background image

Русский - 2

Поиск и устранение неисправностей: перед обращением в службу технической поддержки

Отсутствуют звук или изображение

Проверьте надежность подсоединения шнура электропитания.

Проверьте, нажата ли на телевизоре кнопка включения питания.

Проверьте значения параметров контрастности и яркости.

Проверьте уровень громкости.

Изображение нормальное, но звук 

отсутствует

Проверьте уровень громкости.

Проверьте, не была ли нажата кнопка 

MUTE

M

 на пульте дистанционного управления.

Проверьте настройки 

Выбрать громкогов.

.

Экран остается черным, а 

индикатор питания мигает

Проверьте на компьютере: питание, сигнальный кабель.

В телевизоре применяется система управления питанием.

Переместите мышь или нажмите любую клавишу на клавиатуре.

Нет изображения или изображение 

черно-белое

Отрегулируйте настройки цвета.

Убедитесь, что выбрана правильная система телевещания.

Помехи в звуке и изображении

Попытайтесь найти электрическое устройство, которое влияет на телевизор, и переставьте 

это устройство подальше.

Подсоедините телевизор к другой розетке сети питания.

Размытое или рябящее 

изображение и искаженный звук

Проверьте направление, месторасположение и подключение своей антенны.

Подобные помехи часто возникают при использовании комнатной антенны.

Неисправности в работе пульта 

дистанционного управления

Замените батареи в пульте дистанционного управления.

Почистите верхнюю грань пульта дистанционного управления (окно передачи сигнала).

Проверьте контакты батарей.

Отображается сообщение 

‘Проверьте сигнальный кабель’.

Убедитесь, что сигнальный кабель надежно подсоединен к компьютеру или другому 

источнику видеосигнала.

Убедитесь, что компьютер или другой источник видеосигнала включен.

В режиме ПК отображается 

сообщение ‘Режим не 

поддерживается’.

Проверьте максимальное значение разрешения и частоту видеоадаптера.

Сравните эти величины с данными, которые отображаются в режимах дисплея.

В углу экрана отображается 

искаженное изображение

Если на некоторых внешних устройствах выбран параметр 

По разм. экрана

, в углах 

экрана изображение может быть искаженным. Этот симптом связан с внешними 

устройствами, а не телевизором.

Отображается сообщение 

‘Восстановление значений по 

умолчанию для всех настроек’.

Отображается при нажатии кнопки 

EXIT

 и удержании ее в течение некоторого 

времени. Для параметров устройства восстанавливаются заводские настройки по 

умолчанию.

Если посмотреть на край панели 

вокруг экрана телевизора с 

близкого расстояния, можно 

заметить небольшие частицы.

Это является особенностью конструкции и не свидетельствует о дефекте.

ЖК-панель с TFT-матрицей состоит из множества подпикселов (3 133 440), и ее изготовление требует использования наиболее 

совершенных технологий. Однако на экране может быть несколько темных или светлых пикселов. Эти отдельные пикселы не влияют 

на качество работы устройства.

Характеристики

Название модели

LE2B40C

LE32B40C

Размер экрана 

(диагональ)

26 дюймов

32 дюймов

Разрешение экрана ПК

(оптимальное)

1360 x 768 @ 60 Гц

1360 x 768 @ 60 Гц

Звук

(Выход)

10 Вт X 2

10 Вт X 2

Размеры (ШxГxВ)

Корпус

С подставкой

670 x 75 x 455 mm

670 x 216 x 495 mm

800 x 85 x 531 mm

800 x 252 x 577 mm

Вес

С подставкой 

8 кг

12 кг

Условия окружающей среды

Рабочая температура

Относительная влажность при работе

Температура хранения

Влажность воздуха в помещении для хранения

От 10°C до 40°C (от 50°F до 104°F)

10% – 80%, без конденсации

От -20°C до 45°C (от -4°F до 113°F)

5% – 95%, без конденсации

От 10°C до 40°C (от 50°F до 104°F)

10% – 80%, без конденсации

От -20°C до 45°C (от -4°F до 113°F)

5% – 95%, без конденсации

Шарнирная подставка

Левая / правая

-20˚ ~ 20˚

Конструкция и характеристики устройства могут изменяться без предварительного уведомления.

Данное устройство является цифровым устройством класса В.

Характеристики электропитания и потребления электроэнергии указаны на наклейке на корпусе устройства.

Подлежит использованию по назначению в нормальных условиях.

Срок службы : 7лет

¦

N

¦

N
N
N
N

BN68-01981F.indb   25

2009-03-09   �� 11:20:43

Summary of Contents for LE26B450C

Page 1: ...я или вопросы по продуктам Samsung связывайтесь с информационным центром Samsung Страна Центр поддержки покупателей Веб узел ESTONIA 800 7267 www samsung com ee LATVIA 8000 7267 www samsung com lv LITHUANIA 8 800 77777 www samsung com lt KAZAHSTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com kz_ru KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 RUSSIA 8 800 555 55 55 www samsung ru TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 UKRAINE 8 8...

Page 2: ... cause permanent damage to the TV screen Do not display a still image and partially still on the LCD panel for more than 2 hours as it can cause screen image retention This image retention is also known as screen burn To avoid such image retention reduce the degree of brightness and contrast of the screen when displaying a still image Watching the LCD TV in 4 3 format for a long period of time may...

Page 3: ... Setup Menu 18 INPUT SUPPORT Configuring the Input Menu 20 Configuring the Support Menu 21 RECOMMENDATIONS FOR USE Teletext Feature 22 Installing the Stand 23 Installing the Wall Mount Kit 23 Using the Anti Theft Kensington Lock 23 Securing the TV to the Wall 24 Troubleshooting Before Contacting Service Personnel 25 Specifications 25 Contents License TruSurround HD SRS and symbol are trademarks of...

Page 4: ...s as you would use the and buttons on the remote control 4 Z Press to change channels In the on screen menu use the Z buttons as you would use the and buttons on the remote control 5 P POWER Press to turn the TV on and off 6 REMOTE CONTROL SENSOR Aim the remote control towards this spot on the TV 7 POWER INDICATOR Blinks and turns off when the power is on and lights up in stand by mode 8 SPEAKERS ...

Page 5: ...UDIO L Connect RCA audio cables to AUDIO OUT R AUDIO L on the rear of your set and the other ends to corresponding audio in connectors on the Amplifier or DVD Home Theatre 5 HDMI IN 1 DVI 2 3 Supports connections between HDMI connection enabled AV devices Set Top Boxes DVD Blu ray player No additional Audio connection is needed for an HDMI to HDMI connection The HDMI IN 1 DVI jack can be used to c...

Page 6: ...t connectors on the A V device 8 KENSINGTON LOCK depending on the model The Kensington Lock optional is a device used to physically fix the system when used in a public place If you want to use a locking device contact the dealer where you purchased the TV The location of the Kensington Lock may be different depending on its model 9 COMPONENT IN Connect component video cables optional to component...

Page 7: ... favourites channels RETURN Returns to the previous menu UP DOWN LEFT RIGHT ENTERE Use to select on screen menu items and change menu values EXIT Press to exit the menu SUBT Digital subtitle display a GUIDE Electronic Programme Guide EPG display Teletext Functions 5 0 Teletext mode selection LIST FLOF 6 8 Teletext store 7 4 Teletext size selection 8 5 Teletext reveal 9 Fastext topic selection 0 Al...

Page 8: ...em Confirm the setting RETURN R Return to the previous menu EXIT e Exit the on screen menu Example Setting the TV s Brightness in the Picture Menu Adjusting the Brightness to 80 1 Press the MENU button to display the menu 2 Press the ENTERE button to select Picture 3 Press the or button to select Brightness 4 Press the ENTERE button 5 Press the or button until the brightness becomes 80 6 Press the...

Page 9: ... Digital channels Analogue Analogue channels When setting the antenna source to Cable a step appears allowing you to set a value for the digital channel search For more information refer to Channel Auto Store The channel search will start and end automatically Press the ENTERE button at any time to interrupt the memorization process After all the available channels are stored the message Set the C...

Page 10: ...ency Displays the frequency for the channel Differs in each country Modulation Displays available modulation values Symbol Rate Displays available symbol rates Scans for all channels with active broadcast stations and stores them in the TV s memory If you want to stop Auto Store press the ENTERE button The Stop Auto Store message will be displayed Select Yes by pressing the or button then press th...

Page 11: ... Full Guide The EPG Electronic Programme Guide information is provided by the broadcasters Programme entries may appear blank or out of date as a result of the information broadcast on a given channel The display will dynamically update as soon as new information becomes available For detailed procedures on using Now Next Guide and Full Guide refer to the descriptions on page 11 You can also displ...

Page 12: ...hannels Added Channels or Favourites screen by pressing the buttons and pressing the ENTERE button Then you can watch the selected channel Using the Colour buttons with the Channel List Red Channel Type Toggle between your TV Radio Data Other and All Green Zoom Enlarges or shrinks a channel number Yellow Select Selects multiple channel lists You can perform the add delete add to Favourites delete ...

Page 13: ...igital Programme Guide and Viewing Reservation When a digital channel is selected and you press the button the Programme Guide for the channel appears You can reserve a programme according to the procedures described above Edit Channel Name analogue channels only Channels can labelled so that their call letters appear whenever the channel is selected The names of digital broadcasting channels are ...

Page 14: ...e picture Select a picture mode to be adjusted first The adjusted values are saved for each picture mode When you make changes to Backlight Contrast Brightness Sharpness Colour or Tint G R the OSD will be adjusted accordingly In analogue TV Ext AV modes of the PAL system you cannot use the Tint G R Function In PC mode you can only make changes to Backlight Contrast and Brightness Settings can be a...

Page 15: ...ls Picture Size Auto Wide Automatically adjusts the picture size to the 16 9 aspect ratio 16 9 Adjusts the picture size to 16 9 appropriate for DVDs or wide broadcasting Wide Zoom Magnify the size of the picture more than 4 3 Zoom Magnifies the 16 9 wide picture in the vertical direction to fit the screen size 4 3 This is the default setting for a video movie or normal broadcasting Screen Fit Use ...

Page 16: ...ources and adjust the picture for optimum quality Film Mode is supported in TV AV COMPONENT 480i 1080i and HDMI 480i 1080i Picture Reset Reset Picture Mode Cancel Resets all picture settings to the default values Select a picture mode to be reset The reset is performed for each picture mode Reset Picture Mode Current picture values return to default settings Using Your TV as a Computer PC Display ...

Page 17: ...rd video format is selected Separate and Composite modes are supported SOG is not supported Setting up the TV with your PC Preset Press the SOURCE button to select PC mode Auto Adjustment Auto Adjustment allows the PC screen of set to self adjust to the incoming PC video signal The values of fine coarse and position are adjusted automatically This function does not work in DVI HDMI mode Press the ...

Page 18: ...hnology that solves the problem of playing 5 1 multichannel content over two speakers TruSurround delivers a compelling virtual surround sound experience through any two speaker playback system including internal television speakers It is fully compatible with all multichannel formats Press the TOOLS button to display the Tools menu You can also set the SRS TruSurround HD by selecting Tools SRS TS...

Page 19: ... modulation signal is low Speaker Select External Speaker TV Speaker If you want to hear the sound through separate speakers cancel the internal amplifier The volume and MUTE buttons do not operate when the Speaker Select is set to External Speaker If you select External Speaker in the Speaker Select menu the sound settings will be limited Sound Reset Reset All Reset Sound Mode Cancel You can rest...

Page 20: ... set to Activate Off Time Set the hour minute and activate inactivate To activate the timer with the setting you ve chosen set to Activate Volume Select the desired turn on volume level Antenna Select Air or Cable Channel Select the desired channel Repeat Select Once Everyday Mon Fri Mon Sat Sat Sun or Manual When Manual is selected press the button to select the desired day of the week Press the ...

Page 21: ... function Normal automatically activates even though Hard of hearing mode is selected English is the default in cases where the selected language is unavailable in the broadcast You can select these options simply by pressing the SUBT button on the remote control Teletext Language You can set the Teletext language by selecting the language type English is the default in cases where the selected la...

Page 22: ...the CAM in the direction of the arrow until it fits 3 Insert the CAM with the CI CARD installed into the common interface slot Insert the CAM in the direction of the arrow right up to the end so that it is parallel with the slot 4 Check if you can see a picture on a scrambled signal channel CAM is not supported in some countries and regions check with your authorized dealer N T N N INPUT SUPPORT C...

Page 23: ...gth meter indicates that the signal is weak physically adjust your antenna to increase the signal strength Continue to adjust the antenna until you find the best position with the strongest signal Software Upgrade To keep your product up to date with new Digital Television features then software upgrades are periodically broadcast as part of the normal Television signal It will automatically detec...

Page 24: ...d by a broadcasting company the different topics covered on a Teletext page are colour coded and can be selected by pressing the coloured buttons Press one of them corresponding to the required The page is displayed with other coloured information that can be selected in the same way To display the previous or next page press the corresponding coloured button 6 Teletext on mix Press to activate Te...

Page 25: ...en the screws with the LCD TV placed down it may lean to one side The stand is installed for models with the screen size of 37 inch and above N N N N N Installing the Wall Mount Kit Wall mount items sold separately allow you to mount the TV on the wall For detailed information on installing the wall mount see the instructions provided with the Wall Mount items Contact a technician for assistance w...

Page 26: ...emove the screws from the centre back of the TV put the screws into the clamps and then fasten the screws onto the TV again Screws may not be supplied with the product In this case please purchase the screws of the following specifications Screw Specifications For a 17 29 Inch LCD TV M4 X 15 For a 32 40 Inch LCD TV M6 X 15 3 Connect the clamps fixed onto the TV and the clamps fixed onto the wall w...

Page 27: ... with the data in the Display Modes The damaged picture appears in the corner of the screen If Screen Fit is selected in some external devices the damaged picture may appear in the corner of the screen This symptom is caused by external devices not TV The Resets all settings to the default values message appears This appears when you press and hold the EXIT button for a while The product settings ...

Page 28: ...ное изображение на ЖК панели более двух часов поскольку это может привести к возникновению эффекта остаточного изображения Подобное остаточное изображение также известно как выгорание экрана Во избежание такого эффекта уменьшите уровень яркости и контрастности экрана при отображении неподвижных изображений При длительном просмотре ЖК телевизора в формате 4 3 в его правой левой и центральной части ...

Page 29: ...астройка меню входного сигнала 20 Настройка меню поддержки 21 РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ Функция телетекста 22 Установка подставки 23 Установка набора для настенного монтажа 23 Использование замка Kensington для защиты от краж 23 Крепление телевизора на стене 24 Поиск и устранение неисправностей перед обращением в службу технической поддержки 25 Характеристики 25 Содержание Лицензия TruSurround...

Page 30: ...ля смены каналов Кнопки Z в экранном меню выполняют те же функции что и кнопки и на пульте дистанционного управления 5 P ПИТАНИЕ используется для включения и выключения питания 6 ДАТЧИК ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ Направляйте пульт дистанционного управления в эту точку на панели управления телевизора 7 ИНДИКАТОР ПИТАНИЯ Мигает и отключается при включении питания и горит в режиме ожидания 8 ГР...

Page 31: ...емы AUDIO OUT R AUDIO L расположенные на задней панели телевизора с соответствующими разъемами аудиовхода усилителя или домашнего кинотеатра с DVD проигрывателем 5 HDMI IN 1 DVI 2 3 Поддержка AV устройства с возможностью подключения через интерфейс HDMI приставки проигрыватели DVD проигрыватели дисков Blu ray При соединении двух устройств с помощью разъема HDMI дополнительный аудиокабель не требуе...

Page 32: ...ти от модели Замок Kensington не входит в комплект это устройство для крепления системы при использовании в общественных местах Если необходимо использовать блокировочное устройство обратитесь к продавцу телевизора Размещение замка Kensington может отличаться в зависимости от его модели 9 COMPONENT IN Подсоедините один конец компонентного видеокабеля поставляется дополнительно к компонентному разъ...

Page 33: ... Используется для возврата к предыдущему меню ВВЕРХ ВНИЗ ВЛЕВО ВПРАВО ENTERE Используются для выбора элементов меню и изменения значений параметров EXIT Используется для выхода из меню SUBT Отображение субтитров a GUIDE Отображение электронного справочника по программам EPG Функции телетекста 5 0 выбор режима телетекста LIST FLOF 6 8 сохранение телетекста 7 4 выбор размера телетекста 8 5 открытие ...

Page 34: ...Подтверждение настройки RETURN R Возврат к предыдущему меню EXIT e Выход из экранного меню Пример Настройка Яркость телевизора в меню Изображение Настройка уровня Яркость 80 1 Для отображения меню нажмите кнопку MENU 2 Нажмите кнопку ENTERE для выбора пункта Изображение 3 Нажмите кнопку или для выбора пункта Яркость 4 Нажмите кнопку ENTERE 5 Нажимайте кнопку или до тех пор пока для параметра яркос...

Page 35: ... источника антенны выбрать пункт Кабель появится возможность дополнительного действия настройки значения для поиска цифровых каналов Для получения дополнительных сведений выберите Канал Автонастройка Поиск каналов начнется и закончится автоматически Нажмите кнопку ENTERE в любой момент времени чтобы прервать процесс сохранения После сохранения всех доступных каналов на экране отобразится сообщение...

Page 36: ...аются в зависимости от страны Модуляция отображение доступных значений модуляции Скорость передачи отображение допустимых значений скорости потока Сканирование всех каналов действующих телевизионных станций и сохранение их в памяти телевизора Если необходимо остановить выполнение функции Auto Store нажмите кнопку ENTERE Отобразится сообщение Остановить автонастройку Выберите Да нажав кнопку или за...

Page 37: ...рограммам EPG представляются вещательными компаниями В зависимости от передаваемой информации по определенному каналу могут отображаться устаревшие сведения по программам или совсем не отображаться Данные на экране обновляются автоматически при появлении новой информации Для получения подробных сведений об использовании Полн руков и Текущие и следующие см описание на стр 10 Для отображения меню ги...

Page 38: ... управления Запрограммированный Отображение всех сохраненных программ Выберите канал на экране Все каналы Добавленные каналы или Избранные с помощью кнопок и нажмите кнопку ENTERE После этого можно смотреть выбранный канал Использование цветных кнопок со списком каналов Красная Тип канала Переключение между элементами ТВ Радио Данные ДР и Все Зеленая Увел увеличение или уменьшение шрифта Желтая Вы...

Page 39: ...раммированный Гид для программ цифровых каналов и сохранение программ для просмотра При просмотре цифрового канала нажмите кнопку чтобы на экране отобразилось окно гида по программам канала Можно сохранить программу в соответствии с процедурами описанными выше Изменить название канала только для аналоговых каналов Можно присваивать каналам имена которые отображаются на экране при каждом выборе кан...

Page 40: ...ла нужно выбрать режим изображения для регулировки Отрегулированные значения будут сохранены для каждого режима изображения При изменении параметра Подсветка Контраст Яркость Четкость Цвет или Тон З К экранное меню будет изменяться соответственно В режимах ТВ Внешний AV в системе PAL функция Тон З К не доступна В режиме ПК можно изменять только значения параметров Подсветка Контраст и Яркость Можн...

Page 41: ...брав Инструменты Разм изображения Широкий aвто автоматическая настройка размера изображения в формате 16 9 16 9 Настройка размера изображения в формате 16 9 походит для DVD или широковещательной трансляции Ш экр увл увеличение формата изображения более чем 4 3 Увел увеличение изображения в формате 16 9 в вертикальном направлении по размеру экрана 4 3 это настройка по умолчанию для режима видео или...

Page 42: ...льного качества изображения Режим фильм поддерживается при выборе TV AV COMPONENT 480i 1080i и HDMI 480i 1080i Сброс настроек изображения Сброс настроек Отмена Сброс всех параметров изображения до значений по умолчанию Выберите режим изображения для сброса Функция сброса будет выполнена для каждого режима изображения Сброс настроек будут восстановлены значения по умолчанию для текущих параметров и...

Page 43: ...вается Настройка подключения телевизора к компьютеру Предварительная настройка для выбора режима ПК нажмите кнопку SOURCE Автоподстройка Функция автоподстройки обеспечивает выполнение экраном телевизора самостоятельной регулировки входящего видеосигнала с компьютера Настройка параметров грубой и точной настройки а также настройка положения изображения производится автоматически Эта функция не рабо...

Page 44: ...uSurround HD является запатентованной технологией SRS которая позволяет воспроизводить звук многоканального 5 1 телевидения через два громкоговорителя Функция TruSurround обеспечивает воспроизведение захватывающего виртуального объемного звучания через систему с двумя громкоговорителями включая встроенные громкоговорители телевизора Функция работает со всеми многоканальными форматами Нажмите кнопк...

Page 45: ...слишком слабый Выбрать громкогов Внешний Громкогов ТВ В случае необходимости прослушивать звук через внешние громкоговорители отключите внутренний усилитель Кнопка регулировки громкости и кнопка MUTE не работают если для параметра Выбрать громкогов установлено значение Внешний Если выбран параметр Внешний в меню Выбрать громкогов настройки звука будут ограничены Сброс звука Для всех режимов Для те...

Page 46: ...сов минут и включение отключение Чтобы включить таймер с выбранными параметрами задайте значение Включить Громкость выбор нужного уровня громкости включения Антенна Выберите Антенна или Кабель Канал выбор необходимого канала Повтор Выберите Один раз Ежедневно Пн Пт Пн Сб Сб Вс или Ручной Если выбран параметр Ручной нажмите кнопку для выбора необходимого дня недели Нажмите кнопку ENTERE наведя курс...

Page 47: ...зуется для установки языка субтитров Если просматриваемая программа не поддерживает функцию Расстр слуха автоматически будет выбран режим Норм даже если ранее был выбран режим Расстр слуха Если выбранный язык не транслируется по умолчанию устанавливается английский язык Эти параметры можно также установить нажав кнопку SUBT на пульте дистанционного управления Язык телетекста Можно установить язык ...

Page 48: ...с установленной картой CI CARD в гнездо стандартного интерфейса Вставьте модуль CAM в направлении указанном стрелкой до упора так чтобы модуль был параллелен гнезду 4 Убедитесь что на канале с зашифрованным сигналом можно видеть изображение Во многих странах и регионах модуль CAM не поддерживается Уточните данную информацию у официального дилера N T N N ВХОД ПОДДЕРЖКА Настройка меню входного сигна...

Page 49: ...антенну чтобы увеличить уровень сигнала Продолжайте регулировать антенну до тех пор пока не будет найдено наилучшее положение для приема самого высокого уровня сигнала Обновл ПО Для обновления устройства и поддержки функций нового цифрового телевидения вместе с обычным телевизионным сигналом периодически передается обновление для программного обеспечения Устройство автоматически обнаружит эти сигн...

Page 50: ...о различные разделы страницы телетекста будут обозначены цветами и их можно будет выбрать нажимая цветные кнопки Нажмите одну из них в соответствии с необходимостью Отображается соответствующая страница где другим цветом выделена информация которую тоже можно выбрать аналогичным образом Чтобы отобразить предыдущую или следующую страницу нажмите соответствующую цветную кнопку 6 отображение телетекс...

Page 51: ... наклониться на один бок Подставка устанавливается на моделях телевизора с экраном 37 дюймов и более N N N N N Установка набора для настенного монтажа С помощью деталей для настенного крепления продаются отдельно можно крепить телевизор на стене Для получения дополнительной информации относительно установки настенного крепления см инструкции прилагаемые к деталям для настенного крепления Для получ...

Page 52: ...их необходимо приобретать отдельно 2 Удалите винты из середины задней панели телевизора вставьте винты в зажимы затем снова закрепите винты на телевизоре Винты могут не входить в комплект поставки телевизора В этом случае необходимо приобрести винты со следующими характеристиками Характеристики винтов Для телевизоров с ЖК экраном 17 29 дюймов M4 X 15 для телевизоров с ЖК экраном 32 40 дюймов M6 X ...

Page 53: ...в режимах дисплея В углу экрана отображается искаженное изображение Если на некоторых внешних устройствах выбран параметр По разм экрана в углах экрана изображение может быть искаженным Этот симптом связан с внешними устройствами а не телевизором Отображается сообщение Восстановление значений по умолчанию для всех настроек Отображается при нажатии кнопки EXIT и удержании ее в течение некоторого вр...

Reviews: