background image

Русский-13

Ру

сск
ий

ГАРАНТИЯ

Для данного фирменного товара компании SAMSUNG, поставляемого 
и распространяемого компанией SAMSUNG и доставленного в новом 
состоянии в оригинальной упаковке первоначальному покупателю, 
предоставляется ограниченная гарантия от компании SAMSUNG, которая 
распространяется на дефекты в материалах и изготовлении и действует 
в течение 2 лет. (Для коммерческого использования гарантия 90 дней 
на запасные части и сервисное обслуживание) Настоящая ограниченная 
гарантия действует с момента покупки. Чтобы получить гарантийное 
обслуживание, покупатель должен связаться с компанией SAMSUNG для 
определения неполадок и осуществления обслуживания. Гарантийное 
обслуживание может выполняться только в официальном сервисном центре 
SAMSUNG. При обращении в компанию SAMSUNG или в сервисный центр 
SAMSUNG должен быть предоставлен чек с датой приобретения в качестве 
подтверждения покупки.

ЗАЯВКА НА ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Чтобы подать заявку на гарантийное обслуживание, необходимо обратиться 
в рамках гарантийного периода в контакт центр Samsung по телефону и 
изложить суть проблемы. 
Если специалист решит, что требуется ремонт или замена изделия, то вам 
будет рекомендовано обратиться в уполномоченный сервисный центр 
Samsung, а так же будет предоставлен его адрес.
При обращении в уполномоченный сервисный центр вместе с изделием 
следует предоставить:
(i)  Заполненный гарантийный талон (если поставляется с изделием) и/или
(ii)  оригинал  чека, счета-фактуры или товарного чека, подтверждающего 

приобретение нового изделия;

(iii) также необходимо будет указать ваше имя, адрес, контактный номер 

телефона и некоторые другие данные, которые касаются вашего изделия.

Компания Samsung выполнит ремонт или замену изделия.

УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ

1. Гарантия действует только при условии, что соблюдается описанная 

выше процедура подачи заявки на гарантийное обслуживание. Если 
данные, указанные на маркировочных этикетках на изделии и/или на 
упаковке стерты, исправлены или не соответствуют данным, указанным 
в гарантийном талоне или других документах, подтверждающих дату 
продажи, изделие не подлежит гарантийному обслуживанию. 

2.  Гарантийные обязательства Samsung ограничиваются ремонтом или 

заменой неисправного изделия  или его частей. Решение о необходимых 
мерах принимает компания Samsung.

3.  Гарантийный ремонт должен осуществляться только уполномоченными 

сервисными центрами Samsung. Если ремонт выполняется сервисным 
центром или другим лицом, не уполномоченным компанией Samsung, то 
возмещение затрат не производится и гарантия отзывается. Гарантия 
не распространяется на неисправности, появившиеся в результате 
несанкционированного ремонта.

4.  Гарантийное обслуживание не предоставляется, если изделие требует 

адаптации к национальным или местным техническим стандартам 
или правилам техники безопасности, действующим в тех странах, для 
которых изделие не было изначально разработано и произведено. 
Настоящая гарантия не покрывает и не возмещает случаи подобной 
адаптации и дефекты, появившиеся в ее результате.

5.  Настоящая гарантия не распространяется на дефекты, появившиеся:

а.  в результате несчастного случая, неправильного или запрещенного 

использования;

[VG-SWD1000-CIS-IB]Rev1.2L04.indb   13

2015-04-08   오후 1:39:40

Summary of Contents for KINO KIT VG-SWD1000

Page 1: ...Adapter is only available on laptop computers and Samsung TVs TV models in 2015 JU6790 JU6690 JU6490 J6590 J6390 J5590 Wireless PC Mirroring KINO TV KINO KIT use same technology and naming may vary by region This device is optimized for video content mirroring and it isn t recommended to be used for other usages i e game and or document files Part names Components Front Back USB cable HDMI extensi...

Page 2: ...ight up on the VG SWD1000 Wireless PC Mirroring KINO TV KINO KIT use same technology and naming may vary by region To restart Wireless PC Mirroring 1 You may wish to switch to TV view mode or turn off the TV and then on again when Wireless PC Mirroring is running then restart the function 2 To restart the function briefly press the button on the back of the VG SWD1000 The device will reconnect to ...

Page 3: ...ss connection with the laptop The red LED will light up on the VG SWD1000 3 Open a web browser on the laptop The VG SWD1000 settings window will be displayed automatically If the window does not appear automatically enter 192 168 49 1 in the web browser address bar 4 Use the settings window to customize the settings Refer to help for details 5 After configuring the required settings click the rest...

Page 4: ...w samsung com Cautions To start Screen Mirroring after booting the laptop when it is connected to the VG SWD1000 via the HDMI and USB ports press the button Alternatively remove and then reconnect the USB cable to the power source The resolution of the VG SWD1000 is optimized for full HD 1920 x 1080 To view content at full HD resolution on the TV select extended mode for multiple displays on your ...

Page 5: ... or broken Make sure to use a genuine VG SWD1000 supplied by Samsung Electronics The contents of the actual device may be different from the user manual The contents are subject to change without notice to improve the performance reliability or function of the device Product Specifications VG SWD1000 specifications Model name VG SWD1000 Wireless PC Mirroring Adapter or KINO KIT Video output HDMI m...

Page 6: ...Service Center whose address you have been given together with i a copy of your completed warranty card or if you have already provided this to Samsung your name address and contact telephone number ii your original receipt invoice or sales slip for the purchase of the product as new iii your Warranty Claim Number Samsung will then repair or replace the product and return it to you using the conta...

Page 7: ...UNG UNLESS SUCH LIMITATION OR EXCLUSION IS PERMITTED BY APPLICABLE LAW 8 WITH THE EXCEPTION OF SAMSUNG S LIABILITY WHICH CANNOT BE EXCLUDED OR LIMITED BY LAW SAMSUNG SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES LOSSES OR EXPENSES OR LOST PROFITS OR LOSS OF USE OR LOSS OF DATA OR DAMAGE TO GOODWILL REPUTATION OR LOST BUSINESS ARISING DIRECTLY OR INDIRECTLY FROM T...

Page 8: ...5 года JU6790 JU6690 JU6490 J6590 J6390 J5590 Функция беспроводного подключения ПК к ТВ КИНО TV КИНО KIT использует идентичную технологию однако название может отличаться в зависимости от региона Данное устройство предназначено для работы с видео контентом и не рекомендуется для использования в других целях например для игр или файлов с документами Наименование детали Компоненты Вид спереди Вид сз...

Page 9: ... ПК к ТВ КИНО TV КИНО KIT использует идентичную технологию однако название может отличаться в зависимости от региона Перезапуск функции беспроводного подключения ПК к ТВ 1 Если переключиться в режим просмотра телевизора или выключить телевизор а затем снова его включить во время работы функции беспроводного подключения ПК к ТВ данную функцию потребуется перезапустить 2 Для перезапуска функции необ...

Page 10: ...ый на наклейке с маркировкой на устройстве VG SWD1000 На VG SWD1000 загорится красный светодиодный индикатор 3 Запустите веб браузер на ноутбуке Окно параметров устройства VG SWD1000 откроется автоматически Если окно не откроется автоматически введите 192 168 49 1 в адресной строке веб браузера 4 Настройте параметры в окне параметров Подробную информацию см в справке 5 После настройки соответствую...

Page 11: ...евизора с веб сайта Samsung www samsung com ru support Предупреждение Чтобы начать беспроводное отображение экрана на телевизоре после загрузки ноутбука если он подключен к VG SWD1000 через порт HDMI или USB нажмите любую кнопку Также можно отсоединить и снова подключить USB кабель к источнику питания Разрешение устройства VG SWD1000 оптимизировано для формата Full HD 1920x1080 Для просмотра содер...

Page 12: ...игинальное устройство VG SWD1000 производства компании Samsung Electronics Комплектность устройства может отличаться от указанной в руководстве пользователя Для улучшения работоспособности или надежности устройства его комплектность может быть изменена без предварительного уведомления Технические характеристики изделия Технические характеристики VG SWD1000 Название модели VG SWD1000 Адаптер для бе...

Page 13: ...его приобретение нового изделия iii также необходимо будет указать ваше имя адрес контактный номер телефона и некоторые другие данные которые касаются вашего изделия Компания Samsung выполнит ремонт или замену изделия УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ 1 Гарантия действует только при условии что соблюдается описанная выше процедура подачи заявки на гарантийное обслуживание Если данные указанные на маркировочных эти...

Page 14: ...жат законно приобретенные изделия в рамках гарантийного периода 7 НИКАКОЕ ПОЛОЖЕНИЕ НАСТОЯЩЕЙ ГАРАНТИИ НЕ ИСКЛЮЧАЕТ И НЕ ОГРАНИЧИВАЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ КОМПАНИИ SAMSUNG В СЛУЧАЕ ЛЕТАЛЬНОГО ИСХОДА ИЛИ ТРАВМЫ ПРИЧИНЕННОЙ ВСЛЕДСТВИЕ ПОДТВЕРЖДЕННОЙ НЕБРЕЖНОСТИ КОМПАНИИ SAMSUNG ЕСЛИ ТОЛЬКО ПОДОБНЫЕ ИСКЛЮЧЕНИЯ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЯ НЕ РАЗРЕШЕНЫ ДЕЙСТВУЮЩИМИ ЗАКОНАМИ 8 КОМПАНИЯ SAMSUNG НЕ НЕСЕТ НИКАКОЙ ДРУГОЙ ОТ...

Page 15: ...ТВ працює лише на портативних комп ютерах і телевізорах Samsung Моделі телевізорів 2015 р JU6790 JU6690 JU6490 J6590 J6390 J5590 Функцiя бездротового підключення ПК до ТВ КІНО TV КІНО КІТ використовують ту саму технологію назва може різнитися залежно від регіону Цей пристрій оптимізовано для передачі відеоконтенту Не рекомендується використовувати його для інших цілей наприклад відеоігор та або ін...

Page 16: ...користовують ту саму технологію назва може різнитися залежно від регіону Перезапуск функцiя бездротового підключення ПК до ТВ 1 Можливо вам знадобиться перемкнути телевізор у режим перегляду телепрограм або вимкнути та увімкнути телевізор коли увімкнено функцiя бездротового підключення ПК до ТВ а тоді перезапустити функцію 2 Щоб перезапустити функцію коротко натисніть кнопку на задній панелі прист...

Page 17: ...ве з єднання з комп ютером На пристрої VG SWD1000 засвітиться червоний світлодіодний індикатор 3 Відкрийте веб браузер на комп ютері Автоматично відобразиться вікно налаштування пристрою VG SWD1000 Якщо вікно не з явиться автоматично в адресному рядку веб браузера введіть 192 168 49 1 4 Щоб налаштувати параметри використовуйте вікно налаштувань Докладнішу інформацію шукайте в довідці 5 Налаштувавш...

Page 18: ... програмне забезпечення www samsung com ua support Увага Щоб запустити функцію віддзеркалення екрана після перезавантаження портативного комп ютера коли він підключений до VG SWD1000 через роз ми HDMI і USB натисніть кнопку Або від єднайте і знову під єднайте кабель USB до джерела живлення Роздільну здатність VG SWD1000 оптимізовано для режиму Full HD 1920 x 1080 Щоб переглянути вміст Full HD на т...

Page 19: ...ений або зламаний Перевірте чи ви використовуєте оригінальний пристрій VG SWD1000 вироблений компанією Samsung Electronics Вміст дійсного пристрою може бути дещо іншим аніж зазначено в посібнику користувача Вміст може бути змінено без повідомлення для покращання роботи надійності чи функціональності пристрою Технічні характеристики виробу Технічні характеристики VG SWD1000 Назва моделі VG SWD1000 ...

Page 20: ...суються вашого виробу Компанія Samsung виконає ремонт або заміну виробу УМОВИ ГАРАНТІЇ 1 Гарантія діє тільки за умови що дотримується описана вище процедура подачі заявки на гарантійне обслуговування Якщо дані зазначені на маркувальних етикетках на виробі та або на упаковці стерті виправлені або не відповідають даним вказаним у гарантійному талоні або інших документах що підтверджують дату продажу...

Page 21: ... ЦИХ ГАРАНТІЙНИХ УМОВАХ НЕ ВИКЛЮЧАЄ АБО НЕ ОБМЕЖУЄ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ КОМПАНІЇ SAMSUNG ЗА СМЕРТЬ ЧИ ТРАВМУВАННЯ ОСОБИ ВНАСЛІДОК ДОВЕДЕНОЇ НЕДБАЛОСТІ КОМПАНІЇ SAMSUNG ЯКЩО ТАКЕ ОБМЕЖЕННЯ АБО ВИКЛЮЧЕННЯ НЕ ДОЗВОЛЕНО ЧИННИМ ЗАКОНОДАВСТВОМ 8 ЗА ВИНЯТКОМ ВИПАДКІВ КОЛИ ВИКЛЮЧЕННЯ ЧИ ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ КОМПАНІЇ SAMSUNG НЕ ДОПУСКАЄТЬСЯЗАКОНОДАВСТВОМ КОМПАНІЯ SAMSUNG НЕ НЕСТИМЕ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУ...

Page 22: ...компьютерлер мен Samsung ТД да ғана бар 2015 ші жылғы ТД үлгілері JU6790 JU6690 JU6490 J6590 J6390 J5590 Теледидармен компьютердi байланыстыратын функциясы КИНО TV КИНО KIT бір технологияны пайдаланады бірақ атаулары аймаққа байланысты әр түрлі болуы мүмкін Бұл құрылғы бейне мазмұнды көрсету үшін оңтайландырылған және басқа жағдайларда пайдалану үшін ұсынылмаған яғни ойындар және немесе файлдар ме...

Page 23: ...IT бір технологияны пайдаланады бірақ атаулары аймаққа байланысты әр түрлі болуы мүмкін Теледидармен компьютердi байланыстыратын функциясы н қайта бастау үшін 1 ТД ды қарау режиміне ауысқыңыз келуі немесе Теледидармен компьютердi байланыстыратын функциясы жұмыс істеп тұрғанда ТД ды сөндіріп содан кейін қайта қосып содан кейін функцияны қайта бастауға болады 2 Функцияны қайта бастау үшін VG SWD1000...

Page 24: ...лті алаңына толтырыңыз VG SWD1000 құралының қызыл LED шамы жанады 3 Ноутбуктен веб шолғышты ашыңыз VG SWD1000 параметрлер терезесі автоматты түрде көрінеді Терезе автоматты түрде көрінбесе веб шолғыштың мекенжайына 192 168 49 1 деп жазыңыз 4 Параметрлерді реттеу үшін параметрлер терезесін пайдаланыңыз Толық ақпаратты анықтамалықтан қараңыз 5 Қажетті параметрлерді теңшегеннен кейін қайта бастау бел...

Page 25: ...1000 құралына HDMI және USB ұяшықтары арқылы қосып ноутбукті жүктеп болған соң Теледидар мен компьютердi сымсыз байланыстыру функциясын қосу үшін түймешікті басыңыз Сонымен қатар USB сымын ағытып содан кейін қайта қуат көзіне қосыңыз VG SWD1000 ажыратымдылығы толық HD 1920 x 1080 үшін оңтайландырылған ТД дан мазмұнды толық HD ажыратымдылығы бойынша қарау үшін ноутбук компьютерден бірнеше дисплейге...

Page 26: ...ung Electronics түпнұсқа VG SWD1000 құралын ғана пайдаланыңыз Нақты құрал жинағының құрамы пайдаланушы нұсқаулығында көрсетілгеннен басқа болуы мүмкін Жинақтың құрамы құралдың жұмысын сенімділігін арттыру немесе функциясын жақсарту үшін алдын ала ескертусіз өзгертіледі Өнімнің сипаттамалары VG SWD1000 спецификациялары Үлгі атауы VG SWD1000 Теледидармен компьютердi байланыстыратын сымсыз адаптер не...

Page 27: ...рсету орталығына төмендегілерді қоса жіберуіңіз керек i толтырылған кепілдік түбіртегінің көшірмесін егер бұл құжат Samsung компаниясына әлдеқашан берілген болса аты жөніңізді мекенжайыңыз бен байланыс телефон нөміріңізді беріңіз ii өнімді жаңадан сатып алғанда берілген түпнұсқалық чек инвойс немесе сатып алу парақшасы iii Кепілдік шағымы нөмірі Содан кейін Samsung өнімді жөндейді немесе ауыстырад...

Page 28: ...Н ЖАУПКЕРШІЛІКТЕН БОСАТПАЙДЫ ЖӘНЕ ОНЫҢ ЖАУАПКЕРШІЛІГІН ШЕКТЕМЕЙДІ 8 ЗАҢ БОЙЫНША ШЕКТЕУ ҚОЙЫЛМАЙТЫН SAMSUNG ЖАУАПКЕРШІЛІКТЕРІН ЕСКЕРМЕГЕНДЕ SAMSUNG МЫНА ЖАҒДАЙЛАР ҮШІН ЖАУАПТЫ ЕМЕС ЕШБІР ТІКЕЛЕЙ ЖАНАМА БАЙҚАУСЫЗ ҚАСАҚАНА НЕМЕСЕ КҮТПЕГЕН НҰҚСАН НЕМЕСЕ ШЫҒЫНДАР НЕМЕСЕ ОСЫ ӨНІМДІ САТЫП АЛУҒА НЕМЕСЕ ПАЙДАЛАНУҒА НЕ САТУҒА ТІКЕЛЕЙ НЕМЕСЕ ЖАНАМА ТҮРДЕ БАЙЛАНЫСЫ БАР КІРІСТЕН АЙЫРЫЛУ НЕМЕСЕ ПАЙДАЛАНУ МҮМКІН...

Page 29: ...This page is intentionally left blank VG SWD1000 CIS IB Rev1 2L04 indb 29 2015 04 08 오후 1 39 42 ...

Page 30: ...This page is intentionally left blank VG SWD1000 CIS IB Rev1 2L04 indb 30 2015 04 08 오후 1 39 43 ...

Page 31: ...This page is intentionally left blank VG SWD1000 CIS IB Rev1 2L04 indb 31 2015 04 08 오후 1 39 43 ...

Page 32: ...ommercial wastes for disposal English Правильная утилизация данного изделия утилизация электрического и электронного оборудования действует в странах в которых существует система разделения отходов Подобная маркировка на изделии принадлежностях или в руководстве предупреждает что по истечении срока службы изделие или электронные принадлежности например зарядное устройство наушники кабель USB не сл...

Page 33: ...німді дұрыс тастау Қолданыстан шыққан электр және электроника бөлшектері Жеке қоқыс тастау жүйесін қолданатын елдерге қатысты Өнімдегі оның керек жарақтары немесе ілеспе кітапшасындағы белгі осы өнім мен оның электроникалық керек жарақтарын мысалы зарядтағыш құралы құлақаспабы USB сымы қолданыс мерзімі аяқталғаннан кейін басқа тұрмыстық қалдықтармен бірге тастамау керек дегенді білдіреді Қалдық дұ...

Page 34: ... буквенного обозначения Символ Кедендік одақтың 005 2011 техникалық регламентіне сәйкес қолданылады және осы өнімнің қаптамасын екінші рет пайдалануға арналмағанын және жоюға жататынын көрсетеді Осы өнімнің қаптамасын азық түлік өнімдерін сақтау үшін пайдалануға тыйым салынады Символ қаптаманы жою мүмкіндігін көрсетеді Символ сандық код және немесе әріп белгілері түріндегі қаптама материалының бел...

Page 35: ...LECTRONICS CENTRAL EURASIA САМСУНГ ЭЛЕКТРОНИКС ЦЕНТРАЛЬНАЯ ЕВРАЗИЯ ЖШС ТОО SAMSUNG ELECTRONICS CENTRAL EURASIA САМСУНГ ЭЛЕКТРОНИКС ЦЕНТРАЛЬНАЯ ЕВРАЗИЯ 050059 Қазақстан Республикасы Алматы қаласы Əл Фараби даңғылы 36 Блок Б 3 4 қабат 050059 Республика Казахстан город Алматы пр Аль Фараби д 36 Блок Б 3 4 этажи Бұл өнім Samsung Electronics Со ltd толық өндірістік бақылауында өндірілген ндіруші атауы ...

Page 36: ...7799 VIP care 7700 www samsung com support UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 GSM 7799 www samsung com support KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 www samsung com kz_ru support TAJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com support MONGOLIA 7 495 363 17 00 www samsung com support UKRAINE 0 800 502 000 www samsung com ua support Ukrainian www samsung com ua_ru support Russian BELARUS 810 800 500 55 500 www sa...

Reviews: