manualshive.com logo in svg

Samsung LANDIAO NV106 HD, Manual

Share
Download
Samsung LANDIAO NV106 HD Manual Download Page 47

5

Identificación de características/Contenido de la cámara

Revise que están todos los componentes antes de usar este producto. El contenido puede variar en función de la zona de venta. Para adquirir equipos opcionales,

diríjase al distribuidor de Samsung o al centro de servicio de Samsung más cercano.

Elementos

 

opcionales

Tarjeta de memoria SD / 

SDHC / MMC 

Mando a distancia  

Sincronizador 

(SCC-NV4HD)

Cable HDMI

Bolsa 

Gráfico del sistema

 

Cámara

Manual de usuario, 

Garantía del producto 

CD de software 

Pila recargable 

(SLB-1137D)

Correa de la cámara  

fotográfica 

Adaptador CA (SAC-47) / 

Cable USB (SUC-C4) 

AV cable 

ES

PA

ÑO

L

Summary of Contents for LANDIAO NV106 HD

Page 1: ...ation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the distance between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit di...

Page 2: ...ld pose a risk of electric shock WARNING WARNING indicates a potentially hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury Do not use the flash in close proximity to people or animals Positioning the flash too close to your subject s eyes may cause eyesight damage For safety reasons keep this product and accessories out of reach of children or animals to prevent accide...

Page 3: ...ear a camera case Avoid leaving magnetic strip cards near the case Do not move the camera while it is switched on when you are using the AC Charger After use always switch off the camera before unplugging the cable from the wall socket Then make sure that any connector cords or cables to other devices are disconnected before moving the camera Failure to do so may damage the cords or cables and cau...

Page 4: ...The flash opens automatically when you press the shutter button down half way Do not open the flash by force It may cause breakage of camera When you don t use the flash close the flash to prevent breakage Eyelet for camera strap Play mode button BACK button OIS button AMOLED monitor Camera status lamp Zoom W button Thumbnail Zoom T button Digital zoom Photo style seclector dial Microphone Smart butto...

Page 5: ...Camera User manual Product warranty Software CD Rechargeable battery SLB 1137D Camera strap AC adapter SAC 47 USB cable SUC C4 AV cable Please check that you have the correct contents before using this product The contents can vary depending on the sales region To buy the optional equipment contact your nearest Samsung dealer or Samsung service centre ENGLISH ...

Page 6: ...rged battery 640x480 image size 30fps frame rate These figures are measured under Samsung s standard conditions and shooting conditions and may vary depending on the user s methods These figures are measured under OIS shooting condition When using a 256MB MMC memory the specified shooting capacity will be as follows These figures are approximate as image capacities can be affected by variables such ...

Page 7: ... Pressing the button Selecting the sub menu Touching the button 3648x2056 3072x2304 3648x2432 3648x2736 Confirming the main menu Pressing the button Selecting the main menu Touching the button SIZE Pressing the extension menu button The AMOLED monitor will be dark when some menus are selected After selecting the menu the AMOLED monitor returns to the brightness set as before Extending the menus Pr...

Page 8: ...ton 3 To change the date select the 2008 01 01 menu and press the vertical smart button 4 To select Year Month Day and Hour Minute press the horizontal smart button To change the numbers press the vertical smart button For more information on setting World Time please refer to the documentation included with the software CD Language Date Time 2008 01 01 yy mm dd mm dd yy dd mm yy Off Exit BACK OK ...

Page 9: ...de 10 Metering 11 Image adjust 12 Effect 13 Image quality Frame rate 14 Self timer 15 Voice recording Voice memo Without Sound 16 Setup menu 17 Extension menu 18 ACB 19 Aperture Value F2 8 20 Exposure compensation Shutter Speed 1 30 21 ISO 22 White Balance Scene mode 23 Date Time 01 00 PM 2008 01 01 24 Optical Digital Zoom bar Digital Zoom rate 25 Number of available shots remaining 5 Remaining ti...

Page 10: ...AL The user can manually set both the aperture value and the shutter speed DUAL IS This mode will reduce the effect of camera shake and help you get a well exposed image in dim conditions NIGHT Use this for shooting still images at night or in other dark conditions PORTRAIT Selecting the portrait mode will configure the camera with optimal settings for portrait photography Use the menu to easily co...

Page 11: ...hown 3 Confirm the composition 4 Take a picture How to record a movie Select the Movie Clip mode by using the mode dial on the upper body of your camera 1 Confirm the composition 2 Start the recording Press the Shutter button and the recording starts and press the Shutter button again to stop the recording Pressing halfway down Focus and Flash status are checked Pressing fully Image is taken ENGLISH...

Page 12: ...ge check to delete the image by using the button and the smart button horizontal and then press the Yes menu The number of images will be displayed at the bottom right of the AMOLED monitor Delete Delete Yes No 1 Select the PLAY mode by pressing the play mode button 2 The last image stored on the memory is displayed on the AMOLED monitor 3 Touch the button and slide your finger to the left or righ...

Page 13: ...reviously protected ONE Protect release displayed image ALL Protect release all saved images If you protect an image the protect icon will be displayed on the AMOLED monitor An unprotected image has no indicator An image in LOCK mode will be protected from the delete function but will NOT be protected from the format function ONE ALL Protect Lock Unlock Protecting images ENGLISH ...

Page 14: ...9 thumbnail images Enlargement button Enlarge the images Button for moving up Move to the previous thumbnail page Button for moving left right You can move to the left right image in the thumbnail screen Play Pause button Play or pause voice memo voice recording movie clip or images Button for moving down Move to the next thumbnail page Enter button Used to confirm when Anynet CEC Replacing batter...

Page 15: ... compression by using the HDMI cable You can see the images in a high resolution in the HDTV When Anynet CEC is used and HDMI resolution is set to 480p NTSC or 576p PAL it is only available to play back the image movie clip voice If the selected HDMI resolution is not supported by HDTV the clear image can not be shown in the screen If you try to select the HDMI resolution that is not supported by ...

Page 16: ... although you press the source button 4 Press the Anynet button on the TV remote control 5 Playback menu appears in the TV screen when you press the menu button on the TV remote control Or the playback button on the camera s remote control The playback menu appearing on TV screen operates the same function of the camera 6 Select the desired playback function by using the remote control of the TV o...

Page 17: ...ace 1GB recommended 250MB of available hard disk space Minimum 128MB RAM 512MB recommended Minimum 256MB RAM 256MB recommended USB port USB port CD ROM drive CD ROM drive 1024x768 pixels 16 bit color display compatible monitor 24 bit color display recommended Microsoft DirectX 9 0 or later QuickTime Player 7 4 H 264 MPEG4 AVC playback Requirements For Windows For Macintosh Intel Pentium 4 3 2GHz o...

Page 18: ...xed as 3M Focus Type Normal Macro Auto Macro Wide W 40cm Infinity 5cm 40cm 5cm Infinity Tele T 80cm Infinity 50cm 80cm 50cm Infinity Flash Modes RED EYE FIX SLOW SYNC FILL IN RED EYE AUTO OFF Range Wide 0 4m 5 6m Tele 0 5m 2 8m ISO Auto Recharging Time Approx 5 sec Shake Reduction Dual IS OIS DIS OIS Optical Image Stabilization DIS Digital Image Stabilization Effect Effect Photo Style Selector NOR...

Page 19: ...prior notice File Format Still Image JPEG DCF EXIF 2 21 DPOF 1 1 PictBridge 1 0 Movie MP4 H 264 MPEG4 AVC Audio WAV Image Size and Capacity 256 MB Size 3648x2736 3648x2432 3072X2304 3648x2056 2592x1944 2048x1536 1024x768 SUPERFINE 49 55 68 64 93 143 418 FINE 94 105 129 122 173 255 617 NORMAL 136 151 183 174 242 345 732 These figures are measured under Samsung s standard conditions and may vary dep...

Page 20: ...em for environmentally safe recycling Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract This product should not be mixed with other commercial wastes for disposal Samsung Techwin cares for the environment at all product manufacturing stages to preserve the environment and is taking a number of steps to provide customers with more environment f...

Page 21: ...ns mercury cadmium or lead above the reference levels in EC Directive 2006 66 If batteries are not properly disposed of these substances can cause harm to human health or the environment To protect natural resources and to promote material reuse please separate batteries from other types of waste and recycle them through your local free battery return system The rechargeable battery incorporated i...

Page 22: ...EN 22 MEMO ...

Page 23: ...ure Suppression et Protection des images 12 Utilisation de la télécommande 14 Branchement à la Télévision HD à l aide du câble HDMI 15 Télécharger des images 17 Caractéristiques 18 Élimination de ce produit Comment éliminer ce produit déchets d équipements électriques et électroniques Applicable dans les pays de l Union Européen et aux autres pays européens disposant de systémes de collecte sélect...

Page 24: ...r un réchauffement et la déformation du boîtier ou provoquer un incendie Utilisez toujours votre appareil photo et ses accessoires dans un endroit bien ventilé Le symbole DANGER avertit d un danger imminent qui si vous ne suivez pas les consignes de sécurité peut entraîner des blessures graves voire mortelles N essayez pas de faire une quelconque modification sur votre appareil photo Toute modificat...

Page 25: ...ouvent à proximité de l appareil photo Évitez donc de laisser des cartes magnétiques près de l appareil photo Ne déplacez pas l appareil photo lorsqu il est allumé quand vous utilisez le chargeur CA Après utilisation éteignez toujours l appareil photo avant de débrancher l adaptateur de la prise murale Assurez vous ensuite que les cordons ou les câbles des connecteurs vers d autres appareils sont ...

Page 26: ... intégré Le flash est automatiquement activé Lorsque vous enfoncez le déclencheur à mi course N ouvrez pas le flash de force Cela risque d endommager l appareil Lorsque vous n utilisez pas le flash refermez le pour éviter de l endommager Fixation dragonne Touche mode Lecture Touche RETOUR OIS Écran AMOLED Voyant d état de l appareil photo Touche zoom W Vignette Touche zoom T Zoom numérique Molette de...

Page 27: ...heter l équipement en option contactez votre revendeur Samsung le plus proche ou un centre de service Samsung Carte mémoire SD SDHC MMC Télécommande Station d accueil SCC NV4HD Câble HDMI Étui Appareil photo Manuel de l utilisateur Carte de garantie du produit CD ROM Batterie rechargeable SLB 1137D Dragonne Adaptateur secteur SAC 47 Câble USB SUC C4 Câble Vidéo Éléments inclus Éléments en option F...

Page 28: ...le de l image 640x480 Vitesse 30 ips Ces données sont mesurées d après les conditions standard et les conditions De vue définies par Samsung ces données peuvent varier suivant les méthodes de l utilisateur Ces données sont mesurées dans des conditions de prises De vue en mode OIS Lors de l utilisation d une mémoire MMC de 256 Mo la capacité de prise de vue indiquée est la suivante Ces chiffres son...

Page 29: ...vers la gauche ou la droite e g Manuel sélection de la vitesse d obturation Confirmation du sous menu appuyer sur la touche Sélection du sous menu effleurer la touche Confirmation du menu principal appuyer sur la touche Sélection du menu princi pal effleurer la touche TAILLE Appuyer sur la touche d extension du menu L écran AMOLED est sombre lorsque certains menus sont sélectionnés Une fois le men...

Page 30: ...ur la touche Date Time 2 Sélectionnez le type de date souhaité en appuyant sur la touche intelligente verticale 3 Pour modifier la date sélectionnez le menu 2008 01 01 et appuyez sur la touche intelligente verticale 4 Pour sélectionner les options Année Mois Jour et Heure Minute appuyez sur la touche intelligente horizontale Pour modifier les chiffres appuyez sur la touche intelligente verticale V...

Page 31: ... vue 10 Mesure exposition 11 Réglage image 12 Effet 13 Qualité de l image Taux de l image 14 Retardateur 15 Enregistrement de voix Mémo vocal Sans son 16 Menu de configuration 17 Menu extension 18 ACB 19 Valeur d ouverture F2 8 20 Correction d exposition Vitesse d obturation 1 30 21 ISO 22 Balance des blancs Mode Scène 23 Date Heure 01 00 PM 2008 01 01 24 Barre du zoom optique numérique Taux du zo...

Page 32: ...les menus de base Pour sélectionner un menu avancé sélectionnez l autre mode de l appareil photo PROGRAMME Le fait de sélectionner le mode automatique permet de configurer l appareil photo avec des paramètres optimaux Vous pouvez encore configurer toutes les fonctions manuellement à l exception du diaphragme et de la vitesse d obturation MANUEL L utilisateur peut paramétrer manuellement la valeur d ...

Page 33: ...ion de l image vous convient 4 Prenez la photo Comment enregistrer un film Sélectionnez le mode VIDÉO à l aide du sélecteur de mode situé sur la partie supérieure du boîtier votre appareil photo 1 Assurez vous que la composition de l image vous convient 2 Démarrez l enregistrement Appuyez sur le déclencheur pour démarrer l enregistrement appuyez de nouveau Le déclencheur pour interrompre l enregist...

Page 34: ...ochez la en utilisant la touche et la touche intelligente horizontale puis en sélectionnant le menu OUI Le nombre d images sera affiché dans la partie inférieure droite du moniteur AMOLED SUPPRIMER SUPPRIMER OUI NON 1 2 1 Sélectionnez le mode LECTURE à l aide de la touche de mode lecture 2 La dernière image enregistrée sur la mémoire s affiche sur l écran AMOLED 3 Effleurez la touche et faites gli...

Page 35: ... ONE Permet de protéger sortir l image affichée ALL Permet de protéger sortir toutes les images enregistrées Lorsque vous protégez une image contre un effacement inopiné l icône de protection s affiche à l écran AMOLED Une image non protégée n a pas d indicateur Une image en mode VERROUILLER est protégée de la fonction Supprimer mais n est PAS protégée de la fonction Formater ONE ALL PROTÉGER VERR...

Page 36: ...es images en 9 vignettes Touche Lecture Pause permet de lire ou de mettre en pause un mémo vocal un enreg istrement vocal un clip vidéo ou des images Portée de la télécommande Lorsque vous prenez une photo avec la télécommande reportez vous au schéma sur le côté illustrant la portée de la télécommande Bouton d obturateur sur la télécommande Utilisation de la télécommande en mode Lecture Vous pouve...

Page 37: ... sur to 480p NTSC ou 576p PAL il est uniquement possible de lire des images des séquences vidéo et des enregistrements vocaux Si la résolution HDMI sélectionnée n est pas prise en charge par la Télévision HD l image ne peut pas être affichée à l écran Si vous essayez de sélectionner une résolution HDMI incompatible avec la Télévision HD la résolution est alors automatiquement configure sur la réso...

Page 38: ...ez sur la touche Anynet de la télécommande TV 5 Le menu de lecture s affiche à l écran de la TV quand vous appuyez sur la touche de menu de la télécommande de la télévision ou sur la touche de lecture de la télécommande de l appareil photo Le menu de lecture affiché à l écran de la télévision propose les mêmes fonctions que celui de l appareil photo 6 Sélectionnez la fonction de lecture souhaitée ...

Page 39: ...rieur 250MB of available hard disk space 1GB conseillé 250MB of available hard disk space Minimum 128 Mo de RAM 512 Mo conseillé Minimum de 256 Mo RAM 256 Mo conseillé Port USB Port USB Lecteur CD ROM Lecteur CD ROM 1024x768 pixels écran compatible affichage couleur 16 bit affichage couleur 24 bit conseillé Microsoft DirectX 9 0 ou supérieur QuickTime Player 7 4 Lecture H 264 MPEG4 AVC Pour Window...

Page 40: ...M Type de mise au point NORMAL MACRO Macro automatique Large W 40cm Infini 5cm 40cm 5cm Infini Tèlè T 80cm Infini 50cm 80cm 50cm Infini Flash Modes FIX Y RGES S LENTE CONTRE E Y ROUGES AUTO ARRÊT Plage Grand Angle 0 4m 5 6m Téléobjectif 0 5m 2 8m ISO AUTO Durée du rechargement Environ 5 secondes Réduction secousses Technologie Dual IS OIS DIS OIS Stabilisation optique de l image DIS Stabilisation ...

Page 41: ...ctBridge 1 0 Vidéo MP4 H 264 MPEG4 AVC Audio WAV Taille d image et Capacité 256 Mo 3648x2736 3648x2432 3072X2304 3648x2056 2592x1944 2048x1536 1024x768 SUPER FINE 49 55 68 64 93 143 418 FINE 94 105 129 122 173 255 617 NORMAL 136 151 183 174 242 345 732 Ces chiffres proviennent des mesures effectuées par Samsung dans des conditions normales Ils peuvent varier selon les paramètres choisis et les con...

Page 42: ...inées en fin de vie avec les autres déchets ménagers L indication éventuelle des symboles chimiques Hg Cd ou Pb signifie que la batterie contient des quantités de mercure de cadmium ou de plomb supérieures aux niveaux de référence stipulés dans la directive CE 2006 66 Si les batteries ne sont pas correctement éliminées ces substances peuvent porter préjudice à la santé humaine ou à l environnement A...

Page 43: ...ción eliminación y protección de imágenes 12 Utilización del mando a distancia 14 Conexión del HDTV con el cable HDMI 15 Descarga de imágenes 17 Especificaciones 18 Eliminación correcta de este producto Desecho correcto de este producto Deshacerse de equipo eléctrico y electrónico Aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistemas de recogida selectiva de residuos La presencia de esta ...

Page 44: ...ctrica ADVERTENCIA ADVERTENCIAindica una situación de riesgo potencial que si no se evita podría ocasionar la muerte o una lesión grave No utilice el flash muy cerca de las personas o de los animales Colocar el flash demasiado cerca de los ojos del sujeto podría dañarle la vista Por razones de seguridad mantenga este producto y sus accesorios fuera del alcance de niños o de animales para evitar acci...

Page 45: ...ejan cerca de la carcasa No deje tarjetas de banda magnética cerca de la carcasa No mueva la cámara cuando está encendida si está utilizando el adaptador de CA Tras usar la cámara apáguela siempre antes de desenchufar el adaptador del enchufe de la pared Acontinuación asegúrese de que están desconectados los cables de otros dispositivos antes de mover la cámara El no hacer esto puede dañar los cor...

Page 46: ...l flash se abre automáticamente cuando pulsa el botón del obturador a la mitad No abra el flash a la fuerza ya que puede causar avería a la cámara Cuando no utilice el flash ciérrelo para evitar que se rompa Ojete para la correa Botón de modo de reproducción Botón BACK atrás botón OIS Monitor AMOLED Lámpara de estado de la cámara Botón W de zoom Miniatura Botón T de zoom Zoom digital Dial del selecto...

Page 47: ...pos opcionales diríjase al distribuidor de Samsung o al centro de servicio de Samsung más cercano Elementosopcionales Tarjeta de memoria SD SDHC MMC Mando a distancia Sincronizador SCC NV4HD Cable HDMI Bolsa Gráfico del sistema Cámara Manual de usuario Garantía del producto CD de software Pila recargable SLB 1137D Correa de la cámara fotográfica Adaptador CA SAC 47 Cable USB SUC C4 AV cable ESPAÑO...

Page 48: ...ada Tamaño de imagen 640x480 Velocidad de 30 cps Estas cifras se miden en las condiciones estándares y las condiciones de disparo de Samsung y pueden variar en función del modo de uso del usuario Estas cifras son mediciones realizadas en las condiciones de disparo OIS Al utilizar una memoria MMC de 256 MB la capacidad de disparo especificada será la siguiente Estas cifras son aproximadas ya que la...

Page 49: ...o derecha p ej Manual selección de la velocidad del obturador Confirmación del menú princi pal pulsación del botón Selección del menú principal toque del botón TAMAÑO Pulsación del botón de menú de ampliación El monitor AMOLED aparecerá oscuro cuando se seleccionen algunos menús Tras seleccionar el menú el monitor AMOLED volverá al brillo configurado antes Ampliación de los menús Pulse el botón de...

Page 50: ... de fecha 1 Pulse el botón de menú Date Time 2 Seleccione el idioma pulsando el botón inteligente vertical 3 Para cambiar la fecha seleccione el menú 2008 01 01 y pulse el botón inteligente vertical 4 Para seleccionar año mes día y hora Minuto pulse el botón inteligente horizontal Para cambiar los números pulse el botón inteligente vertical Puede seleccionar cualquiera de los 23 idiomas Estos son ...

Page 51: ...fecto 13 Calidad de la imagen Velocidad de cuadros 14 Disparador automático 15 Grabación de voz Memoria de voz Sin sonido 16 Menú de configuración 17 Menú de ampliación 18 ACB 19 Valor de apertura F2 8 20 Compensación de exposición Velocidad del obturador 1 30 21 ISO 22 Equilibrio de blancos Scene mode 23 Fecha Hora 01 00 PM 2008 01 01 24 Barra del zoom digital óptico Velocidad del zoom digital 25...

Page 52: ...ador MANUAL El usuario puede configurar manualmente el valor de apertura y la velocidad del obturador DUAL IS Este modo reducirá la vibración de la cámara y le ayudará a sacar una buena foto cuando hay poca luz NOCTURNO Utilícelo para sacar fotos fijas por la noche o en condiciones oscuras RETRATO Si selecciona el modo de retrato la cámara utilizará los ajustes óptimos para la fotografía de retrato ...

Page 53: ... 4 Tome una fotografía Cómo grabar una imagen en movimiento Seleccione el modo IMAGEN MOV con el dial de modos de la parte superior de la cámara 1 Confirme la composición 2 Inicie la grabación Pulse el botón del obturador y se iniciará la grabación y pulse el botón del obturado de nuevo para detener la grabación Al pulsar hasta medio recorrido podrá comprobar el estado del enfoque y el flash Al puls...

Page 54: ...en compruebe la eliminación de la imagen utilizando el botón y el botón inteligente horizontal y pulse el menú Sí El número de imágenes se mostrará en la parte inferior derecha del monitor AMOLED ELIMINAR ELIMINAR SÍ NO 1 Seleccione el modo REPRODUCIR pulsando el botón de modo de reproducción 2 La última imagen guardada en la memoria se muestra en el monitor AMOLED 3 Toque el botón y deslice el de...

Page 55: ...Desbloquear ONE Proteger libera la imagen visualizada ALL Proteja o libere todas las fotos guardadas Si usted protege una imagen el icono de proteger aparecerá en el monitor AMOLED Una imagen desprotegida no tiene indicador Una imagen en modo BLOQUEO se protegerá de la función de eliminación pero NO se protegerá de la función de formato ONE ALL PROTEGER BLOQUEAR DESBLOQUEAR Protección de imágenes ...

Page 56: ...pantalla dividida Botón de ampliación Amplía las imágenes Botón de modo de reproducción reproduce las imágenes o imágenes en movimiento Si se presiona cuando se usa Anynet CEC aparece el enú de reproducción Botón de miniatura muestra las imágenes en 9 imágenes en miniatura Botón de Introducir Utilizado para confirmar cuando Anynet CEC Botón de Reproducir Pausa reproduce o detiene la memo ria de vo...

Page 57: ... las imágenes con alta resolución en el TV de Alta Definición Cuando se utiliza Anynet CEC y la resolución HDMI se ajusta en 480p NTSC o 576p PAL sólo está disponible para la reproducción de imagen imagen en movimiento y voz Si la resolución HDMI seleccionada no es soportada por el TV de Alta Definición no se mostrará una imagen clara en la pantalla Si intenta seleccionar la resolución HDMI no com...

Page 58: ...n Anynet del mando a distancia del TV 5 Aparece el menú de reproducción en la pantalla del TV cuando presiona el botón de menú del mando a distancia del TV O el botón de reproducción en el mando a distancia de la cámara El menú de reproducción que aparece en la pantalla del televisor realiza la misma función que el de la cámara 6 Seleccione la función de reproducción deseada utilizando el mando a ...

Page 59: ... disponible en el disco duro Mínimo 128MB de RAM 512MB recomendados Mínimo 256MB de RAM 256MB recomendados Puerto USB Puerto USB Unidad de CD ROM Unidad de CD ROM Monitor compatible con pantalla de 1024x768 píxeles a color de 16 bits se recomienda una pantalla a color de 24 bits Microsoft DirectX 9 0 o posterior QuickTime Player 7 4 Requisitos de reproducción H 264 MPEG4 AVC Para Windows Para Maci...

Page 60: ...al Macro Macro automática Gran angular W 40cm Infinito 5cm 40cm 5cm Infinito Tele T 80cm Infinito 50cm 80cm 50cm Infinito Flash Modos CORR OJ ROJ SINCRONIZACION LENTA RELLENO OJOS ROJOS AUTOMÁTICO DESACTIVADO Alcance Gran angular 0 4m 5 6m Teleobjetivo 0 5m 2 8m ISO AUTO Tiempo de recarga Aprox 5 seg Reducción de la vibración Doble IS OIS DIS OIS Estabilización óptica de imagen DIS Estabilización ...

Page 61: ...CF EXIF 2 21 DPOF 1 1 PictBridge 1 0 Película MP4 H 264 MPEG4 AVC Audio WAV Estas cifras son mediciones realizadas en las condiciones estándares de Samsung y podrían variar dependiendo de las condiciones de la toma y la configuración de la cámara Reproducción de imagen Tipo Imagen individual Imágenes en miniatura Presentación de diapositivas DIAPOSITIVA con Efecto y Música seleccionados por carpet...

Page 62: ... no deberán eliminarse junto con otros residuos domésticos Los símbolos químicos Hg Cd o Pb si aparecen indican que la batería contiene mercurio cadmio o plomo en niveles superiores a los valores de referencia admitidos por la Directiva 2006 66 de la Unión Europea Si las baterías no se desechan convenientemente estas sustancias podrían provocar lesiones personales o dañar el medioambiente Para pro...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands