manualshive.com logo in svg

Samsung GT-P7310/M32, Manual Del Usuario

Share
Download
Samsung GT-P7310/M32 Manual Del Usuario Download Page 126

122

• Exportar

: toque 

A la galería

 (dibujos) o 

A notas

 (texto), seleccione 

una o todas las notas y toque 

Exportar

.

• Compartir

: toque 

AllShare

, 

Bluetooth

, 

Correo

 (electrónico), 

Gmail

, 

Picasa

 o 

Social Hub

 para enviar notas a otro dispositivo o a otra 

persona. Para obtener más información, consulte 

“Bluetooth” 

en 

la página 100.

Opciones de notas

Al visualizar una nota:

1.

Toque  

Eliminar

 para eliminar esta nota.

2.

Toque  

Menú

 para tener acceso a las siguientes 

opciones:

• Compartir  vía

: toque 

AllShare

, 

Bluetooth

, 

Correo

 (electrónico), 

Gmail

, 

Picasa

 o 

Social Hub

 para enviar notas a otro dispositivo o a 

otra persona.

• Exportar

: toque 

A la galería

 (dibujos) o 

A notas

 (texto) para exportar 

la nota a la aplicación seleccionada.

• Definir como

: le permite utilizar la nota como una imagen de 

Foto 

del contacto

, para 

Bloquear pantalla

 o de 

Fondo de pantalla

.

• Imprimir

: envíe la nota a una impresora Samsung. El dispositivo es 

compatible solamente con algunas impresoras Samsung.

3.

Toque el cuerpo de la nota para editar la nota. 

Aparecerán opciones para editar la nota. Para obtener más 
información, consulte 

“Redacción de una nota con Lápiz de 

nota” 

en la página 121.

Editor de imágenes

La aplicación Editor de fotos brinda funciones de edición básicas para 
fotos que se toman con el teléfono. Junto con los ajustes de imagen 
básicos como brillo, contraste y color, también proporciona una 
amplia variedad de efectos que se utilizan para editar la foto. Para 
obtener más información, consulte 

“Editor de imágenes” 

en la 

página 95.

Sitios

Sitios de Google utiliza su ubicación para ayudarle a encontrar 
destinos cercanos, como restaurantes, bares, hoteles, atracciones, 
cajeros automáticos y gasolineras, o puede introducir una ubicación. 
Para obtener más información, consulte 

“Sitios” 

en la página 71.

䊳

Desde una pantalla de inicio, toque 

 

Aplicaciones

 

➔ 

 

Sitios

.

Polaris Office

Polaris

®

 Office Mobile para Android es un conjunto de programas 

compatibles con Microsoft Office. Esta aplicación proporciona un lugar 
céntrico para administrar los documentos en línea o fuera de línea.

La aplicación también puede abrir archivos PDF (formato de 
documento portátil) de Adobe.

1.

Desde la pantalla de inicio, toque 

 

Aplicaciones

 

➔ 

Polaris Office

.

2.

Toque 

legal notice

 (aviso legal) para leer los principios de 

privacidad de Polaris.

Summary of Contents for GT-P7310/M32

Page 1: ...A N D R O I D T A B L E T M a n u a l d e l u s u a r i o Por favor lea este manual antes de usar el dispositivo y consérvelo para consultarlo en el futuro ...

Page 2: ...enir de cualquier otra forma los derechos obtenidos en virtud de la propiedad intelectual Además usted se compromete a no modificar preparar obras derivadas realizar la ingeniería inversa descompilar desensamblar ni de otra forma tratar de crear código fuente a partir del software ni tampoco intentar lo antes indicado A usted no se le transfiere ni derecho ni título alguno de propiedad sobre la pr...

Page 3: ...r video DivX de alta resolución de hasta 720p incluyendo contenido premium Puede jugar de vídeo DivX de hasta 1080p HD ACERCA DE VIDEO DIVX DivX es un formato de video digital creado por DivX LLC una subsidiaria de Rovi Corporation Este dispositivo es un dispositivo DivX Certified oficial que reproduce video DivX Visite www divx com para obtener más información y herramientas de software para conv...

Page 4: ...ISITOS DE LEY NORMA ESPECIFICACIÓN O CONTRATO ALGUNO RELACIONADOS CON EL PRODUCTO NADA DE LO CONTENIDO EN EL MANUAL DE INSTRUCCIONES DEBERÁ INTERPRETARSE COMO QUE SE OTORGA UNA GARANTÍA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA DE ABSOLUTAMENTE NINGÚN TIPO CON RESPECTO AL PRODUCTO ADEMÁS SAMSUNG NO SE HACE RESPONSABLE POR NINGÚN DAÑO DE NINGÚN TIPO QUE RESULTE DE LA COMPRA O EL USO DEL PRODUCTO O QUE SURJA DEL INCUMP...

Page 5: ...iones 18 Detalles de estado 18 Ajustes de configuración rápidos 19 Barra de estado 20 Accesos directos primarios 21 Widgets 22 Accesos directos a aplicaciones 26 Papeles tapiz 27 Más 27 Mini bandeja de aplicaciones 28 Pantalla de aplicaciones 29 Aplicaciones 30 Sección 3 Introducción de texto 34 Teclado QWERTY virtual 34 Métodos de introducción de texto 34 Cambio del método de introducción de text...

Page 6: ... 78 Reproductor de música 81 Music Hub 83 Sección 8 Fotos y video 85 Cámara 85 Video 90 Galería 91 Editor de imágenes 95 Media Hub 96 Movie Studio 97 Sección 9 Conexiones 99 Wi Fi 99 Bluetooth 100 Administración de descargas 101 Samsung Kies 102 Sección 10 Aplicaciones y widgets 104 Aplicaciones de GPS 104 Alarma 105 AllShare 106 Amazon Kindle 107 Amazon MP3 107 Libros 108 Navegador 108 Calculador...

Page 7: ... Acceso a los ajustes de configuración 131 Conexiones inalámbricas y redes 131 Configuración de sonido 135 Configuración de pantalla 137 Modo de ahorro de energía 139 Ubicación y seguridad 139 Aplicaciones 143 Cuentas y sincronización 145 Motion Movimiento 147 Firewall Cortafuegos 147 Privacidad 148 Almacenamiento 149 Idioma e introducción 149 Accesibilidad 153 Fecha y hora 154 Acerca de tablet 15...

Page 8: ...4 Sección 13 Información de la garantía 172 Garantía limitada estándar 172 Acuerdo de licencia del usuario final para el software 176 Índice 181 ...

Page 9: ...suario comienzan con el dispositivo desbloqueado y en la pantalla de inicio Todas las imágenes de pantalla en este manual son simulaciones Las pantallas reales podrían variar dependiendo de la versión de software instalada en su dispositivo y de los cambios que haya realizado a los ajustes de configuración del mismo Texto especial En este manual aparece texto que está separado del resto del conten...

Page 10: ... batería baja a 15 o menos su dispositivo le indica que cargue la batería Si continúa usando el dispositivo sin cargarlo éste se apagará Para información sobre el uso de la batería consulte Acerca de tablet en la página 155 Consejo Toque el campo de la hora para ver el estado de carga de la batería Carga de la batería Su dispositivo viene con un cargador de pared USB conector de tomacorriente cone...

Page 11: ...agar bloquear Para obtener más información consulte Desbloqueo del dispositivo en la página 10 Nota La antena interna del dispositivo está ubicada a lo largo de la parte superior trasera del dispositivo No bloquee la antena hacerlo podría afectar la calidad de la señal o causar que el dispositivo funcione a un nivel de potencia superior al necesario Para obtener más información consulte Aplicacion...

Page 12: ... pantalla Set date and time Definir fecha y hora pulse repetidamente encima o debajo de los campos Date Fecha mes día año y Time Hora hora minuto y AM PM para definir la fecha y hora correctas Toca Next Siguiente 5 Su nuevo dispositivo utiliza la cuenta de Google para aprovechar al máximo las características de Android incluyendo Gmail Maps Navigation Google Talk y Android Market La pantalla Acced...

Page 13: ... Utilice el Administrador de tareas para ver cuáles aplicaciones se están ejecutando en el dispositivo y finalizar aplicaciones en uso con el fin de prolongar la duración de la batería También puede desinstalar aplicaciones del dispositivo y ver la cantidad de memoria utilizada por las aplicaciones El Administrador de tareas brinda información acerca de Aplicaciones activas e incluye un Administra...

Page 14: ...a página 140 Para ver otros ajustes relacionados con asegurar el dispositivo consulte Ubicación y seguridad en la página 139 Nota A menos que se indique lo contrario las instrucciones en este Manual del usuario comienzan con el dispositivo desbloqueado y en la pantalla de inicio Bloqueo manual del dispositivo 䊳 Presione la tecla de encender apagar bloquear Desbloqueo del dispositivo 1 Presione la ...

Page 15: ...tecla de volumen hacia abajo 4 Siga presionando la tecla de volumen hacia abajo hasta que aparezca la pantalla Android System Recovery Downloading Recuperación del sistema Android Descargando 5 Suelte la tecla de volumen hacia abajo 6 Presione la tecla de volumen para alternar entre el modo de descarga y el modo de recuperación del sistema Asegúrese de que el modo de recuperación del sistema en el...

Page 16: ...eo electrónico corporativo y personal Google Talk mensajería instantánea Galería de fotos que apoya los formatos JPEG PNG GIF WBMP BMP y AGIF Reproductor de video de alta definición 720p Códec MPEG4 H 264 H 263 VC 1 XviD WMV7 8 VP8 MP43 Formato 3GP MP4 WMV ASF AVI y DivX DivX Certified para reproducir video DivX de alta resolución de hasta 720p incluyendo contenido premium Reproductor de música qu...

Page 17: ... Vistas superior e inferior Los siguientes elementos se encuentran en las partes superior e inferior del dispositivo 1 Tecla de encender apagar bloquear manténgala presionada para encender o apagar el dispositivo Presiónela para bloquear el dispositivo o para activar la pantalla con el fin de desbloquear el teléfono 2 Tecla de volumen desde una pantalla de inicio presione esta tecla para ajustar e...

Page 18: ...ión consulte Búsqueda de Google en la página 72 2 Accesos directos son accesos directos a aplicaciones comunes En forma predeterminada estos acceso directos se encuentran en la pantalla de inicio Para obtener más información consulte Accesos directos a aplicaciones en la página 26 3 Pantalla de inicio el punto de partida para utilizar el dispositivo Coloque accesos directos widgets y otros element...

Page 19: ... pantalla actual y la guarda en la carpeta Root ScreenCapture Para obtener más información consulte Mis archivos en la página 119 11 Accesos directos primarios accesos directos a características comunes Para obtener más información consulte Accesos directos primarios en la página 21 12 Mini bandeja de aplicaciones accesos directos a aplicaciones que se pueden utilizar en cualquier momento como el ...

Page 20: ... su Gmail eventos de calendario contactos copias de seguridad de sus ajustes de configuración etc Si no tiene una cuenta de Google o si está conectado por ejemplo a una red Wi Fi que no está conectado a Internet los iconos de la red estarán en gris Pantalla de inicio extendida La pantalla de inicio consiste en el panel de inicio más otros cuatro paneles que se extienden más allá del ancho de la pa...

Page 21: ...a la pantalla opción o paso anterior Nota Cuando está activo el teclado en pantalla aparece Cerrar teclado Inicio Toque Inicio para que aparezca la primera pantalla de inicio central Navegación Toque Navegación para abrir una lista de imágenes en miniatura de aplicaciones con las que ha trabajado recientemente Toque una aplicación para abrirla Captura de pantalla Toque Captura de pantalla para tom...

Page 22: ... del sistema a la izquierda de la hora cuando se recibe una notificación Las notificaciones indican la recepción de Gmail correo electrónico alarmas eventos de calendario etc Toque el icono de una notificación para ver más detalles Por ejemplo toque el icono de una notificación de Gmail para ver quién envió el mensaje Toque el campo de hora para abrir la lista de notificaciones con el fin de ver s...

Page 23: ...que para habilitar o inhabilitar el modo de sonido CuandoSonidoestáinhabilitado Vibraciónquedahabilitada Rotación automática toque para habilitar o inhabilitar la rotación automática Cuando está inhabilitada la pantalla no rota cuando se gira el tablet Para obtener más información consulte Girar automáticamente pantalla en la página 138 Brillo toque y arrastre el control deslizante para establecer...

Page 24: ...e USB el dispositivo está conectado a una computadora en modo de depuración Para obtener más información consulte Depuración de USB enlapágina 144 Actualizacionesdisponibles haydisponiblesactualizacionesa las aplicaciones que ha descargado Descarga en curso una aplicación se está descargando al dispositivo Descarga exitosa una descarga o actualización de aplicación reciente se completó con éxito P...

Page 25: ... Aplicación Navigation activa la aplicación Navigation está activa Para obtener más información consulte Navigation en la página 71 Alarmaprogramada aparececuandoseprogramaunaalarma para que suene a una hora especificada Para obtener más información consulte Alarma en la página 105 Modo de ahorro de energía indica que el dispositivo está realizandoajustesautomáticamenteparaconservarenergíade la ba...

Page 26: ...4 Toque Atrás para regresar a la pantalla de inicio Nota Deslice su dedo horizontalmente por la pantalla para ver todos los widgets Cómo quitar widgets 䊳 Toque sin soltar el widget hasta que aparezca Quitar en la esquina superior derecha de la pantalla después arrastre el widget hasta el icono Quitar para quitarlo Maps encuentre lugares y obtenga indicaciones con Google Maps Paraobtenermásinformac...

Page 27: ...oritos para temas nuevos papeles tapiz videos protectores de pantalla tonos de timbre y juegos con el objeto de revisarlos rápidamente Favoritos muestra los sitios web que haya marcado Deslice el dedo hacia arriba o hacia abajo para ver todos los marcadores y toque una entrada para abrir el sitio web Para obtener más información consulte Uso de favoritos en la página 64 Google Libros brinda acceso...

Page 28: ...le permite seleccionar una o más fotos para mostrarlas en una pantalla de inicio Para obtener más información consulte Galería en la página 91 Gmail envíe y reciba correos electrónicos mediante Gmail el correo electrónico de Google basado en la web Para obtener más información consulte Gmail en la página 51 Búsqueda de Google muestra una barra de búsqueda de Google Para obtener más información con...

Page 29: ...ras línea de ese artículo Toque el área de introducción para vincular con el artículo en Pulse Para obtener más información consulte Pulse en la página 123 Pulse pequeña le permite añadir un widget Pulse de temas como Pulse grande pero sólo se muestran los títulos de los artículos Toque el bloque de un título para vincular con el artículo en Pulse Para obtener más información consulte Pulse en la ...

Page 30: ...e Pantalla de aplicaciones en la página 29 4 Toque Atrás para regresar a la pantalla de inicio Adición de accesos directos a aplicaciones desde la pantalla de aplicaciones 1 Desde una pantalla de inicio toque Aplicaciones 2 Toque sin soltar el icono de una aplicación hasta que aparezca el área de selección de pantalla de inicio en la parte inferior de la pantalla 3 Arrastre el icono de la aplicaci...

Page 31: ...ntointeractivosprecargados Toqueunfondodepantalla para ver una muestra Si está disponible toque Configuración para ver opciones para la selección Toque Definir fondo de pantalla para guardar su selección Toque Cancelar para regresar al menú de papeles tapiz Papeles tapiz toque para que aparezca el menú emergente Definir como después toque Fondo de pantalla de inicio o Fondo de pantalla de bloqueo ...

Page 32: ...roducción de música para acceder a ella desde una pantalla de inicio Para obtener más información consulte Reproducción de una lista de reproducción en la página 80 Seleccionar configuración de accesos directos muestra una lista de accesos directos a ajustes de configuración Toque una entrada en la lista Para obtener más información consulte Configuración en la página 131 Mini bandeja de aplicacio...

Page 33: ...o para colocar el acceso directo Para obtener más información consulte Adición de accesos directos a aplicaciones desde la pantalla de aplicaciones en la página 26 Calendario muestra el calendario con la fecha en curso enuncírculo Toque paravincularseconlaaplicación Calendario Toque para añadir un nuevo evento al calendario Toque para cerrar la aplicación Para obtener más información consulte Cale...

Page 34: ...información consulte Amazon Kindle en la página 107 AmazonMP3 accedaaAmazonMP3store tienda yaAmazon cloud player reproductor Para obtener más información consulte Amazon MP3 en la página 107 Google Libros lea libros electrónicos desde el servicio Google Libros basado en la web Para obtener más información consulte Libros en la página 61 Navegador acceda a Internet En forma predeterminada un acceso...

Page 35: ...a de inicio Para obtener más información consulte BúsquedadeGoogle enlapágina 72 Latitude utiliceGoogleLatitudeparalocalizarasusamigosen un mapa de Google y compartir u ocultar su ubicación Para obtenermásinformación consulte Latitude enlapágina 69 Maps encuentre lugares y obtenga indicaciones con Google Maps En forma predeterminada un acceso directo a Maps apareceenlapantalladeinicio Paraobtenerm...

Page 36: ...s en la página 119 Navigation utilice Google Maps Navigation para buscar lugares con indicaciones detalladas Para obtener más información consulte Navigation en la página 71 Lápiz de nota aparte de ser útil esta aplicación es muy divertido si le gusta dibujar Lápiz de nota le permite escribir notaso hacer dibujos Para obtener másinformación consulte Lápiz de nota en la página 121 Editor de imágene...

Page 37: ...más información consulte Social Hub en la página 125 Google Talk chatee con otros usuarios de Google Talk Para obtener más información consulte Google Talk en la página 58 Video reproduzca y administre videos almacenados en el tablet Para obtener más información consulte Video en la página 90 Videos utilicelaaplicaciónVideosparaverpelículasquealquile desde Android Market o reproduzca cualquiera de...

Page 38: ... Swype Swype es un nuevo método de introducción de texto que le permite escribir palabras deslizando el dedo por el teclado QWERTY virtual y levantándolo para comenzar otra palabra También puede habilitar el sistema de texto predictivo que compara la secuencia de pulsaciones de tecla con palabras comunes Teclado Samsung el teclado de Samsung es un teclado QWERTY virtual que le permite introducir t...

Page 39: ...s a la a y finalmente a la n A continuación se ofrecen algunos consejos para comenzar Espaciado automático cuando termine una palabra tan sólo levante el dedo y empiece la siguiente palabra Letras dobles simplemente haga garabatos en la tecla Mayúsculas automáticas Swype reconoce y escribe con mayúscula inicial la primera palabra de las frases Si desea escribir con mayúscula inicial una palabra qu...

Page 40: ... ayuda para ver más información Toque la tecla Swype Guía para ver un tutorial interactivo Introducción de símbolos y números Uso del teclado Swype Toque sin soltar una tecla para introducir el símbolo o número en la parte superior de la tecla Toque sin soltar una tecla hasta que aparezca un menú de todos los caracteres disponibles en esa tecla después toque un carácter para introducirlo Para más ...

Page 41: ...l texto predictivo compara la serie de pulsaciones de tecla con palabras comunes y las muestra Seleccione una palabra en la pantalla para insertarla en el texto El tablet también proporciona el reconocimiento de texto escrito a mano para que la tarea de introducción de texto sea mucho más fácil Configuración del teclado Para configurar el teclado Samsung según sus preferencias 䊳 Al introducir text...

Page 42: ...con un conjunto de símbolos comunes Toque sin soltar la tecla Emoticones para abrir una pequeña ventana con un conjunto de emoticones Toque para alternar entre un teclado grande y uno pequeño Toque para añadir un adjunto desde la galería Toque para utilizar la característica de escritura a mano Para obtener más información consulte Uso de la característica de escritura a mano en la página 40 Uso d...

Page 43: ...cer su propia manera de seleccionar texto Edición de texto existente Para editar texto que ha introducido 1 Toque el texto en el lugar donde desea editarlo Aparecerá Cursor en el lugar donde ha tocado 2 Toque y arrastre el Cursor a una mejor posición si fuera necesario 3 Introduzca texto adicional o elimine texto tocando repetidamente la tecla Eliminar Cómo copiar eliminar o reemplazar texto Para ...

Page 44: ... posición del Cursor 1 Toque el texto en el lugar donde desea pegar el texto copiado Aparecerá el Cursor en el lugar donde ha tocado 2 Toque sin soltar el Cursor y toque Pegar en la ventana emergente Cómo cerrar el teclado Para cerrar el teclado 䊳 Toque Cerrar teclado Uso de la característica de escritura a mano Puede introducir texto con sólo usar su dedo para escribir a mano letras en la pantall...

Page 45: ... y emoticones Toque para salir del teclado de números y símbolos Para regresar al teclado toque Configuración de escritura a mano Para cambiar la configuración de escritura a mano 1 Toque y después toque Configuración de escritura a mano Se pueden cambiar los siguientes ajustes de configuración Tiempo de reconocimiento establezca el tiempo que tarda el tablet en reconocer lo que se escribe Elija e...

Page 46: ...regresar a su mensaje Uso del reconocimiento de voz Puede pronunciar texto para introducirlo utilizando la característica de introducción por voz El teclado Samsung reconocerá el texto que usted pronuncie y lo introducirá Nota Para habilitar la Entrada de voz toque Configuración Entrada de voz Para obtener más información consulte Configurar métodos de entrada en la página 150 1 Toque Reconocimien...

Page 47: ...ás información consulte Gmail en la página 51 Microsoft Exchange ActiveSync añada su cuenta de Exchange para sincronizar sus contactos calendario y correo electrónico Cuenta de Samsung añada su cuenta de Samsung Configuración de sus cuentas Configure y administre sus cuentas sincronizadas mediante el ajuste Cuentas y sincronización 1 Desde una pantalla de inicio toque Aplicaciones Configuración Cu...

Page 48: ...ada por Internet Correo introduzca una dirección de correo electrónico y después toque la ficha de etiqueta con el fin de elegir una etiqueta ya sea Trabajo Casa u Otros o bien elijaPersonalizar para crear una etiqueta personalizada IM Mensajeríainstantánea introduzcaunadireccióndemensajería instantánea y después toque la ficha de etiqueta con el fin de elegir una etiqueta ya sea Google Talk AIM W...

Page 49: ... con foto de un contacto 1 Desde una pantalla de inicio toque Aplicaciones Contactos 2 Toque Menú Editar 3 Toque la identificación con foto y después toque Álbum Tomar foto o Eliminar Opciones de visualización de contactos Hay varias maneras de mostrar sus contactos y ajustes de configuración generales de contactos 1 Desde una pantalla de inicio toque Aplicaciones Contactos 2 Toque Contactos Favor...

Page 50: ...toque el campo que debería considerarse el valor predeterminado Enviar vía para enviar información de contacto toque para seleccionarlacasillajuntoacadacontactoquedeseaenviar otoque Todo y después toque Enviar Toque Bluetooth Correo electrónico o Gmail como el método para enviar la información Imprimir tarjeta de presentación seleccione los campos que desea imprimir y después toque Imprimir El dis...

Page 51: ...uenta Cómo unir contactos 1 Desde una pantalla de inicio toque Aplicaciones Contactos 2 Toque un contacto en el lista Contactos para ver su información 3 Toque Menú Unir contacto y después toque uno o más contactos para vincularlos 4 Toque Unir La información del contacto unido se mostrará con la información del contacto original Separación de contactos 1 Desde una pantalla de inicio toque Aplicac...

Page 52: ...tar exportar 4 Toque Importar desde el almacenamiento o Exportar al almacenamiento y después siga las indicaciones para completar la operación Grupos Asigne contactos a grupos para agilizar la búsqueda de contactos o para enviar mensajes rápidamente a los miembros de un grupo Creación de un nuevo grupo Cree un nuevo grupo en el momento de añadir o editar un contacto 1 Desde una pantalla de inicio ...

Page 53: ...rupo que desea eliminar 7 Toque Realizado para eliminar los grupos El grupo o los grupos se eliminará de cualquier información de contacto en la que aparezca No se eliminarán los contactos en el grupo El nombre del grupo ya no aparecerá como una opción de visualización de la lista de contactos Adición de miembros de un grupo Para añadir un contacto a un grupo tan sólo edite el campo Grupo del cont...

Page 54: ...ue se vuelva anaranjada Consejo No tiene que editar el contacto para cambiar el estado de marcado con estrella Acceso a favoritos Para ver su lista de favoritos 1 Desde una pantalla de inicio toque Aplicaciones Contactos 2 Toque Grupos encima de la lista de contactos 3 Toque la ficha de etiqueta encima de la lista de contactos para que se muestren los posibles grupos 4 Toque Starred in Android Mar...

Page 55: ...nformación consulte Cuentas y sincronización en la página 145 䊳 Desde una pantalla de inicio toque Aplicaciones Gmail Configuración de su cuenta de Gmail La primera vez que inicie Gmail su dispositivo le indicará que configure su cuenta de Google Nota Puede usar más de una cuenta de Google en el dispositivo Para añadir otra cuenta use la tecla Menú Ajustes Añadir cuenta 1 Desde una pantalla de ini...

Page 56: ...saje Después de crear los campos tóquelos para introducir destinatarios Adjuntar inicia la galería para que pueda seleccionar una foto para añadirla al mensaje Descartar cierra el mensaje sin guardarlo 7 Toque Enviar para enviar el correo electrónico Ajustes de la cuenta de Gmail 1 Desde una pantalla de inicio toque Aplicaciones Gmail 2 Toque Menú Ajustes para tener acceso a estos ajustes Preferen...

Page 57: ... de estado Tono elija un tono de timbre para las notificaciones de nuevo correo electrónico Vibrar elija ajustes de vibración para notificaciones de correo electrónico Notificarunavez cuandoestaopciónestáhabilitada unanotificación aparece en la barra de estado para nuevo correo electrónico no para todos los nuevos mensajes Firma Firma cree una firma de texto para añadirla a los mensajes salientes ...

Page 58: ... months meses o All calendar Todo el calendario Enviar correo desde esta cuenta predeterminada cuando esta opción está habilitada el correo electrónico desde el dispositivo se envía automáticamente desde esta cuenta Notificar llegada decorreo cuando esta opción está habilitada se le notifica cuando recibe nuevo correo electrónico enviado a esta cuenta Sync contacts Sincronizar contactos cuando est...

Page 59: ...opciones son High Alta Normal o Low Baja Opciones de seguridad establezca las opciones de seguridaddel correoelectrónico Lasopcionesson Encrypt Cifrar y Sign Firmar Adjuntar elija un archivo para adjuntarlo al mensaje entre las aplicaciones en la lista como Teclado de dibujo Mis archivos Imagen Audio Video etc Insertar elijaunelementoparainsertarloenelmensaje entre las aplicaciones en la lista com...

Page 60: ...nta Frecuenciadecomprobacióndecorreo lepermiteconfigurar con qué frecuencia el dispositivo consultará el servidor remoto para nuevos cambios al correo electrónico Las opciones son Nunca Cada 5 10 15 ó 30 minutos Cada hora Cada 4 horas o Una vez por día Cuenta predeterminada cuando esta opción está habilitada el correo electrónico desde el dispositivo se envía automáticamente desde esta cuenta Envi...

Page 61: ... su cuenta se sincronizan con los contactos del dispositivo Sync calendar Sincronizar calendario cuando esta opción está habilitada loseventosde sucuenta sesincronizan conel calendario del dispositivo Configuración del servidor de entrada Los ajustes de configuración del servidor de entrada de su cuenta son diferentes dependiendo del tipo de servicio de correo electrónico para la cuenta POP3 IMAP ...

Page 62: ...traseña después toque Acceder si ya tiene una cuenta de Google Nota Si ya ha configurado su cuenta de Google su sesión se iniciará automáticamente Tan sólo toque Acceder 3 Después de introducir su nombre de usuario y contraseña toque Acceder Una vez completado el proceso de acceso aparecerá la pantalla principal de Talk Invitación a un amigo para chatear Puede invitar a cualquier persona que tenga...

Page 63: ... si su amigo es popular con usted Block friend Bloquear amigo a le permite bloquear el amigo para que no pueda enviarle mensajes y eliminarlo de su lista de amigos Remove friend Eliminar amigo a le permite eliminar el amigo como si nunca aceptara su invitación Sin embargo el amigo no estará bloqueado Nota Si toca la opción Remove friend Eliminar amigo a toque Add friend Añadir amigo a Send chat in...

Page 64: ...icación establezca que suene un tono de timbre o que no suene nada cuando recibe un chat de texto Vibrar le permite establecer cómo funcionará la vibración Las opciones son Siempre Sólo en modo silencio o Nunca Notificacionesdeinvitaciones habilite oinhabiliteunanotificación en la barra del sistema cuando recibe una invitación para ser un amigo en Talk Ajustes de chat de video y de voz Notificacio...

Page 65: ...cción de Google eBooks cuyos libros están organizados en categorías como Novedades Mejor calificados Ventas principales y muchas más 3 Para encontrar un libro por título o nombre de autor toque Buscar en la pantalla principal de Libros o toque Tienda Buscar 4 Toque Menú para tener acceso a estas opciones Disponiblesinconexión marque libros para que estén disponibles fuera de línea Toque debajo de ...

Page 66: ...da Navegador El dispositivo está equipado con un navegador HTML con todas las funciones el cual le proporciona acceso a Internet 䊳 Desde una pantalla de inicio toque Navegador o bien Desde una pantalla de inicio toque Aplicaciones Navegador Aparecerá la pantalla Más visitados Consejo En forma predeterminada Navegador aparece como un acceso directo primario en la pantalla de inicio Navegación por l...

Page 67: ...so a estas opciones Abrir abre la página vinculada Abrir en una ventana nueva abre una nueva ventana para mostrar la página vinculada Guardar vínculo guarda la página vinculada en el historial de descargas Copiar URL guarda la dirección URL del vínculo en el portapapeles Seleccionar texto copia el texto del vínculo al portapapeles Uso de ventanas del navegador Puede tener múltiples ventanas abiert...

Page 68: ...exto copiado navegue hasta el campo deseado u otra aplicación después toque sin soltar un campo de texto y toque Pegar en el menú emergente Cómo copiar y pegar un hipervínculo o una dirección URL 1 Desde una pantalla de inicio toque Navegador 2 Navegue a una página web 3 Toque sin soltar el vínculo o dirección URL y después toque Copiar URL en el menú emergente 4 Para pegar el vínculo o dirección ...

Page 69: ...iones Abrir abre la página web Abrir en una ventana nueva abre la página web en una nueva ventana Añadir a favoritos Eliminar favorito le permite marcar la página o quitar el marcador de favorito de la página Compartirvínculo utiliceBluetooth Correo electrónico oGmailpara enviar el vínculo Copiar URL guarda la dirección URL del vínculo en el portapapeles Eliminar historial elimina el registro corr...

Page 70: ...no Correo introduzca una dirección de correo electrónico válida Privacidad y seguridad Eliminarcaché elimina el contenido y las bases de datos almacenados en el dispositivo Eliminar historial elimina la lista de páginas visitadas anteriormente Mostraradvertenciasdeseguridad cuando esta opción está habilitada el navegador le avisará si hay un problema con la seguridad del sitio Aceptar cookies cuan...

Page 71: ...diante un vínculo que se puede tocar para descargarlas Codificación del texto elija un conjunto de caracteres predeterminado para las páginas web Restablecer valores predeterminados borra todos los datos del navegador y restablece todos los ajustes a los valores predeterminados de fábrica Labs Características experimentales Controles rápidos cuando esta opción está habilitada deslice el dedo hacia...

Page 72: ...Maps 2 Al visualizar un mapa toque Menú para tener acceso a estas opciones Lugares destacados muestra los lugares marcados con estrella Unirme a Latitude Latitude únase a Latitude para compartir su ubicación con los amigos que quiera y con Google Borrar resultados quita los resultados de búsqueda del mapa Labs Características experimentales brinda acceso a características experimentales Cambiar de...

Page 73: ... sólo diga una ciudad lugar etc para mostrarlo Brújula configure el mapa para que siempre muestre el norte en la parte superior de la pantalla o para que se gire como una brújula manteniendo el norte en el mapa apuntando hacia el norte etc Es posible que tenga que calibrar el dispositivo la primera vez que utilice esta característica Siga las instrucciones en pantalla Sitios inicia la aplicación S...

Page 74: ...información vaya a http www google com latitude Menú de Latitude 1 Desde una pantalla de inicio toque Aplicaciones Latitude 2 Toque para que se muestre su lista de amigos en Latitude 3 Toque Menú para tener acceso a estas opciones Actualizar amigos actualiza su lista de amigos en Latitude Check in Registrarse regístrese automáticamente en lugares específicos que designe y quedará registrado cuando...

Page 75: ... la dirección de su destino Teclear destino introduzca el destino Contactos elija un destino desde el registro de un contacto Lugares destacados elija destinos que haya marcado como favoritos Destinos recientes elija entre destinos recientes Esta opción no está disponible hasta que se haya solicitado un destino 6 Al navegar toque Menú para tener acceso a estas opciones Buscar busque una ubicación ...

Page 76: ...n sugerencias debajo del área de introducción de texto 3 Toque una sugerencia para buscar ese término o bien Toque Ir para iniciar la búsqueda Los resultados de la búsqueda aparecerán en una ventana del navegador Búsqueda por voz Búsqueda por voz ofrece búsquedas de Google activadas por voz Consejo Búsqueda por voz también está disponible en el widget Búsqueda de Google el cual aparece en una pant...

Page 77: ... opciones es posible que tenga que acceder a YouTube Ajustes configure ajustes de pantalla y de búsqueda y vea información acerca de la aplicación Ayuda muestra información de ayuda de YouTube Comentarios abre un formulario de comentarios de YouTube 7 Al ver un video toque Compartir para compartir el video mediante Bluetooth Correo electrónico o Gmail 8 Al ver un video toque Menú para tener acceso...

Page 78: ...cia la izquierda o hacia la derecha para girar el carrusel y explorar su música nueva y reciente 3 Toque un álbum para abrirlo 4 Regrese a la pantalla de biblioteca desde la mayoría de las otras pantallas en la aplicación Música tocando el icono de la aplicación Música situado en la parte superior izquierda de la barra de la aplicación Cambio de la vista de biblioteca Puede cambiar la manera en qu...

Page 79: ...es OcultarbarraReproducción MostrarbarraReproducción oculta o muestra la barra Reproducción que aparece en la parte inferior de lapantalla PuederegresaralapantallaReproduciendodesdeotras pantallas de la aplicación Música tocando el nombre de la canción actual en la barra Reproduciendo Reproducción aleatoria reproduce todas las canciones en orden aleatorio Ocultar etiquetas Mostrar etiquetas oculta...

Page 80: ...para controlar la reproducción o toque Menú Ocultar barra Reproducción Visualización de la pantalla Reproduciendo Si deja la pantalla Reproduciendo y navega a otras pantallas de la aplicación Música para regresar a la pantalla Reproduciendo 䊳 Toque el nombre de la canción actual en la barra Reproducción o bien Toque el icono de notificación de la aplicación Música en la barra del sistema y toque e...

Page 81: ...zca un nombre para la lista de reproducción 5 Toque Aceptar para guardar la nueva lista de reproducción Adición de canciones a listas de reproducción 1 Desde una pantalla de inicio toque Aplicaciones Música 2 Toque un álbum o una lista de canciones y reproduzca una canción 3 Toque Menú Añadir a lista Cuando está habilitado el modo de reproducción aleatoria las canciones se reproducen en orden alea...

Page 82: ...dependiendo de la cantidad de nueva música que haya añadido desde la última vez que abrió la aplicación Mostrará a continuación su música de una de varias maneras 2 Toque Canciones Listas de reproducción Álbumes Artistas Géneros Carpetas Compositores o Años para cambiar la manera en que se visualiza el contenido de su biblioteca 3 Toque el icono de la aplicación Música en la parte superior izquier...

Page 83: ...ir o junto a Añadir todo para añadir todas las canciones a la lista de reproducción Las canciones aparecerán debajo la lista de reproducción a la derecha de la lista de canciones 4 Toque Realizado para guardar la lista de reproducción Cómo quitar canciones de listas de reproducción 1 Desde una pantalla de inicio toque Aplicaciones Reproductor de música 2 Toque y después toque una lista de reproduc...

Page 84: ...1 Desde una pantalla de inicio toque Aplicaciones Reproductor de música 2 Toque Menú para que aparezcan las siguientes opciones Eliminar toque la casilla de cualquier canción o álbum que desee eliminar o toque la casilla de Seleccionar todo para seleccionar todas las canciones o álbumes Una marca de verificación indica que la canción o el álbum se va a eliminar Toque Eliminar para eliminar los ele...

Page 85: ...s que haya elegido una opción de repetición De lo contario la reproducción sólo se detiene si usted la para incluso cuando cambia de aplicaciones Acceso al reproductor de música Si navega fuera de la aplicación Música mientras se está reproduciendo música puede cambiar de canciones o regresar fácilmente al reproductor de música 1 Toque icono de notificación de música en la barra del sistema 2 En l...

Page 86: ...anciones se reproducen en orden aleatorio Cuando está inhabilitado las cancionessereproducenenel ordenenqueaparecenenlavistade lista Controles de reproducción estos botones controlan la reproducción de canciones Toque para pasar a la siguiente canción Toque sin soltar para avanzar por la canción actual Toque para regresar a la canción anterior Toque sin soltar para retroceder por la canción actual...

Page 87: ...Una marca de verificación junto a una opción significa que está habilitada Music Hub Samsung Music Hub convierte su dispositivo en un administrador de música personal y le permite acceder a comprar y descargar millones de pistas de música Acceda a álbumes principales pistas principales álbumes destacados y nuevas canciones Music Hub le permite buscar pistas álbumes y artistas Disfrute de muestras ...

Page 88: ...iniciar sesión toque Iniciar sesión y utilice el teclado para introducir su Dirección de correo y Contraseña de Music Hub Toque Iniciar sesión o toque Crear cuenta para configura una nueva cuenta 4 Toque Buscar y utilice el teclado para introducir una palabra o frase clave para buscar pistas álbumes o artistas Toque en el teclado para buscar en Music Hub Toque las fichas Pistas Artistas y Álbumes ...

Page 89: ...do la pantalla como un visor componga la foto apuntando el lente al sujeto Para configurar los ajustes consulte Opciones de la cámara en la página 86 3 Para tomar la foto toque el botón de cámara 4 Toque Atrás para salir de la cámara y ir a la pantalla anterior Importante No tome fotos de personas sin su permiso No tome fotos en lugares donde las cámaras no estén permitidas No tome fotos en lugare...

Page 90: ...n panorama del objeto en movimiento Temporizador fijeuntemporizadordeesperaantesdetomar una foto Las opciones son Desactivado 2 segundos 5 segundos y 10 segundos Valordeexposición ajusteeltiempodeexposicióndelsensor de la cámara para tomar fotos Puede afectar el brillo de las fotos Configuración Modo de enfoque establezca el modo de enfoque en Enfoque automático o Macro Escena elija un modo de esc...

Page 91: ... para utilizar AllShare Bluetooth Correo electrónico Gmail Picasa o Social Hub para compartir la foto 6 Toque Definir como para asignar la foto como una Foto del contacto para Bloquear pantalla o como un Fondo de pantalla 7 Toque Eliminar para eliminar la foto que se visualiza Toque OK Aceptar para eliminar la foto o Cancelar para salir 8 Toque Ir a la galería para abrir la foto actual en la galer...

Page 92: ...permitidas No grabe videos en lugares donde pudiera interferir con la privacidad de otra persona Opciones de la videocámara Antes de comenzar a grabar videos utilice las opciones de la videocámara con el fin de configurarla para obtener los mejores resultados Las opciones de la videocámara están representadas por iconos en la parte izquierda de la pantalla Mientras está en el modo de videocámara t...

Page 93: ...ión de videos Para obtener más información consulte Galería en la página 91 Nota Los videos se almacenan en la carpeta Root DCIM Camera como archivos mp4 7 Para reproducir un video toque Reproducir Toque Pausar para poner en pausa el video y toque Reanudar para reanudar la reproducción del video 8 Toque y arrastre el punto blanco en la barra de progreso para avanzar rápidamente o retroceder en el ...

Page 94: ...biar el modo de visualización de tamaño original a pantalla completa en proporción o a pantalla completa Tamañooriginal cambiaelmododevisualizaciónaltamaño original Vista a pantalla completa en proporción cambia el modo de visualización a la opción de pantalla completa en proporción El video se amplía lo más posible sin distorsionarse Vista de pantalla completa cambia el modo de visualización a pa...

Page 95: ...only Sólo videos 4 Toque Cámara para iniciar la aplicación Cámara 5 Toque Información y toque un álbum para ver información acerca del mismo 6 Toque Menú para que aparezca la opción Make available offline Hacer disponible fuera de línea Visualización de categorías de fotos y videos 1 Desde una pantalla de inicio toque Aplicaciones Galería 2 Toque una categoría para verla 3 Toque Información y toqu...

Page 96: ...YouTube videos Bluetooth Gmail o Correo electrónico para compartir la foto o el video 8 Toque Eliminar para eliminar la foto o el video que se visualiza Toque Confirmar para eliminar la foto o el video o Cancelar para salir 9 Toque Menú para que aparezcan las siguientes opciones para fotos Detalles proporciona detalles acerca de la foto como Título Hora Ubicación Ancho Alto Tamaño del archivo etc ...

Page 97: ...n la página 90 Nota Los videos se almacenan en la carpeta Root DCIM Camera como archivos mp4 10 Presione Atrás para regresar a la pantalla de categorías Establecimiento de una foto como icono de contacto 1 Desde una pantalla de inicio toque Aplicaciones Galería 2 Toque una categoría y después toque una foto para seleccionarla 3 Toque Menú Definir imagen como Foto del contacto 4 Toque una entrada e...

Page 98: ... foto Reproducción de videos 1 Desde una pantalla de inicio toque Aplicaciones Galería 2 Toque una categoría para verla y después toque la miniatura de un video para reproducir el video Nota Los videos están marcados con un botón Reproducir 3 Toque Pausar para poner en pausa el video 4 Toque Reanudar para reanudar la reproducción del video 5 Toque y arrastre el punto blanco en la barra de progreso...

Page 99: ...s 2 Pulsa en Seleccionar imagen para editar una foto en la galería o bien Toque Tomar una imagen para tomar una foto con la cámara 3 Toque la foto para cargarla en el Editor de imágenes 4 Utilice los siguientes controles del Editor de imágenes para editar la foto Selección Toque el icono de selección y después toque Rectángulo Elipse Lazo o Captar para establecercómomarcarunáreapararecortar girar ...

Page 100: ...mpresionante calidad de visualización conocida de Samsung Samsung Media Hub es su portal a video móvil como el que nunca ha experimentado antes Nota Media Hub requiere una cuenta de Media Hub y depende de la disponibilidad del servicio 1 Desde una pantalla de inicio toque Aplicaciones Media Hub 2 Lea el acuerdo de licencia para el usuario final End User License Agreement o EULA y toque Accept Acep...

Page 101: ...dio para editar videos que grabe con la videocámara o copie en el tablet y convertirlos en películas Puede cortar y organizar escenas añadir una pista de sonido etc 䊳 Desde una pantalla de inicio toque Aplicaciones Movie Studio Adición de un nuevo proyecto de película Con el fin de utilizar Movie Studio para trabajar con videos añada un nuevo proyecto 1 Desde una pantalla de inicio toque Aplicacio...

Page 102: ...que uno de los siguientes controles Reproducir para reproducir el video Pausar para poner en pausa el video Segmento anterior para retroceder un segmento Segmento siguiente para avanzar un segmento Rebobinar para retroceder hasta el comienzo de los segmentos del proyecto 6 Toque y arrastre Control del espacio de trabajo para expandir o contraer el espacio de trabajo 7 Toque un segmento para añadir...

Page 103: ... el protocolo Wi Fi 802 11 a b g n Configuración de ajustes de Wi Fi Para obtener más información sobre cómo configurar los ajustes Wi Fi de su dispositivo consulte Configuración Wi Fi en la página 131 Búsqueda de redes Wi Fi Puede configurar el dispositivo para que le notifique automáticamente de redes disponibles Para obtener más información consulte Notificación de red en la página 132 Activaci...

Page 104: ...d utilizada por el WAP Nota Dependiendo del protocolo de seguridad utilizado por el WAP es posible que sea necesario introducir información adicional sobre la red como Ajustes de proxy Configuración de IP o una Contraseña Ajustes de proxy si el WAP está abierto toque Manual si fuera necesario y después introduzca los valores para Nombre de host Puerto proxy y Saltar proxy para Configuración de IP ...

Page 105: ...pués siga las indicaciones para completar la vinculación Si el dispositivo de destino requiere un código PIN introduzca el código para el dispositivo de destino y toque Aceptar Cuando se le indique introduzca el código PIN en el dispositivo de destino Si el dispositivo de destino permite la vinculación automática o inteligente su dispositivo intentará vincularse con él automáticamente Siga las ind...

Page 106: ...rga de allí consulte Market en la página 114 Para desinstalar una aplicación desde la pantalla Descargado 1 Desde una pantalla de inicio toque Aplicaciones 2 Toque la ficha Descargado en la barra de la aplicación 3 Toque sin soltar el icono de la aplicación y arrástrelo al icono Desinstalar para desinstalar y quitar la aplicación del tablet Nota No puede desinstalar las aplicaciones que están incl...

Page 107: ...ón de USB Asegúrese de que este ajuste no esté seleccionado Si esta opción está seleccionada Samsung Kies no funcionará correctamente 3 Usando un cable de datos de PC opcional conecte el enchufe multifuncional del dispositivo a una PC Nota Sólo se puede conectar a una computadora en el modo de espera Toque la tecla de inicio si fuera necesario 4 Ejecute Samsung Kies y siga las indicaciones para ac...

Page 108: ...búsquedas locales basadas en diversos parámetros de categorías Para mejorar la recepción de señales GPS evite usar el dispositivo en las siguientes situaciones dentro de un edificio o entre edificios en túneles o vías subterráneas en mal clima alrededor de campos de alto voltaje o electromagnéticos en un vehículo con cristales tintados La navegación detallada la localización en mapa y el contenido...

Page 109: ... habilite o inhabilite la opción de aplazamiento para la alarma 4 Toque Realizado para guardar la alarma Aparecerá la pantalla principal de Alarma con la alarma nueva o actualizada Activación de alarmas 1 Desde una pantalla de inicio toque Aplicaciones Alarma 2 Toque Activar alarma para activar la alarma Un icono de alarma gris significa que la alarma está desactivada 3 Toque una alarma para cambi...

Page 110: ...olumen de alarma El volumen de alarma también se puede establecer mediante la aplicación Configuración 1 Desde una pantalla de inicio toque Aplicaciones Configuración Sonido Volumen 2 Toque y arrastre el control deslizante para fijar el volumen de Alarma Hay otro método de establecer el volumen de alarma 1 Presione la tecla de volumen 2 Toque en el menú emergente 3 Toque y arrastre el control desl...

Page 111: ...e imagen en el dispositivo 5 Toque un archivo para reproducirlo Aparecerá la ventana emergente Seleccionar dispositivo Toque el dispositivo de reproducción o bien Toque el área de reproducción en el tablet para ver el video o la foto Amazon Kindle Utilice la aplicación Amazon KindleTM para descargar libros y leerlos directamente en su dispositivo Nota Debe estar registrado con Amazon para usar la ...

Page 112: ... en la pantalla de inicio principal 䊳 Desde una pantalla de inicio toque Navegador o bien Desde una pantalla de inicio toque Aplicaciones Navegador Calculadora La calculadora proporciona las funciones aritméticas básicas para solucionar problemas aritméticos y operadores avanzados para solucionar problemas más complejos 1 Desde una pantalla de inicio toque Aplicaciones Calculadora 2 Utilice las te...

Page 113: ... pantalla para introducir un término de búsqueda Toque en el teclado para buscar en su calendario 6 Toque Nuevo evento para añadir un nuevo evento al calendario Para obtener más información consulte Creación de un evento de calendario en la página 109 7 Toque Menú para tener acceso a estas opciones Ir a utilice la ventana emergente Definir fecha para introducir una fecha y después toque Definir pa...

Page 114: ...cionales Configuración de vista de calendario Calendarios le permite habilitar calendarios para sus diversas cuentas Sincronizar calendarios muestra los ajustes de Configuración general de sincronización Para obtener más información consulte Configuración general de sincronización en la página 145 Primer día de la semana elija un día para comenzar cada semana Ocultar eventos rechazados habilite o ...

Page 115: ...ilice la aplicación Descargas para ver volver a abrir o eliminar lo que ha descargado 1 Desde una pantalla de inicio toque Aplicaciones Descargas 2 Toque un elemento para abrirlo 3 Toque los encabezamientos para descargas anteriores con el fin de ver éstas 4 Con el fin de revisar elementos que desee enviar tóquelos y después toque Share Compartir Toque una opción para compartir elemento Las opcion...

Page 116: ...ro y marcar páginas en el libro Nota La fuente y el tema está disponibles para libros pero no para archivos PDF 4 Toque sin soltar una palabra en el libro para que aparezcan las siguientes opciones Copiar Destacados Notas y Buscar Toque y arrastre cualquier pestaña para seleccionar más o menos texto Seleccione Notas y utilice el teclado para crear una nota acerca del texto seleccionado 5 Toque Men...

Page 117: ...na nueva página web o toque Eliminar para eliminar una o más entradas de página web existentes 6 Toque Menú para tener acceso a estas opciones Eliminar toque para seleccionar libros que desee eliminar y después toque Realizado Importar seabreMisarchivosparaquepuedaimportararchivosde libros en formatos epub y pdf desde la memoria interna Cuentas para leer libros cree o inicie sesión en una cuenta d...

Page 118: ...Utilice Google Maps para encontrar su ubicación actual así como obtener indicaciones y otra información basada en su ubicación Para obtener más información consulte Maps en la página 67 Consejo En forma predeterminada un acceso directo a Google Maps aparece en la pantalla de inicio principal 䊳 Desde la pantalla de inicio toque Maps o bien Desde una pantalla de inicio toque Aplicaciones Maps Nota D...

Page 119: ...tuitas Filtro de contenido de aplicaciones establezca qué aplicaciones se muestran y pueden descargarse a este dispositivo Las opciones son aplicaciones clasificadas para Para todos Nivel de madurez bajo Nivel de madurez medio Nivel de madurez alto y Mostrar todas Toque OK Aceptar cuando haya realizado sus selecciones Ayuda obtenga ayuda para utilizar Android Market Ponte en contacto con nosotros ...

Page 120: ...as 2 Toque Nueva nota redacte la nota y después toque Realizado para guardarla Para obtener más información consulte Introducción de texto en la página 34 Opciones de la lista de notas Al visualizar la lista de notas 1 Toque Lista para ver sus notas en un modo de lista Toque una entrada en la lista del lado izquierdo para ver la nota en el lado derecho de la pantalla 2 Para eliminar una o más nota...

Page 121: ...as para tener acceso a las siguientes opciones Movie Studio Utilice Movie Studio para editar videos que grabe con la videocámara o copie en el tablet y convertirlos en películas Puede cortar y organizar escenas añadir una pista de sonido etc Para obtener más información consulte Movie Studio en la página 97 䊳 Desde una pantalla de inicio toque Aplicaciones Movie Studio Eliminar le permite eliminar...

Page 122: ...ta de los cines que se encuentren cerca de su ubicación actual Toque una entrada para obtener más información acerca del cine incluyendo una lista de películas que ofrece y los horarios para hoy Trailers muestra una lista de videoclips que muestran escenas seleccionadas de películas actuales y de próximo estreno Toque una entrada para reproducir el trailer News Noticias muestra una lista de artícu...

Page 123: ...l archivo en la aplicación 1 Desde una pantalla de inicio toque Aplicaciones Mis archivos 2 Toque una carpeta y desplácese hacia abajo o hacia arriba hasta localizar un archivo Nota Tiene que tocar una o más subcarpetas antes de que encuentre archivos 3 Toque un archivo para abrirlo en la aplicación asociada si el archivo está asociado con una aplicación 4 Mientras explora archivos utilice estos c...

Page 124: ...asdelrecuadroderecorteparacrearel área de recorte después toque Aceptar Toque Xpara interrumpir el proceso sin recortar la foto Imprimir le permite la foto actual en una impresora Samsung El dispositivo es compatible solamente con algunas impresoras Samsung Copiar copia la foto actual al portapapeles Movimiento muestra la configuración de Motion Movimiento Para obtener más información consulte Mov...

Page 125: ...ueda 2 Toque Lista para ver sus notas en un modo de lista Toque una entrada en la lista del lado izquierdo para ver la nota en el lado derecho de la pantalla 3 Para eliminar una o más notas toque Eliminar seleccione una o más notas y toque Eliminar 4 Toque Menú para tener acceso a las siguientes opciones Ordenar por establezca si la lista de notas se ordena por Fecha Título Texto primero Dibujo pr...

Page 126: ...a obtener más información consulte Redacción de una nota con Lápiz de nota en la página 121 Editor de imágenes La aplicación Editor de fotos brinda funciones de edición básicas para fotos que se toman con el teléfono Junto con los ajustes de imagen básicos como brillo contraste y color también proporciona una amplia variedad de efectos que se utilizan para editar la foto Para obtener más informaci...

Page 127: ...ión de correo electrónico y contraseña para añadir su cuenta en el dispositivo Archivo nuevo crea un nuevo documento de Office Toque el tipo de documento que desea crear Configuración muestra las siguientes opciones Configuración de lista de archivos Crear copia de seguridad toque la casilla de verificación para habilitar la creación de una copia de seguridad al guardar documentos Mostrar extensió...

Page 128: ... haga que su dispositivo sea aún más inteligente Tan sólo descargue numerosas aplicaciones a su dispositivo como juegos noticias material de referencia redes sociales navegación y más Consejo En forma predeterminada un acceso directo a Samsung Apps aparece en la pantalla de inicio principal 䊳 Desde una pantalla de inicio toque Samsung Apps o bien Desde una pantalla de inicio toque Aplicaciones Sam...

Page 129: ...nsejo Toque Atrás para detener el video de Screensaver aunque esté habilitada la opción Enable Touch To Stop Habilitar detención mediante toque Start Screensaver Iniciar protector de pantalla inicia el video de Screensaver sin esperar el agotamiento automático del tiempo de espera de la pantalla Device Screen timeout Tiempo de espera de la pantalla del dispositivo establezca el tiempo de retraso e...

Page 130: ...cial Hub Para mostrar las opciones de mensajes de Social Hub 䊳 Toque Mensajes Menú Aparecerán las siguientes opciones Eliminar toque la casilla de verificación para seleccionar cada mensaje que desee eliminar y después toque Eliminar Cuenta toque Añadir cuenta para añadir otra cuenta Toque Menú Eliminar para eliminar una cuenta existente Marcar como no leído toque la casilla de verificación para s...

Page 131: ...antalla de inicio en forma predeterminada Words Juegue gratis Words With Friends el juego de palabras móvil más popular con cualquier persona que tenga también instalada la aplicación en su dispositivo móvil Descubra por sí mismo por qué millones de jugadores son adictos al juego divertido de Words With Friends en el que se forman palabras se pueden triplicar puntuaciones y se envían burbujas de c...

Page 132: ...éfono Android Para añadir el widget Yahoo Finance 1 Navegue hasta la pantalla de inicio que desea después toque sin soltar la pantalla para que aparezca el menú Añadir a la pantalla de inicio 2 Toque Widgets Yahoo Finance Aparecerá el widget Yahoo Finance Adición de su primera acción Para añadir su primera acción 1 Desde una pantalla de inicio toque el widget Yahoo Finance Aparecerá la barra de bú...

Page 133: ...umen del desempeño de los principales grupos de acciones clasificados por la bolsa de valores en la que se compran y se venden 7 Toque la ficha Divisas para mostrar el tipo de cambio para varias divisas Opciones adicionales Se dispone de más opciones desde la pantalla completa de información de una acción 1 Desde una pantalla de inicio toque el widget Yahoo Finance Aparecerá la pantalla completa d...

Page 134: ...ivo Para obtener más información consulte YouTube en la página 72 Consejo En forma predeterminada un acceso directo a YouTube aparece en la pantalla de inicio principal 䊳 Desde la pantalla de inicio toque YouTube o bien Desde una pantalla de inicio toque Aplicaciones YouTube ...

Page 135: ... o en cualquier otra área en donde esté prohibido acceder a datos Importante Cuando su tablet se encuentra en el perfil fuera de línea no puede acceder a información o aplicaciones en línea 1 Desde la pantalla de inicio toque Aplicaciones Configuración Conexiones inalámbricas y redes 2 Toque la casilla de verificación Perfil fuera de línea para habilitar dicho perfil Una marca de verificación junt...

Page 136: ... y redes 2 Toque Configuración Wi Fi y después toque Directiva de inactividad Wi Fi 3 Toque ya sea Cuando se apaga la pantalla Nunca cuando está conectado o Nunca Avanzados Ajustes de configuración Configure y administre puntos de acceso inalámbricos 1 Desde una pantalla de inicio toque Aplicaciones Configuración Conexiones inalámbricas y redes Configuración Wi Fi 2 Toque Menú para tener acceso a ...

Page 137: ... de Bluetooth Active o desactive el servicio Bluetooth del dispositivo Para obtener más información sobre cómo usar Bluetooth para intercambiar información con otros dispositivos Bluetooth consulte Bluetooth en la página 100 1 Desde una pantalla de inicio toque Aplicaciones Configuración Conexiones inalámbricas y redes 2 Toque Bluetooth para activar o desactivarlo Cuando está activado una marca de...

Page 138: ...o en L2TP IPSec 1 Desde una pantalla de inicio toque Aplicaciones Configuración Conexiones inalámbricas y redes Configuración de VPN 2 Toque Añadir VPN 3 Para establecer un PPTP protocolo de túnel punto a punto Toque Añadir PPTP VPN Toque Nombre de VPN utilice el teclado para añadir un nombre para esta conexión y después toque OK Aceptar Toque ConfigurarservidordeVPN utiliceel teclado paraañadir u...

Page 139: ... servidor deVPN utilice el teclado para añadir un nombre y después toque OK Aceptar Toque Activar L2TP secreto para que aparezca una marca de verificación si lo desea Toque Definir L2TP secreto e introduzca una contraseña si lo desea después toque OK Aceptar Toque Configurar certificadode usuario y después toque Aceptar Toque Configurar certificado de CA y después toque Aceptar Toque Búsqueda domi...

Page 140: ...tono de timbre predeterminado para notificaciones de mensajes de alarmas y de otros tipos 1 Desde una pantalla de inicio toque Aplicaciones Configuración Sonido Tono de notificación 2 Toque un tono de llamada para escuchar una muestra y seleccionarlo 3 Toque OK Aceptar para guardar el ajuste Selección audible Cuando este ajuste está habilitado se reproducen tonos cuando se tocan elementos en panta...

Page 141: ...2 Toque Intensidad de vibración Toque y arrastre el control deslizante para establecer la intensidad 3 Toque OK Aceptar para guardar el ajuste Configuración de pantalla Brillo Establezca el brillo predeterminado de la pantalla 1 Desde una pantalla de inicio toque Aplicaciones Configuración Pantalla Brillo 2 Toque y arrastre el control deslizante para establecer el brillo o toque Brillo automático ...

Page 142: ...a Modo 2 Toque Dinámico Estándar o Película y después toque OK Aceptar Girar automáticamente pantalla Cuando esta opción está seleccionada la orientación de la pantalla cambia cuando se gira el dispositivo Cuando esta opción no está seleccionada la orientación de la pantalla se bloquea en la orientación actual horizontal o vertical y la orientación no cambia cuando se gira el dispositivo 1 Desde u...

Page 143: ...bilitar o inhabilitar el modo Cuando el ajuste está habilitado una marca de verificación aparece en la casilla 3 Realice ajustes más específicos a la configuración seleccionando opciones bajo Configuración del modo de ahorro de energía Seleccione la casilla apropiada para desactivar Wi Fi Bluetooth GPS o sincronización 4 Toque Brillo para ajustar el brillo de la pantalla Toque la segunda opción de...

Page 144: ...tes Desactivado la pantalla nunca se bloquea Sin seguridad habilita la pantalla de bloqueo pero sin que se requiera un patrón código PIN o contraseña Para obtener más información consulte Desbloqueo del dispositivo en la página 10 Patrón un patrón de desbloqueo de la pantalla es un movimiento táctil que usted crea y usa para desbloquear el dispositivo Siga las indicaciones para crear o cambiar su ...

Page 145: ...tar Aparecerán los términos y condiciones de la cuenta de Samsung 4 Toque la casilla de verificación Acepto todos los términos y después toque Aceptar Aparecerá la pantalla de la cuenta de Samsung 5 Toque Registrarse para crear una cuenta de Samsung o bien Si ya tiene una cuenta de Samsung toque Iniciar sesión introduzca su dirección de correo electrónico y la contraseña de su cuenta de Samsung de...

Page 146: ...el dispositivo 1 Desde una pantalla de inicio toque Aplicaciones Configuración Ubicación y seguridad 2 Toque Administradores del dispositivo Almacenamiento de credenciales Usar credenciales seguras Esta característica no está disponible para su dispositivo Instalar desde almacenamiento USB Instale certificados encriptados desde un dispositivo de almacenamiento como una PC con el cable USB 1 Desde ...

Page 147: ...a otra empresa los usuarios finales usan estos dispositivos a su propio riesgo Administrar aplicaciones Administre y quite aplicaciones en el dispositivo 1 Desde la pantalla de inicio toque Aplicaciones Configuración Aplicaciones Administrar aplicaciones 2 Toque una aplicación para ver y actualizar información acerca de la aplicación incluyendo el uso de memoria los ajustes predeterminados y los p...

Page 148: ...cidos Habilite o inhabilite la instalación de aplicaciones que no sean de Android Market 1 Desde una pantalla de inicio toque Aplicaciones Configuración Aplicaciones 2 Toque Orígenes desconocidos y después toque OK Aceptar para permitir la instalación de aplicaciones que no sean de Android Market Advertencia Habilitar esta opción hace que el tablet y sus datos personales sean más vulnerables a suf...

Page 149: ...es falsas para habilitar o inhabilitar el ajuste Cuando el ajuste está habilitado una marca de verificación aparece en la casilla Samsung Apps Usando la opción Samsung Apps el dispositivo le notifica cuando está usando Wi Fi o datos de paquete para las aplicaciones de Samsung 1 Desde la pantalla de inicio toque Aplicaciones Configuración Aplicaciones Samsung Apps 2 Toque Notificación de una nueva ...

Page 150: ...nización 2 Bajo Administrar cuentas toque la cuenta cuyos ajustes desea modificar Para obtener más información acerca de las cuentas consulte Configuración de sus cuentas en la página 43 Adición de una cuenta 1 Desde la pantalla de inicio toque Aplicaciones Configuración Cuentas y sincronización 2 Toque Añadir cuenta 3 Toque uno de los tipos de cuenta 4 Utilice el teclado y siga las indicaciones p...

Page 151: ...inclinación para activar la opción de inclinación y después toque Sensibilidad para establecer la sensibilidad arrastrando el control deslizante entre Lento y Rápido Toque Intentar para probar el ajuste Panorámica toque Utilizar desplazamiento para activar la opción dedesplazamiento panorámica ydespuéstoqueSensibilidadpara establecer la sensibilidad arrastrando el control deslizante entre Lento y ...

Page 152: ...te ajuste está habilitado los ajustes copiados se restauran cuando se vuelve a instalar una aplicación 1 Desde una pantalla de inicio toque Aplicaciones Configuración Privacidad 2 Toque Restauración automática para habilitar o inhabilitar la restauración automática de los ajustes desde el servidor Google Datos personales Restablecer valores del dispositivo Utilice Restablecer valores del dispositi...

Page 153: ...ción Configuración de reconocimiento de voz Idioma elija un idioma para la entrada de voz SafeSearch establezca la sensibilidad para el filtrado de imágenes explícitas de los resultados de sus búsquedas de voz en Google Bloquear laspalabrasofensivas habilite o inhabilite el bloqueo de palabras ofensivas reconocidas de los resultados de sus búsquedas de voz en Google Configuración de texto para pro...

Page 154: ...ja el método de entrada de texto predeterminado 1 Desde una pantalla de inicio toque Aplicaciones Configuración Idioma e introducción Método de entrada actual 2 Toque Teclado en español Voz en español Teclado Samsung Swype o Teclado de TalkBack para establecer el método predeterminado Selector de método de entrada Establezca si desea que el botón del selector de entrada aparezca en la barra del si...

Page 155: ...ario de Swype Guía vea la guía tutorial para aprender a usar Swype Acerca de Versión vea la versión de software de Swype 3 Bajo Teclado de TalkBack toque Configuración para que aparezca una pantalla que le permite tocar elementos para configurar los ajustes de del teclado de TalkBack Los ajustes incluyen Launch tutorial Iniciar tutorial aprenda cómo utilizar el teclado de TalkBack Auto typing mode...

Page 156: ...msung toque Configuración para que aparezcan las siguientes opciones Idioma de entrada se utiliza para establecer un idioma de introducción de texto predeterminado Toque este campo recorra las opciones y toque el idioma de entrada que desea Cuando este ajuste está activado una marca de verificación aparece en la casilla XT9 habilite o inhabilite el texto predictivo XT9 Cuando está habilitado el si...

Page 157: ...olaspalabras usandolacaracterísticadereconocimientode voz de la red de Google Configuracióndeescrituraa mano toque para que aparezcan las siguientes opciones Tiempo de reconocimiento establezca el tiempo de reconocimiento en 100 300 500 1000 ó 2000 milisegundos Grosor del lápiz establezca el grosor del lápiz en 1 3 5 7 ó 9 píxeles Color de lápiz elija un color de lápiz Tipo de reconocimiento estab...

Page 158: ...ción para establecer el tiempo de retraso para tocar sin soltar 1 Desde una pantalla de inicio toque Aplicaciones Configuración Accesibilidad 2 Toque Retraso de mantener pulsado y después seleccione entre Corto Medio o Largo Fecha y hora En forma predeterminada el dispositivo recibe información de fecha y hora desde la red inalámbrica Cuando se encuentre fuera de la cobertura de la red quizás le c...

Page 159: ...e Configuración de licencia DivX VOD Número de modelo muestra el número de modelo del dispositivo Versión de Android muestra la versión de firmware del dispositivo Versión de kernel núcleo muestra la versión de kernel del dispositivo Número de compilación muestra el número de compilación del dispositivo Actualización de software La característica Actualización de software le permite usar su dispos...

Page 160: ...mprobar si hay una actualización de software 1 Desde una pantalla de inicio toque Aplicaciones Configuración Acerca de tablet 2 Toque Actualización de software Aparecerán las siguientes opciones Actualizar toque esta opción para comprobar si hay una actualización de software Aparecerá la ventana emergente Actualización de software Toque OK Aceptar El dispositivo actualizará automáticamente el soft...

Page 161: ...onos celulares emiten bajos niveles de energía de radiofrecuencia Durante los últimos 15 años los científicos han realizado cientos de estudios que analizan los efectos biológicos de la energía de radiofrecuencia emitida por los teléfonos celulares Mientras que algunos investigadores han reportado cambios biológicos asociados con la energía de radiofrecuencia estos estudios han fallado en su inten...

Page 162: ... salud perjudiciales Aún así la comunidad científica ha apoyado investigaciones adicionales para atender la disparidad en lo que se sabe Algunos de estos estudios se describen a continuación Estudio de interfono Interfono es un gran estudio internacional diseñado para determinar si los teléfonos celulares elevan el riesgo de cáncer en la cabeza y el cuello Un informe publicado en el International ...

Page 163: ...os para detectar cualquier cambio en índices de nuevos casos de cáncer cerebral Si los teléfonos celulares juegan un papel en el riesgo de cáncer cerebral los índices deberían subir debido a que el uso intenso de teléfonos celulares ha sido común ya hace algún tiempo en los EE UU Entre 1987 y 2005 la incidencia asociada a la edad en general del cáncer cerebral no aumentó Puede encontrar informació...

Page 164: ...ados si desea utilizar el teléfono mientras conduce Accesorios de teléfonos celulares que afirman proteger la cabeza contra radiación de radiofrecuencia Ya que no existen riesgos conocidos por la exposición a emisiones de radiofrecuencia de los teléfonos celulares no hay razón para creer que los accesorios que afirman proteger la cabeza contra esas emisiones reducen los riesgos Algunos productos q...

Page 165: ... de la Salud WHO por sus siglas en inglés http www who int peh emf en Comisión Internacional para la Protección contra la Radiación No Ionizante http www icnirp de Agencia de Protección de Salud Health Protection Agency http www hpa org uk Topics Radiation Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos http www fda gov Radiation EmittingProducts RadiationEmittingProductsandProced...

Page 166: ...ición establecido por la FCC Las pruebas para un dispositivo de cada modelo se realizan en las posiciones y ubicaciones por ejemplo cerca del cuerpo requeridas por la FCC Para funciones típicas este dispositivo móvil se ha sometido a prueba y cumple con las pautas de exposición a radiofrecuencia de la FCC El uso de otros accesorios podría no asegurar el cumplimiento con las pautas de exposición a ...

Page 167: ...positivo sólo en lugares específicos en el automóvil Asegúrese de consultar las leyes estatales y locales o las ordenanzas donde conduce antes de montar este dispositivo en un automóvil No cumplir con estas restricciones pudiera resultar en multas sanciones u otros daños Nunca monte este dispositivo de manera que obstruirá la visión libre que el conductor debe tener de la calle y el tráfico Nunca ...

Page 168: ... no aprobados por Samsung No use baterías ni cargadores no compatibles Algunos sitios web y agencias de artículos usados no asociados con fabricantes y agencias de confianza pueden vender baterías y cargadores incompatibles o incluso falsos Los consumidores deben comprar productos y accesorios recomendados por el fabricante o el proveedor Si no está seguro de que una batería o cargador de reemplaz...

Page 169: ...IGURACIÓN APROPIADA PARA EL TOMACORRIENTE ESTA UNIDAD DE ALIMENTACIÓN ESTÁ DISEÑADA CON EL FIN DE ESTAR ORIENTADA CORRECTAMENTE EN UNA POSICIÓN VERTICAL HORIZONTAL O MONTADA EN EL PISO Pantalla Pantalla táctil Tome en cuenta la siguiente información al usar el dispositivo móvil ADVERTENCIA SOBRE LA PANTALLA La pantalla del dispositivo móvil está hecha de cristal o plástico acrílico y puede rompers...

Page 170: ...n basada en ubicación por ej instrucciones para conducir dichas aplicaciones transmiten información basada en ubicación La información basada en ubicación pudiera ser compartida con terceras partes incluyendo su proveedor de servicio móvil proveedores de aplicaciones Samsung y otras terceras partes que proporcionan servicios Navegación Los mapas instrucciones de conducir y otros datos de navegació...

Page 171: ...erra o arena Soluciones de limpieza No use químicos abrasivos solventes de limpieza ni detergentes fuertes para limpiar el dispositivo móvil Límpielo con un trapo suave ligeramente humedecido en una solución suave de agua y jabón Sacudida o vibración No deje caer golpee ni sacuda el dispositivo móvil Un manejo brusco puede romper las tarjetas de circuito internas Pintura No pinte el dispositivo mó...

Page 172: ...uchar a las personas que están hablando cerca de usted o si la persona sentada junto a usted puede oír lo que usted está escuchando No suba el volumen para bloquear entornos ruidosos Si elige escuchar su dispositivo portátil en un entorno ruidoso utilice los audífonos que cancelan el ruido con el fin de bloquear el ruido de fondo en el ambiente Al bloquear ruido de fondo en el ambiente los audífon...

Page 173: ... un peligro Cuando conecte el dispositivo móvil o cualquier accesorio a otro dispositivo lea el manual del usuario para ver las instrucciones de seguridad detalladas No conecte productos incompatibles Uso del dispositivo móvil cerca de otros dispositivos electrónicos La mayoría de los equipos electrónicos modernos están protegidos contra las señales de radiofrecuencia Sin embargo ciertos equipos e...

Page 174: ... consultar al fabricante sobre todo equipo que se haya instalado en su vehículo Instalaciones con letreros Apague el dispositivo móvil en todas las instalaciones donde haya letreros con avisos que así lo soliciten Atmósferas potencialmente explosivas Apague el dispositivo móvil cuando se encuentre en cualquier área que tenga una atmósfera potencialmente explosiva y obedezca todos los letreros y la...

Page 175: ...l dispositivo móvil Aunque el dispositivo móvil es bastante resistente es un equipo complejo y puede romperse No lo deje caer golpee doble ni se siente sobre él Otra información importante sobre la seguridad Sólo el personal capacitado debe darle mantenimiento al dispositivo móvil El mantenimiento inadecuado puede ser peligroso e invalidar cualquier garantía aplicable al dispositivo Asegúrese de q...

Page 176: ...fectos o daños que sean consecuencia de usar el Producto junto o en relación con accesorios productos o equipos periféricos o auxiliares que SAMSUNG no haya suministrado o aprobado g defectos o daños que sean debidos a pruebas funcionamiento mantenimiento instalación servicio o ajuste inapropiados que SAMSUNG no haya suministrado o aprobado h defectos o daños que sean consecuencia de causas extern...

Page 177: ...a fecha de la compra original el número de serie del Producto y el nombre y la dirección del vendedor Para obtener información sobre dónde enviar el Producto llame al Centro de Atención al Cliente de SAMSUNG al 1 888 987 4357 Si SAMSUNG determina que un Producto no está cubierto por esta Garantía Limitada usted deberá pagar todos los cargos en concepto de piezas envío y mano de obra por la reparac...

Page 178: ...ROVERSIA CON SAMSUNG QUE DE ALGUNA MANERA SURJA DE ESTA GARANTÍA LIMITADA O DE LA VENTA CONDICIÓN O DESEMPEÑO DE LOS PRODUCTOS DEBERÁ RESOLVERSE DE MANERA EXCLUSIVA MEDIANTE ARBITRAJE DEFINITIVO Y VINCULANTE Y NO ANTE UN TRIBUNAL O JURADO Ninguna de esas controversias deberá combinarse o consolidarse con una controversia concerniente a un Producto o reclamo de cualquier otra persona o entidad y es...

Page 179: ...ción de controversias notificando a SAMSUNG a más tardar 30 días corridos de la fecha de la compra original del Producto por parte del primer cliente comprador Para optar excluirse del procedimiento usted debe enviar la notificación por correo electrónico a optout sta samsung com con la línea de asunto Arbitration Opt Out Exclusión de arbitraje Usted debe incluir en el correo electrónico en el que...

Page 180: ...ados Para más detalles comuníquese al Centro de atención al cliente de Samsung Importante Por favor presente información de la garantía comprobante de compra al Centro de Atención al Cliente de Samsung con el fin de proporcionar este servicio sin costo alguno Si la garantía se ha vencido para el dispositivo pudieran aplicarse ciertos cargos Acuerdo de licencia del usuario final para el software IM...

Page 181: ...licenciar o proporcionar servicios de alojamiento web comercial con el Software 4 CONSENTIMIENTO PARA EL USO DE DATOS Usted acepta que Samsung y sus empresas afiliadas pueden recolectar y utilizar información técnica recopilada como parte de los servicios de soporte del producto relacionados con los productos de software que se le proporcionen si hubiera en relación con el Software Samsung puede u...

Page 182: ...iones de terceros es a riesgo exclusivo del Comprador y que el Comprador acarrea todo riesgo relacionado con una calidad desempeño exactitud y esfuerzo no satisfactorios Es responsabilidad del Comprador asegurarse de que los componentes que el Comprador elija utilizar están libres de virus informáticos gusanos troyanos y otros elementos de naturaleza destructiva Las referencias en este dispositivo...

Page 183: ...UN FIN ESPECÍFICO FIABILIDAD O DISPONIBILIDAD EXACTITUD CARENCIA DE VIRUS INFORMÁTICOS GOCE PACÍFICO NO VIOLACIÓN DE DERECHOS DE TERCEROS U OTROS DERECHOS SAMSUNG NO GARANTIZA CONTRA LA INTERFERENCIA DE SU GOCE DE LA APLICACIÓN DE TERCEROS NI QUE LAS FUNCIONES CONTENIDAS EN LA APLICACIÓN DE TERCEROS SATISFACERÁN LAS NECESIDADES DEL COMPRADOR NI QUE LA OPERACIÓN DE DICHA APLICACIÓN DE TERCEROS SERÁ...

Page 184: ...ntrega bajo licencia sólo con derechos restringidos y como elementos comerciales que consisten en software comercial y documentación del software comercial sólo con aquellos derechos otorgados a todos los usuarios finales conforme a los términos y condiciones estipulados en el presente 13 LEYES APLICABLES Este EULA se rige por las leyes de TEXAS sin tener en cuenta conflictos de los principios leg...

Page 185: ... pantalla 140 Atrás botón 17 B Batería cargar 6 indicador 6 instalar y extraer 6 Bloquear y desbloquear desbloquear el teclado 10 sonidos de bloqueo de pantalla 136 Bluetooth activar o desactivar 101 configuración 133 vincular con un dispositivo 101 Búsqueda por voz 72 C Calculadora 109 Calendario 109 Cámara configuración 86 tomar fotos 85 Configuración 131 Configuración de accesibilidad 153 Conta...

Page 186: ...y video 92 Garantía limitada estándar 172 Garantía información de la 172 Gmail actualizar su cuenta 51 ajustes de la cuenta 52 configurar su cuenta 51 redactar y enviar 52 Google Android Market 114 búsqueda 72 114 búsqueda por voz 72 Gmail 51 Latitude 69 Maps 67 Navigation 71 sitios 71 su cuenta 8 YouTube 72 130 GPS aplicaciones de 104 Grupos crear 48 I Iconos barra de estado 20 ID con foto establ...

Page 187: ...ffice 122 Privacidad configuración de copia de seguridad y restauración 148 datos personales 148 restablecer valores del dispositivo 148 R Reciclaje 164 Recuperación del sistema 11 Redes inalámbricas Bluetooth 100 Wi Fi 99 Reloj mundial 127 Representan un peligro para la salud los teléfonos celulares 157 Restablecer valores del dispositivo 148 S Salud y seguridad información de 157 Samsung Kies 10...

Page 188: ...onfiguración de administración de dispositivo 142 almacenamiento de credenciales 142 contraseñas visibles 142 desbloqueo de pantalla 140 mi ubicación 139 servicios de ubicación 139 V Videocámara configuración 88 grabar video 88 Videos compartir 94 galería 91 grabar 88 Vincular con Bluetooth 101 Visualización configuración de animación 138 estilo de fuente 137 Volumen tecla 13 W Widgets 22 Wi Fi ac...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands