Samsung LE26A330 User Manual Download Page 118

Page: 118 / 138

Uzbekistan - 1

Bu amal saqlangan kanallarning dastur raqamini o’zgartirish

imkonini beradi.

Avtomatik ravishdagi saqlash vazifasidan foydalangandan

so’ng, bu amalni ijro etish lozim bo’ladi.
1.

Menuni namoyish etish uchun

MENU

tugmasini bosing.

▲ yoki ▼ tugmasini “Channel” -ni tanlash uchun, so’ng

ENTER

tugmasini bosing.

▲

yoki

▼

tugmasini “Sort” -ni tanlash uchun, so’ng

ENTER

tugmasini bosing.

Siz o`zgartirishni xohlagan kanal tartib raqamini ▲ yoki ▼

tugmani bosish bilan tanlang. Ushbu

ENTER

tugmasini

bosing.

Tanlangan kanal raqami va nomi o’ng tomonga

ko’chiriladi.

Kanalga o`tish zarur bo`lgan dastur tartib raqamini ▲ yoki ▼

tugmani bosish bilan tanlang.

ENTER

tugmasini bosing. Kanal yangi holatga o`tadi va

boshqa barcha kanallar ham mos ravishda o`zgaradi.

Navbatdagi kanalni saqlash uchun

-dan

-gacha bo’lgan

amallarni qaytaring.

Chiqish uchun

EXIT

tugmasini bosing.

➣

Saqlangan kanallarni tartibga solish

Kanalga nom tanlash

Kanal haqidagi ma’lumot namoyish etilsha kanallar nomlari

avtomatik ravishda tayinlanadi. Yangi nomlarni tayinlash

uchun mavjud bo’lgan nomlarni o’zgartirish imkoniyati

mavjud.
1.

Menuni namoyish etish uchun

MENU

tugmasini bosing.

▲

yoki

▼

tugmasini “Channel” -ni tanlash uchun, so’ng

ENTER

tugmasini bosing.

▲

yoki

▼

tugmasini “Name” -ni tanlash uchun, so’ng

ENTER

tugmasini bosing.

Agar lozim bo’lsa,

▲

yoki

▼

tugmasini bosib yangi nomga

tayinlanadigan kanalni tanlang. Ushbu

ENTER

tugmasini

bosing.

Tanlash xati nom qutisi yonida namoyish etiladi.

Quyidagi harflar yoki belgilar mavjud: Alfavit harflari (A�Z)/Raqamlar(0�9)/Maxsus belgilar (+, -,

*, /, interval)

Har bir yangi nomga tayinlanadigan har bir kanal uchun

-dan

-gacha bo’lgan

amallarni qaytaring.

Chiqish uchun

EXIT

tugmasini bosing.

➣

Ga...

Harf, raqam yoki belgi tanlang
Navbatdagi harfni oldinga o’tkazing
Oldingi harfni orqaga o’tkazing
Nomni tasdiqlang

So’ng...

▲ yoki ▼ tugmasini bosing
► tugmasini bosing
◄ tugmasini bosing

Ushbu

ENTER

tugmasini bosing

Channel

Country

: Belgium



Auto Store



Manual Store



Channel Manager



Sort



Name



Fine Tune



LNA

: Off



Move

Enter

Return

Sort

Prog.

Ch.

Name



C--

-----



-----

S09

-----



Move

Enter

Return

Channel

Country

: Belgium



Auto Store



Manual Store



Channel Manager



Sort



Name



Fine Tune



LNA

: Off



Move

Enter

Return

Name

Move

Enter

Return

Prog.

Ch.

Name



C--

-----

S09

-----



BN68-01518F-Uzb-0331.indd 13

2008-04-12 ¿ÀÀü 1:03:56

Summary of Contents for LE26A330

Page 1: ... SAMSUNG 726 7864 www samsung com pt SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com sk SPAIN 902 10 11 30 www samsung com SWEDEN 0771 400 200 www samsung com se SWITZERLAND 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ch U K 0845 SAMSUNG 7267864 www samsung com TURKEY 444 77 11 www samsung com ESTONIA 800 7267 www samsung ee LATVIA 800 7267 www samsung com lv LITHUANIA 8 800 77777 www samsung lt KAZAHSTA...

Page 2: ...traces of borders displayed on the left right and center of the screen caused by the difference of light emission on the screen Playing a DVD or a game console may cause a similar effect to the screen Damages caused by the above effect are not covered by the Warranty Displaying still images from Video games and PC for longer than a certain period of time may produce partial after images To prevent...

Page 3: ...esetting the Picture Settings to the Factory Defaults 17 Changing the Picture Options 18 Viewing the Picture In Picture PIP 20 Setting the Sound Sound Features 21 Selecting the Sound Mode 22 Setting the Time Setting and Displaying the Current Time 23 Setting the Sleep Timer 23 Switching the Television On and Off Automatically 24 Function Description Choosing Your Language 24 Melody Energy Saving 2...

Page 4: ...n It may result in personal injury due to electric shock Remove the stand and cover the bottom hole with a cap and fasten with two screws Owner s Instructions Warranty card Safety Guide Registration Cards Warranty card Safety Guide Registration Cards Not available in all locations The stand and stand screw may not be included depending on the model 1 Connect your LCD TV and the stand Two or more p...

Page 5: ...uttons on the remote control 4 Press to change channels In the on screen menu use the buttons as you use the and buttons on the remote control Without the Remote Control you can turn on the TV by using the Channel buttons 5 Speakers 6 Power Press to turn the TV on and off Remote Control Sensor Aim the remote control towards this spot on the TV Power Indicator Blinks and turns off when the power is...

Page 6: ...external device to your TV make sure that power on the unit is turned off When connecting an external device match the colour of the connection terminal to the cable The product colour and shape may vary depending on the model Power Input Power Input BN68 01518F Eng 0414 indd 4 2008 04 14 10 23 09 ...

Page 7: ...digital video data and multiple channels of digital audio The HDMI DVI terminal supports DVI connection to an extended device with the appropriate cable not supplied The difference between HDMI and DVI is that the HDMI device is smaller in size has the HDCP High Bandwidth Digital Copy Protection coding feature installed and supports multi channel digital audio DVI IN HDMI2 R AUDIO L DVI audio outp...

Page 8: ...election 8 Teletext reveal 9 Fastext topic selection 0 Alternately select Teletext Double or Mix Teletext store Teletext mode selection LIST FLOF Teletext sub page P Teletext next page P Teletext previous page Teletext hold Teletext cancel Teletext index The performance of the remote control may be affected by bright light Viewing the Remote Control TOOLS P SIZE 8 AV IN VIDEO R AUDIO L Connect RCA...

Page 9: ...POWER button or the TV button on the remote control to turn the TV on The channel that you were watching last is reselected automatically 3 Press the numeric button 0 9 or channel up down button on the remote control or button on your set When you switch the set on for the very first time you will be asked to choose language in which the menus are to be displayed 4 To switch your set off press the...

Page 10: ...age 20 Auto Adjustment see page 29 1 With the power on press the MENU button The main menu appears on the screen The menu s left side has icons Picture Sound Channel Setup Input 2 Press the or button to select one of the icons Then press the ENTER button to access the icon s sub menu 3 Press the EXIT button to exit The on screen menus disappear from the screen after about one minute Viewing the Me...

Page 11: ... the appropriate country by pressing the or button Press the ENTER button to confirm your choice 6 The Auto Store menu is displayed with the Start selected Press the ENTER button The channel search will start and end automatically After all the available channels are stored the Clock Set menu appears Press the ENTER button at any time to interrupt the memorization process 7 Press the ENTER button ...

Page 12: ...nu Press the or button to select Channel then press the ENTER button 2 Press the ENTER button to select Country 3 Select the appropriate country by pressing the or button Press the ENTER button to confirm your choice 4 Press the or button to select Auto Store then press the ENTER button 5 Press the ENTER button The TV will begin memorizing all of the available channels Press the ENTER button at an...

Page 13: ...t C Air channel or S Cable channel Press the button then press the or button to select the required number You can also select the channel number directly by pressing the numeric buttons 0 9 If there is abnormal sound or no sound re select the sound standard required Search When you do not know the channel numbers Press the or button to start the search The tuner scans the frequency range until th...

Page 14: ...ck then press the ENTER button 6 Select On by pressing the or button then press the ENTER button 7 Press the or button to select Channel List then press the ENTER button 8 Move to the field by pressing the or button select a channel to be locked and press the ENTER button If you press the ENTER button again the symbol next to the channel disappears and the channel lock is cancelled A blue screen i...

Page 15: ...the MENU button to display the menu Press the or button to select Channel then press the ENTER button 2 Press the or button to select Name then press the ENTER button 3 If necessary select the channel to be assigned to a new name by pressing the or button Press the ENTER button The selection bar is displayed around the name box 4 The following characters are available Letters of the alphabet A Z N...

Page 16: ...TER button Fine Tuning Channel Reception Channel Country Belgium Auto Store Manual Store Channel Manager Sort Name Fine Tune LNA Off TV Move Enter Return Fine Tune P 1 0 Reset Adjust Save Return If the TV is operating in a weak signal area the LNA function can improve the reception a low noise preamplifier boosts the incoming signal 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button t...

Page 17: ...can also press the P MODE button on the remote control to select one of the picture settings Changing the Picture Standard Picture Mode Standard Backlight 7 Contrast 95 Brightness 45 Sharpness 50 Colour 50 Tint G 50 R 50 Picture Options Reset OK TV Move Enter Return Picture Mode Standard Backlight 7 Contrast 95 Brightness 45 Sharpness 50 Colour 50 Tint G 50 R 50 Picture Options Reset OK TV Move En...

Page 18: ...darker Tint Adjusts the colour of objects making them more red or green for a more natural look The adjusted values are stored according to the selected Picture mode In PC mode you can only make changes to Backlight Contrast and Brightness 26 32 37 inch In PC mode you can only make changes to Contrast and Brightness 40 inch In TV Ext AV modes of the PAL system you cannot use the Tint Function You ...

Page 19: ...o 3 on page 15 2 Press the or button to select Reset then press the ENTER button 3 Press the or button to select OK or Cancel Press the ENTER button 4 Press the EXIT button to exit The Reset will be set for each Picture mode Picture Mode Standard Backlight 7 Contrast 95 Brightness 45 Sharpness 50 Colour 50 Tint G 50 R 50 Picture Options Reset OK TV Move Enter Return OK Cancel BN68 01518F Eng 0414 ...

Page 20: ... image without any cutoff when HDMI 720p 1080i or Component 1080i signals are input Auto Wide function is available only in TV Ext and AV mode In PC Mode only 16 9 and 4 3 mode can be adjusted Settings can be adjusted and stored for each external device you have connected to an input of the TV Temporary image retention may occur when viewing a static image on the set for more than two hours When D...

Page 21: ...n 4 3 Sets the picture to 4 3 normal mode This function is available in Auto Wide mode This function is not available in PC Component or HDMI mode Digital NR Off Low Medium High Auto If the broadcast signal received by your TV is weak you can activate the Digital Noise Reduction feature to help reduce any static and ghosting that may appear on the screen When the signal is weak select one of the o...

Page 22: ...n 3 Press the or button to select a particular item 4 Press the or button to select the required option 5 Press the EXIT or TOOLS button to exit PIP On Off You can activate or deactivate the PIP function Main picture Sub picture Component TV Ext AV HDMI 1 2 TV Ext AV PC TV Ext AV Source You can select a source of the sub picture Size You can select a size of the sub picture If main picture is in H...

Page 23: ...that solves the problem of playing 5 1 multichannel content over two speakers TruSurround delivers a compelling virtual surround sound experience through any two speaker playback system including internal television speakers It is fully compatible with all multichannel formats Easy Setting 1 Press the TOOLS button on the remote control 2 Press the or button to select SRS TS XT 3 Press the or butto...

Page 24: ...e Custom Sleep Timer Off SRS TS XT Off Energy Saving Off Dual l ll Mono Move Adjust Exit Tools Auto Volume Off On Each broadcasting station has its own signal conditions and so it is not easy to adjust the volume every time the channel is changed This feature lets you automatically adjust the volume of the desired channel by lowering the sound output when the modulation signal is high or by raisin...

Page 25: ...e automatic On Off timers 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Setup then press the ENTER button 2 Press the or button to select Time then press the ENTER button 3 Press the ENTER button to select Clock Set 4 To Press the Move to Month Day Year Hour or Minute or button Set the Month Day Year Hour or Minute or button Confirm the setting ENTER button 5 Press the ...

Page 26: ... You must set the clock first 4 Press the or button to select the required item below Press the or button to adjust to the setting satisfied On Time Select hour minute and On Off To activate timer with the setting satisfied set to On Off Time Select hour minute and On Off To activate timer with the setting satisfied set to On Repeat Select Once Everyday Mon Fri Mon Sat or Sat Sun Volume Select the...

Page 27: ...on Energy Saving Off Low Medium High This feature adjusts the screen brightness depending on the surrounding lighting conditions Off Turns off the energy saving function Low Sets the TV to low energy saving mode Medium Sets the TV to medium energy saving mode High Sets the TV to high energy saving mode Easy Setting 1 Press the TOOLS button on the remote control 2 Press the or button to select Ener...

Page 28: ...equired device by pressing the or button Press the ENTER button O Press the SOURCE button on the remote control to toggle between all the available source TV mode can be selected by pressing the TV button number buttons 0 9 and the P button on the remote control O You can also watch HDMI mode simply by pressing the HDMI button on the remote control Selecting the Source TV Input Source List TV Edit...

Page 29: ...e ENTER button 3 Press the or button to select the device that you wish to edit Press the ENTER button 4 Press the or button to select the required device Press the ENTER button 5 Press the EXIT button to exit Editing the Input Source Names TV Input Source List TV Edit Name Move Enter Return TV Edit Name Ext AV Component PC HDMI1 HDMI2 Move Enter Return VCR DVD Cable STB Satellite STB PVR STB AV R...

Page 30: ...HDMI DVI cable connection you must use the HDMI IN 2 jack The interlace mode is not supported The set might operate abnormally if a non standard video format is selected Separate and Composite modes are supported SOG is not supported Display Modes Both screen position and size will vary depending on the type of PC monitor and its resolution The resolutions in the table are recommended Mode Resolut...

Page 31: ...ain After the noise has been reduced re adjust the picture so that it is aligned on the center of screen Press the or button to select Coarse or Fine then press the ENTER button Press the or button to adjust the screen quality Press the ENTER button Position Adjust the PC s screen positioning if it does not fit the TV screen Press the or button to adjusting the Vertical Position Press the or butto...

Page 32: ...layed with other coloured information that can be selected in the same way To display the previous or next page press the corresponding coloured button 5 teletext on mix Press to activate teletext mode after selecting the channel providing the teletext service Press it twice to overlap the teletext with the current broadcasting screen 6 8 store Used to store the teletext pages 7 0 mode Press to se...

Page 33: ...t Kensington Lock depending on the model The Kensington Lock is a device used to physically fix the system when using it in a public place The appearance and locking method may differ from the illustration depending on the manufacturer Refer to the manual provided with the Kensington Lock for proper use The locking device has to be purchased separately 1 Insert the locking device into the Kensingt...

Page 34: ...due to the use of an indoor aerial Remote control malfunctions Replace the remote control batteries Clean the upper edge of the remote control transmission window Check the battery terminals Check signal cable message is displayed Check that the signal cable is firmly connected to the PC or video sources Check that the PC or video sources are turned on On PC mode Mode Not Supported message is disp...

Page 35: ...to 95 non condensing Stand Swivel Left Right 0 20 20 Model Name LE37A330 LE40A330 Screen Size Diagonal 37 inch 40 inch PC Resolution 1360 X 768 60 Hz 1360 X 768 60 Hz Sound Output 10W x 2 10W x 2 Dimensions WxDxH Body With stand 1013 X 93 X 602 mm 1013 X 300 X 652 mm 1084 X 95 X 639 mm 1084 X 300 X 690 mm Weight With stand 21 kg 22 kg Environmental Considerations Operating Temperature Operating Hu...

Page 36: ...на могут появиться следы границ формата вызванные разницей излучения света в разных областях экрана Использование телевизора для воспроизведения DVD дисков или подключение игровой приставки может оказать подобное воздействие на экран Повреждения вызванные вышеуказанным эффектом не подлежат гарантийному ремонту Длительное отображение неподвижных изображений например при подключении экрана к видеоиг...

Page 37: ... по умолчанию 17 Настройка параметра изображения 18 Просмотр изображений в режиме Изображение в изображении PIP 20 НАСТРОЙКА ЗВУКА Свойства звука 21 Выбор режима звука 22 УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ Установка и отображение текущего времени 23 Установка таймера перехода в режим ожидания 23 Автоматическое включение и выключение телевизора 24 ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ Выбор языка 24 Мелодия Экон энергии 25 Выбор источн...

Page 38: ... в горизонтальное положение и затяните винты Если затяжка винтов осуществляется когда ЖК телевизор не установлен в горизонтальное положение он может наклониться на одну сторону Подставка предназначена для установки моделей с размером монитора 37 дюймов и более Установка набора для настенного монтажа С помощью деталей для настенного крепления продаются отдельно можно крепить телевизор на стене Для ...

Page 39: ...полняет те же функции что и кнопка ENTER на пульте дистанционного управления 2 MENU Нажмите для просмотра экранного меню функций телевизора 3 Используется для увеличения или уменьшения громкости Кнопки в экранном меню выполняют те же функции что и кнопки и на пульте дистанционного управления 4 Используется для смены каналов Кнопки в экранном меню выполняют те же функции что и кнопки и на пульте ди...

Page 40: ...йства выключено Подключая внешнее устройство проследите чтобы цвет соединительного разъема совпадал с цветом кабеля 8 1 4 2 7 6 2 1 3 5 6 4 5 3 8 9 7 9 Цвет и форма устройства могут различаться в зависимости от модели Разъем для шнура питания Разъем для шнура питания BN68 01518F Rus 0414 indd 4 2008 04 14 10 19 16 ...

Page 41: ...цифровые видеоданные высокого разрешения и многоканальные цифровые аудиосигналы Разъем HDMI DVI обеспечивает DVI соединение с дополнительным устройством с помощью соответствующего кабеля в комплект не входит Различие между HDMI и DVI состоит в том что устройство HDMI меньше по размеру оснащено технологией защиты от незаконного копирования HDCP High Bandwidth Digital Copy Protection а также поддерж...

Page 42: ...Выбор размера телетекста 8 Открытие телетекста 9 Выбор темы Fastext 0 Или выберите Teletext Double или Mix Сохранение телетекста Выбор режима телетекста LIST FLOF Дополнительная страница телетекста P следующая страница телетекста P предыдущая страница телетекста Удержание страницы телетекста Отмена телетекста Главная страница телетекста На работу пульта дистанционного управления может влиять яркий...

Page 43: ...Можно также нажать кнопку POWER или кнопку TV на пульте дистанционного управления чтобы включить телевизор Канал который просматривался последним будет снова выбран автоматически 3 Нажмите цифровую кнопку 0 9 или кнопку переключения канала на пульте дистанционного управления или телевизоре При первом включении телевизора появится меню выбора языка который будет использоваться для отображения инфор...

Page 44: ...при просмотре 1 Нажмите кнопку TOOLS Откроется меню Инструменты 2 Нажмите кнопку или для выбора меню 3 Нажмите кнопку ENTER чтобы отобразить изменить или использовать выбранные элементы Более подробное описание каждой функции см на соответствующей странице Режим изображения см стр 15 Режим звука см стр 21 Таймер сна см стр 23 SRS TS XT см стр 21 Экон энергии см стр 25 Двойной l ll см стр 22 PIP см...

Page 45: ...ужную страну с помощью кнопки или Нажмите кнопку ENTER для подтверждения выбора 6 Отобразится меню Автонастройка с выбранным пунктом Пуск Нажмите кнопку ENTER Поиск каналов начнется и закончится автоматически Нажмите кнопку ENTER в любой момент времени чтобы прервать ввод информации в память Поиск каналов начнется и закончится автоматически После того как будут сохранены все доступные каналы появи...

Page 46: ...тображения меню С помощью кнопки или выберите пункт Канал и нажмите кнопку ENTER 2 Нажмите кнопку ENTER чтобы выбрать пункт Страна 3 Выберите нужную страну с помощью кнопки или Нажмите кнопку ENTER для подтверждения выбора 4 С помощью кнопки или выберите пункт Автонастройка и нажмите кнопку ENTER 5 Нажмите кнопку ENTER Телевизор начнет запоминать все доступные каналы Нажмите кнопку ENTER любой мом...

Page 47: ...нны или S Кабельный канал Нажмите кнопку затем нажмите кнопку или для выбора нужного номера Можно также установить номер канала непосредственно используя кнопки с цифрами 0 9 Если слышен странный звук или звук не слышен вообще еще раз выберите стандарт звука Поиск если номера каналов не известны Чтобы начать поиск нажмите кнопку или Тюнер будет сканировать диапазон частот пока изображение первого ...

Page 48: ...ли чтобы выбрать пункт Замок затем нажмите кнопку ENTER 6 Выберите значение Вкл с помощью кнопки или затем нажмите кнопку ENTER 7 С помощью кнопки или выберите пункт Список каналов и нажмите кнопку ENTER 8 Перейдите к полю нажимая кнопки или выберите канал который необходимо заблокировать и нажмите кнопку ENTER Если нажать кнопку ENTER еще раз знак рядом с каналом исчезнет и блокировка канала буде...

Page 49: ...для отображения меню С помощью кнопки или выберите пункт Канал затем нажмите кнопку ENTER 2 Нажмите кнопку или чтобы выбрать пункт Название затем нажмите кнопку ENTER 3 Если нужно переименовать канал выберите его с помощью кнопки или Нажмите кнопку ENTER Вокруг поля названия отображается строка выбора 4 Можно вводить следующие символы буквы алфавита A Z цифры 0 9 специальные символы пробел 5 Повто...

Page 50: ...жмите кнопку ENTER УСС усилитель слабого сигнала Если телевизор работает в области со слабым приемом с помощью функции усилителя слабого сигнала усиливается входящий сигнал 1 Нажмите кнопку MENU для отображения меню С помощью кнопки или выберите пункт Канал затем нажмите кнопку ENTER 2 Нажмите кнопку или чтобы выбрать пункт УСС затем нажмите кнопку ENTER 3 Нажмите кнопку или чтобы выбрать значение...

Page 51: ...точника входного сигнала отдельно Можно также выбрать один из параметров изображения с помощью кнопки P MODE на пульте дистанционного управления Простая настройка 1 Нажмите кнопку TOOLS на пульте дистанционного управления 2 С помощью кнопки или выберите пункт Режим изображения 3 С помощью кнопки или выберите необходимый параметр 4 Чтобы выйти нажмите кнопку EXIT или TOOLS Изображение Режим Стандар...

Page 52: ...светлых или более темных оттенков Тон настройка цвета объектов увеличение или уменьшение доли красного или зеленого для более естественного отображения Установленные значения сохраняются в соответствии с выбранным режимом изображения В режиме PC можно изменять только параметры Подсветка Контраст и Яркость 26 32 37 дюймов В режиме PC можно изменять только параметры Контраст и Яркость 40 дюймов В ре...

Page 53: ...на стр 15 2 С помощью кнопки или выберите пункт Сброс и нажмите кнопку ENTER 3 Нажмите кнопку или для выбора OK или Отмена Нажмите кнопку ENTER 4 Нажмите кнопку EXIT для выхода Функция сброс будет выполнена для каждого режима изображения Изображение Режим Стандартный Подсветка 7 Контраст 95 Яркость 45 Четкость 50 Цвет 50 Тон G 50 R 50 Параметры изображения Сброс TV Перем Вход Возврат ОК Отмена BN6...

Page 54: ...мерного изображения без обрезки при вводе сигналов HDMI 720p 1080i или компонентного сигнала 1080i Функция Широкий авто доступна только в режимах ТВ Внешний и AV В режиме ПК можно настраивать только режим 16 9 и 4 3 Настройки можно изменять и сохранять для каждого внешнего устройства подключенного к входу телевизора При просмотре на устройстве статического изображения в течение более двух часов мо...

Page 55: ...ения в вертикальном направлении на экране 4 3 изображение в обычном формате 4 3 Эта функция доступна в режиме Широкий aвто Эта функция недоступна в режиме ПК Компонентный или HDMI Цифр шумоподавит Выкл Низкий Средний Высокий Авто Если телевизор принимает слабый сигнал можно включить функцию цифрового подавления шумов которая позволяет снизить уровень радиопомех и устранить двоение изображения Когд...

Page 56: ... нажмите кнопку ENTER 3 Нажмите кнопку или для выбора определенного параметра 4 С помощью кнопки или выберите необходимый параметр 5 Чтобы выйти нажмите кнопку EXIT или TOOLS PIP Вкл Выкл Функцию PIP можно включить или выключить Основное изображение Дополнительное изображение Компонентный TB Внешний AV HDMI 1 2 TB Внешний AV ПК TB Внешний AV Источник Используется для выбора источника дополнительно...

Page 57: ...ией SRS которая позволяет воспроизводить 5 1 канальный звук через два динамика Функция TruSurround обеспечивает воспроизведение захватывающего виртуального объемного звучания через систему с двумя динамиками включая встроенные динамики телевизора Функция работает со всеми многоканальными форматами Простая настройка 1 Нажмите кнопку TOOLS на пульте дистанционного управления 2 Нажмите кнопку или для...

Page 58: ...основного изображения Дополнительный используется для прослушивания звука дополнительного изображения Выбор режима звука Режим звука можно настроить в меню Инструменты При выборе параметра Двойной l ll на экране отобразится текущий режим звука 1 Нажмите кнопку TOOLS на пульте дистанционного управления 2 Нажмите кнопку или для выбора пункта Двойной I II 3 С помощью кнопки или выберите необходимый п...

Page 59: ...кнопку ENTER 3 Нажмите кнопку или чтобы выбрать пункт Таймер сна затем нажмите кнопку ENTER 4 Нажимайте кнопку или до тех пор пока не появится нужное время Выкл 30 60 90 120 150 180 Нажмите кнопку ENTER 5 Нажмите кнопку EXIT для выхода Телевизор автоматически переключится в режим ожидания как только выбранный интервал времени истечет Простая настройка 1 Нажмите кнопку TOOLS на пульте дистанционног...

Page 60: ...с помощью номерных кнопок на пульте дистанционного управления Автовыкл пит Когда включен таймер телевизор выключится автоматически если в течение 3 часов с момента включения телевизора таймером не было выполнено ни одной команды Данная функция применяется только когда таймер включен Она предотвращает возможный перегрев телевизора при его продолжительной работе Выбор языка При первом включении теле...

Page 61: ...кий Эта функция выполняет регулировку яркости экрана в зависимости от условий внешнего освещения Выкл выключение функции экономии энергии Низкий выбор низкого значения функции экономии энергии Средний выбор среднего значения функции экономии энергии Высокий выбор высокого значения функции экономии энергии Простая настройка 1 Нажмите кнопку TOOLS на пульте дистанционного управления 2 Нажмите кнопку...

Page 62: ...ру 3 Выберите необходимое устройство нажимая кнопку или Нажмите кнопку ENTER Нажмите кнопку SOURCE на пульте дистанционного управления для переключения между всеми доступными источниками Режим TV можно выбрать с помощью кнопки TV номерных кнопок 0 9 и кнопки P на пульте дистанционного управления Mожно также выбрать режим HDMI простым нажатием кнопки HDMI на пульте дистанционного управления TV Вход...

Page 63: ...ункта Редактир назв затем нажмите кнопку ENTER 3 Нажмите кнопку или для выбора устройства название которого необходимо отредактировать Нажмите кнопку ENTER 4 Нажмите кнопку или для выбора необходимого устройства Нажмите кнопку ENTER 5 Нажмите кнопку EXIT для выхода TV Input Список источн TB Редактир назв Перем Вход Возврат TV Редактир назв Внешний AV Компонентный ПК HDMI1 HDMI2 Перем Вход Возврат ...

Page 64: ...змер могут изменяться в зависимости от выбранного типа монитора компьютера и его разрешения В таблице указаны рекомендованные значения разрешения D Sub Вход Режим Разрешение Частота строк Кгц Частота кадров Гц Частота синхронизации пикселов Мгц Полярность синхронизации H V IBM 640x350 720 400 31 469 31 469 70 086 70 087 25 175 28 322 VESA 640 480 640 480 640 480 800 600 800 600 800 600 1024 768 10...

Page 65: ...ы как можно лучше в грубом режиме а затем повторите точную настройку После того как уровень помех был снижен настройте изображение таким образом чтобы оно располагалось по центру экрана С помощью кнопки или выберите тип настройки Грубо или Точно затем нажмите кнопку ENTER Настройте качество изображения с помощью кнопки или Нажмите кнопку ENTER Позиция Настройте положение экрана компьютера если оно...

Page 66: ...ым образом Для отображения предыдущей или следующей страницы нажмите соответствующую цветную кнопку 5 отображение телетекста совмещение Используется для активации режима телетекста после выбора канала который предлагает услугу телетекста Нажмите кнопку дважды чтобы наложить телетекст на изображение на телеэкране 6 8 сохранение Используется для сохранения страниц телетекста 7 0 режим Нажмите чтобы ...

Page 67: ...предотвращения кражи взависимостиотмодели Замок Kensington это устройство используемое для физического закрепления системы когда она используется в общественных местах Внешний вид и способ блокировки могут различаться в зависимости от производителя Для получения сведений об использовании замка Kensington см прилагаемое к нему руководство пользователя Такое устройство приобретается дополнительно 1 ...

Page 68: ...антенны Неправильная работа пульта дистанционного управления Замените батареи в пульте дистанционного управления Очистите окно прохождения сигнала пульта дистанционного управления верхний край пульта Проверьте контакты батарей Появляется сообщение Проверьте сигнальный кабель Убедитесь что сигнальный кабель надежно подсоединен к компьютеру или другому источнику видеосигнала Убедитесь что компьютер ...

Page 69: ... Шарнирная подставка левая правая 0 20 20 Название модели LE37A330 LE40A330 Размер экрана диагональ 37 дюймов 40 дюймов Разрешение экрана ПК 1360 X 768 60 Hz 1360 X 768 60 Hz Звук Выход 10W x 2 10W x 2 Габариты Ш x Г x В Корпус с подставкой 1013 X 93 X 602 mm 1013 X 300 X 652 mm 1084 X 95 X 639 mm 1084 X 300 X 690 mm Вес с подставкой 21 kg 22 kg Условия окружающей среды Рабочая температура Относит...

Page 70: ...0 Вес в кг 11 15 21 22 Моно стерео Стерео Стерео Стерео Стерео Мощность встроенных динамиков 5 Вт X 2 10 Вт X 2 10 Вт X 2 10 Вт X 2 Типы установленных разъёмов ЅCART есть есть есть есть RCA Вход есть есть есть есть D Sub для ПК есть есть есть есть HDMI DVI IN есть есть есть есть Аудиовход DVI есть есть есть есть RCA выход нет нет нет нет Головные телефоны наушник нет нет нет нет Дополнительные акс...

Page 71: ...жағы мен оң жағында жиек іздерінің қалып қоюына әкелуі мүмкін Теледидарды DVD дискілерін ойнату немесе ойын қондырмасын пайдалану да бейнебетке осылайша әсер етуі мүмкін Жоғарыда келтірілген әсердің нәтижесінде орын алған ақаулықтар кепілдік шартында қамтылған жөндеу жұмыстарының қатарына кірмейді Бейнебетте бейне ойын құрылғыларынан және компьютерден қимылсыз бейнені нақты бір мерзімнен артық уақ...

Page 72: ...шеу 18 Бейнені Сурет ішіндегі сурет режимінде көрсету PIP 20 ДЫБЫС ПАРАМЕТРЛЕРІН ОРНАТУ Дыбыс сипаттары 21 Дыбыс режимін таңдау 22 УАҚЫТТЫ ОРНАТУ Ағымдық уақытты орнату және көрсету 23 Таймер параметрін орнату 23 Теледидарды автоматты түрде қосу және ажырату 24 ФУНКЦИЯЛАР СИПАТТАМАСЫ Тіл таңдау 24 Melody Energy Saving 25 Дерек көзін таңдау 26 Кіріс сигналдар көздерінің атауын түзету 27 ДК ПАРАМЕТР...

Page 73: ...ақпен бітеңіз де екі бұрамамен бекітіңіз Қабырғалық аспа жинағын орнату Қашықтан басқару пульті және оның батареялары AAA x 2 Қорек сымы Астыңғы қақпақ Тұрғы бұрамасы X 4 Тұрғы Тазартқыш шүберек Кепілдеме талоны Техникалық қауіпсіздік жөніндегі нұсқаулық Тіркеу кәртішкелері барлық жерлерде бола бермейді Тұрғы мен тұрғы бұрамасы үлгі түріне байланысты жинаққа кірмеуі мүмкін M4 X L16 Пайдаланушы нұс...

Page 74: ... үшін пайдаланылады Бейнебеттегі мәзірдің батырмалары қашықтан басқару пультіндегі жəне батырмалары атқаратын функцияларды атқарады Теледидарды қашықтан басқару пультін пайдаланбай ақ арналар батырмасын пайдаланып іске қосуға болады 5 Үндеткіштер 6 Қорек көзі Теледидарды іске қосу мен ажырату үшін осы батырманы басыңыз Қорек айғақтауышы Қорек көзіне қосылған кезде жыпылықтайды да өшіп қалады телед...

Page 75: ...зіңіз Сыртқы құрылғыны қосқан кезде езде қосылым түйіспесінің түсінің қосылатын сымның түсіне сай келетініне көз жеткізіңіз 8 1 4 2 7 6 2 1 3 5 6 4 5 3 8 9 7 9 Өнімнің түрі мен пішімі модель түріне байланысты әртүрлі болуы мүмкін Қорек кіріс ұяшығы Қорек кіріс ұяшығы BN68 01518F Kaz 0331 indd 4 2008 04 12 ÀÀü 12 59 37 ...

Page 76: ...налдарды жеткізуге мүмкіндік береді HDMI DVI ұяшығы қосымша құрылғының көмегімен тиісті сым жинаққа кірмейді арқылы қосылатын DVI қосылымын жүзеге асыруға мүмкіндік береді HDMI мен DVI арасындағы айырмашылыққа келсек HDMI құрылғысы көлемі жағынан кішірек заңсыз көшірме жасауға жол бермейтін HDCP High Bandwidth Digital Copy Protection технологиясымен жабдықталған сонымен қатар көп арналы сандық дыб...

Page 77: ...4 Бір екі санды арналарды таңдау 5 Үнділікті көбейту Үнділікті азайту 6 Дыбысты уақытша өшіру 7 Жиі қолданылатын қызметтерді таңдау үшін қолданыңыз 8 Тарату станциясы туралы ақпаратты қарау үшін қолданылады 9 Түрлі түсті батырмалар Арналар тізімі және тағы басқаларда осы батырмаларды қолданыңыз Арналар тізімін бейнебетте бейнелейді Қолдағы дерек көзін таңдау Алдыңғы арна P Келесі арна P Алдыңғы ар...

Page 78: ...дағы P батырмасын басыңыз Сонымен қатар теледидарды қосу үшін POWER батырмасын немесе болмаса қашықтан басқару пультіндегі TV батырмасын басуыңызға болады Соңғы рет көрген арнаңыз автоматты түрде таңдалады 3 Қашықтан басқару пультіндегі сандық 0 9 батырманы немесе арна нөмірін өзгертетін батырманы немесе теледидарда орналасқан батырмасын басыңыз Теледидарды ең алғаш рет қосқан кезде бейнебеттен мә...

Page 79: ...аны TOOLS басыңыз Tools мәзірі пайда болады 2 Мәзірді таңдау үшін немесе батырмасын басыңыз 3 Таңдалған элементтерді бейнелеу өзгерту немесе қолдану үшін ENTER батырмаларын басыңыз Әр функцияның қосымша сипаттамасы үшін сәйкес бетін қараңыз Picture Mode 15 ші бетті қараңыз Sound Mode 21 ші бетті қараңыз Sleep Timer 23 ші бетті қараңыз SRS TS XT 21 ші бетті қараңыз Energy Saving 25 ші бетті қараңыз...

Page 80: ...дұрыс қосылғанын тексеріңіз 5 немесе түймесін басу арқылы қажетті елді таңдаңыз Таңдауыңызды ENTER басу арқылы құптаңыз 6 Start батырмасын таңдау арқылы Auto Store мәзірі көрсетіледі ENTER батырмасын басыңыз Арналарды іздеу автоматты түрде басталады және аяқталады Сақтауға болатын барлық арналар сақталғаннан кейін бейнебетте Clock Set мәзірі пайда болады Ақпараттың жадыға қосылуын тоқтату үшін кез...

Page 81: ...н Channel тармағын таңдап содан кейін ENTER батырмасын басыңыз 2 Country тармағын таңдау үшін ENTER батырмасын басыңыз 3 немесе батырмасы арқылы қажетті елді таңдаңыз Таңдауыңызды ENTER батырмасын басып құптаңыз 4 немесе батырмасын көмегімен Auto Store тармағын таңдап содан кейін ENTER батырмасын басыңыз 5 ENTER батырмасын басыңыз Теледидар барлық қолданыстағы арналардың барлығын жадына енгізе бас...

Page 82: ... C антенналық арна немесе S кабельдік арна біреуін таңдаңыз батырмасын басыңыз одан кейін қажетті нөмірді таңдау үшін немесе батырмасын басыңыз Арна нөмірін сонымен қатар сандық 0 9 батырмаларды тікелей қолдану арқылы орнатуға болады Егер бұрмаланған дыбыс естіліп немесе дыбыс мүлдем естілмесе онда дыбыс стандартын қайтадан таңдаңыз Search Егер арна нөмірлері белгісіз болса Ідеуді бастау үшін неме...

Page 83: ... тармағын таңдап содан кейін ENTER батырмасын басыңыз 6 немесе батырмасы арқылы On тармағын таңдаңыз содан кейін ENTER батырмасын басыңыз 7 немесе батырмасын көмегімен Channel List тармағын таңдап содан кейін ENTER батырмасын басыңыз 8 немесе батырмасын басып өрісіне өтіңіз құрсауланатын арнаны таңдаңыз да ENTER батырмасын басыңыз Егер ENTER батырмасын екінші рет бассаңыз арнаның тұсындағы белгісі...

Page 84: ...U батырмасын басыңыз немесе батырмасын көмегімен Channel тармағын таңдап содан кейін ENTER батырмасын басыңыз 2 немесе батырмасын көмегімен Name тармағын таңдап содан кейін ENTER батырмасын басыңыз 3 Егер арналар атын өзгерту қажет болса немесе батырмасын басып атауы өзгертілуге тиіс арнаны таңдаңыз ENTER батырмасын басыңыз Атау жолағының айналасынан таңдау өрісі көрсетіледі 4 Төмендегі параметрле...

Page 85: ...рмасын басыңыз Арнаны қабылдаудың нақты параметрлерін орнату LNA Бөгеуілі төмен күшейткіш Егер теледидар сигнал әлсіз қабылданатын аймақта жұмыс істеп тұрса онда бөгеуілі төмен күшейткіш функциясының көмегімен кіретін сигналдар күшейтіледі 1 Мәзірді көрсету үшін MENU батырмасын басыңыз немесе батырмасын көмегімен Channel тармағын таңдап содан кейін ENTER батырмасын басыңыз 2 немесе батырмасын көме...

Page 86: ...ықтан басқару пультіндегі P MODE батырмасын басу арқылы бейне параметрлерінің бірін таңдауға болады Оңай параметр 1 Қашықтан басқару пультіндегі TOOLS батырмасын басыңыз 2 Picture Mode таңдау үшін немесе батырмасын басыңыз 3 Қалаған параметрді таңдау үшін немесе батырмасын басыңыз 4 Шығу үшін EXIT немесе TOOLS батырмасын басыңыз Бейне стандартын өзгерту Picture Mode Standard Backlight 7 Contrast 9...

Page 87: ...е күңгірт ету Tint Нысандардың түстерін реттеу бейнелердің неғұрлым табиғи көрінуі үшін жасыл немесе қызыл түстің үлесін азайту немесе көбейту Орнатылған параметр мәндері таңдалған бейне режиміне сәйкес сақталады ДК режимінде өзгертулерді тек Backlight Contrast және Brightness енгізуге болады 26 32 37 дюйм ДК режимінде өзгертулерді тек Contrast және Brightness енгізуге болады 40 дюйм PAL жүйесінің...

Page 88: ...е батырмасын көмегімен Reset тармағын таңдап содан кейін ENTER батырмасын басыңыз 3 OK немесе Cancel параметрін таңдау үшін немесе батырмасын басыңыз ENTER батырмасын басыңыз 4 Шығу үшін EXIT батырмасын басыңыз Reset функциясы бейненің әрбір режимі үшін орнатылады Picture Mode Standard Backlight 7 Contrast 95 Brightness 45 Sharpness 50 Colour 50 Tint G 50 R 50 Picture Options Reset OK TV Move Ente...

Page 89: ...толық көрсетуге арналған Auto Wide функциясын TV EXt және AV режимдерінде ғана қолдануға болады ДК режимінде тек 4 3 және 16 9 пішіндерін ғана реттеуге болады Параметрлерді теледидардың кіріс ұяшығына жалғаған әр сыртқы құрылғыға сәйкес реттеуге және сақтауға болады Бейненің уақытша кідіруі қимылсыз кескінді екі сағаттан артық қарағанда орын алуы мүмкін Қосарлы режим PIP мәніне орнатылған кезде бе...

Page 90: ...ы 4 3 пішіміне сай орнатад Бұл функция Auto Wide режимінде жұмыс істейді Бұл функция HDMI немесе Component PC режимінде жұмыс істемейді Digital NR Off Low Medium High Auto Егер қабылданатын хабар тарату сигналы әлсіз болса бейнебеттегі қимылсыз және қосарлы суреттердіі жою үшін және радио бөгеуілді азайту үшін сандық бөгеуілді азайту мүмкіндігін қолдануға болады Сигнал әлсіз болған жағдайда бейнеб...

Page 91: ...емесе батырмасын басыңыз содан кейін ENTER батырмасын басыңыз 3 Белгілі бір элементті таңдау үшін немесе батырмасын басыңыз 4 Қалаған параметрді таңдау үшін немесе батырмасын басыңыз 5 Шығу үшін EXIT немесе TOOLS батырмасын басыңыз PIP On Off PIP функциясын белсенді күйге көшіріп немесе ажыратып қоюыңызға болады Негізгі сурет Сурет ішіндегі сурет Component TV Ext AV HDMI 1 2 TV Ext AV PC TV Ext AV...

Page 92: ... екі үндеткіш арқылы 5 1 арналы дыбысты шығаруға мүмкіндік береді TruSurround функциясы қос үндеткішті жүйе арқылы виртуалды дыбыс ауқымын теледидардың қондырмалы динамикасымен қоса отырып шығаруды қамтамасыз етеді Функция барлық көп арналы пішімдермен сыйысымды жұмыс істейді Оңай параметр 1 Қашықтан басқару пультіндегі TOOLS батырмасын басыңыз 2 SRS TS XT таңдау үшін немесе батырмасын басыңыз 3 O...

Page 93: ... Сурет ішіндегі суреттің дыбысын тыңдау үшін қолданылады Дыбыс режимін Tools мәзірінде орнатуыңызға болады Dual I II орнатқан кезде ағымдық дыбыс режимі бейнебетте бейнеленеді 1 Қашықтан басқару пультіндегі TOOLS батырмасын басыңыз 2 Dual I II таңдау үшін немесе батырмасын басыңыз 3 Қажетті параметрді таңдау үшін немесе батырмасын басыңыз 4 ENTER батырмасын басыңыз Егер стереосигнал өте әлсіз болы...

Page 94: ...r тармағын таңдап содан кейін ENTER батырмасын басыңыз 4 немесе батырмасын қажетті уақыт Off 30 60 90 120 150 180 көрінгенше басып тұрыңыз ENTER батырмасын басыңыз 5 Шығу үшін EXIT батырмасын басыңыз Таймер 0 ге келгенде теледидар автоматты түрде күту режиміне ауысады Оңай параметр 1 Қашықтан басқару пультіндегі TOOLS батырмасын басыңыз 2 Sleep Timer таңдау үшін немесе батырмасын басыңыз 3 Минутты...

Page 95: ...әне минутты орнатуға болады Қорек көзінен автоматты түрде ажырату Таймер қосылып On тұрған жағдайда теледидар 3 сағат бойы қосылып бірақ таймерге қатысты ешқандай әрекет жасалмаса онда теледидар автоматты түрде ажыратылады Бұл функция тек таймер қосылып On тұрған жағдайда ғана қолданылады Бұл теледидарды ұзақ уақыт қосулы тұрған кезде қызып кетуден сақтайды Мәзірлерді және басқа да ақпаратты бейне...

Page 96: ...gh Бұл сыртқы жарықтың әсеріне байланысты бейнебеттің жарықтылығын реттеуді орындайтын функция Off Қуат үнемдеу функциясын ажыратады Low Теледидарды төмен қуат үнемдеу күйіне баптайды Medium Теледидарды орташа қуат үнемдеу күйіне баптайды High Теледидарды жоғары қуат үнемдеу күйіне баптайды Оңай параметр 1 Қашықтан басқару пультіндегі TOOLS батырмасын басыңыз 2 немесе батырмасын басу арқылы Energy...

Page 97: ...рмасын басу арқылы қажетті құрылғыны таңдаңыз ENTER батырмасын басыңыз Барлық ықтимал дерек көздерін қосу үшін қашықтан басқару пультіндегі SOURCE батырмасын басыңыз Қашықтан басқару пультіндегі P батырмалары 0 9 сандық батырмалар және TV батырмаларының бірін қолдана отырып Теледидар режимін таңдауға болады HDMI күйін қашықтан басқару пультіндегі HDMI батырмасын басу арқылы қарауыңызға болады Дере...

Page 98: ...ын көмегімен Edit Name тармағын таңдап содан кейін ENTER батырмасын басыңыз 3 Атауы өзгертілетін құрылғыны таңдау үшін немесе батырмасын басыңыз ENTER батырмасын басыңыз 4 Қажетті құрылғыны таңдау үшін немесе батырмасын басыңыз ENTER батырмасын басыңыз 5 Шығу үшін EXIT батырмасын басыңыз TV Input Source List TV Edit Name Move Enter Return TV Edit Name Ext AV Component PC HDMI1 HDMI2 Move Enter Ret...

Page 99: ...асын орнату Windows XP жүйесінің негізінде Бейненің орналасуы мен өлшемі компьютер мониторының түрі мен ажыратылымдығына байланысты Кестеде ұсынылатын ажыратылымдық мәндері көрсетілген D Sub кірісі Күй Ажыратылымдық Көлденең жиілік Кгц Тік жиілік Гц Нүктелік сағат жиілігі Мгц Үндестіру полярлығы К Т IBM 640 350 720 400 31 469 31 469 70 086 70 087 25 175 28 322 VESA 640 480 640 480 640 480 800 600 ...

Page 100: ... реттеп содан кейін баптау жұмыстарын қайталаңыз Бөгеуілдер деңгейі төмендегеннен соң бейнені бейнебеттің дәл ортасынан көрсетілетін етіп баптаңыз Coarse немесе Fine таңдау үшін немесе батырмасын басыңыз содан кейін ENTER батырмасын басыңыз Бейнебет сапасын таңдау үшін немесе батырмасын басыңыз ENTER батырмасын басыңыз Position Теледидар бейнебетімен сәйкес келмесе ДК бейнебетінің орналасуын бапта...

Page 101: ...аратпен бейнеленеді Алдыңғы немесе келесі бетті бейнелеу үшін сәйкес түс батырмасын басыңыз 5 teletext on mix Телемәтін қызметін ұсынатын арнаны таңдағаннан кейін телемәтін режимін іске қосу үшін осы батырманы басыңыз Телемәтіннің үстінен ағымдық хабар тарату бейнебетін қабаттастыру үшін осы батырманы екі рет басыңыз 6 8 store Телемәтін беттерін сақтау үшін пайдаланылады 7 0 mode Телемәтін режимін...

Page 102: ...пын пайдалану үлгі түріне байланысты Kensington құлпы құрылғы қоғамдық жерлерде пайдаланылатын жағдайда оны бекіту үшін қолданылатын құрылғы Құлыптың сыртқы көрінісі және құлыптау тәсілі өндірушісіне байланысты әр түрлі болып келеді Kensington құлпын пайдалану туралы мәліметті пайдаланушы нұсқаулығынан қараңыз Мұндай құрылғы бөлек сатылады 1 Құлыптау құрылғысын СКБ теледидарындағы 1 сурет Kensingt...

Page 103: ...дұрыс жұмыс істемеуі Пульттің батареяларын ауыстырыңыз Пульттің жоғарғы бөлігін тазалаңыз transmission window Батереялардың түйісуін тексеріңіз Check signal cable хабары пайда болады Сигнал сымының ДК немесе бейне сигнал көзіне мықтап жалғанғанын тексеріңіз ДК немесе бейне сигнал көзінің қосулы екенін тексеріңіз PC режимінде Mode Not Supported деген хабар пайда болады Бейне бейімдеуіштің ең үлен а...

Page 104: ...сол жақ оң жақ 0 20 20 Үлгі атауы LE37A330 LE40A330 Бейнебет өлшемі диагональ 37 дюйм 40 дюйм ДК ажыратылымдығы 60 Hz Гц 1360 x 768 60 Hz Гц 1360 x 768 Дыбыс Шығысы 10 Вт x 2 10 Вт x 2 Өлшемдері КxЕxБ Корпус Тұрғымен бірге 1013 X 93 X 602 mm 1013 X 300 X 652 mm 1084 X 95 X 639 mm 1084 X 300 X 690 mm Салмағы Тұрғымен бірге 21 кг 22 кг Жұмыс ортасының жағдайлары Жұмыс температурасы Жұмыс кезіндегі с...

Page 105: ...karanning har xil nur lar chiqazishi sababli ekranning chap o ng va maydonida chegaralar izlarini qoldirishga olib kelishi mumkin DVD yoki o yin moslamasidan televizorda foydalanish ekranga xuddi shu kabi salbiy ta sir qilishi mumkin Kafolat shartlari yuqorida ko rsatilgan ta sirlar natijasida sodir bo lgan nosozliklarni qoplamaydi Video o yinlar va kompyuterlardan harakatsiz tasvirni ko rsatilgan...

Page 106: ...6 Tasvir o rnatishlarini dastlabki zavod namoishlariga qayta o rnatish 17 Tasvir variantlarini tanlash 18 Tasvirni tasvirda PIP ko rish 20 TOVUSHNI SOZLASH Tovush xususiyatlari 21 Tovush rejimini tanlash 22 VAQTNI O RNATISH Hozirgi vaqtni o rnatish va ko rsatish 23 Tungi rejim taymerini o rnatish 23 Televizorni avtomatik ravishda yoqish va o chirish 24 FUNKSIYALAR TAVSIFI Tilni tanlash 24 Melody E...

Page 107: ...dagi predmet yetishmasa dilleringizga murojaat qiling To plamni o rnatish Devorga o rnatish moslamasini moslash 1 To plam va LCD televizoringizni ulang Televizorni ikki yoki undan ortiq kishi ko tarishi zarur Ularni yig ayotganingizda to plamning orqa va old tomonlari o rtasidagi farqqa e tibor bering 2 Ikkita vintni 1 holat bo yicha berkiting va keyin yana ikkita vintni 2 holat bo yicha berkiting...

Page 108: ...angandek foydalaning 4 Kanalni o zgartirish uchun bosing Ekran menusida tugmalaridan masofali boshqarish moslamasida va tugmalarindan foydalangandek foydalaning Kanallar tugmalaridan foydalanib masofali boshqarish moslamasisiz televizorni yoqishingiz mumkin 5 Karnaylar 6 Elekt Televizorni yoqish va o chirish uchun bosing Zaryad ko rsatgichi Milt milt yonadi va elektr yoqilgan paytda o chadi va kut...

Page 109: ...h paytida qurilmaning elektr quvvati o chirilganligini tekshiring Tashqi qurilmani ulash paytida ulash terminalidagi rangni sim rangiga moslashtiring Mahsulotning rangi va shakli modeliga qarab farq qilishi mumkin Kirish elektr quvvati Kirish elektr quvvati BN68 01518F Uzb 0331 indd 4 2008 04 12 ÀÀü 1 03 44 ...

Page 110: ...rni uzatish imkonini beradi HDMI DVI terminali DVI ning muvofiq simga ega ta min qilinmaydi keygaytirilgan qurilmaga ulanishini qo llab quvvatlaydi HDMI va DVI o rtasidagi farq shuki HDMI qurilmasi hajmida kichikinaroq bo lib HDCP Raqamli nusxa ko chirishni himoyalovchi yuqori o tkazish xati o rnatilgan kodlash xususiyatiga ega va ko p kanalli raqamli audioni qo llab quvvatlaydi DVI IN HDMI 2 R AU...

Page 111: ...latiladigan funksiyalarni tezda tanlashdan foydalanish 8 Joriy eshittirishdagi ma lumotlarni ko rishdan foydalanish 9 Rangli tugmalar Bu tugmalarni Kanallar ro yxatida ishlating va h k Kanallar ro yxati ekranda aks etadi Mavjud manbalarni tanlash Oldingi kanal P navbatdagi kanal P oldingi kanal Oldingi menuga qaytish Menudagi ko rsatgichni kursor nazorat qilish Ekran menusiga chiqish Tasvirning o ...

Page 112: ...mangizdagi tugmasini bosing Televizorni yoqish uchun siz POWER tugmasi yoki TV tugmasini masofali boshqarish moslamasida bosishingiz mumkin Siz oxirgi marta ko rgan kanalingiz avtomatik ravishda qayta tanlanadi 3 Qurilmangizning masofadan boshqarish pultidagi yoki dagi raqamli tugmalar 0 9 ni yoki yuqoriga pastga tugmalarni bosing Agar televizorni birinchi marta yoqsangiz sizdan menular ko rsatila...

Page 113: ...enusi paydo bo ladi 2 Menuni tanlash uchun yoki tugmasini bosing 3 Aks ettirish o zgartirish yoki tanlangan punktlardan foydalanish uchun ENTER tugmalarni bosing Har bir funksiya bilan to liq tanishish uchun mos varaqqa qarang Picture Mode 15 betga qarang Sound Mode 21 betga qarang Sleep Timer 23 betga qarang SRS TS XT 21 betga qarang Energy Saving 25 betga qarang Dual l ll 22 betga qarang PIP 20 ...

Page 114: ...q mamlakatni yoki tugmalarini bosib tanlang Tanlaganingizni tasdiqlash uchun ENTER tugmasini bosing 6 Auto Store menusi Start tanlanganda namoyish etiladi Ushbu ENTER tugmasini bosing Kanal izlash avtomatik ravishda boshlanadi va tugatiladi Xotirlash jarayonini istagan payt to xtatish uchun ENTER tugmasini bosing Barcha mavjud kanallar saqlangandan keyin Clock Set menusi paydo bo ladi 7 Ushbu ENTE...

Page 115: ...ish uchun MENU tugmasini bosing yoki tugmasini Channel ni tanlash uchun so ng ENTER tugmasini bosing 2 ENTER tugmasini Country ni tanlash uchun bosing 3 Sizga muvofiq mamlakatni yoki tugmalarini bosib tanlang Tanlaganingizni tasdiqlash uchun ENTER tugmasini bosing 4 yoki Auto Store ni tanlash uchun so ng ENTER tugmasini bosing 5 Ushbu ENTER tugmasini bosing Televizor barcha mavjud bo lgan kanallar...

Page 116: ...tanlash uchun bosing Talab qilingan raqamni tanlash uchun va so ng yoki tugmasini bosing Bevosita raqam tugmalarini 0 9 bosish yo li bilan ham siz kanal raqamini tanlashingiz mumkin Agar tovush durust eshitilmasa yoki umuman eshitilmasa talab qilingan tovush standartini yangidan tanlang Search Agar siz kanal raqamlarini bilmasangiz Izlashni boshlash uchun yoki tugmasini bosing Birinchi kanal yoki ...

Page 117: ...i tanlash uchun so ng ENTER tugmasini bosing 6 On ni yoki tugmalarini bosib tanlang va so ng ENTER tugmasini bosing 7 yoki tugmasini Channel List ni tanlash uchun so ng ENTER tugmasini bosing 8 maydoniga o tish uchun yoki tugmasini bosing qulflanadigan kanalni tanlang va ENTER tugmasini bosing Agar ENTER tugmasini yangidan bossangiz kanal yonidagi belgisi yo qoladi va kanalning qulflanishi bekor q...

Page 118: ...yati mavjud 1 Menuni namoyish etish uchun MENU tugmasini bosing yoki tugmasini Channel ni tanlash uchun so ng ENTER tugmasini bosing 2 yoki tugmasini Name ni tanlash uchun so ng ENTER tugmasini bosing 3 Agar lozim bo lsa yoki tugmasini bosib yangi nomga tayinlanadigan kanalni tanlang Ushbu ENTER tugmasini bosing Tanlash xati nom qutisi yonida namoyish etiladi 4 Quyidagi harflar yoki belgilar mavju...

Page 119: ...asini bosing Kanal qabul qilishning aniq sozlashi Channel LNA past shovqin kuchaytirgichi Agar televizor sust signalli joyda ishlasa LNA past shovqin kuchaytirgichi vazifasi signal qabul qilishni yaxshalashi mumkin past shovqinli kuchaytirgich kirish signalini kuchaytiradi 1 Menuni namoyish etish uchun MENU tugmasini bosing yoki tugmasini Analog Channel ni tanlash uchun so ng ENTER tugmasini bosin...

Page 120: ... rostlashlaridan birini tanlashingiz uchun masofadan boshqarish pultidagi P MODE tugmasini bosishingiz mumkin Oson rostlash 1 Masofadan boshqarish pultiagi TOOLS tugmasini bosing 2 Picture Mode ni tanlash uchun yoki tugmasini bosing 3 Talab qilingan variantni tanlash uchun yoki tugmani bosing 4 Chiqish uchun EXIT yoki TOOLS tugmasini bosing Tasvir standartini o zgartirish Picture Mode Standard Bac...

Page 121: ...maysiz Ushbu Reset vazifani tanlab siz zavodning ilk tasvirni namoyish etish o rnatmalariga qaytishingiz mumkin 17 chi sahifadagi Tasvir o rnatmalarini zavod namoyish etish standartiga qaytarish ga murojaat qiling Agar tasvirning yorug lik darajasi pasaytirilsa unu ishlatish vaqtidagi energiya iste moli ancha kamayadi va bu esa umumiy narxni kamaytirishga olib keladi Backlight LCD ranginining yoru...

Page 122: ...iling 2 yoki tugmasini bosib quyidagi bo limga o ting Reset so ng esa ENTER tugmasini bosing 3 yoki tugmasini OK yoki Cancel funksiyasini tanlash uchun bosing Ushbu ENTER tugmasini bosing 4 Chiqish uchun EXIT tugmasini bosing Ushbu Reset funksiyasi har bir tasvir rejimi uchun o rnatiladi Picture Mode Standard Backlight 7 Contrast 95 Brightness 45 Sharpness 50 Colour 50 Tint G 50 R 50 Picture Optio...

Page 123: ...MI 720p 1080i yoki Component 1080i signallari qabul qilinayotganda ishlating Auto Wide funksiyasi faqat TV Ext va AV rejimlarida mavjud Kompyuter rejimida faqat 16 9 va 4 3 moslashtirilishi mumkin Televizorning kirishiga siz ulagan har bir tashqi asbob uchun rostlash parametrlari rostlanishi va saqlanishi mumkin Vaqtinchalik tasvirni ushlab turish ikki soatdan ortiq vaqt davomida statik tasvirni k...

Page 124: ... 4 3 Tasvirni 4 3 normal rejimiga o rnatadi Ushbu funksiya Auto Wide rejimida mavjud Bu funksiya PC Component yoki HDMI rejimlarida mavjud emas Digital NR Off Low Medium High Auto Agar sizning televizoringiz qabu qilayotgan eshittirish signali nimjon bo lsa ekranda paydo bo lishi mumkin bo lgan har qanday statik tasvir va to lqinni kamaytirishga yordam beradigan Raqamli Shovqin Kamaytirishni faoll...

Page 125: ...ng 3 Tegishli punktlarni tanlash uchun yoki tugmalarini bosing 4 Talab qilingan variantlarni tanlash uchun yoki tugmasini bosing 5 Chiqish uchun esa EXIT yoki TOOLS tugmalarini bosing PIP On Off Siz PIP funksiyasini faollashtirishingiz yoki faolsizlashtirishingiz mumkin Asosiy tasvir Pastki tasvir Component TV Ext AV HDMI 1 2 TV Ext AV PC TV Ext AV Source Pastki tasvirning manbasini tanlashingiz m...

Page 126: ...tlangan SRS texnologiyasi bo lib ikki karnayda 5 1 kanal kontentining chalish muammosini hal qiladi TruSurround ikki karnay chalish tizimidagi har bir karnaydan va shu jumladan ichki televizor karnaylaridan cheksiz va virtual atrof tovushini etkazib beradi Bu har qanday ko p kanalli formatlar bilan to la mos keladi Oson rostlash 1 Masofadan boshqarish pultidagi TOOLS tugmasini bosing 2 SRS TS XT n...

Page 127: ...uzatayotgan stansiya o zining signal holatlariga ega Shu sababli kanal o zgartirilganda hama vaqt ham tovushni osonlikcha sozlab bo lmaydi Ushbu xususiyat sizga avtomatik ravishda istagan kanalning tovushini tuslanish signali baland bo lganda chiqish tovushini pasaytirib yoki tuslanish signali past bo lganda chiqish tovushini ko tarib moslashtirish imkonini beradi TV Speaker Off On Agar siz tovush...

Page 128: ...z vaqtni ham o rnatishingiz lozim bo ladi 1 Menuni namoyish etish uchun MENU tugmasini bosing yoki tugmasini Setup ni tanlash uchun va son g ENTER tugmasini bosing 2 yoki tugmasini Time ni tanlash uchun so ng ENTER tugmasini bosing 3 ENTER tugmasini Clock Set ni tanlash uchun bosing 4 5 Chiqish uchun EXIT tugmasini bosing Agar siz manba kartasini uzsangiz siz yana soatni qayta rostlashingiz zarur ...

Page 129: ...rish uchun bosing On Time va daqiqa va Activate Inactivate ni tanlang Qoniqtiradigan o rnatma bilan taymerni faollashtirish uchun Activate ni tanlang Off Time Soat va daqiqa va Activate Inactivate ni tanlang Qoniqtiradigan o rnatma bilan taymerni faollashtirish uchun Activate ni tanlang Repeat Ushbu Once Everyday Mon Fri Mon Sat yoki Sat Sun ni tanlang Volume Siz xohlagan tovush darajasini yoqishn...

Page 130: ...a ekran ravshanligini mihitning yorug ligiga qarab moslashtiradi Off Electr sarfini tejash funksiyasini bekor qiladi Low Televizorni elektr sarfini eng kam tejaydigan rejimga urnatadi Medium Televizorni elektr sarfini urtacha tejaydigan rejimga urnatadi High Televizorni electr sarfini kup tejaydigan rejimga urnatadi Oson rostlash 1 Masofadan boshqarish pultidagi TOOLS tugmasini bosing 2 Energy Sav...

Page 131: ...gmalarini bosib talab qilingan qurilmani tanlang Ushbu ENTER tugmasini bosing Mavjud bo lgan manbalar orasida biridan ikkinchisiga o tish uchun SOURCE tugmasini bosing TV rejimini masofali boshqarish moslamasida TV tugmasi raqamlar tugmalari 0 9 va P tugmasini bosib tanlash mumkin Siz HDMI rejimini masofadan boshqarish pultidagi HDMI tugmasini bosish bilan tanlashingiz mumkin Manbani tanlash TV In...

Page 132: ...asini bosing 3 Tahrirlashni istagan predmetni tanlash uchun yoki tugmasini bosing Ushbu ENTER tugmasini bosing 4 Talab qilingan predmetni tanlash uchun yoki tugmasini bosing Ushbu ENTER tugmasini bosing 5 Chiqish uchun EXIT tugmasini bosing Kirish manba nomlarini tahrirlash TV Input Source List TV Edit Name Move Enter Return TV Edit Name Ext AV Component PC HDMI1 HDMI2 Move Enter Return VCR DVD Ca...

Page 133: ...47 712 59 940 72 809 75 000 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 60 015 25 175 31 500 31 500 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 85 500 Oddiy kompyuter ekrani uchun Windows programmasining oldindan belgilangan xususiyatlari quyida keltirilgan Kompyuter ekrani Windows versiyasi va video kartasiga ko ra turli hil bo lishi mumkin Garchi ekraningiz turlicha ko rinishda bo lsada ayni boshlan...

Page 134: ...ni rostlang qo pol va yana ajoyibni rostlang Shovqin yoqotilgandan keyin tasvirni qayta rostlang shunday qilib u ekran markaziga joylashadi Coarse yoki Fine ni tanlash uchun yoki tugmani keyin esa ENTER tugmasini bosing Ekran sifatini rostlash uchun yoki tugmasini bosing ENTER tugmasini bosing Position Agar televizor ekraniga mos kelmasa shaxsiy kompyuter PC ekrani holatini rostlang Vertikal holat...

Page 135: ...yo l bilan tanlanishi mumkin Oldingi yoki keyingi betlarni aks ettirish uchun mos keluvchi rangli tugmani bosing 5 telematn yoqilgan aralashgan Telematn xismati bilan ta minlayotgan kanalni tanlaganingizdan keyin telematn rejimini faollashtirish uchun bosing Ekrandagi joriy eshittirish bilan telematnni yopish uchun uni yana ikki marta bosing 6 8 saqlash Telematn varag ini saqlash uchun ishlatiladi...

Page 136: ...ydalanish modelga bog liq Kensington kaliti bu asbob bo lib uni jamoat joylarda ishlatishda fizik qayd etish sistemasi sifatida ishlatiladi Paydo bo lish va qilflash usullari ishlab chiqaruvchiga bog liq ravishda ko rsatilgandan farq qilishi mumkin Undan to g ri foydalanish uchun Kensington kaliti bilan birga kelgan qo llanmaga murojaat eting Qulflash asbobi alohida sotib olinishi mumkin 1 LCD tel...

Page 137: ...sozlik ishki antennaning ishlatilishi tufayli odatda vujudga keladi Masofadan boshqarish moslamasining nosozliklari Masofadan boshqarish moslamasining batareyalarini almashtiring Masofadan boshqarish moslamasining uskti qismini tozalang uzatish oynasi Batareya terminallarini tekshiring Check signal cable xabar nomasi paydo bo ldi Signal kabeli kompyuter yoki video manbalariga ulanganligini tekshir...

Page 138: ...kondenslashmagan Tagkursini Burash Chap O ng 0 20 20 Model Nomi LE37A330 LE40A330 Ekran O lchami Diagonal 37 inch 40 inch Kompyuter Rezolyuitsiyasi 1360 X 768 60 Hz 1360 X 768 60 Hz Tovush Chiqish 10W x 2 10W x 2 O lchamlar WxDxH Tana Tagkursi bilan 1013 X 93 X 602 mm 1013 X 300 X 652 mm 1084 X 95 X 639 mm 1084 X 300 X 690 mm Oq irligi Tagkursi bilan 21 kg 22 kg Muhit Tushunchalari Ishlash tempera...

Search results

Summary of Contents for LE26A330

Reviews:

Related manuals for LE26A330

Brands by name

Popular brands

Samsung LE26A330, User Manual

Search results

Summary of Contents for LE26A330

Reviews:

Related manuals for LE26A330

Brands by name

Popular brands