančnejše slike s 3D zmanjševanjem šumov izboljšavo podrobnosti kontrasta in belin Nov algoritem poravnave slike omogoča svetlejšo čistejšo in podrobnejšo sliko Tehnologija DNIeTM bo vsak signal prilagodila vašim očem Ta funkcija ni na voljo v načinih Movie in Standard HDMI Black Level Normal Low Neposredno lahko na izberete raven črne na zaslonu da prilagodite glob...

Page 596: ...umbom ali izberite zahtevano možnost 5 Za izhod pritisnite gumb EXIT ali TOOLS PIP On Off Funkcijo PIP lahko aktivirate ali deaktivirate Glavna slika Podslika Component TV Ext 1 Ext 2 AV HDMI 1 2 3 TV Ext 1 Ext 2 AV PC TV Ext 1 Ext 2 AV Source Izberete lahko vir podslike Size Izberete lahko velikost podslike Če je glavna slika v načinu HDMI je na voljo Size Position Izberete lahko položaj podslike...

Page 597: ...i preko notranjih zvočnikov televizorja Tehnologija je popolnoma združljiva z vsemi večkanalnimi formati Preprosta nastavitev 1 Pritisnite gumb TOOLS na daljinskem upravljalniku 2 S pritiskom gumba ali izberite SRS TS XT 3 S pritiskom gumba ali izberite Off izberite On 4 Za izhod pritisnite gumb EXIT ali TOOLS TruSurround XT SRS in simbol so blagovne znamke podjetja SRS Labs Inc Tehnologija TruSur...

Page 598: ... gledate ne bi motil ostalih oseb v prostoru lahko na televizor priključite slušalke Ko vtič slušalk vstavite v ustrezna vrata lahko v meniju za zvok upravljate samo Auto Volume in Sound Select v načinu PIP Daljša uporaba slušalk pri večji glasnosti lahko poškoduje sluh Ko na sistem priključite slušalke zvok ne bo prihajal iz zvočnikov Glasnost slušalk in glasnost TV se prilagajata različno TV Spe...

Page 599: ...120 150 180 Pritisnite gumb ENTER 5 Pritisnite gumb EXIT za izhod Ko časovnik doseže 0 se TV samodejno preklopi v stanje pripravljenosti Preprosta nastavitev 1 Pritisnite gumb TOOLS na daljinskem upravljalniku 2 S pritiskom gumba ali izberite Sleep Timer 3 Z gumbom ali nastavite minute 4 Za izhod pritisnite gumb EXIT ali TOOLS Za Pritisnite Pomik na Month Day Year Hour ali Minute Gumb ali Nastavit...

Page 600: ...ène gumbe na daljinskem upravljalniku Auto Power Off Ko je časovnik nastavljen na On se bo televizor izklopil če ne pritisnete nobenega gumba tri ure zatem ko je časovnik vklopil televizor Ta funkcija je na voljo samo ko je časovnik nastavljen na On in preprečuje pregrevanje do katerega lahko pride če je televizor predolgo vklopljen Izbira jezika Pri prvi uporabi televizorja izberite jezik v kater...

Page 601: ...kom gumba ali izberite Setup nato pa pritisnite gumb ENTER 2 S pritiskom gumba ali izberite želeno možnost nato pa pritisnite gumb ENTER 3 Ko ste zadovoljni z nastavitvijo pritisnite gumb ENTER 4 Pritisnite gumb EXIT za izhod Melody Off Low Medium High Prilagodite lahko melodijo ob vklopu ali izklopu televizorja Melodija se ne predvaja Ko iz televizorja ne prihaja zvok ker ste pritisnili gumb MUTE...

Page 602: ... se shranijo za vsak vhodni vir Če katerega od treh načinov Entertainment nastavite na Vklopljeno funkcija SRS TS XT ni več na voljo S pritiskanjem gumba E MODE na daljinskem upravljalniku lahko spreminjate nastavitev načina Entertainment Energy Saving Off Low Medium High Auto S to funkcijo se svetlost zaslona prilagodi osvetlitvi okolja Off Izklopi funkcijo varčevanja energije Low Preklopi TV v n...

Page 603: ...ni S pritiskom gumba ali izberite Input nato pritisnite gumb ENTER 2 S pritiskom gumba ali izberite Edit Name nato pritisnite gumb ENTER 3 S pritiskom gumba ali izberite napravo ki jo želite urejati Pritisnite gumb ENTER 4 S pritiskom gumba ali izberite želeno napravo Pritisnite gumb ENTER 5 Pritisnite gumb EXIT za izhod Če v vrata HDMI IN 2 vključite računalnik z ločljivostjo 1920 x 1080 pri 60 H...

Page 604: ... Input Način Ločljivost Vodoravna frekvenca kHz Navpična frekvenca Hz Frekvenca točkovne ure MHz Polariteta sinhr H V IBM 640 X 350 720 X 400 31 469 31 469 70 086 70 087 25 175 28 322 VESA 640 X 480 640 X 480 640 X 480 800 X 600 800 X 600 800 X 600 1024 X 768 1024 X 768 1024 X 768 1280 X 1024 1280 X 1024 1360 X 768 1600 X 1200 31 469 37 861 37 500 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 63 981 7...

Page 605: ...tavite frekvenco grobo in znova fino naravnajte Po zmanjšanju šumov znova nastavite sliko tako da bo poravnana na sredino zaslona Z gumbom ali izberite Coarse ali Fine in nato pritisnite gumb ENTER Z gumbom ali prilagodite kakovost zaslona Pritisnite gumb ENTER Position Nastavite položaj računalniškega zaslona če se ta ne prilega zaslonu TV Z gumbom ali prilagodite navpični položaj Z gumbom ali pr...

Page 606: ...podatkov Primeri MSC naprav so Thumb zunanji pogoni in čitalci kartic USB trdi disk in HUB nista podprta Pred priključevanjem naprave v televizor prosimo naredite varnostno kopijo vaših datotek zaradi preprečevanja izgube podatkov SAMSUNG ni odgovoren za katerekoli izgube ali poškodbe datotečnih podatkov Prosimo priključite Vaš USB pomnilnik naravnost v Vaš televizor Uporaba ločenega povezovalnega...

Page 607: ... WISELINK menija pritisnite gumb W LINK na daljinskem upravljalcu Uporaba gumbov na daljinskem upravljalcu v WISELINK meniju Gumb Funkcije Premika kazalčka in izbira element menija ENTER Izbira trenutno izbrani element menija Za predvajanje diaprojekcije ali datoteke MP3 Za začasno zaustavitev diaprojekcije ali datoteke MP3 RETURN Vrača na prejšnji meni INFO Izvaja različne funkcije iz menijev Fot...

Page 608: ... na celem zaslonu s pritiskom na gumb ali lahko prikažete druge slike iz iste mape Ko je zbrana ikona fotografije pritisnite gumb da zaženete diaprojekcijo Slike katere ne vsebujejo EXIF informacij se mogoče ne bojo prikazale na SEZNAMU SLIK odvisno od kakovosti in ločljivosti slike Ogled avtomatskega predvajanja slik 4 Pritisnite gumb INFO za prikaz opcije Start Slide Show Select All 5 Pritisnite...

Page 609: ...W LINK na daljinskem upravljalcu Ko izberete datoteko slike informacije o datoteki slike se bojo prikazale na levi strani TV zaslona kot so ločljivost datum spremembe in zaporedna številka datoteke v izbrani mapi npr 10 od 15 Ikona mape Ikona slike Vrača na prejšnjo ikono mape Upper Folder 01 001 02 002 03 003 04 004 05 005 Select Move Enter Return 1 1 Page Background Music Setting Choose file for...

Page 610: ...pomakniti navzgor navzdol levo desno pritisnite gumb INFO da zaprete meni z možnostmi in nato pritiskajte gumb ali Možnost Start Slide Show ali Rotate je onemogočena ko je izbrana možnost Zoom x1 Vrne sliko na izvirno velikost x2 Poveča sliko x2 x4 Poveča sliko x4 Pomika povečano sliko up down right left Rotate S pritiskom na gumb ali izberite opcijo Rotate in potem pritisnite gumb ENTER S pritisk...

Page 611: ...ačasno zaustavite njeno predvajanje Za izhod iz načina za predvajanje pritisnite gumb Ta meni prikazuje samo datoteke s končnico za datoteke MP3 Datoteke z drugimi končnicami niso prikazane tudi če so shranjene na isti napravi USB Izbrana datoteka in čas predvajanja se prikazuje na vrhu seznama Za regulacijo glasnosti predvajanja pritisnite gumb VOL ali VOL na daljinskem upravljalcu Za popolno uti...

Page 612: ...bite Background Music Setting za izbiro glasbene datoteke katero želite poslušati Izberite MP3 datoteko za glasbo v ozadju Repeat Music Izberite da določite ali naj se po predvajanju vseh datotek MP3 v mapi le te znova predvajajo Screen Saver Izberite za nastavljanje časa pred zagonom ohranjevalca zaslona Če ne pritisnete nobenega gumba ohranjevalec zaslona se bo zagnal čez 1 5 ali 10 minut Slide ...

Page 613: ...2 ali HDMI 3 na TV in vtičnico HDMI OUT na ustrezni napravi v sistemu Anynet povežite s kablom HDMI 2 Vtičnico HDMI IN na domačem kinu in vtičnico HDMI OUT na ustrezni napravi v sistemu Anynet povežite s kablom HDMI Povežite samo en sprejemnik Napravo v sistemu Anynet lahko povežete s kablom HDMI 1 3 Nekateri kabli HDMI morda ne podpirajo funkcij sistema Anynet Anynet deluje ko je z njim združljiv...

Page 614: ...snite gumb ENTER 2 Pritisnite gumb ali da izberete Yes nato pritisnite gumb ENTER Funkcija Auto Turn Off je omogočena Funkcijo Auto Turn Off prekličete z izbiro No Za izhod pritisnite gumb EXIT Če želite uporabiti funkcijo sistema Anynet naj bo nastavitev Select Device Izbira naprave za televizijski daljinski upravljalnik nastavljena na TV Če nastavite funkcijo Auto Turn Off na No se bodo ob izklo...

Page 615: ...op na izbrane naprave traja največ 2 minuti Operacije preklopa ki poteka ne morete preklicati Potrebni čas za iskanje naprav je odvisen od števila povezanih naprav Ko je iskanje naprav končano število najdenih naprav ni prikazano Čeprav TV samodejno poišče naprave ko ga vklopite z gumbom POWER naprave ki so povezane ob vklopljenem TV ali ob določeni situaciji niso prikazane na seznamu naprav Če to...

Page 616: ...vanja Gumbi na voljo Naprava v sistemu Anynet Po preklopu na napravo ko se na zaslonu prikaže meni ustrezne naprave Številski gumbi Gumbi ENTER Barvni gumbi Gumb EXIT Po preklopu na napravo medtem ko se predvaja datoteka Previjanje nazaj Previjanje naprej Ustavi Predvajanje premor Naprava z vgrajenim kanalnikom Po preklopu na napravo ko gledate TV program Gumb P Avdio naprava Ko je sprejemnik akti...

Page 617: ...o Če pride do prekinitve napajanja televizorja ko je možnost Receiver nastavljena na On izključitev napajalnega kabla ali okvara napajanja lahko možnost TV Speaker nastavite na Off ko televizor znova vklopite Oglejte si 22 stran Snemanje TV program lahko posnamete s snemalnikom Pritisnite gumb Snemanje se začne Samo če je priključena snemalna naprava ki je združljiva s sistemom Anynet Trenutni TV ...

Page 618: ...et in izberite želeni meni Želim zapreti Anynet V meniju Anynet izberite View TV Na televizijskem daljinskem upravljalniku pritisnite gumb SOURCE in izberite napravo ki ni v sistemu Anynet Pritisnite P CH LIST PRE CH ali podobno za preklop na način TV Upoštevajte da gumb za kanale deluje samo če naprava v sistemu Anynet ki je vdelana v kanalnik ni povezana Na zaslonu se prikaže sporočilo Connectin...

Page 619: ...te izbrali kanal ki omogoča storitev teleteksta Pritisnite dvakrat da teletekst prekrijete s trenutnim zaslonom 7 0 način Pritisnite za izbiro načina teleteksta LIST FLOF Če ga pritisnete v načinu LIST bo preklopil v način List save V načinu List save lahko z gumbom 8 shrani shranite stran teleteksta na seznam 8 1 podstran Za prikaz podstrani ki je na voljo 9 2 stran gor Za prikaz naslednje strani...

Page 620: ...tevilka trenutne strani ali indikatorji iskanja Datum in čas Besedilo Informacije o stanju Informacije FASTEXT Informacije teleteksta so pogosto razdeljene na več zaporednih strani do katerih lahko dostopate z Vnosom številke strani Izbiro naslova na seznamu Izbiro obarvanega naslova sistem FASTEXT Za izhod iz teleteksta pritisnite gumb TV ...

Page 621: ...ev pritisnite gumb INFO Z gumbom ali izberite Yes in nato pritisnite gumb ENTER Položaj se inicializira na privzeto nastavitev 3 Pritisnite modri gumb Z gumboma in izberite način shranjevanja iz 1 2 ali 3 položaja da shranite trenutni položaj Če ne želite shraniti trenutnega položaja pritisnite gumb RETURN Načina shranjevanja ni mogoče izbrati z barvnimi gumbi 4 Za shranitev pritisnite gumb ENTER ...

Page 622: ... na najbližjega prodajalca Samodejni stenski nosilec ne bo deloval ko delujeta funkciji Anynet in WISELINK 37 40 in 46 palčni modeli niso združljivi s s starim modelom za stensko namestitev z električnim napajanjem WMN5090A Uporaba ključavnice Kensington proti kraji odvisno od modela Ključavnica Kensington je naprava ki se uporablja za fizično pritrditev sistema ko se ta uporablja na javnem mestu ...

Page 623: ...n povezavo antene Do teh motenj pogosto pride zaradi uporabe sobne antene Nepravilno delovanje daljinskega upravljalnika Zamenjajte baterije daljinskega upravljalnika Očistite zgornji rob daljinskega upravljalnika oddajno okno Preverite stike na bateriji Prikaže se sporočilo Check signal cable Preverite ali je signalni kabel trdno priključen na PC ali video vir Preverite ali je PC ali video vir vk...

Page 624: ... Vlažnost pri shranjevanju 10 C do 40 C 50 F do 104 F 10 do 80 brez kondenzacije 20 C do 45 C 4 F do 113 F 5 do 95 brez kondenzacije Vrtenje stojala levo desno 20 20 Ime modela LE46A550 LE52A550 Velikost zaslona diagonala 46 palcev 52 palcev Ločljivost PC ja 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Zvok Izhod 10 W X 2 10 W X 2 Dimenzije Š x G x V Osrednji del S stojalom 1186 x 111 x 686 mm 1186 X 260 X...

Page 625: ...ranjevanju 10 C do 40 C 50 F do 104 F 10 do 80 brez kondenzacije 20 C do 45 C 4 F do 113 F 5 do 95 brez kondenzacije Vrtenje stojala levo desno 20 20 Ime modela LE46A551 LE52A551 Velikost zaslona diagonala 46 palcev 52 palcev Ločljivost PC ja 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Zvok Izhod 10 W X 2 10 W X 2 Dimenzije Š x G x V Osrednji del S stojalom 1127 X 100 X 716 mm 1127 X 280 X 767 mm 1269 X 1...

Page 626: ...ranjevanju 10 C do 40 C 50 F do 104 F 10 do 80 brez kondenzacije 20 C do 45 C 4 F do 113 F 5 do 95 brez kondenzacije Vrtenje stojala levo desno 20 20 Ime modela LE46A552 LE52A552 Velikost zaslona diagonala 46 palcev 52 palcev Ločljivost PC ja 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Zvok Izhod 10 W X 2 10 W X 2 Dimenzije Š x G x V Osrednji del S stojalom 1127 X 100 X 700 mm 1127 X 280 X 767 mm 1269 X 1...

Page 627: ...4 F do 113 F 5 do 95 brez kondenzacije Vrtenje stojala levo desno 20 20 Ime modela LE46A553 LE52A553 Velikost zaslona diagonala 46 palcev 52 palcev Ločljivost PC ja 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Zvok Izhod 10 W X 2 10 W X 2 Dimenzije Š x G x V Osrednji del S stojalom 1127 X 100 X 710 mm 1127 X 280 X 767 mm 1269 X 109 X 800 mm 1269 X 326 X 857 mm Teža s stojalom 28 kg 32 kg Okoljksi vidiki De...

Page 628: ... anderem Gewerbemüll entsorgt werden Correcte verwijdering van dit product elektrische elektronische afvalapparatuur Dit merkteken op het product of het bijbehorende informatiemateriaal duidt erop dat het niet met ander huishoudelijk afval verwijderd moet worden aan het einde van zijn gebruiksduur Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijderin...

Page 629: ...zpiecznego dla środowiska recyklingu tego produktu użytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktować się z punktem sprzedaży detalicznej w którym dokonali zakupu produktu lub z organem władz lokalnych Użytkownicy w firmach powinni skontaktować się ze swoim dostawcą i sprawdzić warunki umowy zakupu Produktu nie należy usuwać razem z innymi odpadami komercyjnymi Správná likvidace tohoto pro...

Search results

Summary of Contents for LE32A550

Reviews:

Related manuals for LE32A550

Brands by name

Popular brands

Samsung LE32A550, User Manual

Search results

Summary of Contents for LE32A550

Reviews:

Related manuals for LE32A550

Brands by name

Popular brands