Samsung Exclaim SPH-M550 Manual Del Usuario Download Page 1

Page: 1 / 226

Manual del usuario

www.sprint.com

© 2010 Sprint. Sprint y su logotipo son marcas comerciales de Sprint.
Las otras marcas pertenecen a sus respectivos propietarios

3/8/10

Summary of Contents for Exclaim SPH-M550

Page 1: ...Manual del usuario www sprint com 2010 Sprint Sprint y su logotipo son marcas comerciales de Sprint Las otras marcas pertenecen a sus respectivos propietarios 3 8 10...

Page 2: ...M550_CL03_PS_030210_F7...

Page 3: ...0 Introducci n de texto en el modo vertical 30 Introducci n de texto en el modo horizontal 35 2B Navegaci n por la pantalla principal 40 Familiarizaci n con Sprint One Click 40 Personalizaci n del car...

Page 4: ...ra una entrada 73 Asignaci n de una foto a una entrada 74 B squeda de entradas de contactos 74 Entradas de contactos secretas 75 Marcaci n de los servicios Sprint 76 Respaldo inal mbrico 76 2F Calenda...

Page 5: ...s 132 Correo de voz 132 Mensajer a de texto SMS 135 Mensajer a de voz SMS 137 Identificaci n del llamante 139 Llamada en espera 139 Realizaci n de una llamada tripartita 140 Redirecci n de llamadas 14...

Page 6: ...portante de seguridad 188 Precauciones generales 188 C mo mantener el uso y acceso seguro al equipo 189 Uso del equipo con aparatos auditivo 190 Cuidado de la bater a 192 Potencia de radiofrecuencia R...

Page 7: ...tualizaciones de software del tel fono este manual impreso pudiera no ser la versi n m s reciente de tu tel fono Visita www sprint com y con ctate a My Sprint Wireless Mi m vil Sprint para tener acces...

Page 8: ...s Mis cosas 1 Administrador de aplicaciones 2 Juegos 1 Obtener nuevos juegos 2 Administrador de contenido en Juegos 3 Demostraci n de Brain Excercise por Namco 4 DEMOSTRACI N DE CLUE 5 DEMOSTRACI N DE...

Page 9: ...dad 3 Son obturador 4 Barra de estado 5 Almacenamiento 6 Iniciar 1 Ver fotos 2 Videograbadora 2 Videograbadora Correo con video Video largo Presiona la tecla suave derecha para ver las siguientes opci...

Page 10: ...3 Correo electr nico 4 MI 5 SMS de voz 3 Mensaje de texto 4 Correo con foto 1 Buz n de entrada 2 Correo enviado 3 Correo guardado 4 Pendientes 5 Correo electr nico 6 MI 1 AOL Instant Messenger 2 Windo...

Page 11: ...do 2 Tipo de timbre 1 Llamadas entrantes 2 Mensajes 3 Itinerario 4 Timbre de roaming 3 Alertas 1 Tono de minuto 2 Servicio 3 Conectar 4 Desvanec se al Llam interr 5 Al encender 6 Al apagar 4 Tonos de...

Page 12: ...1 May scula autom tica 1 Encender 2 Apagar 2 Espacio autom tico 1 Encender 2 Apagar 3 Idioma doble 1 Ninguno 2 Ingl s 4 Diccionario personal 5 Utiliz diccionario de palabras 1 S 2 No 6 Mostrar alterna...

Page 13: ...7 Datos 1 Activar Desactivar 2 Protector de red 3 Actualizar perfil de datos 8 Modo de auricular 1 Bot n turbo 2 Sonido de timbre 9 Localizaci n 1 Encender 2 Apagar 10 Restringir y bloquear 1 Voz 2 Da...

Page 14: ...e 2 Actualizar PRL 0 Nota de voz 1 Grabar 2 Revisar Servicio de voz 1 Llamar nombre o n m 2 Enviar texto nombre o n m 3 Enviar foto nombre o n m 4 Enviar SMS de voz nombre o n m 5 Buscar nombre 6 M s...

Page 15: ...Secci n 1 Para empezar...

Page 16: ...nuevo la tapa alineando las leng etas y despu s deslizando la tapa en direcci n opuesta al lente hasta que se acomode en su lugar 2 Presiona para encender el tel fono Si el tel fono est activado se e...

Page 17: ...ner ayuda Configuraci n del correo de voz El tel fono transferir autom ticamente todas las llamadas que no contestes al correo de voz incluso si el tel fono est en uso o apagado Deber as configurar el...

Page 18: ...nombre de otra persona puedes obtener una contrase a de cuenta secundaria en www sprint com Contrase a para correo de voz Al configurar tu correo de voz se te pedir que crees una contrase a c digo de...

Page 19: ...visa los planes y opciones de servicio disponibles de Sprint Obt n m s informaci n acerca de los servicios de datos y otros productos tales como Sprint Picture Mail juegos timbres protectores de panta...

Page 20: ...efectuar hasta tres consultas por llamada y el operador puede conectar autom ticamente tu llamada sin cargo adicional El uso de Sprint 411 acarrea un cargo por llamada y se te facturar el tiempo de ai...

Page 21: ...Secci n 2 El tel fono...

Page 22: ...las actualizaciones cr ticas a tu tel fono Tambi n puedes utilizar el men para ver si hay actualizaciones y descargarlas Resalta y presiona Herramientas Actualizar tel fono para buscar y descargar ac...

Page 23: ...te permite realizar o recibir llamadas en el modo de altoparlante 7 TeclaTALK te permite realizar o recibir llamadas contestar llamadas en espera usar el servicio de llamada entre tres personas o act...

Page 24: ...la tarjeta microSD incluida para ampliar la memoria del tel fono Consulta Retiro de la tarjeta microSD en la p gina 100 18 Conectorpara cargador accesorios te permite conectar el cargador del tel fon...

Page 25: ...introducci n de texto Cuando est en un men presionar te lleva de vuelta al men anterior Esta tecla tambi n te permite regresar a la pantalla anterior en una sesi n de datos Visualizaci n de la pantal...

Page 26: ...no mostrado indica carga completa Bater abaja indica que el nivel de carga actual de la bater a est bajo Barra de estado iconos de servicio Barra de estado iconos de estado Localizaci n encendida la c...

Page 27: ...nsajeSMSde voz tienes nuevos mensajes SMS de voz Barra de estado iconos de estado SMS SMS Nuevo correode voz tienes un nuevo mensaje de correo de voz Presiona y mant n presionado para llamar a tu buz...

Page 28: ...ior en d as soleados brillantes Balance de blancos Nublado el balance de blancos est fijado en Nublado Esto se utiliza para tomar fotos o grabar pel culas en el interior cuando est nublado Balance de...

Page 29: ...Tambi n puedes iniciar una b squeda para el servicio Sprint presionando cualquier tecla cuando el tel fono est encendido Carga de multimedia se han cargado archivos a un lbum o carpeta en l nea Blueto...

Page 30: ...rinda un total de 4 75 horas continuas de conversaci n digital Cuando la bater a llega al 5 de su capacidad el icono de la bater a parpadea Cuando quedan aproximadamente dos minutos de tiempo para hab...

Page 31: ...ote de que los contactos dorados est n alineados 3 Presiona suavemente para asegurar la bater a en su lugar 4 3 Coloca de nuevo la tapa alineando las leng etas y despu s deslizando la tapa en direcci...

Page 32: ...es de cargador para veh culo aprobados por Sprint o Samsung Enchufa el extremo plano del cargador en el conector para cargador accesorios y el otro extremo en un tomacorriente Una luzindicadoraroja si...

Page 33: ...egaci n hacia la derecha o hacia la izquierda Para ver un diagrama de los men s del tel fono consulta Men del tel fono en la p gina i Selecci n de elementosdemen A medida que navegas por el men utiliz...

Page 34: ...elef nico y otra informaci n sobre tu tel fono y tu cuenta Realizaci n y contestaci n de llamadas Realizaci n de llamadas 1 Abra la tapa deslizante en el modo vertical consulta El tel fono en la p gin...

Page 35: ...sa d gitos y despu s usa esta caracter stica para introducir una pausa fija dentro de una serie de n meros el tel fono espera a que el usuario introduzca informaci n Para continuar marcando debes pres...

Page 36: ...e muestra un mensaje de llamada entrante Si la llamada entrante proviene de un n mero guardado en tus contactos aparecer el nombre de la entrada Tambi n podr a aparecer el n mero telef nico de quien l...

Page 37: ...el tel fono est bloqueado o si tu cuenta est restringida Durante una llamada de emergencia presiona OPCIONES tecla suave derecha para ver las opciones Resalta una opci n y presiona Parasalir del modo...

Page 38: ...iante el men Opciones Guardar para a adir el nuevo n mero a tu lista de contactos Llamada tripartita para iniciar una llamada tripartita Para obtener m s informaci n consulta Realizaci n de una llamad...

Page 39: ...Presiona NO SILENCIAR tecla suave izquierda para cancelar el silencio del micr fono Mientras est silenciado la palabra Silenciado parpadea en la parte superior derecha de la pantalla principal Uso de...

Page 40: ...stingEntry Entrada existente y presiona 3 Selecciona un r tulo M vil Casa Trabajo Localizador Fax u Otros y presiona 4 Utiliza el teclado para introducir el nombre del contacto nuevo y presiona Consul...

Page 41: ...pausas en el tel fono Pausafija env a el siguiente grupo de n meros cuando presionas Esto est indicado con una P dentro de la secuencia num rica Pausa de2 segundos env a autom ticamente el siguiente g...

Page 42: ...da Puedes usar cualquiera de las siguientes caracter sticas de marcado abreviado Coincidencia decontactos recupera cualquiera de los n meros guardados en tus contactos ingresando los ltimos cuatro a s...

Page 43: ...ones del 10 al 99 Parausarla marcaci nconunasola teclaenlas ubicacionesdemarcaci nr pidadel2 al9 Presiona y mant n presionada la tecla apropiada durante aproximadamente dos segundos En la pantalla se...

Page 44: ...s asociados con las letras en el teclado Consulta p gina 31 S mbolo para ingresar s mbolos Consulta p gina 33 N mero para introducir n meros presionando los n meros en el teclado Consulta p gina 33 An...

Page 45: ...alabra que deseas ingresar no aparece como una opci n cuando est s usando la introducci n de texto T9 a dela a la base de datos seleccionando el modo Alfabeto 1 Selecciona el modo de introducci n de t...

Page 46: ...cter el cursor avanza autom ticamente al siguiente espacio despu s de dos segundos o cuando ingresas un car cter de una tecla diferente Los caracteres se desplazan en el siguiente orden Nota Al selec...

Page 47: ...Configuraci n de las opciones de texto El men Texto Opciones te permite especificar m s caracter sticas automatizadas durante el proceso de introducci n de texto Estas opciones pueden ayudar a simpli...

Page 48: ...insertar palabras predictivas en el texto 2 Cuando termines de realizar los cambios a estas opciones presiona o presiona CERRAR tecla suave derecha para regresar a la pantalla anterior Introducci n de...

Page 49: ...a y r pida que el teclado del tel fono Paraabrirel tel fonoyteneraccesoalteclado 1 Gira el tel fono 90 grados hacia la izquierda 2 Deslice la parte superior del tel fono hacia arriba para abrirla tal...

Page 50: ...el teclado Consulta p gina 37 Consejo Seleccionar los modos y opciones de introducci n de texto en el modo horizontal es igual que en el modo vertical p gina 30 Desde cualquier pantalla de introducci...

Page 51: ...es se revertir n a min sculas despu s de que ingreses el siguiente car cter Presionar te permite recorrer los modos de introducci n may sculas min sculas combinaci n 2 Presiona las teclas de texto cor...

Page 52: ...es ingresar s mbolos desde el teclado usando la tecla para tener acceso a la p gina de s mbolos y despu s presionando la tecla num rica correspondiente a un s mbolo asociado Paraintroducir s mbolos 1...

Page 53: ...sica del tel fono 39 Regreso al modo vertical Cuando cierras el teclado QWERTY la pantalla permanecer en el modo horizontal hasta que abras el otro teclado deslizante La acci n anterior vuelve a conve...

Page 54: ...e texto acceso a Internet y navegaci n GPS No s lo puedes tener acceso instant neo a lo que necesitas sino que tambi n puedes elegir cada caracter stica y d nde colocarla El uso de la pantalla Sprint...

Page 55: ...avegar por la pantalla principal son stas Teclade navegaci n presi nala hacia la izquierda o hacia la derecha para mover el carrusel y seleccionar fichas Las fichas seleccionadas ocupan la posici n de...

Page 56: ...sta previa presiona VISTAZO tecla suave derecha Consejo Para ver el men completo de las tutor as al ver otra tutor a presiona ndice tecla suave izquierda Nota Las categor as de fichas y las fichas dis...

Page 57: ...cceso a mensajer a en la p gina 150 Navegaci n Sprint brinda acceso a Conducir hasta Buscar Mapas y tr fico y Compartir y m s Consulta 3D Navegaci n GPS en la p gina 175 Fichas de Sprint One Click M s...

Page 58: ...Si el carrusel est lleno o si simplemente deseas cambiar una ficha por otra puede sustituir una ficha existente con otra 1 Resalta y presiona OPCIONES tecla suave izquierda Personalizarcarrusel 2 Pre...

Page 59: ...2 ResaltaS y presiona Personalizaci n de la pantalla de inicio Usa la pantalla de inicio la pantalla que aparece cuando el icono de inicio est resaltado para tener un vistazo r pido a informaci n y a...

Page 60: ...navegaci n hacia arriba o hacia abajo para resaltar una burbuja 3 Presiona la tecla de navegaci n hacia la izquierda o hacia la derecha para resaltar la opci n Quitar burbuja y despu s presiona Sprin...

Page 61: ...izaci n del tel fono Es posible personalizar el tel fono mediante el carrusel en pantalla Paracambiar elsalvapantallas 1 Resalta Cambiarsalvapantallas y presiona 2 Selecciona Im genes Mis cosas o Mis...

Page 62: ...os Tipo detimbre Llamadas entrantes 2 Selecciona ContactosEntradas o N meros desconocidos Aparecer una lista de categor as de tipos de timbre 3 Selecciona una categor a por ejemplo Tonos de timbre Mel...

Page 63: ...tecla de navegaci n para desplazarte por los timbres disponibles A medida que resaltes cada opci n sonar un timbre de muestra 4 Presiona para asignar un timbre Selecci n de tiposdetimbrepara eventos...

Page 64: ...n para seleccionar Use volumen detimbre para utilizar la configuraci n de volumen del timbre O bien Utiliza la tecla de navegaci n para seleccionar Separe volumen para utilizar una configuraci n de vo...

Page 65: ...one la tecla de volumen hacia arriba repetidas veces para seleccionar un nivel de volumen Notificaci n de alertas Configura el tel fono para que te notifique mediante un tono ac stico cuando cambies d...

Page 66: ...de la luz del teclado Selecciona por cu nto tiempo la iluminaci n de fondo del teclado permanecer encendida despu s de presionar cualquier tecla 1 Resalta y presiona Configuraci n Pantalla Luz detecla...

Page 67: ...Puedes ajustar la brillantez contraste de la pantalla seg n el entorno donde te encuentres 1 Resalta y presiona Configuraci n Pantalla Brillantez 2 Presiona la tecla de navegaci n hacia la izquierda o...

Page 68: ...acter stica Localizaci n para que se utilice conjuntamente con servicios basados en la ubicaci n La caracter stica Localizaci n le permite a la red detectar tu posici n Si desactivas dicha caracter st...

Page 69: ...ono en la pantalla Tambi n puedes elegir ser notificado con una notificaci n de mensaje en la pantalla 1 Resalta y presiona Configuraci n Mensajes Notificaci n 2 Selecciona Mensajee icono o S loicono...

Page 70: ...roducci n de texto en el modo vertical en la p gina 30 o Introducci n de texto en el modo horizontal en la p gina 35 y presiona El mensaje nuevo se a adir al comienzo de la lista Otrasconfiguraciones...

Page 71: ...tales como Juegos Libreta de notas Memos de voz etc cuando est en un avi n o en cualquier otra rea donde est prohibido realizar o recibir llamadas de voz o datos Cuando el tel fono est en el modo de a...

Page 72: ...nfiguraci n M s Accesibilidad TTYOpciones Aparecer un mensaje con informaci n 2 Lee el mensaje y presiona Selecciona TTYcompleto TTY O do TTY Voz o TTY Apagar y presiona Paratener accesoalserviciodere...

Page 73: ...adas que recibas en el tel fono si prefieres presionar o cualquier tecla num rica 1 Resalta y presiona Configuraci n M s Llamadadisposici n Contestaci ndellamadas 2 Resalta una opci n y presiona Cualq...

Page 74: ...guraci n de marcado abreviado Paraactivarla caracter stica Est endirectoriotelef nico 1 Resalta y presiona Configuraci n M s Llamada disposici n Est en directorio telef nico 2 Selecciona Encender o Ap...

Page 75: ...no 2 Ingresa tu nuevo c digo de bloqueo y presiona 3 Resalta una opci n de bloqueo Encendido o Ahora y presiona Para configurar el tel fono para que se bloquee la pr xima vez que se enciende seleccion...

Page 76: ...uraci n M s Seguridad e ingresa el c digo de bloqueo 2 Selecciona especial 3 Resalta una ubicaci n 1 3 para la entrada y presiona 4 Ingresa el n mero y presiona Borrado del contenido del tel fono Util...

Page 77: ...guridad e ingresa el c digo de bloqueo 2 Selecciona Borrar Reiniciar Reiniciarcuentade fotos videos 3 Lee la cl usula de exenci n de responsabilidad y selecciona S Restablecimiento de la configuraci n...

Page 78: ...embargo como resultado no tendr s acceso a todos los servicios de datos incluyendo Internet y mensajer a Si desactivas los servicios de datos evitar s cualquier cargo asociado con esos servicios Si te...

Page 79: ...ncluye el n mero telef nico si est disponible y el nombre de la entrada en los contactos si el n mero est en los contactos Las llamadas repetidas el mismo n mero y tipo de llamada aparecen s lo una ve...

Page 80: ...a eliminar todas las entradas del historial Realizaci n de una llamada desde el historial 1 Resalta y presiona Historia 2 Resalta una entrada y presiona C mo guardar un n mero desde el historial El te...

Page 81: ...a entrada nueva en la lista de contactos y salir Una vez que hayas guardado el n mero el tel fono mostrar la nueva entrada en los contactos Consulta Opciones de ingreso de contactos en la p gina 69 Bo...

Page 82: ...nueva a los contactos El tel fono puede almacenar hasta 600 entradas de contactos en total y cada entrada puede contener un m ximo de siete n meros telef nicos para una capacidad total de la agenda t...

Page 83: ...e y presiona para guardar el nuevo n mero 5 Presiona FIN tecla suave izquierda Opciones de ingreso de contactos Paramostrarunaentradaenloscontactos 1 Resalta y presiona Contactos 2 Resalta una entrada...

Page 84: ...e mensajer a instant nea a la entrada URL para a adir la direcci n URL del sitio web a la entrada Nota para a adir una nota una direcci n postal u otra informaci n Timbre para asignar un timbre ya pro...

Page 85: ...Resalta un r tulo para el n mero y presiona 6 Presiona FIN tecla suave izquierda para guardar el n mero Eliminaci n de un contacto 1 Resalta una entrada en los contactos Consulta p gina 74 2 Presiona...

Page 86: ...icaci n de marcaci n r pida o ingresa una ubicaci n mediante el teclado y presiona DESIGNAR tecla suave izquierda o presiona B squeda de n meros de marcaci n r pida 1 Resalta y presiona Contactos OPCI...

Page 87: ...as entradas seleccionadas al grupo nuevo Selecci n de un tipo de timbre para una entrada Puedes asignar un tipo de timbre a una entrada en los contactos para que puedas identificar a la persona que ll...

Page 88: ...para que puedas utilizarla para tomar una foto nueva Consulta 2I C mara en la p gina 105 para obtener m s detalles Si seleccionaste Mis lbumes es posible que tengas que seleccionar Portel fono Tarjet...

Page 89: ...lta su n mero o n meros telef nicos El nombre a n se mostrar pero los n meros telef nicos y otra informaci n se sustituir n por SECRETO Paraajustarla configuraci ndesecreto 1 Resalta y presiona Config...

Page 90: ...de serviciodereparaci n TTY serviciode retransmisi n o Llameantesdecavar Paramarcarunserviciodesdeel mododeesperausando el teclado Marca el n mero de servicio apropiado Informaci ndela cuenta Atenci n...

Page 91: ...erespaldoinal mbrico 1 Resalta y presiona Configuraci n M s Respaldo inal mbrico Unsubscribe Cancelar suscripci n Aparecer un mensaje 2 Sigue las instrucciones en pantalla para cancelar la suscripci n...

Page 92: ...a actualizaci n mediante respaldo autom tico 1 Resalta y presiona Configuraci n M s Respaldoinal mbrico Alerts Alertas 2 Selecciona Alertme Enviarme alertas o Noalerts Ninguna alerta Consejo Para most...

Page 93: ...ada Calendario de tareas y su mantenimiento es necesario configurar primero el correo electr nico de trabajo para sincronizarlo con OWA Outlook Web Access Consulta Acceso a mensajer a en la p gina 150...

Page 94: ...sionando Usando el teclado o la tecla de navegaci n establece las horas en que comenzar y terminar el evento y presiona Cambia la entrada de AM PM presionando AM PM tecla suave derecha 9 Selecciona un...

Page 95: ...na Herramientas Calendario Calendario personal Programador 2 Resalta el d a que contiene el evento creado anteriormente y presiona Los d as que contienen un evento est n indicados dentro de un cuadro...

Page 96: ...iopersonal Programador Opciones Borrar todos 2 Selecciona S para borrar todos los eventos o No para regresar a la vista de calendario y presiona Administraci n de la lista de tareas Esta opci n te per...

Page 97: ...ara guardar y salir Creaci n de una cuenta regresiva Esta opci n te permite introducir un temporizador que cuenta de manera regresiva hacia un evento a base de una fecha y hora especificadas 1 Resalta...

Page 98: ...ico de trabajo tus eventos de calendario y contactos de negocio se sincronizan con el dispositivo Resalta y presiona Herramientas Calendario Calendariode tareas Selecci n de una fecha en el calendario...

Page 99: ...nar el evento y presiona Cambia las entradas de hora y de am pm presionando y presionando la tecla de navegaci n hacia arriba o hacia abajo 6 Selecciona una hora de alarma para el evento resaltando el...

Page 100: ...hivos almacenados en la tarjeta microSD C mo abrir archivos en el administrador de archivos 1 Resalta y presiona Herramientas Almacenamientomasivo Manejodearchivos Tel fono o Tarjeta de memoria 2 Resa...

Page 101: ...egaci n hacia la izquierda o hacia la derecha 4 Seleccione una hora para la alarma resaltando el campo Hora Usando el teclado y o la tecla de navegaci n fija la hora de la alarma Cambia la entrada de...

Page 102: ...tas 2 Resalta una nota y presiona Paraeditar una nota 1 Resalta y presiona Herramientas Libreta denotas 2 Resalta una nota y presiona 3 Presiona EDITAR tecla suave izquierda 4 Presiona para borrar un...

Page 103: ...ener el total Calculadora de propinas 1 Resalta y presiona Herramientas Calculadora depropinas 2 Utiliza cualquiera de los teclados y la tecla de navegaci n para ingresar la cantidad de la cuenta y el...

Page 104: ...esalta y presiona Herramientas Actualizartel fono Actualizar firmware 2 Sigue las instrucciones en pantalla El tel fono descargar e instalar autom ticamente cualquier actualizaci n disponible Es posib...

Page 105: ...os o al n mero que digas Consulta Realizaci n de una llamada de voz con el software ASR en la p gina 92 Enviartexto nombre o n para iniciar la mensajer a de texto en el tel fono y especificar un desti...

Page 106: ...nico 5 Si escuchas Qu ubicaci n di un tipo de n mero por ejemplo m vil C mo abrir men s con el software ASR Puedes saltar directamente a muchos elementos de men o aplicaciones diciendo Iniciar seguid...

Page 107: ...ltades para conseguir un alto nivel de precisi n con la marcaci n digital no dependiente del interlocutor de manera que la caracter stica de adaptaci n de d gitos permite a los usuarios mejorar dr sti...

Page 108: ...ci n s lo cuando el sistema no est seguro de lo que has dicho Confirmarsiempre para que se te pida confirmaci n siempre Noconfirmarnunca para que nunca se te pida confirmaci n 3 Presiona para completa...

Page 109: ...cionalmente el tipo de n mero M vil 1 Casa1 etc al que deseas enviar el mensaje Por ejemplo di EnviartextoJuanGarc am vil1 Si no especificas el tipo de n mero y existen varios n meros para el nombre e...

Page 110: ...bject Asunto y presiona Ingresa el asunto usando cualquiera de los teclados y presiona PR XIMO tecla suave izquierda para guardar y salir 7 Para incluir un mensaje de texto despl zate hasta el campo T...

Page 111: ...se te preguntar Qu m todo abreviado Puedes decir el nombre de un destino o decir M s opciones para ver la siguiente pantalla Administraci n de memos de voz Utiliza los servicios de voz del tel fono p...

Page 112: ...iente al memo que deseas revisar Eliminaci n de memos de voz Paraeliminarunmemo individual 1 Resalta y presiona Herramientas Memo de voz Revisar 2 Resalta el memo que deseas borrar y presiona OPCIONES...

Page 113: ...guardados y el primero estar seleccionado 3 Resalta el memo que deseas borrar y presiona OPCIONES tecla suave derecha Editartitular 4 Presiona para eliminar el texto anterior y despu s utiliza cualqu...

Page 114: ...el tel fono Te permite almacenar im genes videos m sica y datos de voz en el tel fono Retiro delatarjetamicroSD 1 Localiza la ranura para tarjetas microSD ubicada en el costado derecho del tel fono 2...

Page 115: ...Se mostrar el espacio de memoria usado y disponible Nota Aseg rate de utilizar s lo las tarjetas microSD recomendadas hasta 32 GB El uso de tarjetas microSD no recomendadas podr a causar que se pierd...

Page 116: ...de las carpetas de sta 1 Con la tarjeta microSD insertada resalta y presiona Herramientas Almacenamiento masivo Manejodearchivos Tarjeta de memoria 2 Resalta una carpeta y presiona 3 Para ver o reprod...

Page 117: ...idades de almacenamiento masivo del tel fono tienes que preparar los servicios de datos del tel fono para sincronizarlos con su computadora port til o de escritorio Una vez que conectes el tel fono a...

Page 118: ...asivo USB desde el sitio web de Sprint en www sprint com Para evitar la p rdida de datos NO retires el cable USB la tarjeta microSD o la bater a mientras se est n leyendo o transfiriendo archivos NO u...

Page 119: ...Fotos C mara para activar el modo de c mara En el men Opciones del modo de c mara encontrar s opciones adicionales Consulta Opciones del modo de c mara en la p gina 107 para obtener m s informaci n 2...

Page 120: ...na conexi n de datos Designar para asignar la foto como ID con foto o Protector de pantalla Borrar para eliminar la foto que acabas de tomar Ordenarimpresiones para cargar la imagen al servicio de un...

Page 121: ...Si se te solicita que te conectes sigue el proceso en pantalla para Conectar Activar los datos y presiona Sigue las instrucciones de registro y completa tu conexi n 3 Ingresa una contrase a para tu cu...

Page 122: ...lancedeblancos para ajustar el balance de blancos a base de las condiciones cambiantes Autom tico Soleado Nublado Tungsteno Fluorescente o Manual El ajuste predeterminado es Autom tico Nochetomas para...

Page 123: ...de las siguientes opciones y presiona Apagar para desactivar la opci n de m ltiples tomas 3 para tomar una serie de tres fotos 5 para tomar una serie de cinco fotos 10 para tomar una serie de diez fo...

Page 124: ...guardar autom ticamente en tu rea de almacenamiento seleccionada Selecci n de los ajustes de la c mara 1 Desde el modo de c mara presiona Opciones tecla suave derecha Ajustes 2 Selecciona una opci n y...

Page 125: ...cir para reproducir el video Cargar para cargar el video a lbumes en l nea Designar para asignar el video como un timbre de video o a llamadas de voz Borrar para eliminar el video Enviaraservicio para...

Page 126: ...rmal o Econom a Almacenamiento para seleccionar el destino para los archivos de video Tel fono o Tarjeta Longituddevideo para seleccionar el tama o m ximo permitido para la grabaci n Elige entre Video...

Page 127: ...las fotos que hayas almacenado en la misma enviar art culos al sitio de Sprint Picture Mail www sprint com picturemail eliminar archivos y acceder a opciones adicionales Paraverlasfotosylosvideosalma...

Page 128: ...omo una ID con foto o Protector de pantalla o el videoclip seleccionado como un Timbre de video o Llamada de voz Borrar para borrar la imagen o las im genes seleccionadas Copiar Mover para copiar o tr...

Page 129: ...o grabado un video puedes usar las funciones de mensajer a del tel fono para compartirlos inmediatamente con tus familiares y amigos Puedes enviar una foto a hasta 25 personas al mismo tiempo usando...

Page 130: ...l modo horizontal en la p gina 35 8 Para incluir un memo de voz mensaje de audio con la foto selecciona la casilla junto a Audio Presiona GRABAR tecla suave izquierda o presiona para empezar a grabar...

Page 131: ...cos Tarjeta dememoria lbumes online Nueva fotograf a Nuevovideoo S lo texto 4 Resalta una foto o un video que deseas enviar y presiona Se marcar la casilla en la esquina superior izquierda Puedes sele...

Page 132: ...arpeta Por tel fono y opciones de la tarjeta microSD en la p gina 114 para obtener informaci n sobre c mo cargar fotos Paraver tusfotosenl nea desdetutel fono 1 Resalta y presiona Fotos Mis lbumes lbu...

Page 133: ...para descargar y asignar la foto seleccionada como un protector o fondo de pantalla Env o de correo de Sprint Picture Mail en l nea Paraenviar fotos usandolalibretadedireccionesenl nea 1 Desde la pant...

Page 134: ...bum Compartir lbum 3 Selecciona uno o m s destinatarios en tu libreta de direcciones en l nea 4 Ingresa un mensaje de invitaci n 5 Haz clic en Share album Compartir lbum para enviar tu lbum de Sprint...

Page 135: ...da actual Copy Move Copiar Mover para copiar o trasladar fotos a un lbum seleccionado CopyThis Copiar esto para copiar la foto seleccionada al lbum CopyAll Copiar todo para copiar todas las fotos en e...

Page 136: ...aci n acerca del lbum Puedes ver el nombre del lbum la fecha de creaci n y el n mero de fotos y videos que contiene Impresi n de fotos usando PictBridge El tel fono es compatible con PictBridge lo que...

Page 137: ...iona Preview Vista previa tecla suave derecha para obtener una vista previa de la imagen o presiona Print Imprimir tecla suave izquierda para imprimir la imagen 7 Selecciona Yes S para confirmar la im...

Page 138: ...blecer la visualizaci n en el modo vertical u horizontal 1 Resalta y presiona Fotos Ajustese informaci n 2 Selecciona una de las siguientes opciones Guardar autom en para elegir entre Tel fono y Tarje...

Page 139: ...es y dispositivos port tiles computadoras impresoras y tel fonos m viles compatibles con Bluetooth El alcance de la comunicaci n con Bluetooth es de hasta 30 pies aproximadamente Activaci n y desactiv...

Page 140: ...ctabilidad del tel fono para otros dispositivos Bluetooth Mostrar la direcci n Bluetooth del tel fono Paraaccederal men deajustesde Bluetooth 1 Resalta y presiona Configuraci n Bluetooth 2 Configura l...

Page 141: ...y presiona Herramientas Bluetooth Agregarnuevo 2 Resalta una categor a de dispositivo y presiona El tel fono mostrar una lista de los dispositivos Bluetooth detectados dentro del alcance Selecciona e...

Page 142: ...De igual manera puedes elegir que a la llamada entrante y el audio correspondiente se le asigne una ruta seg n el dispositivo que conteste la llamada en vez de que el audio se dirija al auricular cua...

Page 143: ...saliente mediante el tel fono o el dispositivo Bluetooth vinculado Al dispositivo que inicie la llamada saliente se le dirigir el audio asociado con la misma Carpeta de contenido de FTP Puedes enviar...

Page 144: ...nfirmar que deseas enviar el contacto En la pantalla del tel fono del destinatario aparecer un mensaje pregunt ndole si desea recibir y guardar tu entrada de contacto en su lista 7 El destinatario deb...

Page 145: ...Secci n 3 Servicio Sprint...

Page 146: ...mo actives el tel fono 1 Presiona y mant n presionado 2 Sigue las instrucciones del sistema para Crear tu c digo de acceso Grabar tu nombre Grabar tu saludo Notificaci n de correo de voz El tel fono c...

Page 147: ...Uso delasteclas de men deltel fono para accedera losmensajes Resalta y presiona Mensajes Correode voz Llamar al buz n devoz O bien Selecciona Correodevoz Nota Cuando est s en el modo roaming fuera del...

Page 148: ...1 Resalta y presiona Mensajes Correo devoz Vaciar sobre 2 Resalta S o No y presiona Gu a de teclas para el correo de voz sta es una gu a r pida para las funciones del teclado mientras escuchas mensaj...

Page 149: ...incluyan el n mero telef nico de un m vil o una direcci n de correo electr nico O bien Presiona NUEVADIRECCI N tecla suave derecha para ingresar manualmente un n mero telef nico o una direcci n de cor...

Page 150: ...CIONES tecla suave derecha para Configurar Callback Configurar n mero de devoluci n de llamada o Marcar como urgente 5 Presiona ENVIAR tecla suave izquierda para enviar el mensaje Acceso a los mensaje...

Page 151: ...mensaje existente presionando EDITAR tecla suave izquierda 3 Ingresa tu nuevo mensaje o los cambios y presiona Consulta Introducci n de texto en el modo vertical en la p gina 30 o Introducci n de text...

Page 152: ...n de correo electr nico y presiona N mero telef nico para utilizar el teclado para ingresar directamente el n mero telef nico de un m vil Direcci ndeEmail correo electr nico para ingresar la direcci n...

Page 153: ...a antes de contestar el tel fono mediante la visualizaci n del n mero de la llamada entrante Si no deseas que se muestre tu n mero cuando realices una llamada sigue estos pasos Paraimpedirquesemuestre...

Page 154: ...o de las entradas de Historia reciente Resalta la entrada y presiona Resalta el n mero de la p gina HISTORIAL y presiona Resalta Llamada y presiona Ingresarn mero telef nico para utilizar el teclado p...

Page 155: ...deroaming La pantalla del tel fono siempre te informa cuando te encuentras fuera del rea de cobertura de la red nacional de Sprint Siempre que utilices el sistema de roaming el tel fono mostrar el ico...

Page 156: ...s del correo de voz volver n a funcionar normalmente Configuraci n del modo roaming El tel fono te permite controlar las funciones de roaming Con la opci n de men Roaming puedes determinar qu se ales...

Page 157: ...e tarifa en el modo roaming y completar la llamada Paracontestarllamadasentrantesenmodoroamingconel bloqueodellamadas activado 1 Presiona Aparecer un mensaje que te informar que se aplicar n cargos po...

Page 158: ...tos mientras te encuentres en modo roaming Nopregunte desactiva la caracter stica de bloqueo de datos en modo roaming del tel fono El tel fono no te informar de tu estado de roaming cuando accedas a l...

Page 159: ...mbre de usuario Cuando adquieres el tel fono y te suscribes al servicio se te asigna autom ticamente un nombre de usuario que generalmente se basa en tu nombre y un n mero seguido de sprintpcs com Por...

Page 160: ...conexi n a Internet Selecciona Inicio O bien Resalta y presiona Web Se iniciar la conexi n de datos y aparecer la p gina de inicio P gina de inicio delos serviciosdedatos Nota Si el protector de red...

Page 161: ...n de datos est activa se est n transfiriendo datos el s mbolo de transmitir recibir parpadear para indicar la transmisi n de datos Durante el uso de datos puedes recibir llamadas de voz o mensajes SMS...

Page 162: ...n controles de acceso directo para navegar por Internet y corresponden a las teclas suaves ubicadas directamente debajo de la pantalla del tel fono Parausar las teclas suaves Presiona una tecla suave...

Page 163: ...ve izquierda o presiona Los enlaces que aparecen como texto subrayado te permiten saltar a otras p ginas web seleccionar funciones especiales o incluso realizar llamadas telef nicas Paraseleccionar en...

Page 164: ...k Trabajo para configurar una cuenta de correo electr nico corporativa utilizando Outlook Web Access desde un servidor Microsoft Exchange Server o el conector Sprint Mobile Email para obtener acceso d...

Page 165: ...a tener acceso instant neo a todas tus cuentas 1 Selecciona Enviar mensaje Email Correo electr nico O bien Resalta y presiona Mensajes Correo Aparecer el buz n de entrada de la cuenta de correo electr...

Page 166: ...n te proporcionan acceso a clientes populares de mensajer a instant nea MI incluyendo AOL Instant MessengerTM MSN Messenger y Yahoo Messenger 1 Selecciona Enviar mensaje IM MI O bien Resalta y presio...

Page 167: ...esalta y presiona Miscosas 2 Selecciona el tipo de archivo que deseas descargar Juegos Timbres Protectoresdepantalla Aplicaciones o Tonodellamada y despu s selecciona Obtenernuevo El navegador comenza...

Page 168: ...ue describe el precio el tipo de licencia la duraci n de la licencia para la descarga y la p gina TermsofUse T rminos de uso que detalla los t rminos de uso de los servicios premium y la responsabilid...

Page 169: ...Content Manager Administrador de mi contenido Ver s una lista de tus elementos comprados Paradescargarelcontenido compradodesdeMyContent Manager Administradorde micontenido 1 Desde la pantalla My Cont...

Page 170: ...as y Tools Herramientas as como opciones de administraci n tiles que incluyen My Account Mi cuenta y Search Buscar Muchos sitios est n disponibles en m s de un men as que elige el que te resulte m s c...

Page 171: ...to en el modo horizontal en la p gina 35 3 Selecciona LogIn Conectar y presiona Uso del men de navegaci n Una vez que entiendas el proceso es muy f cil navegar por Internet desde el tel fono con la p...

Page 172: ...os Te permite configurar y administrar tus ajustes del navegador P ginadeprincipio Informaci n de p gina Activar desactivarim genes Reinicializar browser navegador Activarregistro deerrores Enviar ref...

Page 173: ...siona OK tecla suave izquierda presiona A ADIR tecla suave izquierda y presiona OK tecla suave izquierda Eliminaci n deunmarcador 1 Presiona TOOLBAR Barra de herramientas tecla suave derecha para abri...

Page 174: ...mitel fonoest listo paralosservicios de datos Tu nombre de usuario por ejemplo jgarcia01 sprintpcs com aparecer cuando accedas a men principal Configuraci n Informaci ndeltel fono N merotelef nico C m...

Page 175: ...uando la conexi n est inactiva no puedes realizar ni recibir llamadas de voz La conexi n puede volver a activarse r pidamente Si el tel fono no recibe datos durante un per odo prolongado finalizar la...

Page 176: ...ctamente en tu tel fono Puedes incluso a adir canciones desde tu propia biblioteca para completar tu lista de reproducci n para cuando viajas Televisi n Tus opciones de canales de Sprint TV La aplicac...

Page 177: ...e derecha 2 Cu ntoduran los clips Podr saber laduraci n estimadadelclipantes deabrirlo Una vez que selecciones un canal ver s una lista de los clips disponibles con la duraci n de cada clip indicada d...

Page 178: ...stra compra y ir s directamente al contenido disponible 6 Sinome suscribo aunplandeSprint PowerVision podr todav aver los clips multimedia S Para ver los cargos de acceso al servicio consulta tu plan...

Page 179: ...s canales que puedes ver Usa la tecla de navegaci n para recorrer los diferentes canales Una vez que encuentres un canal que desees ver despl zate hasta el mismo y presiona XX o simplemente espera apr...

Page 180: ...liza el teclado para introducir los criterios de b squeda en el campo disponible 2 Resalta una canci n y presiona Aparecer la pantalla de informaci n de la canci n 3 Resalta una opci n en la p gina de...

Page 181: ...a tarjeta microSD desde tu computadora Albums lbumes para filtrar la lista de m sica disponible por la informaci n de los lbumes Genres G neros para filtrar la lista de m sica disponible por la inform...

Page 182: ...iones y elegir de una lista de aplicaciones disponibles que se pueden ejecutar simult neamente con tu m sica Parausar lafunci n demultitareaeneltel fono 1 Inicia la aplicaci n Sprint Music Store Resal...

Page 183: ...a todas las aplicaciones actualmente activas y te lleva de regreso a la pantalla de espera Lanzar nueva aplicaci n te permite iniciar una aplicaci n desde la lista My Contents Mi contenido Recepci n d...

Page 184: ...miento anterior para salir de una aplicaci n espec fica o de todas las aplicaciones actuales y despu s vuelve a iniciar la c mara o el videograbador Transmisi n continua de m sica Adem s de la tienda...

Page 185: ...ile Perfil de mi piloto Cuando eliges pilotos disponibles en esta pantalla se colocan en tu p gina de inicio de NASCAR para su acceso y revisi n r pidos News Noticias te brinda acceso r pido a noticia...

Page 186: ...n y presiona OK tecla suave izquierda 3 Selecciona Continue Continuar y presiona despu s sigue las restantes instrucciones en pantalla 4 Selecciona Submit Enviar y presiona despu s sigue las restante...

Page 187: ...as estad sticas de los equipos ofensivos y defensivos de todos los equipos de la NFL Alerts Personalization Alertas y personalizaci n te permite personalizar alertas para nueva informaci n como notici...

Page 188: ...sica 4 Toma la foto Si se ley con xito el c digo escuchar s un tono corto y el navegador se iniciar para mostrar m s informaci n asociada con el EZcode seleccionado Puede ser una p gina web espec fic...

Page 189: ...a en vivo Activaci n del modo de ubicaci n Antes de utilizar cualquiera de los servicios basados en la ubicaci n deber s activar el modo de ubicaci n del tel fono 1 Resalta y presiona Configuraci n M...

Page 190: ...tion 1 Selecciona para ingresar al men de Sprint Navigation O bien Resalta y presiona Mapas Sprint Navigation y presiona 2 Selecciona una opci n y sigue las instrucciones en pantalla para obtener dire...

Page 191: ...ubicaciones en My Favorites Mis favoritos acceder al recorrido del producto y establecer preferencias detalladas de la aplicaci n Sprint Family Locator Sprint Family Locator Localizador Sprint de fam...

Page 192: ...seleccionados bas ndote en tu ubicaci n actual Uso de una direcci n f sica 1 Selecciona Conducirhacia O bien Resalta y presiona Mapas Sprint Navegaci n Drive To Conducir hacia 2 Resalta Address Direcc...

Page 193: ...algunos par metros generales para las direcciones de ruta 5 Presiona GO IR tecla suave derecha para introducir la nueva direcci n y recibir direcciones de conducci n desde la red de GPS 6 Presiona par...

Page 194: ...gaci n DriveTo Conducir hacia 2 Resalta Address Direcci n y presiona 3 Ingresa la informaci n de la direcci n f sica Consulta Uso de una direcci n f sica en la p gina 178 4 Presiona View Ver 2D MAP MA...

Page 195: ...tc Where D nde te lleva de regreso a la p gina Search Near Buscar en las proximidades desde donde podr s elegir entre un conjunto de siete categor as de ubicaciones Las entradas con m s de una categor...

Page 196: ...r precio al principio de la lista 3 Presiona GO IR tecla suave derecha resalta una gasolinera en la lista y presiona para obtener una nueva ruta a la gasolinera seleccionada Consulta Uso de una direcc...

Page 197: ...a y presiona Mapas Sprint Navegaci n Share More Compartir y m s Share Address Compartir direcci n 2 Resalta el campo Address Direcci n y presiona 3 Selecciona una categor a en la p gina Share Address...

Page 198: ...nado es Fastestroute Ruta m s r pida Elige una de las opciones siguientes Fastest route Ruta m s r pida Trafficoptimized Tr fico optimizado Shortest Ruta m s corta Prefer streets Prefiero calles Prefe...

Page 199: ...dio te permite cambiar el idioma utilizado actualmente para los anuncios entre English US Ingl s de EE UU o Spanish Espa ol Call In Llamar a la operadora para modificar el n mero utilizado al acceder...

Page 200: ......

Page 201: ...Secci n 4 Informaci n sobre seguridad y garant a...

Page 202: ...btener el m ximo rendimiento no toques la parte inferior del equipo donde se ubica la antena interna mientras lo est s utilizando Habla directamente hacia el micr fono Evita exponer el equipo y los ac...

Page 203: ...ofrecuencia RF Sin embargo las se ales de RF de los dispositivos inal mbricos pueden afectar a los equipos electr nicos que no est n protegidos adecuadamente Las se ales de RF pueden afectar a los sis...

Page 204: ...i os jueguen con l dado que se pueden lastimar y lastimar a otros da ar el equipo o hacer llamadas que aumenten los gastos de tu factura de Sprint Ten en cuenta la siguiente informaci n al usar tu tel...

Page 205: ...ecto a aparatos auditivos y tienden a generar menos interferencia que los equipos no clasificados La clasificaci n M4 es la mejor o m s alta de las dos Clasificaciones T Los equipos clasificados con T...

Page 206: ...con menos interferencia Cuidado de la bater a Protecci n de la bater a Las pautas de la lista a continuaci n te ayudar n a aprovechar al m ximo el rendimiento de la bater a Recientemente han aparecid...

Page 207: ...os 0 2 vatios en modo digital Informaci n de seguridad de la radiofrecuencia El dise o del equipo cumple con las normas NCRP actualizadas que se describen a continuaci n En 1991 1992 el Instituto de I...

Page 208: ...ideran seguros para el uso del p blico Los valores SAR m s altos del Exclaim son Modo CDMA de tel fono celular Part 22 Cabeza 0 781 W kg Sobre el cuerpo 1 17 W kg Modo PCS Part 24 Cabeza 0 288 W kg So...

Page 209: ...o de regulaci n y el n mero de serie se encuentran ubicados en una placa de identificaci n dentro del compartimiento de la bater a Registra el n mero de serie en el espacio que se proporciona a contin...

Page 210: ...la cual se explica con detalle en las siguientes p ginas Sprint ofrece varios planes opcionales para cubrir el equipo en el caso de reclamaciones no cubiertas por la garant a Sprint Total Equipment Pr...

Page 211: ...se ha retirado desfigurado da ado alterado o hecho ilegible d todas las superficies pl sticas y otras piezas expuestas externamente que se rayen o se da en debido al uso normal e el mal funcionamient...

Page 212: ...t a limitada original del Producto original o de 90 d as la que sea m s larga Todas las partes componentes placas y equipos reemplazados se convertir n en propiedad de SAMSUNG Si SAMSUNG determina que...

Page 213: ...PRESENTA UN RECURSO EXCLUSIVO PARA EL COMPRADOR SI ALGUNA PARTE DE ESTA GARANT A LIMITADA ES CONSIDERADA ILEGAL O NO COHERCIBLE A LA VISTA DE NINGUNA LEY DICHA ILEGALIDAD O NO COERCIBLIDAD PARCIAL NO...

Page 214: ...TAR LOS T RMINOS DE ESTE EULA SI NO ACEPTAS LOS T RMINOS DE ESTE EULA DEBER S HACER CLIC EN EL BOT N RECHAZAR Y DISCONTINUAR EL USO DEL SOFTWARE 1 OTORGAMIENTO DE LICENCIA Samsung te otorga los siguie...

Page 215: ...s a menos que sea en relaci n con la venta del dispositivo m vil con el que fue incluido el Software En tal caso la transferencia deber incluir todas las partes del Software incluidos todos los compon...

Page 216: ...ONALES NI POR DA OS INCIDENTALES ESPECIALES INDIRECTOS O RESULTANTES DE NING N TIPO NI POR LA P RDIDA DE GANANCIAS P RDIDA DE DATOS O INTERRUPCI N DEL NEGOCIO NI POR DA OS O P RDIDAS PECUNIARIOS QUE S...

Page 217: ...re y toma precedencia sobre todas las comunicaciones propuestas y representaciones anteriores o contempor neas con respecto al Software o cualquier otro tema cubierto por este EULA Si se llegara a det...

Page 218: ...amsung Telecommunications America Todos los derechos reservados No se permite la reproducci n total o parcial sin previa autorizaci n escrita Las especificaciones y disponibilidad est n sujetas a camb...

Page 219: ...loqueo de datos en modo roaming 143 Bloqueo de llamadas 143 Bluetooth 125 130 ajustes 126 dispositivos de confianza 127 enviar datos 129 enviar elementos 129 intercambio de archivos con FTP 129 vincul...

Page 220: ...64 Configuraci n predeterminada 63 Contactos 68 78 a adir un grupo nuevo 73 a adir un n mero 70 a adir una entrada 68 asignar timbres 73 asignar una foto 74 106 buscar entradas 74 editar 70 editar un...

Page 221: ...gnar como protector de pantalla 106 carpetas de la tarjeta microSD 113 enviar mediante Bluetooth 129 imprimir 122 PictBridge 122 Fotos Consulta tambi n C mara 105 enviar 115 tomar 105 FTP carpeta de c...

Page 222: ...adas perdidas 23 Localizador de familia 177 Lugar reciente a adir a My Favorites Mis favoritos 183 compartir 183 M Marcaci n de c digo con el signo de m s 28 Marcaci n digital adaptar 94 Marcaci n por...

Page 223: ...rint de aficionados 171 Navegaci n 176 buscar la gasolina m s barata 182 comercios 181 condiciones de tr fico 180 direcci n 178 intersecci n 176 mapa 2D 180 mapa 3D 179 resultados de mapa 181 resumen...

Page 224: ...o burbujas 45 personalizar 45 Pantalla principal navegaci n por la 40 46 Pausas 27 Personalizar 47 salvapantallas 47 timbre 47 PictBridge 122 PictBridge imprimir con 122 Preferencias de navegaci n 184...

Page 225: ...es 56 SMS mensaje de voz 138 SMS mensajer a de texto 135 SMS mensajer a de voz 137 Software actualizaciones del descargar 90 Sonidos notificaci n de alertas 51 tono de teclas 51 vibrar todo 50 volumen...

Page 226: ...de tono 52 tipo de tono 51 volumen de tono 51 Transmitir continuamente m sica 170 TTY uso de 58 U Ubicaci n configuraci n de 54 V Vibrar 50 Videograbador 111 112 Videos almacenar 113 grabar 111 opcio...

Search results

Summary of Contents for Exclaim SPH-M550

Reviews:

Related manuals for Exclaim SPH-M550

Brands by name

Popular brands

Samsung Exclaim SPH-M550, Manual Del Usuario

Search results

Summary of Contents for Exclaim SPH-M550

Reviews:

Related manuals for Exclaim SPH-M550

Brands by name

Popular brands