Samsung LE19B450C Manual Download Page 87

Page: 87 / 91

Українська - 25

Встановлення VESA-сумісних монтажних пристроїв (тільки для 19-дюймових моделей)

Покладіть телевізор екраном донизу на стіл, попередньо підклавши м'яку ганчірку або подушку.

Відрегулюйте підставку, натиснувши кнопку на звороті підставки.

Прилаштуйте пластину для кріплення (продається окремо) таким чином, щоб отвори на ній співпадали з отворами

на підставці, і закріпіть її чотирма гвинтами, які постачаються з рукоподібним кронштейном, настінним кріпленням чи

іншими підставками (продаються окремо).

Використання декоративних кришок (тільки для 19-дюймових моделей)

У випадку встановлення телевізора на стіну без використання підставки, вставте декоративні кришки в отвори, як

показано на малюнку

Встановивши декоративні кришки, закріпіть їх за допомогою 4 гвинтів, як показано на малюнку

Кнопка

Пластина для кріплення

(продається окремо)

BN68-01980G.indb 25

2009-04-21 �� 5:53:37

Summary of Contents for LE19B450C

Page 1: ...у вас есть предложения или вопросы по продуктам Samsung связывайтесь с информационным центром Samsung Страна Центр поддержки покупателей Веб узел ESTONIA 800 7267 www samsung com ee LATVIA 8000 7267 www samsung com lv LITHUANIA 8 800 77777 www samsung com lt KAZAHSTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com kz_ru KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 RUSSIA 8 800 555 55 55 www samsung ru TADJIKISTAN 8 10 800 5...

Page 2: ...s and conditions of their business 5 Some Digital TV functions might be unavailable in some countries or regions and DVB C might not work correctly with some cable service providers 6 For more information please contact your local Samsung customer care centre Precautions When Displaying a Still Image A still image may cause permanent damage to the TV screen Do not display a still image and partial...

Page 3: ...S FOR USE Teletext Feature 23 How to Adjust the Stand 19inch model only 24 How to Adjust the Angle of the TV 19inch model only 24 Installing VESA Compliant Mounting Devices 19inch model only 25 Using the Decoration Covers 19inch model only 25 Installing the Stand 26 Installing the Wall Mount Kit 26 Using the Anti Theft Kensington Lock 26 Securing the Installation Space 27 Securing the TV to the Wa...

Page 4: ...u use this button as you would use the ENTERE button on the remote control 2 MENU Press to see an on screen menu of your TV s features 3 Y Press to increase or decrease the volume In the on screen menu use the Y buttons as you would use the and buttons on the remote control 4 Z Press to change channels In the on screen menu use the Z buttons as you would use the and buttons on the remote control 5...

Page 5: ...9 inch model only Stand Screw X 4 22 inch model only Owner s Instructions Warranty card Safety Guide Please make sure the following items are included with your LCD TV If any items are missing contact your dealer Warranty card Safety Guide Not available in all locations The items colour and shape may vary depending on the model N N N BN68 01980G indb 3 2009 04 21 5 53 13 ...

Page 6: ...Supports connections between HDMI connection enabled AV devices Set Top Boxes DVD Blu ray player No additional Audio connection is needed for an HDMI to HDMI connection The HDMI DVI jack can be used to connect a PC What is HDMI High Definition Multimedia interface allows the transmission of high definition digital video data and multiple channels of digital audio The HDMI DVI terminal supports DVI...

Page 7: ...of the Kensington Lock may be different depending on its model 9 AV IN R AUDIO L VIDEO Connect RCA cable to an appropriate external A V device such as VCR DVD or Camcorder Connect RCA audio cables to R AUDIO L on your set and the other ends to corresponding audio out connectors on the A V device 0 Headphones jack Headphone may be connected to the headphone output on your set While the head phone i...

Page 8: ... favourites channels RETURN Returns to the previous menu UP DOWN LEFT RIGHT ENTERE Use to select on screen menu items and change menu values EXIT Press to exit the menu SUBT Digital subtitle display a GUIDE Electronic Programme Guide EPG display Teletext Functions 5 0 Teletext mode selection LIST FLOF 6 8 Teletext store 7 4 Teletext size selection 8 5 Teletext reveal 9 Fastext topic selection 0 Al...

Page 9: ...em Confirm the setting RETURN R Return to the previous menu EXIT e Exit the on screen menu Example Setting the TV s Brightness in the Picture Menu Adjusting the Brightness to 80 1 Press the MENU button to display the menu 2 Press the ENTERE button to select Picture 3 Press the or button to select Brightness 4 Press the ENTERE button 5 Press the or button until the brightness becomes 80 6 Press the...

Page 10: ...ess the or button to select Air or Cable then press the ENTERE button Air Air antenna signal Cable Cable antenna signal 6 Press the or button to select the channel source to memorize Press the ENTERE button to select Start Digital Analogue Digital and Analogue channels Digital Digital channels Analogue Analogue channels When setting the antenna source to Cable a step appears allowing you to set a ...

Page 11: ...uency Displays the frequency for the channel Differs in each country Modulation Displays available modulation values Symbol Rate Displays available symbol rates Scans for all channels with active broadcast stations and stores them in the TV s memory If you want to stop Auto Store press the ENTERE button The Stop Auto Store message will be displayed Select Yes by pressing the or button then press t...

Page 12: ...de Full Guide The EPG Electronic Programme Guide information is provided by the broadcasters Programme entries may appear blank or out of date as a result of the information broadcast on a given channel The display will dynamically update as soon as new information becomes available For detailed procedures on using Now Next Guide and Full Guide refer to the descriptions on page 11 You can also dis...

Page 13: ...annels Added Channels or Favourites screen by pressing the buttons and pressing the ENTERE button Then you can watch the selected channel Using the Colour buttons with the Channel List Red Channel Type Toggle between your TV Radio Data Other and All Green Zoom Enlarges or shrinks a channel number Yellow Select Selects multiple channel lists You can perform the add delete add to Favourites delete f...

Page 14: ...de and Viewing Reservation When a digital channel is selected and you press the button the Programme Guide for the channel appears You can reserve a programme according to the procedures described above Edit Channel Name analogue channels only Channels can labelled so that their call letters appear whenever the channel is selected The names of digital broadcasting channels are automatically assign...

Page 15: ...e picture Select a picture mode to be adjusted first The adjusted values are saved for each picture mode When you make changes to Backlight Contrast Brightness Sharpness Colour or Tint G R the OSD will be adjusted accordingly In analogue TV Ext AV modes of the PAL system you cannot use the Tint G R Function In PC mode you can only make changes to Backlight Contrast and Brightness Settings can be a...

Page 16: ...ols Picture Size Auto Wide Automatically adjusts the picture size to the 16 9 aspect ratio 16 9 Adjusts the picture size to 16 9 appropriate for DVDs or wide broadcasting Wide Zoom Magnify the size of the picture more than 4 3 Zoom Magnifies the 16 9 wide picture in the vertical direction to fit the screen size 4 3 This is the default setting for a video movie or normal broadcasting Screen Fit Use...

Page 17: ...sources and adjust the picture for optimum quality Film Mode is supported in TV AV COMPONENT 480i 1080i and HDMI 480i 1080i Picture Reset Reset Picture Mode Cancel Resets all picture settings to the default values Select a picture mode to be reset The reset is performed for each picture mode Reset Picture Mode Current picture values return to default settings Using Your TV as a Computer PC Display...

Page 18: ... video format is selected Separate and Composite modes are supported SOG is not supported Setting up the TV with your PC Preset Press the SOURCE button to select PC mode Auto Adjustment Auto Adjustment allows the PC screen of set to self adjust to the incoming PC video signal The values of fine coarse and position are adjusted automatically This function does not work in DVI HDMI mode Press the TO...

Page 19: ...hnology that solves the problem of playing 5 1 multichannel content over two speakers TruSurround delivers a compelling virtual surround sound experience through any two speaker playback system including internal television speakers It is fully compatible with all multichannel formats Press the TOOLS button to display the Tools menu You can also set the SRS TruSurround HD by selecting Tools SRS TS...

Page 20: ...e modulation signal is low Speaker Select External Speaker TV Speaker If you want to hear the sound through separate speakers cancel the internal amplifier The volume and MUTE buttons do not operate when the Speaker Select is set to External Speaker If you select External Speaker in the Speaker Select menu the sound settings will be limited Sound Reset Reset All Reset Sound Mode Cancel You can res...

Page 21: ...n set to Activate Off Time Set the hour minute and activate inactivate To activate the timer with the setting you ve chosen set to Activate Volume Select the desired turn on volume level Antenna Select Air or Cable Channel Select the desired channel Repeat Select Once Everyday Mon Fri Mon Sat Sat Sun or Manual When Manual is selected press the button to select the desired day of the week Press the...

Page 22: ...g function Normal automatically activates even though Hard of hearing mode is selected English is the default in cases where the selected language is unavailable in the broadcast You can select these options simply by pressing the SUBT button on the remote control Teletext Language You can set the Teletext language by selecting the language type English is the default in cases where the selected l...

Page 23: ...RD into the CAM in the direction of the arrow until it fits 3 Insert the CAM with the CI CARD installed into the common interface slot Insert the CAM in the direction of the arrow right up to the end so that it is parallel with the slot 4 Check if you can see a picture on a scrambled signal channel CAM is not supported in some countries and regions check with your authorized dealer N T N N INPUT S...

Page 24: ...ngth meter indicates that the signal is weak physically adjust your antenna to increase the signal strength Continue to adjust the antenna until you find the best position with the strongest signal Software Upgrade To keep your product up to date with new Digital Television features then software upgrades are periodically broadcast as part of the normal Television signal It will automatically dete...

Page 25: ...d by a broadcasting company the different topics covered on a teletext page are colour coded and can be selected by pressing the coloured buttons Press one of them corresponding to the required The page is displayed with other coloured information that can be selected in the same way To display the previous or next page press the corresponding coloured button 6 teletext on mix Press to activate te...

Page 26: ... on a table as in Figure 1 Align the TV bottom along the table edge 2 Press on the center of the TV back Adjust the stand as in Figure 2 while pressing the button on the back of the stand 3 Place the TV on the table so that the TV sits safely on the table How to Adjust the Angle of the TV 19inch model only When you adjust the stand press the button on the back of the stand 1 Figure 1 shows the adj...

Page 27: ...bottom and secure it with the four screws that come with the arm type base wall mount hanger or other bases not supplied Using the Decoration Covers 19inch model only 1 When installing the TV on the wall without using the stand insert decoration covers into the holes as described in the picture 1 2 After inserting the decoration covers fasten them with 4 screws as described in the picture 2 2 1 Bu...

Page 28: ...hen installing the wall mounted bracket Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you elect to install the TV on your own Do not install your Wall Mount Kit while your TV is turned on It may result in personal injury due to electric shock Remove the stand and cover the bottom hole with a cap and fasten with two screws N Using the Anti T...

Page 29: ...ded on the included Safety Flyer For added stability install the anti fall device for safety purposes as follows To avoid the TV from falling 1 Put the screws into the clamps and firmly fasten them onto the wall Confirm that the screws have been firmly installed onto the wall You may need additional material such as an anchor depending on the type of wall Since the necessary clamps screws and stri...

Page 30: ...of the video adaptor Compare these values with the data in the Display Modes The damaged picture appears in the corner of the screen If Screen Fit is selected in some external devices the damaged picture may appear in the corner of the screen This symptom is caused by external devices not TV The Resets all settings to the default values message appears This appears when you press and hold the EXIT...

Page 31: ...This page is intentionally left blank BN68 01980G indb 29 2009 04 21 5 53 21 ...

Page 32: ...слуг кабельного телевидения могут обеспечить правильную работу DVB C 6 Для получения более подробной информации обратитесь в местный центр по обслуживанию клиентов Samsung Меры предосторожности при отображении неподвижного изображения Неподвижное изображение может серьезно повредить экран телевизора Не следует оставлять неподвижное или частично неподвижное изображение на ЖК панели более двух часов...

Page 33: ...краном 19 дюймов 24 Регулировка угла крепления телевизора только для модели с экраном 19 дюймов 24 Установка крепежных устройств совместимых с VESA только для модели с экраном 19 дюймов 25 Использование декоративных накладок только для модели с экраном 19 дюймов 25 Установка подставки 26 Установка набора для настенного монтажа 26 Использование замка Kensington для защиты от краж 26 Выбор пространс...

Page 34: ...нопка ENTERE на пульте дистанционного управления 2 MENU Нажмите для просмотра экранного меню функций телевизора 3 Y Используется для увеличения или уменьшения громкости Кнопки Y в экранном меню выполняют те же функции что и кнопки и на пульте дистанционного управления 4 Z используется для смены каналов Кнопки Z в экранном меню выполняют те же функции что и кнопки и на пульте дистанционного управле...

Page 35: ... экраном 19 дюймов Винт 4 шт только для модели с экраном 22 дюйма Руководство пользователя Гарантийный талон Инструкция по технике безопасности Убедитесь что следующие принадлежности прилагаются к телевизору с ЖК экраном Если какой либо элемент комплекта отсутствует обратитесь к дилеру Гарантийный талон инструкция по технике безопасности прилагается не во всех странах Цвет и форма принадлежностей ...

Page 36: ...тва с возможностью подключения через интерфейс HDMI приставки проигрыватели DVD проигрыватели дисков Blu ray При соединении двух устройств с помощью разъема HDMI дополнительный аудиокабель не требуется Гнездо HDMI DVI можно использовать для подключения компьютера Что такое HDMI Интерфейс HDMI High Definition Multimedia Interface позволяет передавать цифровые видеоданные высокого разрешения и много...

Page 37: ...VIDEO Подключите кабель RCA к соответствующему внешнему аудио видеоустройству например видеомагнитофону DVD проигрывателю или видеокамере Соедините с помощью аудиокабелей RCA разъемы R AUDIO L на телевизоре с соответствующими разъемами аудиовыхода аудио видеоустройства 0 Гнездо наушников Можно подключить наушники к выходу наушников на телевизоре При подключении наушников звук через встроенные гром...

Page 38: ... Используется для возврата к предыдущему меню ВВЕРХ ВНИЗ ВЛЕВО ВПРАВО ENTERE Используются для выбора элементов меню и изменения значений параметров EXIT Используется для выхода из меню SUBT Отображение субтитров a GUIDE Отображение электронного справочника по программам EPG Функции телетекста 5 0 выбор режима телетекста LIST FLOF 6 8 сохранение телетекста 7 4 выбор размера телетекста 8 5 открытие ...

Page 39: ... Подтверждение настройки RETURN R Возврат к предыдущему меню EXIT e Выход из экранного меню Пример Настройка Яркость телевизора в меню Изображение Настройка уровня Яркость 80 1 Для отображения меню нажмите кнопку MENU 2 Нажмите кнопку ENTERE для выбора пункта Изображение 3 Нажмите кнопку или для выбора пункта Яркость 4 Нажмите кнопку ENTERE 5 Нажимайте кнопку или до тех пор пока для параметра ярко...

Page 40: ... Антенна внешней антенны Кабель кабельной антенны 6 Нажмите кнопку или для выбора источника канала для сохранения Нажмите кнопку ENTERE для выбора пункта Пуск Цифровые и аналоговые цифровые и аналоговые каналы Цифровые цифровые каналы Аналоговые аналоговые каналы Если в качестве источника антенны выбрать пункт Кабель появится возможность дополнительного действия настройки значения для поиска цифро...

Page 41: ...зависимости от страны Модуляция отображение доступных значений модуляции Скорость передачи отображение допустимых значений скорости потока Сканирование всех каналов действующих телевизионных станций и сохранение их в памяти телевизора Если необходимо остановить выполнение функции Автонастройка нажмите кнопку ENTERE Отобразится сообщение Остановить автонастройку Выберите Да нажав кнопку или затем н...

Page 42: ...о программам EPG представляются вещательными компаниями В зависимости от передаваемой информации по определенному каналу могут отображаться устаревшие сведения по программам или совсем не отображаться Данные на экране обновляются автоматически при появлении новой информации Для получения подробных сведений об использовании Полн руков и Текущие и следующие см описание на стр 10 Для отображения меню...

Page 43: ... Запрограммированный Отображение всех сохраненных программ Выберите канал на экране Все каналы Добавленные каналы или Избранные с помощью кнопок и нажмите кнопку ENTERE После этого можно смотреть выбранный канал Использование цветных кнопок со списком каналов Красная Тип канала переключение между элементами ТВ Радио Данные др и Все Зеленая Увел увеличение или уменьшение шрифта Желтая Выбрать выбор...

Page 44: ...рограмм цифровых каналов и сохранение программ для просмотра При просмотре цифрового канала нажмите кнопку чтобы на экране отобразилось окно гида по программам канала Можно сохранить программу в соответствии с процедурами описанными выше Изменить название канала только для аналоговых каналов Можно присваивать каналам имена которые отображаются на экране при каждом выборе канала Имена для цифровых ...

Page 45: ...ала нужно выбрать режим изображения для регулировки Отрегулированные значения будут сохранены для каждого режима изображения При изменении параметра Подсветка Контраст Яркость Четкость Цвет или Тон З К экранное меню будет изменяться соответственно В режимах ТВ Внешний AV в системе PAL функция Тон З К не доступна В режиме ПК можно изменять только значения параметров Подсветка Контраст и Яркость Мож...

Page 46: ...ыбрав Инструменты Разм изображения Широкий aвто автоматическая настройка размера изображения в формат 16 9 16 9 настройка размера изображения в формат 16 9 подходит для DVD или широковещательной трансляции Ш экр увл увеличение формата изображения более чем 4 3 Увел увеличение изображения в формате 16 9 в вертикальном направлении по размеру экрана 4 3 это настройка по умолчанию для режима видео или...

Page 47: ...мального качества изображения Режим фильм поддерживается при выборе TV AV COMPONENT 480i 1080i и HDMI 480i 1080i Сброс настроек изображения Сброс настроек Отмена Сброс всех параметров изображения до значений по умолчанию Выберите режим изображения для сброса Функция сброса будет выполнена для каждого режима изображения Сброс настроек будут восстановлены значения по умолчанию для текущих параметров...

Page 48: ...ется Настройка подключения телевизора к компьютеру Предварительная настройка для выбора режима ПК нажмите кнопку SOURCE Автоподстройка Функция автоподстройки обеспечивает выполнение экраном телевизора самостоятельной регулировки входящего видеосигнала с компьютера Настройка параметров грубой и точной настройки а также настройка положения изображения производится автоматически Эта функция не работа...

Page 49: ...uSurround HD является запатентованной технологией SRS которая позволяет воспроизводить звук многоканального 5 1 телевидения через два громкоговорителя Функция TruSurround обеспечивает воспроизведение захватывающего виртуального объемного звучания через систему с двумя громкоговорителями включая встроенные громкоговорители телевизора Функция работает со всеми многоканальными форматами Нажмите кнопк...

Page 50: ...слишком слабый Выбрать громкогов Внешний Громкогов ТВ В случае необходимости прослушивать звук через внешние громкоговорители отключите внутренний усилитель Кнопка регулировки громкости и кнопка MUTE не работают если для параметра Выбрать громкогов установлено значение Внешний Если выбран параметр Внешний в меню Выбрать громкогов настройки звука будут ограничены Сброс звука Для всех режимов Для те...

Page 51: ...асов минут и включение отключение Чтобы включить таймер с выбранными параметрами задайте значение Активировать Громкость выбор нужного уровня громкости включения Антенна выберите Антенна или Кабель Канал выбор необходимого канала Повтор выберите Один раз Ежедневно Пн Пт Пн Сб Сб Вс или Ручной Если выбран параметр Ручной нажмите кнопку для выбора необходимого дня недели Нажмите кнопку ENTERE наведя...

Page 52: ...зуется для установки языка субтитров Если просматриваемая программа не поддерживает функцию Расстр слуха автоматически будет выбран режим Норм даже если ранее был выбран режим Расстр слуха Если выбранный язык не транслируется по умолчанию устанавливается английский язык Эти параметры можно также установить нажав кнопку SUBT на пульте дистанционного управления Язык телетекста Можно установить язык ...

Page 53: ...MUTE Когда звук не воспроизводится на телевизоре поскольку нажата кнопка регулировки громкости Когда телевизор выключается с помощью функции таймера Экон энергии Выкл Низкий Средний Высокий Авто С помощью этой функции настраивается яркость телевизора для снижения потребления энергии При просмотре телевизора в ночное время установите для режима Экон энергии значение Высокий чтобы снизить утомляемос...

Page 54: ... антенну чтобы увеличить уровень сигнала Продолжайте регулировать антенну до тех пор пока не будет найдено наилучшее положение для приема самого высокого уровня сигнала Обновл ПО Для обновления устройства и поддержки функций нового цифрового телевидения вместе с обычным телевизионным сигналом периодически передается обновление для программного обеспечения Устройство автоматически обнаружит эти сиг...

Page 55: ...различные разделы страницы телетекста будут обозначены цветами и их можно будет выбрать нажимая цветные кнопки Нажмите одну из них в соответствии с необходимостью Отображается соответствующая страница где другим цветом выделена информация которую тоже можно выбрать аналогичным образом Чтобы отобразить предыдущую или следующую страницу нажмите соответствующую цветную кнопку 6 отображение телетекста...

Page 56: ... как показано на рисунке 1 Выровняйте нижний край телевизора с краем стола 2 Нажмите на центр задней панели телевизора Отрегулируйте подставку как показано на рисунке 2 одновременно нажимая кнопку на задней панели подставки 3 Установите телевизор на стол чтобы он стоял устойчиво Регулировка угла крепления телевизора только для модели с экраном 19 дюймов Во время регулировки подставки нажмите кнопк...

Page 57: ...дставки и закрепите ее четырьмя винтами которые прилагаются к основанию кронштейного типа подвешиваемому настенному креплению или другим основаниям не входят в комплект Использование декоративных накладок только для модели с экраном 19 дюймов 1 При установке телевизора на стене без подставки вставьте декоративные накладки в отверстия как показано на рисунке 1 2 После вставки декоративных накладок ...

Page 58: ...технической поддержки Samsung Electronics не несет ответственности за любые повреждения изделия или травмы возникшие в случае самостоятельной установки телевизора покупателем Не выполняйте установку набора для настенного монтажа когда телевизор включен Это может привести к травме вследствие поражения электрическим током Снимите подставку закройте отверстие в нижней части заглушкой и закрепите два ...

Page 59: ...езопасности установите приспособление против скольжения как описано далее Во избежание падения телевизора следует выполнить следующие действия 1 Вставьте винты в зажимы и надежно закрепите их на стене Убедитесь что винты надежно закреплены в стене В зависимости от типа стены может потребоваться дополнительный материал например дюбель Поскольку необходимые зажимы винты и трос не входят в комплект п...

Page 60: ...ения и частоту видеоадаптера Сравните эти величины с данными которые отображаются в режимах дисплея В углу экрана отображается искаженное изображение Если на некоторых внешних устройствах выбран параметр По разм экрана в углах экрана изображение может быть искаженным Этот симптом связан с внешними устройствами а не телевизором Отображается сообщение Восстановление значений по умолчанию для всех на...

Page 61: ...Эта страница намеренно оставлена пустой BN68 01980G indb 29 2009 04 21 5 53 30 ...

Page 62: ... і мовлення DVB C може не працювати належним чином з деяким постачальниками послуг кабельного телебачення 6 По докладнішу інформацію звертайтеся до місцевого центру обслуговування клієнтів компанії Samsung Запобіжні заходи під час відтворення нерухомого зображення Відтворення нерухомого зображення може спричинити непоправне пошкодження екрану телевізора Не слід залишати нерухоме чи частково нерухо...

Page 63: ...24 Вказівки щодо регулювання кута нахилу телевізора тільки для 19 дюймових моделей 24 Встановлення VESA сумісних монтажних пристроїв тільки для 19 дюймових моделей 25 Використання декоративних кришок тільки для 19 дюймових моделей 25 Встановлення підставки 26 Встановлення комплекту настінного кріплення 26 Використання замка Кенсінгтон для захисту від крадіжок 26 Забезпечення безпеки у місці встано...

Page 64: ...ції що й кнопка ENTERE на пульті дистанційного керування ДК 2 MENU Використовується для виклику екранного меню телевізора 3 Y Використовуються для збільшення або зменшення рівня гучності В екранному меню кнопки Y виконують ті самі функції що й кнопки та на пульті дистанційного керування 4 Z Використовуються для зміни каналів В екранному меню кнопки Z виконують ті самі функції що й кнопки та на пул...

Page 65: ... Гвинти для підставки 4 шт тільки для 22 дюймових моделей Посібник користувача Гарантійний талон Інструкція з техніки безпеки Перевірте наявність усіх перелічених елементів які постачаються з РК телевізором Якщо якогось із елементів бракує зверніться за місцем придбання виробу Гарантійний талон інструкція з техніки безпеки додаються не у всіх країнах Форма і колір додаткових елементів можуть бути ...

Page 66: ...ра 2 SERVICE Роз єм для оновлення вбудованого програмного забезпечення 3 HDMI DVI Підтримується можливість підключення аудіо відеопристроїв які мають вихід HDMI цифрові приставки DVD програвачі За умови з єднання між пристроями з інтерфейсом HDMI додаткове з єднання для передачі звуку не потрібне Для з єднання за допомогою кабелю HDMI DVI слід використовувати роз єм HDMI DVI Призначено для підключ...

Page 67: ...али телевізор Розташування замка Кенсінгтон може різнитися залежно від моделі 8 Роз єм для навушників Навушники можна під єднати до виходу для навушників пристрою Якщо під єднано навушники звук із вбудованих гучномовців буде вимкнено 9 COMPONENT IN Під єднайте компонентні відеокабелі постачаються додатково до компонентного роз єму PR PB Y на задній панелі телевізора а інші їх кінці до відповідних ...

Page 68: ...TURN Повернення до попереднього меню ВГОРУ ВНИЗ ЛІВОРУЧ ПРАВОРУЧ ENTERE Використовуються для вибору пунктів екранного меню і зміни значень меню EXIT Використовується для виходу з меню SUBT Відображення субтитрів у цифровому режимі a GUIDE Відображення електронного довідника з програм Electronic Program Guide EPG Функції телетексту 5 0 Вибір режиму відображення телетексту LIST FLOF 6 8 Збереження т...

Page 69: ...дтвердження налаштування RETURN R Повернення до попереднього меню EXIT e Вихід з екранного меню Наприклад налаштування пункту Яркость у меню зображення Встановлення значення 80 для параметра Яркость 1 Натисніть кнопку MENU щоб відкрити меню 2 Натисніть кнопку ENTERE щоб вибрати пункт Изображение З За допомогою кнопок або виберіть пункт Яркость 4 Натисніть кнопку ENTERE 5 Натискайте кнопки або доки...

Page 70: ...ENTERE Антенна сигнал з антени Кабель сигнал з кабелю 6 За допомогою кнопок або виберіть джерело з якого потрібно виконати пошук каналів Виберіть пункт Пуск і натисніть кнопку ENTERE Цифровые и аналоговые цифрові й аналогові канали Цифровые цифрові канали Аналоговые аналогові канали Якщо для джерела сигналу встановити пункт Кабель з явиться крок що дозволить налаштувати значення для пошуку цифрови...

Page 71: ...ння доступних значень символьної швидкості Ця функція виконує автоматичний пошук усіх каналів які зараз транслюються у Вашій місцевості та зберігає їх у пам яті телевізора Щоб припинити автоматичний пошук натисніть кнопку ENTERE На екрані з явиться повідомлення із запитанням чи потрібно зупинити автоматичне збереження Остановить автонастройку За допомогою кнопок або виберіть пункт Да а тоді натисн...

Page 72: ... доступних значень символьної швидкості Текущие и следующие Полн руков Відомості для електронного довідника програм надаються телевізійними компаніями На деяких каналах дані про програми можуть бути відсутні або застарілі Після отримання нової інформації дані на екрані автоматично оновлюються Докладніше про користування довідником у режимах Полн руков і Текущие и следующие дивіться на стор 11 Меню...

Page 73: ...ляється якщо інформація надто довга Перемикати режими Текущие и следующие і Полн руков Натискайте червону кнопку У повному довіднику Швидка прокрутка назад 24 год Швидка прокрутка вперед 24 год Натискайте зелену кнопку Натискайте жовту кнопку Управління каналами За допомогою цього меню можна додавати видаляти або налаштовувати вибрані канали а також користуватися довідником з програм для цифрових ...

Page 74: ...ммированный Довідник цифрових програм і програмування перегляду Якщо вибрати цифровий канал і натиснути кнопку з явиться довідник програм для цього каналу Запрограмувати перегляд програми можна відповідно до інструкцій наведених вище Изменить название канала лише аналогові канали Каналам можна надати назви для полегшення їх ідентифікації Назви цифрових каналів призначаються автоматично і не можуть...

Page 75: ...очатку виберіть режим зображення який потрібно відрегулювати Налаштування зберігаються окремо для кожного режиму зображення Результат регулювання значень параметрів Подсветка Контраст Яркость Четкость Цвет та Тон З К одразу відображатиметься на екрані У системі PAL в аналогових режимах ТВ Внешний AV регулювання параметра Тон З К неможливе У режимі ПК можна змінювати значення лише для параметрів По...

Page 76: ... зображення до співвідношення 16 9 16 9 налаштовує розмір зображення до стандарту 16 9 який підходить для перегляду вмісту DVD та програм широкого формату Ш экр увл збільшення зображення до формату що перевищує 4 3 Увел збільшує зображення широкого формату 16 9 у вертикальному напрямку до розміру екрана 4 3 цей параметр встановлюється за замовчуванням для відеозображення або звичайного режиму пере...

Page 77: ... перегляду телевізійних програм аудіо відеорежимі компонентному режимі 480i 1080i і HDMI 480i 1080i Сброс настроек изображения Сброс настроек Отмена Використовується для відновлення всіх налаштувань зображення до стандартних заводських значень Виберіть режим зображення для якого потрібно відновити налаштування Відновлення налаштувань виконується для кожного режиму зображення Сброс настроек поточні...

Page 78: ...ий режими SOG не підтримується Налаштування телевізора для роботи з ПК Попереднє налаштування натисніть кнопку SOURCE та виберіть режим ПК Автоподстройка Автоматичне налаштування дозволяє екрану пристрою самостійно налаштуватися на вхідний відеосигнал ПК Грубе точне налаштування та положення встановлюються автоматично Ця функція не працює якщо сигнал надходить в режимі DVI HDMI Натисніть кнопку TO...

Page 79: ...ю технологією компанії SRS що дозволяє вирішити проблему відтворення 5 1 канального звуку через два гучномовці TruSurround відтворює неперевершене віртуальне об ємне звучання через будь яку систему що складається з двох гучномовців включаючи внутрішні гучномовці телевізора Вона повністю сумісна з усіма багатоканальними форматами Натисніть кнопку TOOLS щоб відкрити меню Инструменты Технологію SRS T...

Page 80: ...шний Громкогов ТВ Якщо Ви бажаєте слухати звук через зовнішню аудіосистему відключіть внутрішній підсилювач Кнопки регулювання гучності і кнопка MUTE не працюють якщо для пункту Выбрать громкогов встановлено значення Внешний Якщо вибрати пункт Внешний у меню Выбрать громкогов можливості регулювання звуку будуть обмежені Сброс звука Для всех режимов Для текущего режима Отмена Налаштування звуку мож...

Page 81: ...нями натисніть пункт Активировать Время выкл встановіть години хвилини і увімкніть вимкніть цей таймер Щоб увімкнути таймер із вибраними налаштуваннями натисніть пункт Активировать Громкость Налаштуйте потрібний рівень гучності на час увімкнення телевізора Антенна виберіть Антенна або Кабель Канал виберіть потрібний канал Повтор виберіть Один раз Ежедневно Пн Пт Пн Сб Сб Вс або Ручной Якщо встанов...

Page 82: ...тров вибір мови субтитрів Якщо програма яку Ви переглядаєте не підтримує режим субтитрів Расстр слуха автоматично увімкнеться режим Норм навіть якщо вибрано режим Расстр слуха Якщо вибрати мову яка недоступна на цьому каналі за замовчуванням буде встановлено англійську мову Ці налаштування також можна вибрати простим натисненням кнопки SUBT на пульті дистанційного керування Язык телетекста Мову те...

Page 83: ... у гніздо для модуля стандартного інтерфейсу Вставте модуль CAM у напрямку стрілки до кінця щоб він був повністю втоплений у гніздо 4 Перевірте наявність зображення на каналі з кодованим сигналом Роз єм CAM не передбачений для деяких країн та регіонів Докладніше запитуйте в місцевого уповноваженого дилера N T N N МЕНЮ ВХІДНОГО СИГНАЛУ ТА ПІДТРИМКИ Налаштування меню вхідного сигналу Список источник...

Page 84: ...у вказує на те що сигнал слабкий спробуйте відрегулювати положення антени таким чином щоб покращити прийом сигналу Таким чином можна знайти оптимальне положення антени в якому сила сигналу що приймається буде максимальною Обновл ПО Щоб мати змогу отримувати нові функції цифрового телебачення час від часу разом зі звичайним телевізійним сигналом передаються оновлення програмного забезпечення Ці сиг...

Page 85: ...анітні тематичні розділи які відображаються на сторінці телетексту матимуть свій кодовий колір розділи можна вибирати за допомогою кольорових кнопок Натисніть одну з відповідних кнопок Відображається відповідна сторінка де кольором виділено іншу інформацію яку також можна вибрати аналогічним чином Щоб відобразити попередню або наступну сторінку натисніть відповідну кольорову кнопку 6 телетекст уві...

Page 86: ...у телевізора за краєм столу 2 Натисніть посередині задньої панелі телевізора Утримуючи натиснутою кнопку на звороті підставки відрегулюйте підставку як показано на малюнку 2 3 Поставте телевізор на стіл так щоб він не перекинувся і не впав Вказівки щодо регулювання кута нахилу телевізора тільки для 19 дюймових моделей Під час регулювання підставки натисніть кнопку на звороті підставки 1 На малюнку...

Page 87: ...з отворами на підставці і закріпіть її чотирма гвинтами які постачаються з рукоподібним кронштейном настінним кріпленням чи іншими підставками продаються окремо Використання декоративних кришок тільки для 19 дюймових моделей 1 У випадку встановлення телевізора на стіну без використання підставки вставте декоративні кришки в отвори як показано на малюнку 1 2 Встановивши декоративні кришки закріпіть...

Page 88: ... виникнуть додаткові запитання зверніться до спеціаліста технічної служби Компанія Samsung Electronics не несе відповідальності за ушкодження виробу або травми що їх можуть отримати користувачі у випадку самостійного встановлення телевізора Не встановлюйте комплект настінного кріплення коли телевізор увімкнено Це може призвести до травмування внаслідок ураження електричним струмом Від єднайте підс...

Page 89: ...дів безпеки зазначених на листівці з правилами з техніки безпеки Для додаткової стабільності та задля безпеки скористайтесь засобом проти падіння як вказано нижче Щоб запобігти падінню телевізора 1 Вставте гвинти у затискачі і надійно зафіксуйте їх на стіні Перевірте чи гвинти надійно зафіксовані на стіні Залежно від типу стіни можуть знадобитися додаткові засоби наприклад анкери Оскільки затискач...

Page 90: ...живается Перевірте максимальну роздільну здатність і частоту відеоадаптера Порівняйте ці значення з даними режимів зображення В куті екрана відображається пошкоджене зображення Якщо в деяких зовнішніх пристроях вибрано налаштування По разм экрана то зображення в куті екрана може бути пошкоджено Причиною цього є зовнішні пристрої а не телевізор З являється повідомлення про скидання усіх налаштувань...

Page 91: ...Цю сторінку навмисно залишили порожньою BN68 01980G indb 29 2009 04 21 5 53 39 ...

Search results

Summary of Contents for LE19B450C

Reviews:

Related manuals for LE19B450C

Brands by name

Popular brands

Samsung LE19B450C, Manual

Search results

Summary of Contents for LE19B450C

Reviews:

Related manuals for LE19B450C

Brands by name

Popular brands