background image

FRA - ii

INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ

AVERTISSEMENTS

POUR ÉVITER LES RISQUES DE CHOC 
ÉLECTRIQUE, NE DÉMONTEZ PAS LE CAPOT.  
L’APPAREIL NE CONTIENT PAS DE PIÈCES 
RÉPARABLES PAR L’UTILISATEUR. S’ADRESSER À 
UN SERVICE APRÈS-VENTE QUALIFIÉ.
Reportez-vous au tableau ci-dessous pour 

comprendre les symboles pouvant figurer sur 
votre produit Samsung.

MISE EN GARDE

RISQUE DE CHOC  

ÉLECTRIQUE NE PAS 

OUVRIR

Ce symbole indique la présence d'une 
haute tension à l'intérieur. Tout contact 
avec une pièce interne de l'appareil 

présente un danger.

Ce symbole vous informe qu'une 
documentation importante relative au 
fonctionnement et à l'entretien est 
fournie avec le produit.

Produit de catégorie II : Ce symbole 

indique qu'il ne nécessite pas une 
connextion de sécurité à la terre 
(masse). Si ce symbole n'est pas présent 
sur un produit équipé d'un cordon 
d'alimentation, le produit DOIT être 

raccordé à la terre de manière fiable à 
des fins de protection.
Tension CA : Ce symbole indique que la 

tension nominale est la tension CA.

Tension CC : Ce symbole indique que la 

tension nominale est la tension CC.
Attention, consultez les instructions aux 

fins d'utilisation : Ce symbole indique à 
l'utilisateur qu'il doit consulter le guide 

d'utilisation pour avoir de l'information 
au sujet de la sécurité.

AVERTISSEMENT 

 

• Afin de diminuer les risques d’incendie ou de 

choc électrique, n’exposez pas cet appareil à 
la pluie ou à l’humidité.

 

Pour éviter des blessures, cet appareil doit 

être solidement fixé au plancher/au mur 

conformément aux directives d’installation.

MISE EN GARDE

 

Veillez à éviter toute projection sur l’appareil. 
Ne placez jamais de récipients contenant un 

liquide (ex. : vase) dessus. 

 

• La prise d’alimentation fait office de système 

de déconnexion. Elle doit donc rester 
disponible en permanence.

ATTENTION (Pour le Canada)

L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu 

dans le présent appareil est conforme aux CNR 
d’Innovation, Sciences et Développement 
économique Canada applicables aux appareils 
radio exempts de licence. L’exploitation est 

autorisée aux deux conditions suivantes : 
1) L’appareil ne doit pas produire de brouillage; 
2) L’appareil doit accepter tout brouillage 
radioélectrique subi, même si le brouillage est 

susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
Cet appareil et son ou ses antennes ne doivent 
pas etre installés a proximité ou etre utilisés 
conjointement avec une autre antenne ou un 
autre émetteur. 
Le dispositif pourrait automatiquement cesser 
d’émettre en cas d’absence d’informations à 
transmettre, ou une défaillance opérationnelle. 
Notez que ce n’est pas l’intention d’interdire la 
transmission des informations de contrôle ou de 

signalisation ou l’utilisation de codes répétitifs 
lorsque requis par la technologie. 

Cet appareil numerique de la classe B est 
conforme a la norme NMB-003 du Canada.

Summary of Contents for HW-T420

Page 1: ...HW T420 USER MANUAL...

Page 2: ...consult the user manual for further safety related information WARNING To reduce the risk of fire or electric shock do not expose this appliance to rain or moisture To prevent injury this apparatus m...

Page 3: ...and receiver Connecting the equipment to an outlet that is on a different circuit than the radio or TV Consulting the dealer or an experienced radio TV technician for help FCCRadiationExposureStatemen...

Page 4: ...ot covered Do not place the unit on amplifiers or other equipment which may become hot This unit is designed for continuous use To fully turn off the unit disconnect the AC plug from the wall outlet U...

Page 5: ...duce the risk of fire or electric shock do not expose this appliance to rain or moisture To prevent injury this apparatus must be securely attached to the floor wall in accordance with the installatio...

Page 6: ...has two blades with one wider than the other A grounding type plug has two blades and a third grounding prong The wide blade or the third prong are provided for your safety If the provided plug does...

Page 7: ...iminuer les risques d incendie ou de choc lectrique n exposez pas cet appareil la pluie ou l humidit Pour viter des blessures cet appareil doit tre solidement fix au plancher au mur conform ment aux d...

Page 8: ...fiche polaris e Une fiche polaris e comporte deux lames dont l une est plus large que l autre Une fiche de mise la terre comporte deux lames et une troisi me broche de mise la terre La lame la plus la...

Page 9: ...ptical Cable 5 ABOUTTHISMANUAL The user manual has two parts this simple paper USER MANUAL and a detailed FULL MANUAL you can download USERMANUAL See this manual for safety instructions product instal...

Page 10: ...ectingaMobileDevice 10 Connecting via Bluetooth 10 08 UsingtheRemoteControl 11 How to Use the Remote Control 11 Adjusting the Soundbar volume with a TV remote control 14 09 InstallingtheWallMount 15 I...

Page 11: ...mption refer to the label attached to the product Label Bottom of the Soundbar Main Unit To purchase additional components or optional cables contact a Samsung Service Centre or Samsung Customer Care...

Page 12: ...AUDIO IN OPTICAL Source Selects the source input mode D IN BT USB To turn on BTPAIRING mode change the source to BT mode and then press and hold the Source button for more than 5 seconds DIGITALAUDIOI...

Page 13: ...ct Label Bottom of the Soundbar Main Unit POWER POWER BottomoftheSoundbarMainUnit ConnectingElectricalPower PowerCord ConnectingtheSubwoofertotheSoundbar When the subwoofer is connected you can enjoy...

Page 14: ...hen the audio in a broadcast is encoded in Dolby Digital and the Digital Output Audio Format on your TV is set to PCM we recommend that you change the setting to Dolby Digital When the setting on the...

Page 15: ...and hold the Source button on the top panel of the Soundbar for more than 5 seconds to display BTPAIRING 2 Select Bluetooth mode on the TV For more information see the TV s manual 3 Select AV SamsungS...

Page 16: ...r more than 5 seconds while the Soundbar is in BT mode NOTES If asked for a PIN code when connecting a Bluetooth device enter 0000 In Bluetooth connection mode the Bluetooth connection will be lost if...

Page 17: ...icalCable USB 5V 0 5A DIGITAL AUDIO IN OPTICAL OPTICAL OUT TopoftheSoundbar D IN OpticalCable notsupplied BottomoftheSoundbar BD DVDplayer Set topbox Gameconsole 1 Connect DIGITALAUDIOIN OPTICAL on th...

Page 18: ...device through the Soundbar The Soundbar automatically turns off Auto Power Down if no USB device has been connected for more than 18 minutes SoftwareUpdate SamsungmayofferupdatesfortheSoundbar ssyste...

Page 19: ...nd hold the Source button on the top panel of the Soundbar for more than 5 seconds to display BTPAIRING 2 On your device select AV SamsungSoundbarT4 Series from the list that appears When the Soundbar...

Page 20: ...t by choosing STANDARD SURROUNDSOUND GAME orSMART STANDARD Outputs the original sound SURROUNDSOUND Provides a wider sound field than standard GAME Provides stereoscopic sound to immerse you in the ac...

Page 21: ...lays VOL WOOFER SOUND MODE PAIR Up Down Left Right PresstheindicatedareastoselectUp Down Left Right Press Up Down Left Right on the button to select or set functions Repeat To use the Repeat function...

Page 22: ...he volume of the subwoofer to 12 or between 6 to 6 To set the subwoofer volume level to 0 press the button in VOL WOOFER SOUND MODE PAIR VOL S O U N D M O D E V O L W O O F E R S O U N D B A R S O U N...

Reviews: