background image

8

Nota: 

En esta ilustración se muestran las orientaciones 

correcta

 e 

incorrecta

 

de conectar el cargador. Si se conecta el cargador incorrectamente, se 
dañará el puerto de accesorios, lo que invalidará la garantía del tablet.

La pantalla táctil responde mejor a un toque ligero del dedo. Usar 
fuerza excesiva al presionar sobre la pantalla táctil podría dañar la 
superficie de cristal templado y anular la garantía; consulte 

“Información de salud y seguridad”

 en la página 130.

4.

Enchufe el cargador en un tomacorriente de pared de CA.

5.

Cuando el teléfono termine de cargarse, desenchufe primero 

el cargador del tomacorriente, después desconecte del tablet 

el conector del cargador.

Indicador de carga baja de la batería

Cuando el nivel de carga de la batería está bajo y sólo quedan unos 
cuantos minutos de tiempo de uso, el icono de la batería parpadea y 
el tablet emite un tono de advertencia a intervalos regulares. 
Cuando esto sucede, el tablet atenúa la luz de fondo para conservar 
la energía restante de la batería.

Consejo: 

Observe el indicador de carga de la batería, que está ubicado en la 

esquina superior derecha de la pantalla del tablet, para verificar 
rápidamente el nivel de carga de la batería. Un color sólido 

 

indica una carga completa.

Cuando el nivel de carga de la batería es demasiado bajo, el tablet 
se apaga automáticamente.

Encendido o apagado del tablet

1.

Presione sin soltar la tecla 

 hasta que se encienda 

el tablet.

Nota: 

El idioma de la pantalla viene de fábrica establecido en inglés. Para 

cambiar el idioma, use el menú Idioma. Para obtener más información, 
consulte 

“Ajustes de idioma y texto” 

en la página 124.

2.

Presione sin soltar la tecla 

 hasta que aparezca la 

pantalla Opciones de tablet.

3.

Toque 

Apagar

.

4.

Toque 

Aceptar

 para apagar el tablet.

T849_GalaxyTab.book  Page 8  Thursday, February 10, 2011  10:54 AM

Summary of Contents for Galaxy Tab SGH-T849

Page 1: ...O M P L E T A M E N T E D I G I T A L y P O R T T I L Manual del usuario Por favor lea este manual antes de usar el dispositivo y cons rvelo para consultarlo en el futuro T849_GalaxyTab book Page 1 Th...

Page 2: ...e a no modificar preparar obras derivadas realizar la ingenier a inversa descompilar desensamblar ni de otra forma tratar de crear c digo fuente a partir del software ni tampoco intentar lo antes indi...

Page 3: ...2011 Swype Inc Todos los derechos reservados El software T9 Text Input se usa bajo licencia de Tegic Communications y est protegido por las patentes en los Estados Unidos 5 818 437 U S Pat 5 953 541...

Page 4: ...ESEMPE O DEL PRODUCTO LA MANO DE OBRA DEL PRODUCTO O DE LOS COMPONENTES CONTENIDOS EN EL MISMO NI LA DE CUMPLIMIENTO CON LOS REQUISITOS DE LEY NORMA ESPECIFICACI N O CONTRATO ALGUNO RELACIONADOS CON E...

Page 5: ...ntalla P gina principal 28 Navegaci n por los men s 31 Navegaci n 33 Secci n 3 Tarjeta de memoria 34 Uso de la tarjeta SD 34 Informaci n general de la tarjeta SD 34 Recuperaci n del sistema Android 36...

Page 6: ...ista de reproducci n 72 YouTube 73 Secci n 8 Aplicaciones y desarrollo 74 Aplicaciones 74 Cuentas y sincronizaci n 74 Alarma 74 AllShare 75 Asphalt 5 75 Calculadora 76 Calendario 76 C mara 76 Contacto...

Page 7: ...106 Conexiones inal mbricas 106 Ajustes USB 111 Ajustes de sonido 112 Ubicaci n y seguridad 115 Ajustes de patr n de desbloqueo de pantalla 115 Administraci n del dispositivo 117 Aplicaciones 118 Des...

Page 8: ...4 Secci n 13 Informaci n de la garant a 146 Garant a limitada est ndar 146 ndice 150 T849_GalaxyTab book Page 4 Thursday February 10 2011 10 54 AM...

Page 9: ...s de su suscripci n tal como su c digo PIN cualquier servicio opcional disponible y muchas otras caracter sticas Importante La tarjeta SIM y su informaci n pueden da arse f cilmente si la tarjeta se r...

Page 10: ...ivo puede aceptar una tarjeta de memoria de hasta 32 gigabytes Instale la tarjeta de memoria desliz ndola en la ranura hasta que escuche un clic Para obtener m s informaci n sobre c mo usar la tarjeta...

Page 11: ...bater a no est instalada cuando se conecta el cargador el tablet se encender y se apagar continuamente impidiendo la operaci n correcta Si no desconecta el cargador de pared antes de extraer la bater...

Page 12: ...uso el icono de la bater a parpadea y el tablet emite un tono de advertencia a intervalos regulares Cuando esto sucede el tablet aten a la luz de fondo para conservar la energ a restante de la bater...

Page 13: ...e brillo de la pantalla LCD son todos causas de que la bater a se descargue m s r pidamente La barra de acceso directo al control de energ a fue dise ada para activar o desactivar r pidamente las func...

Page 14: ...i n La barra verde se quitar de debajo del icono lo que significa que la aplicaci n se ha desactivado Creaci n de una cuenta de Google nueva Deber a crear una cuenta de Google cuando utilice por prime...

Page 15: ...para ver qu aplicaciones se est n ejecutando en el tablet y para finalizar las aplicaciones en ejecuci n con objeto de prolongar la duraci n de la bater a Tambi n puede desinstalar aplicaciones del t...

Page 16: ...cuci n o Nivel 2 despeja los procesos inactivos y de segundo plano y despu s toque Eliminar memoria para borrar la memoria RAM 6 Toque la ficha Resumen para obtener estad sticas de memoria RAM y de al...

Page 17: ...ndroid Froyo 2 2 Dise o delgado y ligero Adobe Flash 10 0 Samsung Media Hub C mara y videoc mara trasera de 3 0 MP C mara delantera de 1 3 MP y Qik Video Chat Procesador de alta velocidad de 1 0 GHz I...

Page 18: ...obtener acceso r pido al Navegador web Aplicaciones y Email Correo electr nico 5 Tecla de men permite el acceso a submen s y opciones para caracter sticas y aplicaciones 6 Tecla de inicio muestra la...

Page 19: ...antera le permite tomar fotos de s mismo as como interactuar en la aplicaci n Video Chat Vistas laterales del tablet 1 Enchufe para auriculares de 3 5 mm permite conectar auriculares opcionales 2 Micr...

Page 20: ...star los niveles de volumen Durante la reproducci n de m sica presi nelas para ajustar el volumen 8 Tecla de encender apagar y bloquear presi nela sin soltar para encender o apagar el dispositivo Pres...

Page 21: ...e el estado de conexi n la potencia de la se al el nivel de carga de la bater a del tablet y la hora y aparecen notificaciones sobre llamadas entrantes y otras acciones Esta lista identifica los icono...

Page 22: ...ncio aparece cuando el modo Vibrar est programado en Nunca o S lo cuando no est en modo silencio y el perfil Sonido est programado en silencio Consulte Modo silencio en la p gina 113 Vibrar aparece cu...

Page 23: ...que se muestre la flecha desplegable despu s arrastre verticalmente C mo borrar notificaciones Para borrar todas las notificaciones del panel Notificaciones 1 Desde la pantalla de inicio toque la bar...

Page 24: ...as de inicio y despu s a adir pantallas de inicio en otro momento si lo desea Para quitar una pantalla de inicio siga estos pasos 1 Presione Editar 2 Despl cese hasta la pantalla de inicio que desea q...

Page 25: ...la aplicaci n Media Hub y otros formatos de multimedia mientras que otro espacio de trabajo podr a contener aplicaciones de comunicaci n como Gmail y Email Correo electr nico y otro panel podr a cont...

Page 26: ...ue y despu s deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha sobre la pantalla para ver las aplicaciones disponibles Las siguientes aplicaciones est n disponibles Cuentas y sincronizaci n Permit...

Page 27: ...como un recordatorio si fuera necesario Verificar el estado de la memoria de eventos Para obtener m s informaci n consulte Calendario en la p gina 104 C mara Use la caracter stica de c mara de 3 0 me...

Page 28: ...GoogleMail en la p gina 58 B squeda de Google B squeda de Google es un motor de b squeda basado en la web que utiliza consultas basadas en texto para buscar contenido en p ginas web Paraobtenerm sinfo...

Page 29: ...traldondesepuedeobtener el contenido cinematogr fico y de televisi n m s popular Puede alquilar o comprar su contenido favorito y mirarlo c modamente desde el lugar donde est Para obtenerm sinformaci...

Page 30: ...ation Navegaci n Google Maps Navigation versi n beta es un sistema de navegaci n GPS conectado a Internet que proporciona direcciones de ruta detalladas mediante indicaciones de voz Precauci n Los dat...

Page 31: ...consulte Google Talk en la p gina 62 Administrador de tareas Use el Administrador de tareas para ver qu aplicaciones se est n ejecutando en el tablet y para finalizar las aplicaciones enejecuci nconob...

Page 32: ...es una aplicaci n activada por voz que permite decir al tablet qu buscar el tablet activa a continuaci n una b squeda de Google basada en lo que usted ha dicho Paraobtenerm sinformaci n consulte B sq...

Page 33: ...ntrol de energ a Monitor de programas Slacker Radio Y Finance Reloj o YouTube El widget aparecer en uno de los paneles de pantalla de inicio Adici n de un acceso directo Mediante esta caracter stica p...

Page 34: ...e introduzca un nuevo t tulo para la carpeta despu s toque Aceptar Eliminaci n de una carpeta Desde la pantalla de inicio toque arrastre y coloque la carpeta que desea eliminar en la lista de aplicac...

Page 35: ...le permite sincronizar comunicaciones y actualizaciones desde Facebook MySpace y Twitter y mostrarlas en el tablet 1 Desde la pantalla de inicio deslice su dedo en la pantalla para cambiar al panel 4...

Page 36: ...ceso instant neo a informaci n y aplicaciones Se trata de la p gina predeterminada y el acceso a la misma se consigue desde cualquier men tocando Navegaci n por las pantallas de inicio El tablet viene...

Page 37: ...do una caracter stica o aplicaci n como tablet Contactos Mensajer a o Web Para acceder a un submen 1 Presione Aparecer un submen en la parte inferior de la pantalla del tablet 2 Toque una opci n Cuent...

Page 38: ...seleccionar elementos en la pantalla o para introducir texto en el teclado QWERTY virtual Por ejemplo toque el icono de una aplicaci n para abrir la aplicaci n Toque sin soltar un icono o tecla para...

Page 39: ...lidades de c mara reproductor de m sica y video dependen todas de una tarjeta SD montada El dispositivo puede admitir tarjetas SDHC de hasta 32 GB Informaci n general de la tarjeta SD Despu s de monta...

Page 40: ...ible Borrado de archivos de la tarjeta SD Puede borrar archivos de la tarjeta SD usando el tablet 1 Aseg rese de que la tarjeta SD est desmontada Para obtener m s informaci n consulte C mo montar la t...

Page 41: ...Contin e presionando la tecla de volumen hacia arriba durante al menos ocho segundos hasta que se inicie el modo de recuperaci n y aparezca la pantalla Recuperaci n del sistema Android despu s suelte...

Page 42: ...de fondo se encienda atr s de las cuatro teclas en la parte inferior 4 Presione sin soltar la tecla Cuando aparezca la pantalla de inicio Modo seguro aparecer en la esquina inferior izquierda de la pa...

Page 43: ...e introducci n de texto Se dispone de diferentes m todos de introducci n de texto Teclado Samsung un teclado QWERTY en pantalla que se puede usar tanto en orientaci n vertical como en horizontal Swype...

Page 44: ...a usar el teclado Samsung debe configurar primero los ajustes para que utilicen en forma predeterminada el teclado Samsung 1 Desde la pantalla de inicio toque Ajustes Idioma y texto Seleccione m todo...

Page 45: ...do se est en el modo Abc se muestra la tecla S M Cuando se est en el modo S m se muestra la tecla ABC Uso del modo Abc 1 Gire el tablet hacia la izquierda a una orientaci n horizontal si lo desea Apar...

Page 46: ...n horizontal pulse en en la parte inferior de la pantalla Aparecer la pantalla Configuraci n del teclado Samsung 2 Toque el campo XT9 Una marca de verificaci n indica que la caracter stica est activa...

Page 47: ...el idioma actual para la introducci nde texto El idioma predeterminado es US English Ingl s de EE UU Predicci n de palabras predice palabras a medida que se escribe Sonidos activa sonidos generados po...

Page 48: ...toque OK Aceptar Ventana de lista de palabras establece la cantidad de veces que aparece en pantalla la ventana de selecci n de opciones de palabras Mueva el control deslizante entre Nunca y Siempre d...

Page 49: ...tipo de cuenta seleccionado se sincronizar con su lista de contactos Lista de contactos En esta secci n se explica c mo usar y administrar la lista de contactos Puede guardar n meros de tablet en la m...

Page 50: ...Toque el campo Organizaci n despu s seleccione una etiqueta que describa este tipo de organizaci n e introduzca el nombre de la organizaci n en el campo 13 Seleccione M s e introduzca una Nota Alias...

Page 51: ...er a la aplicaci n necesita saber qu informaci n es la primaria predeterminada en una lista de entradas de contactos Por ejemplo cuando dice por ejemplo Juan Garc a si tiene tres registros en el table...

Page 52: ...cuenta desde una sola pantalla en vez de buscar en varias pantallas individuales para localizar la informaci n que desea de la cuenta La pr xima vez que sincronice su tablet con sus cuentas cualquier...

Page 53: ...e Aceptar para confirmar la opci n de importaci n o exportaci n Acceso a informaci n de amigos Cuando sincroniza aplicaciones como Facebook Twitter MySpace una cuenta de correo electr nico corporativo...

Page 54: ...Primero apellido 6 Toque Realizado cuando termine Configuraci n de la lista de Contactos Desde este men puede determinar el orden de los nombres de pantalla mostrar el n mero de su dispositivo y ver...

Page 55: ...u s toque Realizado Env o de Mi perfil 1 Desde la pantalla de inicio toque 2 Toque la entrada de un contacto 3 Presione Enviar v a 4 Toque el nombre de un contacto en la lista y despu s toque Enviar 5...

Page 56: ...electr nico y toque Enviar Nota Toque Utilizar de manera predeterminada en esta acci n para usar el m todo de env o seleccionado cada vez que env e Mi perfil Grupos Creaci n de un grupo nuevo 1 Desde...

Page 57: ...toque 2 Toque la ficha Grupos 3 Toque una entrada de grupo 4 Presione Editar grupo 5 Realice modificaciones a los campos Nombre de grupo Para obtener m s informaci n consulte Creaci n de un grupo nue...

Page 58: ...can con una estrella en el registro de contacto 1 Desde la pantalla de inicio toque 2 Toque la ficha Favoritos Creaci n de favoritos 1 Desde la pantalla de inicio toque 2 Toque el nombre de un contact...

Page 59: ...multimedia MMS por sus siglas en ingl s permite enviar y recibir mensajes multimedia por ejemplo mensajes con foto y audio desde y hacia otros tablets m viles o direcciones de correo electr nico Para...

Page 60: ...leccionarcontactosadicionalesparaa adirlos al menaje Calendario permite a adir un evento al mensaje Notas permite a adir una nota recordatoria al mensaje 7 Revise el mensaje y toque Enviar Administrac...

Page 61: ...ducci n para los mensajes de texto Elija Alfabeto GSM Unicode o Autom tica Rutaderespuesta permitequeeldestinatariodesumensajeleenv e un mensaje de contestaci n usando su centro de mensajes si su red...

Page 62: ...aci n de Google Mail Toque Actualizar para enviar y recibir nuevos correos electr nicos y sincronizar su correo electr nico con la cuenta de Gmail Redacci n de un mensaje de Gmail 1 Desde la pantalla...

Page 63: ...acciones de archivar eliminar y enviar Responder a todos habilite o inhabilite Responder a todos como la acci n predeterminada al responder a los mensajes Avance autom tico elija una pantalla que apar...

Page 64: ...o de texto y despu s toque Adjuntar para a adir un archivo adjunto Mis archivos permite elegir un archivo para adjuntarlo Contactos permite adjuntar tarjetas de identificaci n de contactos Ubicaci n p...

Page 65: ...l aparecer en los correos electr nicos enviados desde esta cuenta Firma introduzca una firma para a adirla a los correos electr nicos enviados desde esta cuenta Amount to synchronize Cantidad para sin...

Page 66: ...n de archivos adjuntos Google Talk Google Talk es una aplicaci n de Windows basada en la web para la mensajer a instant nea ofrecida por Google Los registros de conversaciones se guardan autom ticame...

Page 67: ...ue aparezcan sombras en la foto 1 Desde la pantalla de inicio toque la aplicaci n C mara 2 Usando la pantalla principal del tablet como un visor ajuste la imagen apuntando la c mara al sujeto 3 Antes...

Page 68: ...mara se enfoca en la cara del sujeto Una vez que la c mara detecte la sonrisa de la persona tomar la foto Autodisparo se utiliza la c mara delantera para tomar una foto de s mismo 2 Modo escena permi...

Page 69: ...Almacenamiento permiteconfigurarlaubicaci ndealmacenamiento predeterminada para im genes o videos en Dispositivo memoria interna o Tarjeta de memoria Restablecer restablece los ajustes de la c mara 6...

Page 70: ...e la foto a una impresora Rotar hacia la izquierda permite girar la foto 90 grados hacia la izquierda Rotar hacia la derecha permite girar la foto 90 grados hacia la derecha Selecci n y uso de las fo...

Page 71: ...lizar la imagen de papel tapiz Mis archivos La funci n Mis archivos permite administrar desde un lugar conveniente sus sonidos im genes videos archivos Bluetooth archivos Android y otros datos en la t...

Page 72: ...amera C mara Opciones de la videoc mara Puede cambiar las opciones usando el teclado en el modo de captura Los siguientes accesos directos est n disponibles Nota Las opciones desaparecer n despu s de...

Page 73: ...a un video 8 Modo de c mara videoc mara mueva el control deslizante hasta la posici n superior para usar la c mara o hasta la posici n inferior para usar la videoc mara Acceso a las V deos Vea y admin...

Page 74: ...foto Nota Si el tablet muestra un mensaje de memoria llena cuando se accede a la galer a acceda a Mis archivos y quite algunos de los archivos multimedia de las carpetas despu s abra la galer a C mo...

Page 75: ...ra comprar My Media Mi multimedia permite ver todo el multimedia que se haya comprado o alquilado Toque una entrada de multimedia para verla Movie Store Tienda de pel culas muestra pel culas que est n...

Page 76: ...ite compartir un archivo de m sica mediante Mensaje AllShare Bluetooth Gmail o Correo electr nico Ajustes le permite activar o desactivar Ecualizador o Efecto Tambi n le permite configurar cu les men...

Page 77: ...e reproducci n 3 Toque el nombre de la lista de reproducci n a la que desea a adir m sica 4 Toque A adir m sica 5 Toque un archivo de m sica o toque Select all Seleccionar todo para a adir todas las p...

Page 78: ...rese un nuevo nombre para la lista de reproducci n YouTube YouTube es un sitio web para compartir videos donde los usuarios pueden cargar y compartir videos as como verlos en formato MPEG 4 1 Desde la...

Page 79: ...ada aplicaci n su funci n y c mo navegar por la aplicaci n respectiva Si la aplicaci n se describe ya en otra secci n de este manual del usuario se proporcionar una referencia cruzada a esa secci n en...

Page 80: ...tablet m vil Samsung con su televisor transmite continuamente contenido y controla incluso de qui nes se reciben mensajes de texto con la monitorizaci n en tiempo real en la pantalla AllShare de Samsu...

Page 81: ...ue aplicaci n Calendario El calendario presenta cuatro fichas D a muestra la vista de d a Semana muestra la vista de semana Mes muestra la vista de mes Lista permite buscar eventos para el mes semana...

Page 82: ...oque Aparecer n las acciones 7 Toque las acciones de las que desea hacer el seguimiento Aparecer una marca de verificaci n junto a cada selecci n de acciones 8 Toque Guardar 9 Deslice la pantalla haci...

Page 83: ...a la presentaci n de diapositivas Una marca de verificaci n indica que se ha seleccionado 5 Pulse en Hecho Las fotos a adidas se mostrar n en un formato de presentaci n de diapositivas Una nueva foto...

Page 84: ...Para obtener m s informaci n consulte Uso de Email correo electr nico en la p gina 59 Galer a La Galer a es donde puede ver fotos y reproducir videos En el caso de fotos tambi n puede realizar tareas...

Page 85: ...la pantalla de inicio toque aplicaci n Kindle 2 Introduzca su direcci n y contrase a de correo electr nico registrados o bien Toque Create one now Crear uno ahora y siga las indicaciones 3 Siga las i...

Page 86: ...la bater a C mo abrir mapas 1 Desde la pantalla de inicio toque aplicaci n Maps 2 Presione y seleccione una de las siguientes opciones Buscar permite buscar un lugar de inter s Indicaciones muestra in...

Page 87: ...oque Hecho para guardarla Para obtener m s informaci n consulte M todos de introducci n de texto en la p gina 39 Opciones de notas 1 Al visualizar la lista de notas presione y seleccione una de las si...

Page 88: ...le notifiquen de lo siguiente Minute usage Uso de minutos controla el n mero de minutos usados y que quedan en su plan Minute Usage Reminder Recordatorio de uso de minutos env a una alerta cuando el n...

Page 89: ...ci n Google Maps Navigation versi n beta es un sistema de navegaci n GPS conectado a Internet que proporciona direcciones de ruta detalladas mediante indicaciones de voz Para mejorar la recepci n de s...

Page 90: ...ogle para m viles T rminos y privacidad muestra los t rminos y condiciones para productos m viles de Google la pol tica de privacidad de Google y los avisos legales de Google Lugares Lugares de Google...

Page 91: ...i activ una cuenta prepagada pero su pase ha vencido haga clic en Continue Continuar y compre otro pase 3 Siga las indicaciones en pantalla Swype Tips Mediante la aplicaci n Swype Tips puede ver un vi...

Page 92: ...administre videos almacenados en una tarjeta de memoria opcional instalada o compre nuevos videos Consejo En forma predeterminada un acceso directo a V deo aparece en la pantalla de inicio principal 1...

Page 93: ...ntalla de inicio toque aplicaci n Video Chat 2 Toque Log in Iniciar sesi n o bien Toque Sign up Registrarse si no se ha registrado y cree una cuenta de Qik Nota Visite http qik com para obtener m s in...

Page 94: ...ador Abra el navegador para empezar a navegar la web El navegador est completamente optimizado e incluye funcionalidad avanzada para mejorar la caracter stica de navegaci n en Internet del tablet Para...

Page 95: ...al desarrollador desde ese lugar 5 Toque sin soltar un comentario para informar de l como spam correo no deseado Importante Si la aplicaci n seleccionada requiere acceso a datos o control de una funci...

Page 96: ...informaci n sobre c mo configurar ajustes de Wi Fi consulte Ajustes Wi Fi en la p gina 107 Activaci n de Wi Fi En forma predeterminada la caracter stica Wi Fi del dispositivo se encuentra desactivada...

Page 97: ...al mbrico Seguridad seleccione el tipo de seguridad utilizada por el WAP Contrase a sielWAPest protegido introduzcalacontrase aola clave hexadecimal Nota Dependiendo del protocolo de seguridad utiliza...

Page 98: ...Nota Pulse dos veces en la pantalla acercar o alejar con zoom B squeda manual de una conexi n HotSpot 1 Active Wi Fi Para obtener m s informaci n consulte Activaci n de Wi Fi en la p gina 92 2 Toque H...

Page 99: ...alla 3 Introduzca la direcci n URL de una p gina web o introduzca el texto que desea buscar A medida que introduce texto el motor de b squeda sugiere p ginas web y consultas Obtenci n de m s informaci...

Page 100: ...na 4 Toque el campo Buscar en p gina introduzca una cadena de texto para buscarla y despu s toque Hecho A medida que escribe la primera palabra que coincida con los caracteres se resaltar en la pantal...

Page 101: ...s Imprimir C mo compartir una p gina web 1 Desde la pantalla de inicio toque la aplicaci n Navegador 2 Acceda a una p gina web introduzca la direcci n URL en la barra de direcci n use los favoritos o...

Page 102: ...anas que tardan mucho en descargarse y visualizarse Definir p gina de inicio abre un cuadro de di logo que permite introducir la direcci n URL de una p gina que desea que se abra cada vez que abra una...

Page 103: ...habilitar la caracter stica Fuentes desconocidas habilita las descargas Para obtener m s informaci n consulte Instalaci n de la tarjeta de memoria en la p gina 6 Tambi n consulte C mo montar la tarje...

Page 104: ...n sin necesidad de un c digo de acceso o un c digo PIN 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Ajustes Conexiones inal mbricas Ajustes de Bluetooth 2 Toque Bluetooth para activarlo 3 En la lista de dis...

Page 105: ...arece como una cuenta regresiva en este campo Para buscar dispositivos Bluetooth 1 Verifique que Bluetooth est activo 2 Desde la p gina Ajustes de Bluetooth pulse en Escanear dispositivos para buscar...

Page 106: ...ra mediante un cable USB Para obtener m s informaci n consulte Ajustes USB en la p gina 112 Conexiones a PC Puede conectar el dispositivo a una PC mediante un cable de datos PC opcional usando varios...

Page 107: ...s Si inserta una tarjeta de memoria en el dispositivo tambi n puede acceder al directorio de archivos desde la tarjeta de memoria usando el dispositivo como un lector de tarjetas de memoria Nota El di...

Page 108: ...as siguientes opciones Ir a muestra una fecha espec fica Eliminar permite eliminar todos los eventos todos los eventos antes de hoy o un evento individual Ajustes muestra una lista de ajustes configur...

Page 109: ...elija d as para que se repita la alarma Etiqueta introduzca un nombre para la alarma 4 Toque Finalizado para guardar la alarma Eliminaci n de alarmas 1 Desde la pantalla de inicio toque aplicaci n Al...

Page 110: ...al 2 Presione para tener acceso a estas opciones A adir ciudad seleccione una ciudad para que aparezca Eliminar seleccione ciudades para eliminarlas de la pantalla Ajustes de horario de verano activar...

Page 111: ...otra rea donde se prohiba procesar datos Importante Cuando el tablet est en el modo de avi n no puede tener acceso a informaci n o aplicaciones en l nea 1 Desde la pantalla de inicio toque Ajustes Co...

Page 112: ...ticamente un nombre de red aleatorio y seguridad inal mbrica WPA para tablets enrutadores puntos de acceso computadoras adaptadores y otros dispositivos electr nicos Wi Fi WPS permite pulsar botones...

Page 113: ...spositivos inal mbricos deben estar configurados con el mismo SSID Ajustes de Bluetooth En este men puede activar Bluetooth ver o asignar un nombre de dispositivo activar el tablet para que otros disp...

Page 114: ...para emparejar con el dispositivo y toque Aceptar Anclaje a red y zonas activas port tiles Esta opci n permite compartir la conexi n de datos m vil del tablet usando la conexi n USB o como una zona ac...

Page 115: ...la casilla Roaming de datos habilite o inhabilite conexiones a servicios de datos cuando el aparato usa otra red en modo roaming Nombres de puntos de acceso aparecer una lista de los nombres de punto...

Page 116: ...Opciones de configuraci n predeterminada La configuraci n predeterminada del tablet est establecida en Automatic Autom tico para que se busque autom ticamente una red disponible Puede establecer esta...

Page 117: ...tablet y la PC Ajustes de sonido Desde este men puede controlar los sonidos del tablet Desde la pantalla de inicio toque Ajustes Ajustes de sonido Aparecer n las siguientes opciones Modo silencio El...

Page 118: ...ficaci n 1 Desde la pantalla de inicio toque Ajustes Ajustes de sonido Melod a de notificaci n 2 Toque uno de los tonos de timbre y despu s toque Aceptar Selecci n audible La opci n Selecci n audible...

Page 119: ...lo de fuente permite establecer las fuentes utilizadas para la pantallaLCD Lasopcionesson FuentepredeterminadaoHelvNeue S Toque Obtener fuentes en l nea para descargar fuentes adicionales Brillo permi...

Page 120: ...tes de usar aplicaciones como Google Maps y buscar su ubicaci n o lugares de inter s debe habilitar la opci n Utilizar redes o la opci n Usar sat lites GPS 1 Desde la pantalla de inicio toque Ajustes...

Page 121: ...u s toque Continuar 6 Vuelva a dibujar el patr n para confirmarlo y toque Confirmar Quedar establecido el patr n de desbloqueo Bloqueo y desbloqueo con c digo PIN El uso de esta caracter stica obliga...

Page 122: ...a informaci n mediante un c digo PIN 1 Desde la pantalla de inicio toque Ajustes Ubicaci n y seguridad 2 Toque Definir bloqueo de tarjeta SIM 3 Toque Bloquear tarjeta SIM introduzca su c digo PIN de S...

Page 123: ...figurar el dispositivo para desarrollo Advertencia Los dispositivos Android Dev tablet 1 no est n dise ados para usuarios finales que no sean desarrolladores Ya que es posible configurar el dispositiv...

Page 124: ...ra el tipo de aplicaci n Terceros En uso Todos o En tarjeta SD 3 Toque la aplicaci n que desea desinstalar y toque Desinstalar 4 En la indicaci n toque OK Aceptar para desinstalar la aplicaci n 5 Sele...

Page 125: ...do inactivo mientras se carga cuando esta caracter stica est activada Permitir ubicaciones falsas Esta caracter stica se usa para prop sitos de desarrollo solamente Si usted es un desarrollador y est...

Page 126: ...rivacidad 2 Toque Copia de seguridad de ajustes Una marca de verificaci n indica que la caracter stica est activa y sus ajustes actuales se guardar n para utilizarlos en el futuro 3 Toque Restauraci n...

Page 127: ...a no ha configurado una 4 Despu s de conectarse a su cuenta Google las siguientes opciones aparecer n Configuraci n de b squeda de Google Ver sugerencias web incluye resultados de b squeda del motor...

Page 128: ...do Se dispone de tres m todos de introducci n de texto Teclados Swype Samsung y Android Swype es el m todo de introducci n predeterminado sin embargo puede configurar el tablet para que utilice el tec...

Page 129: ...a la introducci n en pantalla Mueva el control deslizante entre Respuesta r pida velocidad y Tolerancia de errores exactitud despu s toque Aceptar Ayuda Ayuda de Swype permite ver el manual del usuar...

Page 130: ...la predicci n de las palabras 6 Toque el campo Agregar autom ticamente para a adir autom ticamente predicciones 7 Toque el campo Sustituci n autom tica para sustituir autom ticamente las palabras que...

Page 131: ...disponibles para modificar los ajustes asociados con esta caracter stica Escuchar un ejemplo reproduce un ejemplo corto de c mo suena la caracter stica de texto para pronunciar en el dispositivo cuan...

Page 132: ...s y menos para fijar la hora y los minutos Toque pm o am despu s toque Establecer 6 Opcional toque Usar formato de 24 horas Si no se selecciona esta opci n el tablet usa autom ticamente un formato de...

Page 133: ...e gu a por las caracter sticas b sicas del tablet Lea la informaci n en pantalla y siga las indicaciones del sistema N mero de modelo muestra el n mero de modelo del tablet Versi ndefirmware muestrala...

Page 134: ...radiofrecuencia Durante los ltimos 15 a os los cient ficos han realizado cientos de estudios que analizan los efectos biol gicos de la energ a de radiofrecuencia emitida por los tel fonos celulares M...

Page 135: ...ales A n as la comunidad cient fica ha apoyado investigaciones adicionales para atender la disparidad en lo que se sabe Algunos de estos estudios se describen a continuaci n Estudio de interfono Inter...

Page 136: ...e c ncer cerebral los ndices deber an subir debido a que el uso intenso de tel fonos celulares ha sido com n ya hace alg n tiempo en los EE UU Entre 1987 y 2005 la incidencia asociada a la edad en gen...

Page 137: ...s reducen los riesgos Los equipos tipo manos libres pueden usarse para una mayor comodidad y conveniencia Tambi n los exige la ley en muchos estados si desea utilizar el tel fono mientras conduce Acce...

Page 138: ...os fue estrictamente una precauci n no estaba basada en evidencia cient fica de que exista alg n peligro a la salud Para obtener informaci n adicional sobre la seguridad de exposiciones a radiofrecuen...

Page 139: ...Las pruebas de SAR se realizan usando posiciones de funcionamiento est ndar aceptadas por la FCC con el dispositivo m vil transmitiendo a su nivel de energ a m ximo certificado en todas las bandas de...

Page 140: ...camino o que se absorba tanto en la actividad que su capacidad de concentrarse en el acto de conducir se vea obstaculizada Samsung est comprometido a promover la conducci n responsable y dar a los con...

Page 141: ...especialmente en una superficie dura puede potencialmente causar da o al GALAXY Si sospecha que el GALAXY o la bater a est n da ados acuda a un centro de servicio t cnico para que los inspeccionen Nun...

Page 142: ...ingdirect o llame al 1 877 278 0799 Advertencia Nunca tire bater as a las llamas porque pudieran explotar Adaptador de viaje certificado por UL El adaptador de viaje para este dispositivo m vil cumple...

Page 143: ...perficie del vidrio templado e invalidar la garant a GPS y AGPS GALAXY puede usar se ales de un sistema de posicionamiento global GPS para utilizar aplicaciones basadas en la ubicaci n Un GPS usa sat...

Page 144: ...guridad al conducir o caminar Siempre obedezca las se ales de tr nsito Comunicaci n de emergencia No debe depender del GALAXY para realizar comunicaciones esenciales emergencias m dicas llamadas al 91...

Page 145: ...un volumen m s fuerte y durante per odos m s largos La exposici n prolongada a sonidos fuertes incluyendo la m sica es la causa m s com n de la p rdida de la audici n que puede prevenirse Algunas inve...

Page 146: ...ue aumenta el volumen se requiere menos tiempo antes de que su o do pueda afectarse Evite usar aud fonos despu s de la exposici n a ruidos extremadamente fuertes tales como conciertos de rock que pudi...

Page 147: ...Uso del dispositivo m vil cerca de otros dispositivos electr nicos La mayor a de los equipos electr nicos modernos est n protegidos contra las se ales de radiofrecuencia Sin embargo ciertos equipos el...

Page 148: ...todo equipo que se haya instalado en su veh culo Instalaciones con letreros Apague el dispositivo m vil en todas las instalaciones donde haya letreros con avisos que as lo soliciten Atm sferas potenc...

Page 149: ...gadores aprobados El uso de cualquier accesorio no autorizado podr a ser peligroso e invalidar la garant a del dispositivo m vil si dicho accesorio llegara a ocasionar da os o un defecto en el disposi...

Page 150: ...ncionamiento de la aeronave Consulte a las autoridades correspondientes antes de usar una funci n de un dispositivo m vil mientras est en una aeronave El no respetar estas instrucciones podr a conduci...

Page 151: ...ecuencia de fuerza excesiva al presionar sobre una pantalla t ctil c equipo cuyo n mero de serie o c digo de datos mejorados se han retirado desfigurado da ado alterado o hecho ilegible d todas las su...

Page 152: ...ones de cualquier Producto o bien reemplazarlo con un producto reconstruido reacondicionado o nuevo Los estuches que se hayan reparado o reemplazado estar n garantizados por un per odo de noventa 90 d...

Page 153: ...A PODR A NO APLICARSE EN SU CASO ESTA GARANT A LE OTORGA DERECHOS LEGALES ESPEC FICOS Y TAMBI N PODR A TENER OTROS DERECHOS QUE VAR AN DE UN ESTADO A OTRO ESTA GARANT A LIMITADA NO SE EXTIENDE A NINGU...

Page 154: ...mitada ni para otorgar garant as adicionales vinculantes para SAMSUNG Asimismo las declaraciones adicionales como publicidad o presentaciones de distribuidores ya sean orales o escritas no constituyen...

Page 155: ...nas de inicio 20 Aplicaciones 22 Android Market 25 83 b squeda por voz 28 90 calculadora 23 calendario 23 c mara 23 77 correo electr nico 24 80 Google Mail 24 80 Google Maps 25 82 mensajer a 25 83 nav...

Page 156: ...on la lista de contactos 45 Cuentas y sincronizaci n 75 121 D Descargar nueva aplicaci n 91 desmontar tarjeta SD 36 E Eliminar un contacto 47 Enviar correo electr nico 60 Escuchar con responsabilidad...

Page 157: ...r mensajes de texto 55 Google Mail 58 iniciar sesi n en Google Mail 58 tipos de mensajes 55 Mensajes ajustes 56 crear y enviar 55 iconos en la barra de estado 55 Mensajes ordenados por conversaciones...

Page 158: ...redictivo usar XT9 42 Texto introducci n de m todos 39 Twitter 31 U Unir informaci n de contactos 48 Usar favoritos a adir favoritos 96 USB ajustes como un dispositivo de almacenamiento masivo 103 dis...

Reviews: