manualshive.com logo in svg

Samsung HP-R5052, Manual De Instrucciones

Share
Download
Samsung HP-R5052 Manual De Instrucciones Download Page 91

91

91

Configuración del televisor (Plug & Play)

Dado que este equipo dispone de la nueva función Plug & Play de VESA

, se eliminan los largos y

complicados procesos de configuración. Esta función permite instalar el monitor en un sistema
compatible con Plug & Play, con lo que se evitan las molestias y las confusiones de configuración. 
Su PC podrá identificar fácilmente el televisor y configurarse automáticamente para funcionar con él.
Este televisor le dice automáticamente al sistema de PC su EDID (datos de identificación de
visualización extendidos) mediante protocolos DDC (canal de datos de visualización).

BN68-00835L-00Spa(088~097)  6/24/05  5:19 PM  Page 91

Summary of Contents for HP-R5052

Page 1: ...Manual de instrucciones HP R4252 HP R5052 Este televisor es un aparato digital de la Clase B Gane premios cuando registre su producto en www samsung com global register...

Page 2: ...este manual del usuario se suministra con licencia bajo derechos de propiedad intelectual de terceros En concreto este producto se suministra con licencia bajo las siguientes patentes de EE UU 5 991 7...

Page 3: ...a 3 150 000 nivel HD p xeles que requieren una sofisticada tecnolog a para su producci n No obstante puede que existan unos cuantos p xeles brillantes u oscuros en la pantalla Estos p xeles no influi...

Page 4: ...ar la tarjeta CableCARD en la ranura la pantalla del televisor informar de que se ha insertado la tarjeta CableCARD y que se descargar n del proveedor los datos necesarios como informaci n del canal o...

Page 5: ...gran ventaja para DTV sobre TV anal gica no hay interferencias im genes duplicadas est ticas o audio rayado 3 C mo puedo conectar una antena en mi comunidad apartamento o piso La norma OTARD de la Com...

Page 6: ...de una fuente de se al externa 49 Control de la imagen Cambio del formato de la imagen 52 Personalizaci n de los ajustes de imagen 53 Visualizaci n de la demostraci n de DNIe 55 Cambio del tama o de...

Page 7: ...11 Visi n de subt tulos mensajes de texto en pantalla Digital 112 Nivel de transparencia de los men s 114 Uso de la funci n de ahorro de energ a 115 Prevenci n del desgaste de la pantalla 116 Reducci...

Page 8: ......

Page 9: ...L D E L A P A N T A L L A D E P L A S M A Informaci n general El nuevo panel de la pantalla de plasma 10 Botones del mando a distancia 13 Instrucciones de montaje en pared 15 C mo montar el soporte b...

Page 10: ...cir el volumen Tambi n se usan para seleccionar o ajustar elementos del men en pantalla Botones CH Pulse CH o CH para cambiar de canal Tambi n se usan para desplazarse por los elementos del men en pan...

Page 11: ...N59 00462A pilas AAA Cable de S VIDEO Cable de HDMI Las piezas siguientes se venden por separado y est n disponibles en la mayor a de tiendas de electr nica Cuando desembale el televisor compruebe que...

Page 12: ...ctela a la toma de salida de audio del PC OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT Con ctela al componente de audio digital COAXIAL DIGITAL AUDIO OUT Con ctela al componente de audio digital Anynet Consulte el Manua...

Page 13: ...dispositivos de Anynet Bot n MENU Muestra el men principal en pantalla Bot n ENTER Confirma una selecci n Bot n FAV CH P lselo para sintonizar sus canales favoritos Bot n CH LIST Muestra la lista de c...

Page 14: ...es s lo cambian los canales de la ventana PIP Bot n CAPTION Controla el descodificador de subt tulos Botones de control de v deo o DVD Controla las siguientes funciones de cinta de v deo o de disco DV...

Page 15: ...aci n en la pared la ha efectuado ste 3 Este producto est indicado para su instalaci n en paredes de cemento Puede que este producto no quede bien sujeto si se instala sobre yeso o madera Notas sobre...

Page 16: ...a C mo montar el soporte de montaje mural 3 Consulte el diagrama de instalaci n y marque los puntos de taladro en la pared Utilice la broca de 5 mm para taladrar orificios de una profundidad superior...

Page 17: ...ador de seguridad e inserte los 4 soportes del aparato en los orificios correspondientes del soporte Instale el producto de manera que quede bien sujeto al soporte Recuerde que debe volver a insertar...

Page 18: ...g n el centro de la parte superior y no seg n el lado derecho o izquierdo del aparato 1 Acople el aparato al soporte de pared 2 Sostenga la parte superior del aparato por el centro y emp jelo hacia de...

Page 19: ...televisor en su posici n vertical 1 Utilizando los 4 tornillos para fijar los ganchos de soporte y el monitor fije firmemente el monitor a los ganchos del soporte Es posible que el exterior del EQUIPO...

Page 20: ......

Page 21: ...exi n de un aparato de v deo 26 Conexi n de una videoc mara 27 Conexi n de un reproductor de DVD 28 Conexi n de un receptor de DTV 29 Conexi n a HDMI High Definition Multimedia Interface Interfaz mult...

Page 22: ...enas de 75 ohmios con cable coaxial Si su antena tiene este aspecto se trata de una antena de 75 ohmios con cable coaxial 1 Enchufe el cable de la antena en el terminal ANT 2 IN AIR IN del televisor U...

Page 23: ...rante en el terminal ANT 1 IN CABLE IN del televisor Use un cable de antena Se vende por separado Cable con descodificador que descodifica todos los canales 1 Busque el cable que est conectado al term...

Page 24: ...B 4 Conecte un cable coaxial entre el otro terminal OUT del descodificador y el terminal A IN del conmutador RF A B 5 Conecte el ltimo cable coaxial entre el terminal OUT del conmutador RF A B y el te...

Page 25: ...ue contiene un n mero telef nico un identificador del sistema de la CableCARD y dem s informaci n Si aparece un mensaje de error p ngase en contacto con su proveedor de servicios Si ha terminado la co...

Page 26: ...una mejor calidad de v deo utilice un cable S V deo Nota Aseg rese de que hace coincidir los colores de los terminales de entrada y de las tomas de cables Reproducci n de cintas de v deo 1 Encienda e...

Page 27: ...le S VIDEO Nota Aseg rese de que hace coincidir los colores de los terminales de entrada y de las tomas de cables Visualizaci n de cintas 1 Encienda el televisor 2 Pulse el bot n SOURCE para seleccion...

Page 28: ...able de audio Nota Aseg rese de que hace coincidir los colores de los terminales de entrada y de las tomas de cables Para reproducir discos DVD 1 Encienda el televisor 2 Pulse el bot n SOURCE para sel...

Page 29: ...ENT1 2 o DVI AUDIO IN del televisor a las tomas de salida AUDIO del receptor de DTV mediante un cable de audio Nota Aseg rese de que hace coincidir los colores de los terminales de entrada y de las to...

Page 30: ...el DTV mediante un cable HDMI Nota Aseg rese de que la fuente de alimentaci n del HDMI est encendida antes de seleccionar HDMI en la Lista de origen del televisor Para ver televisi n digital DTV 1 En...

Page 31: ...nDVI Panel posterior del TV Cable de audio Cable HDMI DVI Desde cable o antena Cable de alimentaci n Descodificador de DTV Conecte las tomas de entrada de DVI AUDIO L R del televisor con las tomas de...

Page 32: ...ptica con ctela a la toma de salida OPTICAL del televisor Aseg rese de retirar la cubierta negra de la salida ptica antes de insertar el cable Si el sistema tiene entradas de audio digital coaxial y...

Page 33: ...rnos Debe conectarlos a un amplificador Cuando un amplificador de audio se conecta a los terminales AUDIO OUT AUDIO L R Reduzca la ganancia volumen del amplificador de audio active el silencio interno...

Page 34: ......

Page 35: ...Funcionamiento Encendido y apagado del televisor 36 Visualizaci n de los men s y opciones en pantalla 40 Memorizaci n de canales 41 Adici n y borrado de canales 44 Configuraci n del mando a distancia...

Page 36: ...omprobaci n de la entrada de la antena memorizaci n de canales y ajuste de la hora Nota La funci n Plug Play funciona tras enchufar el TV por primera vez 1 Pulse el bot n POWER del mando a distancia A...

Page 37: ...STD HRC o IRC y pulse el bot n ENTER Pulse los botones o para seleccionar Iniciar y pulse el bot n ENTER para memorizar los canales Nota STD HRC e IRC identifican los distintos tipos de sistemas de T...

Page 38: ...apropiada en el mapa de Estados Unidos Pulse el bot n ENTER Si ha recibido una se al digital se ajustar la hora autom ticamente En caso negativo consulte la p gina 100 para ajustar el reloj 7 Aparece...

Page 39: ...n ENTER para seleccionar Plug Play 3 Si desea m s detalles sobre las opciones de configuraci n consulte la p gina anterior Nota S lo se puede acceder a Plug Play en el modo TV Plug Play Idioma Espa ol...

Page 40: ...botones o para ir a los elementos del men Pulse los botones ENTER para ver cambiar o usar las opciones seleccionadas Pulse el bot n ENTER para seleccionar las opciones del men Despu s de unos dos min...

Page 41: ...ccionar Canal y pulse el bot n ENTER 2 Pulse los botones o para seleccionar Prog Auto y pulse el bot n ENTER 3 Pulse los botones o para seleccionar la conexi n de la antena y pulse el bot n ENTER Nota...

Page 42: ...or cable P ngase en contacto con su proveedor de cable para conocer el tipo de sistema de cable de su zona En este momento ya se ha seleccionado el origen de la se al Siga con Almacenamiento de canale...

Page 43: ...mpir el proceso de memorizaci n Pulse el bot n EXIT para salir Nota El TV debe estar conectado a una antena para recibir se ales de TV digital Incluso si se elimina de la memoria un canal concreto sie...

Page 44: ...ir Adici n y borrado de canales Para a adir canales que no se memorizaron o para eliminar de la memoria canales no deseados Antena Aire Prog Auto Agregar Borrar Canales Fav Nombre Sintonia Fina M s Ca...

Page 45: ...de que haya terminado el proceso de actualizaci n de la informaci n de canales mediante la tarjeta CableCARD s lo se podr acceder directamente a los canales de la lista Uso del bot n PRE CH para sele...

Page 46: ...y 1 Para seleccionar el canal 7 2 anal gico pulse 7 y 2 Notas HD indica que el televisor est recibiendo una se al digital de alta definici n SD indica que el televisor est recibiendo una se al digita...

Page 47: ...num ricos del mando a distancia introduzca los tres d gitos del c digo del aparato de v deo o del descodificador de cable o DVD correspondientes a la marca del aparato que aparece en la lista de la p...

Page 48: ...48 C digos del mando a distancia C digos de aparato de v deo C digos de DVD C digos de descodificador de cable...

Page 49: ...ulse el bot n MENU para salir Notas Cuando conecte equipos al televisor podr elegir entre los siguientes conjuntos de tomas AV S VIDEO COMPONENT 1 COMPONENT 2 PC o HDMI en el panel posterior del telev...

Page 50: ...STB HD STB Sat lite STB PVR STB Receptor AV Receptor DVD Juego Filmadora DVD Combo PC STB VOD o TV Ajuste otras fuentes de se al S Video Componente1 Componente2 PC o HDMI utilizando el mismo m todo in...

Page 51: ...bio del formato de la imagen 52 Personalizaci n de los ajustes de la imagen 53 Visualizaci n de la demostraci n de DNIe 55 Cambio del tama o de la pantalla 56 Visualizaci n de imagen sobre imagen PIP...

Page 52: ...o haya luz en la habitaci n Elija Normal para los ajustes predefinidos de f brica Elija Cine para ver una pel cula Elija Favorito si desea ajustar los par metros de acuerdo con sus preferencias person...

Page 53: ...n de los ajustes de la imagen Puede usar los men s en pantalla para cambiar Contraste Luminos Definici n Color y Tinte de acuerdo con sus preferencias personales Puede seleccionar Normal que recupera...

Page 54: ...ca seleccione Reiniciar pulsando los botones o Pulse el bot n ENTER Los valores ajustados previamente volver n a los valores predefinidos de f brica Modo T V Mover Ingresar Regresar Modo Favorito Cont...

Page 55: ...Demo DNIe Enc activa el modo Demo DNIe 4 Pulse el bot n MENU para salir Nota DNIeTM Digital Natural Image engine Esta funci n proporciona una imagen m s detallada con reducci n de interferencias 3D a...

Page 56: ...odo para establecer la relaci n de aspecto ancho de una imagen panor mica Zoom1 aumenta el tama o de la imagen en la pantalla Zoom2 ampl a el formato de la imagen Zoom1 4 3 establece la imagen en modo...

Page 57: ...vierte el aspecto 4 3 normal en formato de pantalla panor mica Zoom1 Tama o de pantalla cuando se ampl a verticalmente el formato amplio Zoom2 Tama o de pantalla cuando se ampl a verticalmente el form...

Page 58: ...PIP no funciona compruebe que el Bloqueo V Chip consulte la p gina 120 no est en la posici n Enc PIP no funciona cuando Bloqueo V Chip est en Enc Cambie el ajuste a Apag e int ntelo de nuevo 4 Pulse...

Page 59: ...a pantalla si no ha conectado ning n equipo a las respectivas tomas de entrada del televisor 5 Pulse el bot n MENU para salir Notas No se puede seleccionar el mismo origen en la pantalla principal y e...

Page 60: ...ntana PIP aparecer en la pantalla principal y viceversa Consulte la p gina 58 Nota Si la imagen principal est en modo PC Cambio no est disponible 4 Pulse el bot n MENU para salir 60 Modo Din mico Tama...

Page 61: ...a opci n que desea y pulse el bot n ENTER 5 Pulse el bot n MENU para salir PIP Enc Origen TV Cambio Tama o Posici n Canal de PIP DTV Aire 3 0 PIP T V Mover Ingresar Regresar PIP Enc Origen TV Cambio T...

Page 62: ...NTER 5 Pulse el bot n MENU para salir Nota Desde el men Posici n no pueden seleccionarse los modos Double1 ni Double2 62 Modo Din mico Tama o 16 9 Digital NR Enc Demo DNIe Apag Mi Ctrl de Color Modo p...

Page 63: ...r pida de cambiar el canal de la ventana PIP pulse los botones CH o CH que hay bajo la tapa del mando a distancia Modo Din mico Tama o 16 9 Digital NR Enc Demo DNIe Apag Mi Ctrl de Color Modo pel cula...

Page 64: ...e los botones o para seleccionar Sel Sonido y pulse el bot n ENTER 3 Pulse los botones o para seleccionar Principal o Sub y pulse el bot n ENTER 4 Pulse el bot n MENU para salir Modo Favorito Ecualiza...

Page 65: ...istancia durante tres segundos cuando no hay ning n men en pantalla se mostrar el men Mi Ctrl de Color Ajuste del modo Mi Ctrl de color El modo My Color Control Mi Control de color permite a los usuar...

Page 66: ...Las im genes que se muestran pueden diferir del ajuste real de la pantalla Estas im genes se presentan con fines ilustrativos Imagen est ndar Refuerza los rojos Refuerza los azules claros Refuerza los...

Page 67: ...ores Pulse los botones o para seleccionar otros colores 6 Pulse los botones ENTER o MENU para confirmar los cambios y volver al men anterior La imagen original antes del ajuste aparece en el lado izqu...

Page 68: ...4 Pulse los botones o para seleccionar Reiniciar y pulse el bot n ENTER 5 Los colores anteriormente ajustados en Mi Ctrl de Color se reiniciar n con los valores predefinidos de f brica 6 Pulse el bot...

Page 69: ...sonido autom ticos 71 Ajuste de TruSurround XT 72 Selecci n de una pista de sonido multicanal MTS Digital 73 Selecci n de una pista de sonido multicanal MTS Anal gica 74 Utilizaci n del volumen autom...

Page 70: ...s botones o para reducir o aumentar el valor de la frecuencia determinada 4 Pulse el bot n MENU para salir Notas Si realiza cambios en los valores del ecualizador el modo de sonido cambiar autom ticam...

Page 71: ...izaci n de los par metros de sonido autom ticos El TV dispone de valores de sonido autom ticos Normal M sica Cine y Di logo predeterminados de f brica Tambi n puede seleccionar Favorito que recupera a...

Page 72: ...iona una experiencia de sonido virtual convincente a trav s de cualquier sistema de reproducci n con dos altavoces incluso con los altavoces internos del televisor Es totalmente compatible con todos l...

Page 73: ...el bot n ENTER para seleccionar Idioma preferido Pulse los botones o para elegir el idioma que desee ingl s espa ol o franc s y pulse el bot n ENTER 4 Pulse el bot n MENU para salir Forma r pida de a...

Page 74: ...ma de audio independiente que normalmente es una traducci n de otro idioma Selecci n de una pista de sonido multicanal MTS Anal gica En funci n del programa concreto emitido puede escuchar en modo mon...

Page 75: ...ENTER 2 Pulse los botones o para seleccionar Vol Auto y pulse el bot n ENTER 3 Pulse los botones o para seleccionar Enc y pulse el bot n ENTER Al pulsar los botones o se alterna entre Enc y Apag 4 Pul...

Page 76: ...o de sonido digital En el conector de panel posterior del televisor hay dos salidas de sonido digital marcadas como Optical y Coaxial Despu s de conectar un componente de audio digital debe especifica...

Page 77: ...bot n ENTER 3 Pulse el bot n MENU para salir Ajuste de la melod a de encendido apagado Puede definirse un sonido de melod a para que suene cuando se encienda o se apague el TV M s Salida Digital Dolby...

Page 78: ...os nicos men s de sonido que se pueden ajustar son Opc Multi track y Salida Digital Las salidas de audio monitor y digital Optical Coaxial permanecen activadas Los botones VOL VOL y Mute no funcionan...

Page 79: ...e la antena 80 Selecci n de los canales favoritos 81 Etiquetado de canales 82 Visualizaci n de la lista de canales 83 Edici n de la lista de canales 84 Sintonizaci n fina de los canales anal gicos 85...

Page 80: ...seleccione Cable y si est conectada a ANT 2 IN AIR IN seleccione Aire Si las dos tomas ANT 1 IN y ANT 2 IN est n conectadas seleccione la entrada de antena que desee Si no se selecciona la entrada de...

Page 81: ...ra seleccionar un canal como favorito y pulse el bot n ENTER Vuelva a pulsar el bot n ENTER para anular la selecci n del canal seleccionado 3 Pulse el bot n MENU para salir Notas S lo pueden seleccion...

Page 82: ...ar al siguiente campo que quedar seleccionado Seleccione una segunda letra o d gito pulsando el bot n o como antes Repita el proceso para seleccionar los tres ltimos d gitos Cuando haya terminado puls...

Page 83: ...ista de canales Bot n verde p lselo para cambiar al canal siguiente Bot n amarillo p lselo para alternar entre la lista de todos los canales y la de favoritos Bot n azul o EXIT p lselo para salir M to...

Page 84: ...ior de la lista de canales Bot n verde p lselo para cambiar al canal siguiente Bot n amarillo p lselo para a adir todos los canales suprimidos Bot n azul p lselo para borrar todos los canales memoriza...

Page 85: ...levisor pulse el bot n ENTER 4 Para reiniciar la sintonizaci n fina pulse el bot n para seleccionar Reiniciar y pulse el bot n ENTER 5 Pulse el bot n MENU para salir Notas S lo puede ajustarse la sint...

Page 86: ...de los canales digitales disponibles 1 Pulse el bot n MENU Pulse los botones o para seleccionar Canal y pulse el bot n ENTER 2 Pulse los botones o para seleccionar Intensidad se al y pulse el bot n EN...

Page 87: ...R 4 Pulse el bot n MENU para salir Notas LNA s lo funciona cuando la antena seleccionada es AIR los ajustes se almacenan de manera independiente para cada canal Consulte Selecci n de la antena en la p...

Page 88: ......

Page 89: ...L D E L A P A N T A L L A D E P L A S M A Conexi n de un PC y funcionamiento Conexi n de un PC 90 Cambio de la posici n de la imagen 94 Ajuste de la calidad de la imagen 95 Restablecimiento de la ima...

Page 90: ...PC AUDIO IN del televisor Notas Debe hacer coincidir los colores de los terminales de entrada y de las tomas de cables El modo PC no funcionar cuando la conexi n es con un cable HDMI DVI Para ver la i...

Page 91: ...stalar el monitor en un sistema compatible con Plug Play con lo que se evitan las molestias y las confusiones de configuraci n Su PC podr identificar f cilmente el televisor y configurarse autom ticam...

Page 92: ...ce un nuevo cuadro de di logo de ajustes 4 Haga clic en la pesta a Monitor y despu s configure Velocidad de actualizaci n de la pantalla en relaci n con la tabla Modos de visualizaci n Si puede config...

Page 93: ...i n del PC a un televisor Si existe el modo de selecci n de frecuencia vertical y horizontal seleccione 60 Hz vertical y 48 4 kHz horizontal En algunos casos pueden aparecer se ales anormales en la pa...

Page 94: ...PC y pulse el bot n ENTER 3 Pulse los botones o para seleccionar Posici n y pulse el bot n ENTER 4 Ajuste la posici n de la pantalla pulsando el bot n 5 Pulse el bot n MENU para salir Cambio de la pos...

Page 95: ...Pulse los botones o para seleccionar Configuraci n y pulse el bot n ENTER 2 Pulse los botones o para seleccionar PC y pulse el bot n ENTER 3 Pulse los botones o para seleccionar Ajuste Auto y pulse e...

Page 96: ...o Elimine las interferencias barras verticales de la imagen de la pantalla pulsando el bot n o Si este ajuste no se realiza correctamente en la pantalla aparecer n rayas verticales Pulse los botones o...

Page 97: ...ar Fino y pulse el bot n ENTER Elimine las interferencias de la imagen de la pantalla pulsando el bot n o Si no se ajusta Fino correctamente en la pantalla aparecer n interferencias Pulse los botones...

Page 98: ...ER 3 Pulse los botones o para seleccionar Reiniciar Imagen y pulse el bot n ENTER Aparecer en pantalla el mensaje Reinicio imagen completado Los valores ajustados previamente volver n a los valores pr...

Page 99: ...P A N E L D E L A P A N T A L L A D E P L A S M A Configuraci n de la hora Ajuste del reloj 100 Activaci n y desactivaci n del temporizador 102 Ajuste del temporizador de desconexi n 103...

Page 100: ...g Reloj y pulse el bot n ENTER 5 Pulse los botones o para desplazarse a Mes D a A o Hora Minuto o am pm Ajuste el reloj que desee pulsando los botones o y pulse el bot n ENTER 6 Pulse el bot n MENU pa...

Page 101: ...pulse el bot n ENTER 5 Pulse los botones o para seleccionar Tiempo Verano y pulse el bot n ENTER Pulse los botones o para seleccionar S o No y pulse el bot n ENTER 6 Pulse el bot n MENU para salir Not...

Page 102: ...smo m todo que se indica anteriormente Para activar T de apagado con el valor introducido establezca Activaci n en S pulsando los botones o Cuando haya terminado pulse el bot n ENTER 4 Pulse el bot n...

Page 103: ...botones o para seleccionar No y pulse el bot n ENTER 5 Pulse el bot n MENU para salir Ajuste del temporizador de desconexi n El temporizador de desconexi n apaga autom ticamente el televisor despu s d...

Page 104: ......

Page 105: ...ubt tulos mensajes de texto en pantalla Anal gico 111 Visi n de subt tulos mensajes de texto en pantalla Digital 112 Nivel de transparencia de los men s 114 Uso de la funci n de ahorro de energ a 115...

Page 106: ...Ingl s Espa ol o Franc s Pulse el bot n ENTER 4 Pulse el bot n MENU para salir Pr t l emploi Langue Fran ais Heure V Chip Sous titres Transparence menu Moyenne Plus Configuration T V D pl Intro Retou...

Page 107: ...se el bot n ENTER 3 Pulse los botones o para seleccionar Enc o Apag y pulse el bot n ENTER 4 Pulse el bot n MENU para salir Nota La funci n Digital NR est disponible en todos los modos excepto PC Modo...

Page 108: ...Pulse los botones o para seleccionar Enc o Apag y pulse el bot n ENTER 4 Pulse el bot n MENU para salir Nota El Modo pel cula se admite en TV VIDEO S VIDEO y COMPONENTE 480i Modo Din mico Tama o 16 9...

Page 109: ...Azul y pulse el bot n ENTER 3 Pulse los botones o para seleccionar Enc o Apag y pulse el bot n ENTER 4 Pulse el bot n MENU para salir M s Pantalla Azul Apag Defect de Color Apag PIP Imagen T V Mover I...

Page 110: ...para cambiar el valor de la opci n y pulse el bot n ENTER Pulse los botones o para seleccionar otros elementos 5 Pulse el bot n MENU para salir Uso de la opci n de mejora de los defectos del color Est...

Page 111: ...texto Se puede tratar de varios datos no relacionados con programa alguno Texto2 segundo servicio de texto Datos adicionales normalmente sin relaci n con programa alguno Texto3 Texto4 tercer y cuarto...

Page 112: ...ccionar Opciones Subt tulo y pulse el bot n ENTER Notas La funci n Opciones Subt tulo s lo est disponible cuando puede seleccionarse Servicio1 Servicio6 en el Modo de Subt tulo El modo de subtitulaci...

Page 113: ...e cambiar el color del texto El valor predeterminado es Blanco Color de Fondo Esta opci n se compone de Programado Blanco Negro Rojo Verde Azul Amarillo Magenta y Ci n Puede cambiar el color del fondo...

Page 114: ...seleccionar Transpar del men y pulse el bot n ENTER Pulse los botones o para seleccionar el nivel y pulse el bot n ENTER 3 Pulse el bot n MENU para salir Plug Play Idioma Espa ol Tiempo V Chip Subt tu...

Page 115: ...para salir Uso de la funci n de ahorro de energ a Esta funci n ajusta autom ticamente el brillo de la pantalla dependiendo del entorno de luz circundante M s Ahorro de energ a Normal Protecci n de pan...

Page 116: ...a vertical y Tiempo Cambio de pixel Con esta funci n podr mover p xeles de forma detallada en el PDP en sentido horizontal o vertical para evitar restos de im genes en la pantalla 4 Pulse los botones...

Page 117: ...Pulse el bot n MENU para salir Notas Si desea suprimir los restos de im genes de la pantalla utilice las funciones Todo blanco o Patr n de se al Aunque ambas suprimen los restos de im genes de la pant...

Page 118: ...stra la ayuda sobre las funciones del men 118 M s Ahorro de energ a Normal Protecci n de pantalla PC Funci n de Ayuda Apag CableCARDTM Config CableCARDTM Configuraci n T V Mover Ingresar Regresar More...

Page 119: ...Escriba su c digo PIN de 4 d gitos Nota El c digo PIN predeterminado para un televisor nuevo es 0 0 0 0 3 Aparecer la pantalla V Chip Pulse los botones o para seleccionar Cambiar C digo y pulse el bot...

Page 120: ...Chip Para activar la funci n V Chip pulse el bot n ENTER para que el campo Bloqueo V Chip se ajuste en Enc Si se pulsan los botones o se alterna entre Enc y Apag Pulse el bot n ENTER 4 Pulse el bot n...

Page 121: ...V Chip Pulse los botones o para seleccionar Gu as pater TV y pulse el bot n ENTER 4 Aparecer la pantalla Gu as pater TV Pulse los botones o para seleccionar una de las seis categor as basadas en la e...

Page 122: ...cione una de las clasificaciones de TV TV Y TV Y7 TV G TV PG TV 14 o TV MA consulte el paso 4 en la p gina anterior y pulse el bot n Por cada subclasificaci n aparecer un s mbolo Con el seleccionado p...

Page 123: ...ndo repetidamente el bot n o pasar secuencialmente por todas las categor as MPAA Con una determinada categor a seleccionada pulse el bot n ENTER para activarla En la pantalla aparecer un s mbolo selec...

Page 124: ...ste caso utilice la funci n V Chip como salida de emergencia 1 Pulse el bot n MENU Pulse los botones o para seleccionar Configuraci n y pulse el bot n ENTER 2 Pulse los botones o para seleccionar V Ch...

Page 125: ...ia La gu a predeterminada es la Mini gu a D Se desplaza r pidamente hacia atr s 2 horas Pulse el bot n verde del mando a distancia E Muestra los t tulos y otros detalles sobre los pr ximos programas d...

Page 126: ...pulse el bot n ENTER Mini Gu a muestra la gu a de un canal Gu a completa muestra la gu a de todos los canales 4 Pulse el bot n MENU para salir Mini Gu a Gu a completa Lista Record Gu a Escogida Mini...

Page 127: ...de todos los canales P lselo de nuevo para cambiar a la informaci n de programas para el canal seleccionado Bot n azul p lselo para salir Bot n INFO p lselo para ver informaci n detallada sobre el pro...

Page 128: ...del programa desde hace dos horas Bot n amarillo p lselo para ver la informaci n del programa para dos horas desde ahora Bot n azul p lselo para salir Bot n ENTER p lselo para ver el programa actual o...

Page 129: ...a Pulse los botones o para seleccionar los programas que desear a ver y pulse el bot n ENTER Aparecer el s mbolo Cada pulsaci n del bot n ENTER cambiar entre Recordatorio y Borrar recordatorio 3 Pulse...

Page 130: ...iminar y pulse el bot n ENTER Para eliminar todos los programas pulse el bot n o para seleccionar Canc todo y pulse el bot n ENTER 2 Pulse el bot n MENU para salir Mini Gu a Gu a completa Lista Record...

Page 131: ...enlace y configuraci n de red de CableCARD proporcionada por el proveedor de servicio en el men CableCARD 1 Compruebe que CableCard est insertado Pulse el bot n MENU Pulse los botones o para seleccio...

Page 132: ...ar seleccionar Reinicio de CableCARDTM Uso de la funci n de configuraci n de CableCARD Configura las opciones relevantes para CableCARD Plug Play Idioma Espa ol Tiempo V Chip Subt tulo Transpar del me...

Page 133: ...ar Config CableCARDTM y pulse el bot n ENTER 3 Pulse los botones o para seleccionar Reorganizaci n de lista de canales y pulse el bot n ENTER Plug Play Idioma Espa ol Tiempo V Chip Subt tulo Transpar...

Page 134: ......

Page 135: ...P A N E L D E L A P A N T A L L A D E P L A S M A Ap ndice Soluci n de problemas 136 Cuidados y mantenimiento 137 Especificaciones t cnicas 138 Dimensiones HP R4252 139 Dimensiones HP R5052 141...

Page 136: ...e que tanto el televisor como la fuente de se ales est n conectados entre s y encendidos Ajuste el brillo y el contraste Ajuste los par metros de tama o Compruebe la potencia de la se al digital y la...

Page 137: ...isor sobre superficies speras o inclinadas como papel o tela L quidos No coloque l quidos encima o cerca del televisor Exterior Nunca abra la unidad o toque las piezas del interior Limpie el televisor...

Page 138: ...UDIO I D OPTICAL SALIDA DIGITAL COAXIAL SALIDA DIGITAL 15W 15W 8 HP R4252 106 An x 74 Al x 10 F cm sin soporte 106 An x 78 Al x 34 F cm con soporte 39 8 Kg sin soporte 44 5 Kg con soporte HP R5052 123...

Page 139: ...9 Dimensiones HP R4252 DETALLE DE PANEL DE CONECTORES 5 7 Al x 47 6 An 14 4 cm DESDE ABAJO PANEL DE CONECTORES VISTA SUPERIOR PANTALLA BANDA NEGRA EN LA PANTALLA PANEL DE SONIDO PERFORADO VISTA FRONTA...

Page 140: ...nsiones est n sujetas a cambio sin previo aviso Consulte las dimensiones de cada unidad antes adaptar el mueble para el televisor La empresa no se responsabiliza de cualquier error tipogr fico o de im...

Page 141: ...1 Dimensiones HP R5052 DETALLE DE PANEL DE CONECTORES 5 7 Al x 47 6 An 14 4 cm DESDE ABAJO PANEL DE CONECTORES VISTA SUPERIOR PANTALLA PANEL DE SONIDO PERFORADO VISTA FRONTAL BANDA NEGRA EN LA PANTALL...

Page 142: ...est n sujetas a cambio sin previo aviso Consulte las dimensiones de cada unidad antes adaptar el mueble para el televisor La empresa no se responsabiliza de cualquier error tipogr fico o de impresi n...

Page 143: ...143 Notas...

Page 144: ...BN68 00835L 00...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands