Samsung Intensity SCH-u450 Manual Del Usuario Download

Page: 1 / 168

T E L É F O N O M Ó V I L

P O R T Á T I L D E B A N D A D O B L E

Manual del usuario

Lea este manual antes de usar el

teléfono y consérvelo para consultarlo en el futuro.

u450.book Page 1 Wednesday, August 19, 2009 4:05 PM

Summary of Contents for Intensity SCH-u450

Page 1: ...O N O M V I L P O R T T I L D E B A N D A D O B L E Manual del usuario Lea este manual antes de usar el tel fono y cons rvelo para consultarlo en el futuro u450 book Page 1 Wednesday August 19 2009 4...

Page 2: ...icar preparar obras derivadas realizar la ingenier a inversa descompilar desensamblar ni de otra forma tratar de crear c digo fuente a partir del software ni tampoco intentar lo antes indicado A usted...

Page 3: ...rca Bluetooth y el dise o de la B estilizada son marcas comerciales registradas y propiedad exclusiva de Bluetooth SIG microSDTM y el logotipo de microSD son marcas comerciales registradas de SD Card...

Page 4: ...DUCTO EL DESEMPE O DEL PRODUCTO LA MANO DE OBRA DEL PRODUCTO O DE LOS COMPONENTES CONTENIDOS EN EL MISMO NI LA DE CUMPLIMIENTO CON LOS REQUISITOS DE LEY NORMA ESPECIFICACI N O CONTRATO ALGUNO RELACION...

Page 5: ...lamadas 22 Opciones de las llamadas en progreso 22 Llamadas recientes 23 Contactos 27 Roaming 27 Comandos de Voz 28 Secci n 4 Navegaci n por los Men s 36 Navegaci n por los men s 36 Resumen de men s 3...

Page 6: ...alla 88 Programaci n de Tel fono 93 Programaci n de Llamada 101 TTY 102 Memoria 105 Informaci n de Tel fono 106 Asistente de Configuraci n 107 Secci n 9 Centro de Medios 108 Centro de Medios 108 M sic...

Page 7: ...rca de otros dispositivos electr nicos 143 Reglamentos para la compatibilidad de aparatos auditivos FCC HAC para dispositivos m viles 144 Atm sferas potencialmente explosivas 145 Llamadas de emergenci...

Page 8: ...m s Las definiciones para estos m todos son las siguientes Notas explican opciones alternas dentro de la funci n el men o el submen activo Consejos proporcionan m todos r pidos o innovadores para real...

Page 9: ...do como para funcionar aparecer el icono de bater a vac a parpadeando y se escuchar un tono Si contin a usando el tel fono sin cargarlo ste se apagar Uso de una bater a no compatible Los tel fonos de...

Page 10: ...usando la flecha direccional impresa en la bater a Los contactos dorados en el extremo de la bater a deben alinearse con los contactos en el tel fono Empuje el extremo inferior de la bater a hacia aba...

Page 11: ...a de la bater a desde el extremo superior del tel fono 2 Levante la bater a desde el extremo inferior y ret rela 3 Alinee la cubierta de la bater a con el tel fono y presi nela hasta que se coloque en...

Page 12: ...tremo del adaptador del cargador de pared USB con la flecha hacia arriba en el conector 3 Enchufe el cargador de pared USB a un tomacorriente de pared AC est ndar 4 Cuando el tel fono est completament...

Page 13: ...ramaci n del correo de voz Correo de Voz permite que quienes le llaman le dejen mensajes de voz Nota Se aplican cargos por tiempo aire y por larga distancia Los minutos de m vil a m vil no se aplican...

Page 14: ...oloque la tarjeta de memoria en la ranura para tarjetas hasta que se acomode adecuadamente Cerci rese de que los contactos dorados est n dirigidos hacia abajo y que la tarjeta est instalada debidament...

Page 15: ...arjeta de memoria microSD se perder despu s de realizar este procedimiento 1 Introduzca la tarjeta de memoria microSD en el adaptador de tarjetas SD 2 Introduzca el adaptador de tarjetas SD en la ranu...

Page 16: ...ocimiento de voz avanzado Altoparlante Tecnolog a inal mbrica Bluetooth El tel fono Intensity apoya los siguientes perfiles de Bluetooth Aud fonos Manos Libres Puerto Serial Objeto Push para vCard tar...

Page 17: ...l 3 Conector de Alimentaci n Accesorios se usa para enchufar los accesorios de carga y tambi n para conectar cualquier cable de accesorio disponible al tel fono 4 Micr fono permite que la persona con...

Page 18: ...del correo de voz 8 Tecla de Bloquear Desbloquear presione y mantenga presionada la tecla para bloquear y desbloquear 9 Tecla del Modo de Vibraci n presi nela y mant ngala presionada para alternar al...

Page 19: ...contacto En el modo de texto le permite alternar entre may sculas ABC min sculas abc o inicial en may scula Abc 4 Tecla Fn funciones le brinda acceso a los caracteres superiores en las teclas num ric...

Page 20: ...ra en el modo de introducci n de texto Presi nela para regresar al men o pantalla anterior cuando navegue por las funciones 10 Tecla Suave Derecha esta tecla se usa para navegar por los men s y las ap...

Page 21: ...a suave Mensaje izquierda para abrir el men Mensajer a Cuando la funci n de la tecla suave izquierda sea Programaci n presione la tecla suave Programaci n izquierda para ver la configuraci n de la fun...

Page 22: ...desde cualquier men o para cancelar la ltima informaci n que se introdujo Presione para enviar una llamada entrante directamente al Correo de Voz Tecla de enviar La tecla de Enviar se utiliza para con...

Page 23: ...presione y mantenga presionada la tecla de Finalizar Despu s de terminar la llamada la funci n del altavoz se apagar autom ticamente Tecla de mensaje de texto nuevo Desde la pantalla inicial presiona...

Page 24: ...se al M s barras indican una se al m s fuerte SSL indicaquelacapadeconexi nseguraest transmitiendo activamente sus comunicaciones por Internet en un formato codificado Privacidad de Voz previene que...

Page 25: ...Vibrar el tel fono vibrar al recibir una llamada Altoparlante el tel fono cambia a altavoz en vez de usar el auricular LlamadasPerdidas eltel fonomuestraesteiconocuandono se contesta una llamada Mensa...

Page 26: ...xto al llamante Presione la tecla suave izquierda Quedo para silenciar el timbre Contestaci n de llamadas en espera Cuando reciba una llamada mientras est en otra llamada Presione para contestar la nu...

Page 27: ...no contestadas Recibidas muestra todas las llamadas recibidas que se contestaron Marcadas muestra todas las llamadas realizadas desde su tel fono Todas muestra todas las llamadas perdidas recibidas y...

Page 28: ...Presione la tecla suave derecha Opciones para que aparezcan las opciones siguientes Guardar en Contactos guarda el n mero en su lista de contactos Nota Si no aparece la opci n Guardar en Contactos la...

Page 29: ...iguientes tipos estar n disponibles M vil 1 M vil 2 Casa Trabajo Fax 4 Si seleccion Actualizar Existentes contin e en el paso 10 5 Presione la tecla direccional hacia arriba o abajo hasta resaltar el...

Page 30: ...nada y se guardar en sus contactos 10 Para Actualizar Existentes resalte el contacto que desee y presione 11 Presione la tecla direccional hasta resaltar el tipo de entrada que desee y presione 12 Pre...

Page 31: ...e la tecla direccional hacia arriba o abajo hasta resaltar el n mero que desea 3 Presione para llamar al n mero Roaming Qu es roaming El tel fono puede funcionar en otras redes digitales compatibles R...

Page 32: ...biar las siguientes funciones de los comandos de voz 1 Desde la pantalla inicial presione la tecla Comandos de Voz al lado derecho del tel fono Aparecer la pantalla Comandos de Voz 2 Presione la tecla...

Page 33: ...o marque diciendo un nombre guardado en su lista de contactos un nombre y una ubicaci n casa trabajo m vil o un n mero de tel fono Enviar tipo de mensaje env e un mensaje de texto o de foto a un n mer...

Page 34: ...n mero que dijo se repetir por el altavoz y el tel fono marcar el n mero 7 Si Comandos de Voz no est seguro del n mero que usted dijo aparecer una lista de posibles opciones en la pantalla 8 Se le so...

Page 35: ...pci n del men Escuchando 9 La ubicaci n se repetir por el altavoz y el tel fono marcar el n mero Enviar tipo de mensaje Enviar texto 1 Desde la pantalla inicial presione la tecla Comandos de Voz 2 Apa...

Page 36: ...env o de mensajes de foto en la p gina 62 Iniciar men El comando Iniciar men le permite ingresar a un men en el tel fono por ej Iniciar Contactos Si no se indica una opci n se proporcionar una lista...

Page 37: ...esdecorreode voz de texto y de fotos nuevos a trav s del auricular o el altavoz si estuviese activado Llamadas Perdidas muestra el registro de llamadas perdidas Hora muestra y anuncia la hora en curso...

Page 38: ...er en pantalla junto con la dem s informaci n que haya introducido para ese contacto Remarcar 1 Desde la pantalla inicial presione la tecla Comandos de Voz 2 Aparecer una lista de comandos en la panta...

Page 39: ...erizon Wireless Ayuda Proporciona informaci n til sobre c mo usar Comandos de Voz 1 Desde la pantalla inicial presione la tecla Comandos de Voz 2 Aparecer una lista de comandos en la pantalla y la fra...

Page 40: ...ncipal Ficha realice los siguientes pasos 1 Desde la pantalla inicial presione MEN 2 Presione la tecla direccional hacia la izquierda o derecha para resaltar un men 3 Cuando se resalte el men que dese...

Page 41: ...es por n mero 1 Desde la pantalla inicial presione MEN 2 El men Centro de Medios estar resaltado Presione 3 Presione 2 Fotos 4 lbum en L nea para ingresar a Internet M vil Atajos con la tecla direccio...

Page 42: ...Correo Electr nico 7 Chatear Llamadas Recientes 1 Perdidas 2 Recibidas 3 Marcadas 4 Todas 5 Ver Cron metros Contactos 1 Nuevo Contacto 2 Lista de Contactos 3 Asistente para Copia Seg 4 Grupos 1 Amigo...

Page 43: ...n Correo Electr nico VZ Navigator IM M vil Prog y Herr 1 Mi Verizon 2 Herramientas 1 Comandos de Voz 2 Calculadora 1 Normal 2 Propina 3 Convertidor 1 Temperatura 2 Longitud 3 Peso 4 Superficie 5 Volu...

Page 44: ...imbres 1 Obt n Nueva Aplicaci n 2 Vibrar 3 Recordatorio 4 Tono de Emergencia 5 Llamada Perdida 1 Tono 1 Obt n Nuevos Timbres 1 Obt n Nueva Aplicaci n 2 Vibrar 3 Recordatorio 6 Conectar con Dispositivo...

Page 45: ...1 Tecla Hacia Arriba 2 Tecla Izquierda 3 Tecla Hacia Abajo 3 Prog de Comandos Voz 1 Lectura de Msj TXT 2 Confirmaci n de Elecciones 3 Sensibilidad 4 Adaptar la voz 1 Adaptar la voz 5 Avisos 1 Modo 2...

Page 46: ...aci n de Datos 7 Tonos DTMF 8 Marcaci n Asistida 8 Memoria 1 Opciones para Guardar 1 Fotos 2 Sonidos 2 Memoria de Tel fono 1 Uso de la memoria del Tel fono 2 Mis Fotos 3 Mis Timbres 4 Mi M sica 5 Mis...

Page 47: ...lazar el punto de inserci n a la siguiente l nea en un mensaje Presione para eliminar caracteres previos al cursor parpadeante Introducci n de texto en el modo vertical Cambio del modo de texto Mientr...

Page 48: ...introducir una letra en may scula presione y despu s presione la tecla que desee Nota Presione la tecla Space para a adir espacios entre las palabras Introducci n de n meros Use el modo 123 para intro...

Page 49: ...introducir Introducci n de caritas Use el modo de caritas para introducir s mbolos de caritas por ejemplo que significa gui o en un mensaje de texto En el modo vertical 1 En el campo Texto presione l...

Page 50: ...prefiera despu s presione para seleccionarlo Iconos de contactos Puede asignar m ltiples entradas a un contacto Los iconos en la siguiente tabla representan todos los tipos de entrada disponibles Ico...

Page 51: ...ndo n mero m vil correspondiente a la entrada IconodelNombredePantalladeMI Introduzcaunnombre de Mensajer a Instant nea Nota El nombre introducido en este campo aparecer en la solicitud de Mensajer a...

Page 52: ...introducir la informaci n de la entrada presione GUARDAR para guardar la entrada en Contactos M todo 2 A adir un n mero a un contacto nuevo o existente desde la pantalla inicial Puede a adir nuevos n...

Page 53: ...a la posici n de marcaci n r pida Nota El correo de voz tiene asignada la ubicaci n de marcaci n r pida 1 Nota Puede asignar una ubicaci n de marcaci n r pida a cada n mero asociado con el contacto M...

Page 54: ...e derecha Opciones para resaltar A adir Pausa de 2 Segundos aparecer una P en la pantalla o A adir Espera aparecer una W en la pantalla y presione Pausade2Segundos esunapausadedossegundosquedetiene la...

Page 55: ...actos Puede incluir cualquier entrada de Contactos en una de cinco categor as denominadas Grupos Los Grupos le permiten buscar sus contactos m s r pidamente enviar con rapidez mensajes a uno o m s mie...

Page 56: ...a direccional para resaltar el men Contactos y presione 2 Presione Grupos Los grupos existentes aparecer n en la pantalla 3 Presione la tecla suave izquierda Nuevo Aparecer un men emergente Grupo Nuev...

Page 57: ...en el campo Texto 7 Escriba el contenido de su mensaje usando el teclado 8 Para enviar el mensaje de texto presione ENVIAR Enviar un mensaje de foto a miembros de un grupo Nota S lo est disponible de...

Page 58: ...ervicios mejorados de Verizon Wireless 1 Desde la pantalla inicial presione MEN Presione la tecla direccional para resaltar el men Contactos y presione 2 Presione Grupos Los grupos existentes aparecer...

Page 59: ...mbre que desea buscar hasta que ste se resalte Editar una entrada de contacto existente 1 Desde la pantalla inicial presione la tecla suave derecha Contacto 2 Presione la tecla direccional hacia arrib...

Page 60: ...eclas de 2 a 9 y manteni ndola presionada Por ejemplo para marcar r pidamente el n mero asignado a la ubicaci n 2 presione y mant ngala presionada hasta que el nombre y n mero aparezcan en la pantalla...

Page 61: ...ta virtual vCard 1 Desde la pantalla inicial presione MEN Presione la tecla direccional para resaltar el men Contactos y presione 2 Presione Mi Tarjeta de Identificaci n 3 Mi Tarjeta de Identificaci n...

Page 62: ...ontacto de emergencia se a ade y aparece en la lista de contactos en color rojo Cancelar asignaci n a un contacto de emergencia 1 Desde la pantalla inicial presione la tecla suave derecha Contacto Pre...

Page 63: ...Creaci n y env o de mensajes de texto en la p gina 61 Desde la pantalla Mis Fotos o Mis Sonidos la tecla de mensajer a inicia una pantalla de mensaje con foto nuevo y el cursor se coloca en el campo...

Page 64: ...ecibidos de ese tipo en el Buz n de Entrada Por ejemplo cuando el buz n de entrada rebase 100 mensajes de texto el primer mensaje en la lista se sustituir con el siguiente mensaje entrante Losmensajes...

Page 65: ...cal elija entre T9 Word Palabra Abc ABC 123 S mbolos y Extensiones de Dominio En la orientaci n horizontal elija entre Abc ABC S mbolos y Extensiones de Dominio Presione la tecla suave derecha A adir...

Page 66: ...uevo Mensaje 2 Presione Mensaje de Foto 3 En el campo Para El modo de introducci n predeterminado es Abc para que pueda introducir un nombre de contacto o direcci n de correo electr nico del destinata...

Page 67: ...a una opci n en el men presione para regresar a su mensaje 7 Presione la tecla direccional hacia abajo para resaltar el campo Foto Presione la tecla suave izquierda Mis Fotos para a adir una foto y si...

Page 68: ...entreT9 Word Palabra Abc ABC 123 S mbolos y Extensiones de Dominio En la orientaci nhorizontal elija entreAbc ABC S mbolos y Extensiones de Dominio Presione la tecla suave derecha A adir para a adir u...

Page 69: ...exto R pido Resalte la frase de Texto R pido que desea y presione 12 Presione la tecla direccional hacia abajo hasta resaltar el campo Tarjeta de Identificaci n Presione la tecla suave izquierda A adi...

Page 70: ...da en el mensaje de foto aparecer en la pantalla 3 Presione la tecla direccional hacia arriba o abajo para desplazarse por el mensaje o para ver toda la imagen si fuera necesario 4 Presione la tecla s...

Page 71: ...de cargar la grabaci n y el texto si lo hubiera contenida en el mensaje de voz aparecer en la pantalla 3 Presione la tecla direccional hacia arriba o abajo para desplazarse por el mensaje o para ver t...

Page 72: ...gente NUEVO MENSAJE DE TEXTO o NUEVO MENSAJE DE MULTIMEDIOS Presione para Ver Ahora o resalte Ver m s Tarde y presione Nota S lo los mensajes de texto pueden verse durante una llamada Los mensajes de...

Page 73: ...direccional hacia arriba o abajo hasta resaltar el mensaje que desea ver 4 Presione ABRIR para ver el contenido del mensaje resaltado 5 Mientras ve un mensaje presione la tecla suave derecha Opciones...

Page 74: ...o lo a ade a una entrada existente Informaci n del Mensaje proporciona la siguiente informaci n De tambi n proporciona la fecha y hora en que se recibi el mensaje N mero de Regreso Prioridad Tipo de M...

Page 75: ...to en un orden cronol gico invertido seg n la ltima comunicaci n con ese contacto Para ver nombres de contactos ordenados alfab ticamente presione Opciones y seleccione Ordenar alfab ticamente 1 Desde...

Page 76: ...ionar el tama o de fuente del mensaje que se est viendo Seleccione Normal o Grande Informaci n del Mensaje proporciona la siguiente informaci n n mero de Env o a tambi n proporciona la fecha y hora en...

Page 77: ...cional hacia arriba o abajo para resaltar la opci n que desee 5 Presione para realizar la funci n correspondiente a la opci n resaltada 6 Desde el men Enviado presione la tecla suave izquierda Borrar...

Page 78: ...resionada para borrar todos los caracteres en el campo 6 Presione la tecla suave derecha Opciones Aparecer un men emergente en la pantalla con las opciones enlistadas Para los mensajes de texto las si...

Page 79: ...revisualizar el mensaje Guardar Como Borrador guarda el mensaje en la carpeta de borradores A adir Texto R pido elija entre 19 mensajes precargados Puede a adir 11 mensajes adicionales presionando la...

Page 80: ...adjunta Eliminar Diapositiva elimina la diapositiva adjunta del mensaje Cancelar Mensaje cancela el mensaje y le permite guardarlo en la carpeta de borradores Asunto introduzca el asunto de su mensaje...

Page 81: ...Alto o Normal Cancelar Mensaje cancela el mensaje y le permite guardarlo en la carpeta de borradores Asunto Introduzca el asunto de su mensaje Nota Presione la tecla suave izquierda Abc para cambiar...

Page 82: ...s carpetas de mensajes Buz n de Entrada Borradores y Enviado Correo de Voz Las alertas de correos de voz nuevos se env an mediante un mensaje de texto gratuito Estos mensajes indican cu ntos correos d...

Page 83: ...los programas de mensajes instant neos Correo Electr nico Env e y reciba correo electr nico usando Correo Electr nico M vil o Mail de Web M vil Correo Electr nico M vil Siga los pasos a continuaci n p...

Page 84: ...a usar las aplicaciones de correo electr nico Chatear nase a salas de chateo m viles desde su tel fono Env e mensajes de texto e iconos a muchos participantes en salas de chateo o inicie salas de chat...

Page 85: ...126 Reloj Mundial Para obtener m s informaci n consulte Reloj Mundial en la p gina 127 Bloc de Notas Para obtener m s informaci n consulte Bloc de Notas en la p gina 127 Almacenamiento Masivo por USB...

Page 86: ...les OBEX de Bluetooth Activar o desactivar Bluetooth Cuando el radio de Bluetooth est encendido se pueden usar las funciones de Bluetooth disponibles Cuando el radio de Bluetooth est apagado no se pue...

Page 87: ...l dispositivo que desea vincular y presione 7 Seleccione S para vincular los dispositivos Una vez conectado el icono de Bluetooth Conectado aparecer en la mitad superior de la pantalla Cuando se compl...

Page 88: ...entificaci n mediante un mensaje de texto No se puede enviar una tarjeta de identificaci n con foto en un mensaje de texto porque sobrepasa el n mero m ximo de caracteres permitidos Mensaje de Foto le...

Page 89: ...que acepte la transferencia De ser as acepte la transferencia en el otro dispositivo 8 Los eventos del calendario seleccionados se enviar n al dispositivo Bluetooth de destino Programaci n de Sonidos...

Page 90: ...presione MEN Presione la tecla direccional para resaltar el men Programaci n y Herramientas y presione 2 Presione Programaci n de Sonidos 3 Presione Sonidos de Alerta Para las siguientes opciones pue...

Page 91: ...presione 2 Presione Programaci n de Sonidos 3 Presione Sonidos de Teclado 4 Seleccione Predefinidos o Xil fono 5 Presione para establecer el nuevo sonido de marcaci n Volumen de Teclado 1 Desde la pan...

Page 92: ...Encender y Al Apagar en Encendido o Apagado Programaci n de Presentaci n en Pantalla El men Programaci n de Presentaci n en Pantalla afecta el estilo de los men s la animaci n en la pantalla inicial l...

Page 93: ...Presione la tecla direccional para resaltar el men Programaci n y Herramientas y presione 2 Presione Programaci n de Presentaci n en Pantalla 3 Presione Aviso 4 Presione para configurar el Saludo ERI...

Page 94: ...Nota Tambi n puede presionar la tecla suave derecha Obtener Nuevo y presionar 1 Obt n Nueva Aplicaci n para descargar im genes de Internet 4 Seleccione la foto deseada y presione Mostrar Temas 1 Desd...

Page 95: ...VZNavigator IMM vil yProgramaci n y Herramientas Personalizaci n Lista elija la Personalizaci n que aparecer Centro de Medios Mensajer a Mis Timbres Mis Fotos Mi M sica Contactos Llamadas Recientes J...

Page 96: ...las posiciones predeterminadas 1 Desde la pantalla inicial presione MEN Presione la tecla direccional para resaltar el men Programaci n y Herramientas y presione 2 Presione Programaci n de Presentaci...

Page 97: ...ormato de Reloj Presione la tecla direccional para ver las siguientes opciones en la pantalla Anal gico la horaaparecer en unformatodereloj conmanecillas Anal gico Grande la hora aparecer en un format...

Page 98: ...suave izquierda Programaci n Establecer Mis Atajos elija entre 45 par metros de men para cada una de las 4 opciones de atajos Establecer Teclas Direccionales elija entre 45 par metros de men para las...

Page 99: ...as 4 Seleccione Apagado o Encendido y presione FIJAR Idioma Cambie el idioma de pantalla de ingl s a espa ol o viceversa 1 Desde la pantalla inicial presione MEN Presione la tecla direccional para res...

Page 100: ...e Pa s Actual El men Pa s Actual le permite seleccionar su ubicaci n actual Nota Si viaja a una pa s diferente la red pudiera no reportar la ubicaci n correcta En ese caso ver un mensaje emergente que...

Page 101: ...digo de bloqueo predeterminado son los ltimos cuatro d gitos de su n mero telef nico Use Editar C digo para cambiar el c digo a un c digo de bloqueo que usted prefiera 1 Desde la pantalla inicial pre...

Page 102: ...oqueo predeterminado son los ltimos cuatro d gitos de su n mero telef nico Elija entre las siguientes opciones Ajustes de Ubicaci n Llamadas Mensajes 7 Resalte una opci n y presione Ajustes de Bloqueo...

Page 103: ...el fono a la condici n de f brica Restaurar Tel fono reajusta todas las opciones de configuraci n a las predefinidas de f brica 1 Desde la pantalla inicial presione MEN Presione la tecla direccional p...

Page 104: ...de NAM Las opciones S lo Base y Autom tico aparecer n en la pantalla 4 Seleccione el valor que prefiera y presione B squeda R pida B squeda R pida es una manera f cil de localizar contactos en la libr...

Page 105: ...elementos de men Si se encuentra informaci n que coincide el o los elementos de men aparecer n en la pantalla 8 Presione la tecla para tener acceso al contenido del elemento de men Programaci n de Ll...

Page 106: ...eccional para resaltar el men Programaci n y Herramientas y presione 2 Presione Programaci n de Llamada 3 Presione Reintentar Autom ticamente Las siguientes opciones son 10 Segundos 30 Segundos 60 Seg...

Page 107: ...n Programaci n y Herramientas y presione 2 Presione Programaci n de Llamada 3 Presione Marcado Oprimiendo un Bot n Seleccione Encendido o Apagado y presione Para obtener m s informaci n consulte Marca...

Page 108: ...ara resaltar el men Programaci n y Herramientas y presione 2 Presione Programaci n de Llamada 3 Presione Tonos DTMF Las siguientes opciones aparecer n en la pantalla Normal selecci nela para un tono n...

Page 109: ...a resaltar el men Programaci n y Herramientas y presione 2 Presione Memoria Las siguientes opciones estar n disponibles Opciones para Guardar puede determinar que sus fotos y sonidos se guarden en la...

Page 110: ...onidos que haya grabado usando el tel fono o guardado desde un mensaje de foto que tuviera sonido adjunto Mis Contactos aparecer n los contactos en el tel fono Trasladar Todo al Tel fono le permite tr...

Page 111: ...de Llamada Mostrar Temas Dise o de Men s Tipo de Men Principal y Formato de Reloj Principal 1 Desde la pantalla inicial presione MEN Presione la tecla direccional para resaltar el men Programaci n y...

Page 112: ...alla predefinido de Mi Lugar con el dise o de men en Cuadr cula 1 Desde la pantalla inicial presione MEN Presione la tecla direccional para resaltar el men Centro de Medios y presione Presione la tecl...

Page 113: ...y presione M sica y Tonos estar resaltado Presione 2 Presione Mis Timbres 3 Presione Obt n Nuevos Timbres para ingresar al cat logo Centro de Medios y descargar timbres nuevos Si tiene timbres descar...

Page 114: ...ormaci n consulte M sica y Tonos en la p gina 117 Fotos Este men le permite obtener nuevas Fotos a trav s de una conexi n inal mbrica a Internet Web m vil o tomar fotos nuevas usando la c mara del tel...

Page 115: ...rtical y horizontal Corregir le permite editar la foto seleccionada Las opciones son Efectos seleccione Normal Blanco yNegro Sepia Verde Azul Bosquejo Relieve Cremoso NobleCremoso Carism ticoCremoso S...

Page 116: ...ccionar la temperatura en color de las condiciones de iluminaci npara su foto Las opciones son Autom tico Soleado Nublado Tungsteno o Fluorescente Memoria le permite seleccionar la ubicaci n para foto...

Page 117: ...revenir eliminarlas por accidente 1 Desde la pantalla inicial presione MEN Presione la tecla direccional para resaltar el men Centro de Medios y presione Presione Fotos 2 Presione Mis Fotos 3 Presione...

Page 118: ...ador y aparecer una pantalla emergente con las aplicaciones disponibles Presione la tecla direccional para explorar las categor as 3 Una vez que se resalte la categor a que desea presione para ingresa...

Page 119: ...n precargados Resalte uno de estos y presione dos veces para empezar el proceso de descarga Presione para confirmar los t rminos de suscripci n que prefiera o presione para cancelar Extras 1 Desde la...

Page 120: ...microSD Dar formato a la tarjeta microSD usando su computadora Para obtener la mejor reproducci n de canciones guardadas en la tarjeta de memoria microSD dele formato a la tarjeta de memoria con el f...

Page 121: ...roducci n a su nuevo tel fono compatible a la vez que administra su biblioteca de m sica existente en la computadora todo en un solo lugar Requisitos del sistema Windows Vista o XP V CAST Music con Rh...

Page 122: ...de m sica Modo de Reproducci n elija entre Normal Al Azar Repetir Uno Repetir Todos y Repetir Todos al Azar para el modo de reproducci n A adir a Playlist a ade la canci n actual a la lista de reprodu...

Page 123: ...s lo tiene una canci n de un lbum aparecer una carpeta para el lbum Creaci n de una lista de reproducci n 1 Desde la pantalla inicial presione MEN Presione la tecla direccional para resaltar el men C...

Page 124: ...Canciones Reorder Reordenar Quitar Canciones Borrar Canciones Informaci n de la Canci n 6 Para eliminar una canci n de la lista de reproducci n resalte la canci n y presione Quitar Canciones 7 Para ca...

Page 125: ...ione MEN Presione la tecla direccional para resaltar el men Programaci n y Herramientas y presione 2 Presione Herramientas Calculadora Normal Se abrir la calculadora 3 Introduzca el primer n mero de l...

Page 126: ...r un punto decimal 4 En el rea a continuaci n la calculadora mostrar autom ticamente la propina la cuenta total incluyendo la propina y la porci n de la cuenta para cada persona Convertidor El men Con...

Page 127: ...lementos del men Semanalmente vea la semana en curso Ir a Fecha dir jase a cualquier fecha que especifique Ir a Hoy vea los eventos de hoy Borrar Antiguos seleccione un evento pasado que desee borrar...

Page 128: ...ntas y presione 2 Presione Herramientas Calendario 3 En la pantalla aparecer un calendario con la fecha en curso resaltada 4 Presione la tecla direccional en cualquier direcci n para resaltar la fecha...

Page 129: ...riba o abajo hasta resaltar la alarma que desee activar despu s presione Aparecer la pantalla Establecer Alarma 1 2 3 dependiendo de su selecci n 5 El campo de Alarma estar resaltado Presione la tecla...

Page 130: ...la direccional para resaltar el men Programaci n y Herramientas y presione 2 Presione Herramientas Reloj Despertador El men Reloj Despertador aparecer con Alarma 1 resaltado 3 Resalte la alarma que de...

Page 131: ...a ver su entrada 4 Presione la tecla suave derecha DST encendido apagado para establecer la opci n del horario de verano 5 Puede recorrer las otras ciudades presionando las teclas direccionales hacia...

Page 132: ...que aparezca en ese momento en la pantalla Borrar borre la nota resaltada o la que aparezca en ese momento en la pantalla Borrar Notas le permite borrar notas seleccionadas Presione Marcar para marca...

Page 133: ...los Estados Unidos S lo est disponible dentro del rea de servicios mejorados de Verizon Wireless 1 Desde la pantalla inicial presione la tecla direccional hacia arriba En la pantalla aparecer Interne...

Page 134: ...s y resaltar opciones Tecla de Cancelar es una tecla de retroceso del explorador Presi nela una vez para retroceder una p gina Presi nela y mant ngala presionada para regresar a la p gina de inicio de...

Page 135: ...alizar una llamada mientras usa Internet M vil Nota Esta funci n no est disponible actualmente fuera de los Estados Unidos S lo est disponible dentro del rea de servicios mejorados de Verizon Wireless...

Page 136: ...e que los tel fonos port tiles m vil cumplan con el l mite de seguridad de 1 6 vatios por kilogramo 1 6 W kg El l mite de exposici n de la FCC incorpora un margen sustancial de seguridad para ofrecer...

Page 137: ...nal de SAR para un producto en espec fico en www fcc gov cgb sar Advertencia sobre la pantalla La pantalla del tel fono est hecha de cristal o pl stico acr lico y puede romperse si el tel fono se cae...

Page 138: ...les de salud y seguridad Representan un peligro para la salud los tel fonos m viles La evidencia cient fica disponible no demuestra que haya problema alguno de salud relacionado con usar tel fonos m v...

Page 139: ...omunicaciones Federal Communications Commission Administraci n de Salud y Seguridad Ocupacionales Occupational Safety and Health Administration Administraci n Nacional de Informaci n y Telecomunicacio...

Page 140: ...tos estudios fue de aproximadamente tres a os Qu tipo de investigaci n se necesita para decidir si exponerse a la radiofrecuencia de tel fonos m viles representa un peligro para la salud Una combinaci...

Page 141: ...cantidad energ a de radiofrecuencia a la que me expongo cuando uso mi tel fono m vil Si estos productos presentan un peligro aunque en este momento no sabemos si lo presentan probablemente es muy pequ...

Page 142: ...a otra parte del cuerpo durante su uso entonces esa parte del cuerpo absorber m s energ a de radiofrecuencia Los tel fonos m viles que se comercializan en los Estados Unidos tienen la obligaci n de cu...

Page 143: ...ma en el a o 2000 La FDA contin a monitorizando el uso de tel fonos m viles para determinar si hay posibles interacciones con otros dispositivos m dicos Si se llegara a determinar que se ha producido...

Page 144: ...e es su responsabilidad principal manejar con seguridad 6 Marque prudentemente y eval e el tr fico De ser posible haga las llamadas cuando no se est moviendo o antes de entrar al tr fico Intente plane...

Page 145: ...Esto incluye el uso de aud fonos incluyendo los juegos aud fono micr fono auriculares y Bluetooth u otros dispositivos inal mbricos La exposici n a sonidos muy fuertes tambi n ha sido asociada en algu...

Page 146: ...tad temporal en la audici n despu s de escuchar su dispositivo de audio port til descontin e el uso y consulte a su m dico Puede obtener informaci n adicional sobre este tema en las siguientes fuentes...

Page 147: ...estar protegido contra las se ales de radiofrecuencia emitidas por su tel fono m vil Consulte al fabricante para hablar sobre las alternativas Dispositivos m dicos implantados Debe mantenerse una sep...

Page 148: ...de interferencia y los tel fonos tambi n var an en la cantidad de interferencia que generan La industria de los tel fonos inal mbricos ha desarrollado clasificaciones para algunos de sus tel fonos m...

Page 149: ...Las puntuaciones U y UT se mencionan en la Secci n 20 19 de los Reglamentos de la FCC El procedimiento de clasificaci n y medici n de HAC se describe en el Instituto Americano de Est ndares Nacionales...

Page 150: ...nunca deber depender nicamente de un tel fono m vil para comunicaciones esenciales como por ejemplo emergencias m dicas Recuerde que para realizar o recibir una llamada el tel fono debe estar encendi...

Page 151: ...S lo personal especializado debe dar mantenimiento al tel fono o instalarlo en un veh culo La instalaci n o el mantenimiento inadecuados pueden ser peligrosos y pudieran invalidar cualquier garant a a...

Page 152: ...el fono y sus accesorios s lo personal autorizado debe realizar el mantenimiento El mantenimiento inadecuado puede invalidar la garant a Existen varias pautas sencillas para que su tel fono funcione d...

Page 153: ...argarse y descargarse cientos de veces pero se gastar gradualmente Cuando el tiempo de funcionamiento tiempo de conversaci n y de espera es notablemente m s corto de lo normal es hora de comprar una b...

Page 154: ...Samsung m s cercano Siempre recicle No deseche bater as mediante la incineraci n Cuidado y mantenimiento Su tel fono es un producto de excelente dise o y mano de obra y debe manejarse con mucho cuida...

Page 155: ...o proporcionada o una aprobada Las antenas no autorizadas o los accesorios modificados pudieran da ar al tel fono y violar los reglamentos reguladores de los dispositivos de radio Si el tel fono la ba...

Page 156: ...o auxiliar que SAMSUNG no haya suministrado o aprobado e los defectos y da os debidos a pruebas funcionamiento mantenimiento instalaci n o ajuste inapropiados f la instalaci n el mantenimiento y el s...

Page 157: ...E EN LA GARANT A EXPL CITA QUE APARECE EN LA PRESENTE EL COMPRADOR ADQUIERE EL PRODUCTO TAL CUAL Y SAMSUNG NO OFRECE GARANT A NI PROMESA ALGUNA Y NO HAY CONDICIONES NI EXPL CITAS O IMPL CITAS ESTABLEC...

Page 158: ...A GARANT A LIMITADA EST LIMITADA A LO ESTABLECIDO EN SUS T RMINOS O TAN LIMITADA COMO LA LEY LO PERMITA Y QUE SIEMPRE SE INTERPRETAR COMO TAL LAS PARTES ENTIENDEN QUE EL COMPRADOR PUEDE USAR EL SOFTWA...

Page 159: ...nes de copia de seguridad solamente con tal de que la copia de seguridad incluya todos los avisos de Copyright y de propiedad contenidos en la copia original 2 RESERVACI N DE DERECHOS Y PROPIEDAD Sams...

Page 160: ...de EE UU as como restricciones de usuario final de uso final y de destino emitidas por EE UU y otros gobiernos 8 RESCISI N Este EULA permanecer en vigencia hasta que se rescinda Sus derechos bajo est...

Page 161: ...IONES NO SE PERMITE LA LIMITACI N DE RESPONSABILIDAD POR LESIONES PERSONALES O DA OS INCIDENTALES O RESULTANTES POR LO QUE ES POSIBLE QUE ESTA LIMITACI N NO SE APLIQUE EN SU CASO 11 LIMITACI N DE RESP...

Page 162: ...informaci n y otros problemas de este tipo se recomienda que el dispositivo se devuelva al Centro de Atenci n al Cliente de Samsung para realizar una limpieza del Sistema Total de Archivos EFS lo cu...

Page 163: ...con Bluetooth 84 men 81 perfiles de servicio 81 programaci n 83 transferencia de eventos del vCalendar mediante Bluetooth 85 C calculadora 121 calculadora de propinas 122 Calendario 123 a adir un even...

Page 164: ...er Atajos 94 Explicaci n de los Contactos 46 Explicaci n de su agenda de direcciones uso de la lista de contactos 46 Explicaci n del Tel fono 12 caracter sticas del tel fono 12 componentes de la panta...

Page 165: ...uevos 21 modo de avi n 20 nivel de bater a 21 posici n encendida 20 Potencia de la se al 1X 20 Potencia de la se al digital 20 Privacidad de Voz 20 roaming 20 sin servicio 20 s lo alarma 21 s lo vibra...

Page 166: ...nviar 62 Mensajes de texto crear y enviar 61 recibir 65 Mensajes de voz crear y enviar 64 Mi 109 Mi M sica 109 118 a adir a playlist 118 configuraci n del reproductor 118 crear una lista de reproducci...

Page 167: ...o autom tico de teclas 95 establecer atajos 94 Idioma 95 modo de avi n 94 pa s actual 96 restaurar memoria a condiciones de f brica 99 seguridad 96 R Realizaci n de llamadas 22 Regresar al men anterio...

Page 168: ...17 Teclas direccionales 18 Timbres 109 Tonos obtener nuevo 109 Tonos DTMF 104 TTY modo de 102 V V CAST Music con Rhapsody descargas a computadora 117 requisitos del sistema 117 suscripci n 117 u450 bo...

Search results

Summary of Contents for Intensity SCH-u450

Reviews:

Related manuals for Intensity SCH-u450

Brands by name

Popular brands

Samsung Intensity SCH-u450, Manual Del Usuario

Search results

Summary of Contents for Intensity SCH-u450

Reviews:

Related manuals for Intensity SCH-u450

Brands by name

Popular brands