Samsung LCD TV LE22S8, User Manual

Page: 23 / 58

Deutsch -
5
ANT IN
Damit die Fernsehkanäle korrekt empfangen werden, muss das Fernsehgerät an eine der folgenden
Signalquellen angeschlossen sein:
Außenantenne / Kabelfernsehanschluss / Satellitenempfänger
6
Kopfhörerbuchse
Kopfhörer können an den Kopfhörer-Ausgang des Geräts angeschlossen werden. Wenn Kopfhörer
angeschlossen sind, ist die Tonwiedergabe über die eingebauten Lautsprecher abgeschaltet.
7
Externe A/V-Geräte anschließen
Schließen Sie ein Cinch- oder ein S-VIDEO-Kabel an ein geeignetes Audio/Video-Gerät an
(z. B. Videorecorder, DVDPlayer oder Camcorder).
Verbinden Sie die einen Enden der Cinch-Audio-Kabel mit dem Anschluss [R - AUDIO - L] auf
der Rückseite des Geräts und die anderen Enden mit den entsprechenden Audioausgängen des
Audio/Video-Geräts.
8
SERVICE
Serviceanschluss für qualifizierte Serviceingenieure.
9
COMPONENT IN
Verbinden Sie die Komponentenanschlüsse (“PP
R
”, “P P
B
”, “Y”) auf der Rückseite des Fernsehgeräts
über Komponenten-Videokabel (optional) mit den entsprechenden Komponenten-Videoausgängen
des DVD-Geräts.
Wenn Sie sowohl die Set-Top-Box als auch ein DVD-Gerät anschließen möchten, verbinden Sie
die Set-Top-Box mit dem DVD-Gerät, und verbinden Sie das DVD-Gerät mit dem Component-
Anschluss (“PP
R
”, “P P
B
”, “Y”) des Fernsehgeräts.
Die PP
R
-, PP
B
- und Y-Anschlüsse von Component-Geräten (DVD) sind manchmal mit Y, B-Y und R-Y
bzw. Y, Cb und Cr beschriftet.
Verbinden Sie den Audioausgang [R – AUDIO – L] auf der Rückseite des Fernsehgeräts über Cinch-
Audiokabel (optional) mit dem entsprechenden Audioausgang des DVD-Geräts.
0
Kensington-Schloss (modellabhängig)
Das Kensington-Schloss (optional) dient zur Sicherung des Fernsehgeräts bei Verwendung an einem
öffentlichen Ort.
Wenn Sie ein Schloss verwenden möchten, wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das
Fernsehgerät erworben haben.
Die Position des Kensington-Schlosses ist modellabhängig.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
01569H-00L07-0523.indb 5 2008-05-23 ¿ÀÈÄ 5:14:30