background image

Smart Switch

Mueve facilmente fotos, videos, música, 

aplicaciones y más con Samsung Smart 

Switch

.

Usa el conector USB que viene con tu nuevo 

dispositivo para transferir contenido. 
Durante la confiuración selecciona 

Smart Switch, o ábrelo más tarde desde 

la pantalla de inicio deslizando hacia 

arriba para 

Aplicaciones 

y pulsando 

en 

Ajustes

 

 > 

Nube y cuentas 

 > 

Smart Switch

.

Pantalla táctil

Para explorar el teléfono

• Desde una pantalla de inicio, desliza hacia

arriba para tener acceso a 

Aplicaciones

.

• Pulsa en 

Reciente

 

para ver las

aplicaciones recientes.

Pulsa en 

Ventana múltiple 

en la barra

del título para iniciar una aplicación en la

vista de pantalla dividida.

• Pulsa en 

Atrás 

para volver a la pantalla

anterior.

• Pulsa en 

Inicio

en cualquier momento

para volver a la pantalla de inicio principal.

Presiona sin soltar la tecla Inicio para

iniciar Google Assistant.

Panel de notificación

El panel de notificación 

permite obtener acceso 

rápido a las alertas que 

incluyen mensajes nuevos, 

correos electrónicos 

y actualizaciones de 

software.
• Toca la barra de

notificaciones y arrastra

el dedo hacia abajo

para ver el panel de

notificaciones

• Desliza hacia abajo

para mostrar los

ajustes rápidos.

• Desliza hacia la derecha para borrar

notificaciones individuales o pulsa en

BORRAR

 para borrarlas todas.

Familiarízate con tu 

Galaxy S9

Para desbloquear el teléfono

Oprime la tecla de 

encender/bloquear

 

en el costado del teléfono y desliza hacia 

arriba.

Configuración 

del teléfono

Para insertar la tarjeta SIM

1.  Sostén firmemente el teléfono.
2.  Usa la herramienta que vino con

el teléfono para abrir la bandeja

para tarjetas SIM/microSD

 .

3.  Coloca con cuidado la nueva tarjeta

SIM en la bandeja, con el logotipo

hacia arriba.

4.  Inserta la tarjeta microSD

 opcional

(no se incluye) con los contactos

dorados dirigidos hacia abajo.

5.  Empuja suavemente la bandeja

en la ranura.

6.  Carga el teléfono. 

Personalización

Toca sin soltar un espacio 

en blanco en una de las 

pantallas de inicio para 

personalizar:

Fondos

: cambia la

apariencia de las

pantallas de inicio y de

bloqueo con diversos

fondos de pantalla. 

También puedes

personalizar iconos y

la pantalla 

Always on

Display

.

Temas

: cambia la

apariencia de las

pantallas del sistema y

de los iconos.

Widgets

: arrasta rápidamente un widget

a un espacio vacio en una pantalla de

inicio para tener acceso rápido a las

aplicaciones.

Para mover or eliminar un widget de

una pantalla de inicio

:

Para mover un widget, toca sin soltar

el widget y arrástralo a una nueva

ubicación. 

Para eliminar un widget, toca sin 

soltarlo y pulsa en 

Eliminar de pantalla

inicio

.

Ajustes de la pantalla de Inicio

personaliza la apariencia de la pantalla

de inicio.

• Desliza hacia la derecha (aparece una

pantalla con el signo de más) y pulsa

en  .

• Para eliminar una pantalla de inicio, 

toca sin soltar la pantalla y luego pulsa

 en la esquina superior derecha.

Mensajes

Envíar un mensaje

1.  Desde la pantalla de

inicio, pulsa en

Mensajes

 

>

Nuevo mensaje

2.  Ingresa un número de

teléfono o nombre de

contacto en el campo

Destinatario

.

3.  Toca 

INICIAR

 para

redactar un mensaje.

4.  Toca

Introducir mensaje

e ingresa tu texto.

• Pulsa en 

 para 

seleccionar un archivo adjunto.

• Toca sin soltar

 para crear un 

mensaje de audio.

• Pulsa en

 para agregar una 

pegatina o un GIF.

5.  Pulsa en

 para enviar el mensaje.

Correo electrónico

Configuración del correo electrónico

1.  Desde la pantalla de

inicio, desliza hacia

arriba en 

Aplicaciones

y después pulsa en

Correo

.

2.  Escribe la dirección de

correo electrónico y

contraseña, luego

toca 

INICIAR SESIÓN

Para crear y enviar un 

mensaje de correo

electrónico

1.  Desde la pantalla de

inicio, desliza hacia

arriba en 

Aplicaciones

y después pulsa en

Correo

.

2.  Pulsa en 

 para 

redactar un mensaje.

• Escribe la dirección

de correo electrónico

o el nombre.

• Introduce un asunto.
• Escribe un mensaje
•  Pulsa en 

ADJUNTAR

para adjuntar archivos.

3.  Toca 

ENVIAR

 para enviar el mensaje.

Servicios de Cricket

¡Con estos servicios, usar Cricket es aún 

mejor y más fácil!

myCricket

: ten acceso a la 

facturación, haz pagos rápidos, 

consulta tu uso y recibe ayuda 

desde la palma de tu mano.

Cricket Visual Voicemail

consulta, ten acceso y 

reproduce tus mensajes del 

correo de voz rápidamente. 

Guarda fácilmente los 

números importantes en tu 

lista de favoritos, y responde los 

mensajes mediante llamadas o 

mensajes de texto.

Más información

Por Internet

Puedes obtener información detallada

de ayuda, como las especificaciones de 

tu equipo y el manual completo del usuario, 

en 

www.cricketwireless.com/support/

devices

.

En el teléfono

• Llama al servicio al cliente al

1-855-246-2461

o

• Marca 

611

 desde tu teléfono.

Accesorios

Cricket ofrece una línea completa de 

accesorios. Para obtener más

información, ve a 

www.cricketwireless.

com/shop/accessories 

o visita tu tienda 

local de Cricket.

El producto cumple las pautas de exposición a la 

radiofrecuencia de la FCC—FCC ID A3LSMG960U. 

Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas 

de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos 

condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede 

causar interferencia perjudicial, y (2) este dispositivo 

debe aceptar cualquier interferencia que reciba, incluso 

interferencia que podría causar el funcionamiento no 

deseado. Google, Android y Google Play son marcas 
comerciales de Google, LLC. © 2018 Samsung Electronics 

America, Inc. Samsung y Galaxy S, son todas marcas 

comerciales de Samsung Electronics Co., Ltd.  

Las imágenes en pantalla son simuladas. La apariencia 

del teléfono puede variar.

© 2018 Cricket Wireless LLC.  Todos los derechos 

reservados. Cricket y el logotipo de Cricket son marcas 

comerciales registradas con licencia de Cricket 

Wireless LLC. 

Hello Bixby

Hello Bixby

 te permite establecer

rápidamente recordatorios, crear dictado de 

voz, buscar y tener acceso a contenido en tu 

teléfono y en Internet.
Para iniciar Hello Bixby, presiona sin soltar la

tecla 

Bixby

.

Cámara y video

Toma una foto

Desde la pantalla de inicio, pulsa 
en 

Cámara

 

.

• Pulsa en

 para tomar una foto.

• Arrastra

 hacia la izquierda o derecha 

para acercar o alejar. 

• Pulsa en

o desliza hacia arriba para

tomar selfies.

• Desliza hacia la derecha o la izquierda

para seleccionar el modo.

Graba un video

Desde la pantalla de inicio, pulsa 

en 

Cámara

 

.

• Pulsa en

para iniciar la grabación.

• Pulsa en

para tomar fotografías durante 

la grabación.

• Pulsa en

para pausar la grabación.

• Pulsa en

para finalizar la grabación.

Comparte una imagen o video

1.  Después de tomar la foto, pulsa en el

visor de imágenes en la parte inferior

derecha de la pantalla.

2.  Selecciona la foto o video que deseas

compartir y luego pulsa en 

Compartir

  .

3.  Selecciona la opción deseada para

compartir tu foto y sigue las indicaciones.

No envíes mensajes mientras conduces.

Nota: Pulsa dos veces el botón de 

encender

/

bloquear

 para iniciar 

rápidamente la cámara.

Cambio de idioma

1.  Desde la pantalla de

inicio, desliza hacia 
arriba en 

Aplicaciones

y después pulsa 
en  

Ajustes

>

Administración
general

>

Idioma y entrada

>

Idioma

 >

Añadir idioma

.

2.  Toca sin soltar y

arrastra
hacia el principio
las flechas junto al
idioma
seleccionado.

Nuevo

Galaxy

Dispositivo

antiguo

Nota: Para obtener más información y una 

lista de dispositivos compatibles, visita  

samsung.com/smartswitch

.

Nota: Para más information de Bixby, visita 

samsung.com/us/support/owners/

app/Bixby

.

Bixby Vision

Captura una foto de un producto para 

comprarlo en línea.Toma una foto de un 

lugar para aprender sobre los puntos de 

referencia locales. Bixby Vision también 

puede traducir texto, encontrar recetas, 

buscar información nutricional y más. 
1.  Desde la pantalla de inicio, pulsa

en 

Cámara

 > 

Bixby Vision

 

 y sigue 

las instrucciones para completar la 

configuración.

2.  Pulsa en   > 

Ajustes

 para activar/

desactivar los objetivos de búsqueda.

Thu, January 4

88%

Tarjeta microSD

Tarjeta SIM

Para ver el Manual del usuario, pulsa 

en 

Ajustes

 

 > 

Ayuda

 

.

Tecla de  

encender/bloquear

Cámara delantera

Teclas de volumen

Headset port

Puerto para  

carga/datos

Flash
Escáner de huella

Altavoz

Micrófone

Bandeja para 

tarjeta SIM/microSD 
Cámara trasera

Bixby

Summary of Contents for galaxy S9

Page 1: ...To view the tap Settings Quick Start Guide Getting Galaxy Unlocking y Press the Pow phone and s Power Lo Front c Volum Charging da...

Page 2: ...the phone and swipe up on the screen Phone s Inserting SIM 1 Hold the p 2 Use the to phone to o card tray 3 Carefully p tray with th 4 Insert the o not includ contacts f 5 Gently pus 6 Charge yo Power...

Page 3: ...microSD card tray 3 Carefully place the SIM card into the tray with the carrier logo facing up 4 Insert the optional microSD card not included with the gold colored contacts facing down 5 Gently push...

Page 4: ...up or open it later from the Home screen by swiping up for Apps and tapping Settings Cloud and accounts Smart Switch Note For more information and a list of compatible devices visit samsung com smarts...

Page 5: ...t Touch screen Navigating your phone From the Home screen swipe up or down to access Apps Tap Recent to view recently viewed apps Tap Multi window in the title bar to launch an application in split sc...

Page 6: ...on a Home screen for quick access to applications To move or delete a widget from a Home screen To move a widget hold and drag it to a new location To delete a widget touch and hold it and then tap R...

Page 7: ...etup 1 From the h screen sw Apps and Email 2 Enter an e address a password tap SIGN Create and an email m 1 From the h screen sw Apps and Email 2 Tap to a messag Enter an address Enter a Enter a Tap A...

Page 8: ...pps and then tap Email 2 Tap to compose a message Enter an email address or name Enter a subject Enter a message Tap ATTACH to attach files 3 Tap SEND to send message Camera Note Double quickly launc...

Page 9: ...From the Bixby Vi to comple 2 Tap Se targets Record a Video From the Home screen tap Camera Tap to start recording Tap to capture a picture while recording Tap to pause recording Tap to end recording...

Page 10: ...palm of your hand Cricket Visual Voicemail Quickly view access and play back your voicemail messages easily save important numbers to your Favorites lists and respond to messages by calling back or t...

Page 11: ...local Cricket retailer Product meets FCC Radio Frequency Exposure Guidelines FCC ID A3LSMG960U This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions...

Page 12: ......

Page 13: ...de inicio desliza hacia arriba en Aplicaciones y despu s pulsa en Ajustes Administraci n general Idioma y entrada Idioma A adir idioma 2 Toca sin soltar y arrastra hacia el principio las flechas junto...

Page 14: ...sa la her el tel fono para tarjet 3 Coloca co SIM en la b hacia arrib 4 Inserta la t no se inc dorados d 5 Empuja su en la ranu 6 Carga el t ma Para ver el Manual del usuario pulsa en Ajustes Ayuda Te...

Page 15: ...ienta que vino con el tel fono para abrir la bandeja para tarjetas SIM microSD 3 Coloca con cuidado la nueva tarjeta SIM en la bandeja con el logotipo hacia arriba 4 Inserta la tarjeta microSD opciona...

Page 16: ...explo Desde una arriba para Pulsa en Re aplicacione Pulsa en del t tulo vista de p Pulsa en At anterior Pulsa en In para volver Presiona iniciar Go Panel de not El panel de n permite obte r pido a la...

Page 17: ...es look up nutritional informational and more 1 From the Home screen tap Camera Bixby Vision and follow the prompts to complete the setup 2 Tap Settings to turn on off search targets mera while e Imag...

Page 18: ...acceso r pido a las alertas que incluyen mensajes nuevos correos electr nicos y actualizaciones de software Toca la barra de notificaciones y arrastra el dedo hacia abajo para ver el panel de notifica...

Page 19: ...as del sistema y de los iconos Widgets arrasta r pidamente un widget a un espacio vacio en una pantalla de inicio para tener acceso r pido a las aplicaciones Para mover or eliminar un widget de una pa...

Page 20: ...je Correo Configuraci 1 Desde la p inicio desl arriba en A y despu s Correo 2 Escribe la correo ele contrase toca INICI Para crear y mensaje de electr nico 1 Desde la p inicio desl arriba en A y despu...

Page 21: ...licaciones y despu s pulsa en Correo 2 Pulsa en para redactar un mensaje Escribe la direcci n de correo electr nico o el nombre Introduce un asunto Escribe un mensaje Pulsa en ADJUNTAR para adjuntar a...

Page 22: ...lsa en para tomar fotograf as durante la grabaci n Pulsa en para pausar la grabaci n Pulsa en para finalizar la grabaci n Comparte una imagen o video 1 Despu s de tomar la foto pulsa en el visor de im...

Page 23: ...grabaci n video ulsa en el te inferior ue deseas Compartir ada para indicaciones n de ciar Nota Para m s information de Bixby visita samsung com us support owners app Bixby Bixby Vision Captura una f...

Page 24: ...Cricket Visual Voicemail consulta ten acceso y reproduce tus mensajes del correo de voz r pidamente Guarda f cilmente los n meros importantes en tu lista de favoritos y responde los mensajes mediante...

Page 25: ...Cricket El producto cumple las pautas de exposici n a la radiofrecuencia de la FCC FCC ID A3LSMG960U Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la FCC Su funcionamiento est sujeto a las...

Reviews: