manualshive.com logo in svg

Samsung EO-BG925, User Manual, Page: 39 / 40

Share
Download
Samsung EO-BG925 User Manual Download Page 39

Solución de problemas

18

Español (Castellano)

La batería se agota más rápidamente que al principio

•  

Al exponer el auricular o la batería a temperaturas demasiado altas o demasiado bajas, la vida 
útil de la batería podría reducirse.

•  

La batería se consume y la vida útil se reduce a medida que pasa el tiempo.

Summary of Contents for EO-BG925

Page 1: ...www samsung com User Manual English USA 05 2017 Rev 1 0 EO BG925 Samsung U Headphones ...

Page 2: ...Table of Contents English USA Español Castellano ...

Page 3: ...he actual product Content is subject to change without prior notice Before using the headset make sure it is compatible with your device Instructional icons Warning situations that could cause injury to yourself or others Caution situations that could cause damage to your device or other equipment Note notes usage tips or additional information ...

Page 4: ...pearances and specifications are subject to change without prior notice You can purchase additional accessories from your local Samsung retailer Make sure they are compatible with the device before purchase Use only Samsung approved accessories Using unapproved accessories may cause the performance problems and malfunctions that are not covered by the warranty Availability of all accessories is su...

Page 5: ... o ring Buttons and functions Name Function Power switch Slide to turn the headset on or off Multifunction Talk button Press to answer or end calls Press to play or pause multimedia files Press to reconnect devices when the connection is lost Press twice to skip to the next file during media playback Press and hold for one second to reject a call or to launch SVoice Press and hold for three second...

Page 6: ...he battery before using the headset for the first time or when the headset has been unused for extended periods Use only Samsung approved chargers and cables Unapproved chargers or cables can cause the battery to explode or damage the headset If the battery is completely discharged the headset cannot be turned on immediately when the charger is connected Allow a depleted battery to charge for a fe...

Page 7: ...er After fully charging first unplug the USB cable from the headset and then unplug it from the computer or the electric socket To save energy unplug the charger when not in use The charger does not have a power switch so you must unplug the charger from the electric socket when not in use to avoid wasting power The charger should remain close to the electric socket and easily accessible while cha...

Page 8: ...etooth pairing mode Flashes red and blue Connected via Bluetooth Quickly flashes blue three times Incoming call Flashes blue Charging Continuously on red Fully charged Continuously on blue During use or in sleep mode Off If the notification light does not work as described disconnect the charger from the headset and reconnect it The notification light may work differently depending on the connecte...

Page 9: ...ce are within the Bluetooth connection range 10 m The distance may vary depending on the environment the devices are used in Ensure that there are no obstacles between the headset and a connected device including human bodies walls corners or fences Do not touch the Bluetooth antenna of a connected device Bluetooth uses the same frequency as some industrial scientific medical and low power product...

Page 10: ...nters Bluetooth pairing mode 3 Other device Activate the Bluetooth feature and search for Bluetooth devices For more information refer to the other device s user manual 4 Other device Tap Samsung U from the list If the Bluetooth connection fails or other device cannot locate the headset remove the device s information from the other device s list Then try to connect again If the headset does not w...

Page 11: ...may not be supported on some devices Reconnecting or disconnecting the devices Reconnecting the devices When your headset is disconnected from the device due to the distance between the devices bring the devices closer together to pair them again If the connection is lost due to a problem with the connected device press the Multifunction button on the headset You can also access the Bluetooth menu...

Page 12: ...u are a user of any of these Medical Devices DO NOT USETHE HEADSET UNLESSYOU HAVE CONSULTEDWITHYOUR PHYSICIAN Do not store your headset near magnetic fields Magnetic stripe cards including credit cards phone cards passbooks and boarding passes may be damaged by magnetic fields Do not bend or twist the headset excessively Do not apply excessive pressure to the headset Do not pull on any part of the...

Page 13: ...d tip Follow this procedure for the other earphone Do not put the earphones in your ears without earbud tips Do not pull the earbud tip excessively The earbud tip may tear 4 Wear the headset as shown in the image below You can reposition the rubber o rings Do not pull the rubber o rings excessively The rings may tear ...

Page 14: ...r ears or wear the headset around your neck while the earphones are not connected to each other Connecting the earphones Connect the earphones to each other using the built in magnets The earphones may not connect properly depending on the shape of provided earbud tips Ensure that the earphones are correctly connected ...

Page 15: ...et the headset will beep and vibrate Press theTalk button to answer the call When the headset is connected to two devices and both devices receive calls simultaneously you can only answer the primary device s call When you play a multimedia file from one device you can still answer calls from the other device Rejecting a call Press and hold theTalk button for one second Adjusting the volume Press ...

Page 16: ...ayback press the Multifunction button again When two connected devices are simultaneously playing multimedia files the headset will stream from the device that started playing a file first When you pause the currently playing file the file playing on the other device will play automatically Skipping to the next multimedia file Press the Multifunction button twice or press and hold theVolume button...

Page 17: ...ung Level app from Google Play Store or Galaxy Apps With the app you can check the remaining battery power and adjust the volume You can also set the headset to notify you via voice notification or vibrate when you have notifications on the connected device For more information refer to the app s help menu The Samsung Level app is compatible with Samsung mobile devices running Android operating sy...

Page 18: ...ill not resolved contact a Samsung Service Center Another Bluetooth device cannot locate your headset Ensure that your headset is in Bluetooth pairing mode Restart your headset and search for the headset again Ensure that your headset and the other Bluetooth device are within the Bluetooth connection range 10 m If the tips above do not solve the problem contact a Samsung Service Center Your headse...

Page 19: ...your headset at full volume Sound echoes during a call Adjust the volume by pressing theVolume button or move to another area Others cannot hear you speaking on a call Ensure that you are not covering the built in microphone Ensure that the microphone is close to your mouth Audio quality is poor Wireless network services may be disabled due to issues with the service provider s network Ensure to k...

Page 20: ...attery depletes faster than when first purchased When you expose the headset or the battery to very cold or very hot temperatures the useful charge may be reduced The battery is consumable and the useful charge will get shorter over time ...

Page 21: ...y means electronic or mechanical including photocopying recording or storing in any information storage and retrieval system without the prior written permission of Samsung Electronics Trademarks SAMSUNG and the SAMSUNG logo are registered trademarks of Samsung Electronics Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG Inc worldwide All other trademarks and copyrights are the property of the...

Page 22: ... exactamente iguales al producto real El contenido está sujeto a cambio sin previo aviso Antes de utilizar el auricular asegúrese de que sea compatible con el dispositivo Iconos instructivos Advertencia Situaciones que pueden provocarle lesiones a usted o a otras personas Precaución Situaciones que pueden provocarle daños al dispositivo o a otros equipos Nota Notas sugerencias de uso o información...

Page 23: ...y las especificaciones están sujetos a cambio sin previo aviso Podrá comprar accesorios adicionales en su distribuidor local de Samsung Asegúrese de que sean compatibles con el dispositivo antes de comprarlos Utilice solo accesorios aprobados por Samsung El uso de accesorios no aprobados podría provocar problemas de rendimiento y errores de funcionamiento que no se encuentran cubiertos por la gara...

Page 24: ...rruptor de encendido apagado Deslícelo para encender o apagar el auricular Botón Multifunción Hablar Presiónelo para responder o finalizar llamadas Presiónelo para reproducir o pausar archivos multimedia Presiónelo para volver a conectar los dispositivos si se pierde la conexión Presiónelo dos veces para pasar al archivo siguiente durante la reproducción multimedia Manténgalo presionado durante un...

Page 25: ... antes de utilizar el auricular por primera vez o si no lo ha utilizado durante mucho tiempo Utilice solo cargadores y cables aprobados por Samsung Los cargadores o cables no aprobados pueden provocar que la batería explote o dañe el auricular Si la batería se encuentra completamente descargada no podrá encender el auricular inmediatamente después de conectar el cargador Deje que la batería agotad...

Page 26: ...ecte el cable USB del auricular y a continuación desconéctelo de la computadora o la toma eléctrica Para ahorrar energía desconecte el cargador cuando no esté utilizándolo El cargador no dispone de interruptor de encendido apagado por lo que deberá desconectarlo de la toma eléctrica cuando no esté en uso para evitar el desperdicio de energía El cargador deberá permanecer cerca de la toma eléctrica...

Page 27: ...te rojo y azul Conectado mediante Bluetooth Intermitente azul tres veces rápidamente Llamada entrante Intermitente azul Cargando Luz encendida en color rojo Carga completa Luz encendida en color azul Durante el uso o en el modo Inactivo Apagado Si la luz de notificación no funciona de acuerdo con la descripción desconecte el cargador del auricular y vuelva a conectarlo La luz de notificación podrá...

Page 28: ...en dentro del rango de conexión Bluetooth 10 m La distancia puede variar según el entorno en el cual usen los dispositivos Asegúrese de que no haya obstáculos entre el auricular y el dispositivo conectado incluyendo personas paredes esquinas o cercos No toque la zona de la antena Bluetooth del dispositivo conectado La función Bluetooth utiliza la misma frecuencia que algunos productos industriales...

Page 29: ...th automáticamente 3 Otro dispositivo Active la función Bluetooth y busque dispositivos Bluetooth Para obtener más información consulte el manual del usuario del otro dispositivo 4 Otro dispositivo Toque Samsung U en la lista Si la conexión Bluetooth falla o el otro dispositivo no puede ubicar al auricular retire la información del dispositivo de la lista del otro dispositivo Después intente reali...

Page 30: ...n no admitir esta función Desconectar o volver a conectar otros dispositivos Volver a conectar los dispositivos Si el auricular se desconecta del dispositivo debido a la distancia entre ambos dispositivos acérquelos y presione el botón CONNECT para volver a vincularlos Si se pierde la conexión debido a un problema con el dispositivo conectado presione el botón Multifunción en el auricular También ...

Page 31: ...nta con alguno de estos dispositivos médicos NO UTILICE EL AURICULAR A MENOS QUE HAYA CONSULTADO CON SU MÉDICO No guarde el auricular cerca de campos magnéticos Las tarjetas con banda magnética como tarjetas de crédito tarjetas de teléfono libretas de ahorros y pases de embarque pueden dañarse a causa de los campos magnéticos No doble ni gire el auricular en forma excesiva No ejerza presión excesi...

Page 32: ...iento en el otro audífono No se coloque los audífonos en los oídos sin las almohadillas No tire de la almohadilla excesivamente La almohadilla podría romperse 4 Colóquese el auricular tal como se muestra en la siguiente imagen Podrá cambiar la ubicación de los anillos de goma No tire de los anillos de goma excesivamente Los anillos podrían romperse ...

Page 33: ...s oídos o colóquese el auricular alrededor del cuello si los audífonos no están conectados entre sí Conectar los audífonos Conecte los audífonos entre sí con los imanes incorporados Los audífonos podrían no conectarse correctamente según la forma de las almohadillas Asegúrese de que los audífonos estén correctamente conectados ...

Page 34: ...esione el botón Hablar para responder la llamada Si el auricular está conectado con dos dispositivos y ambos reciben llamadas a la vez solo podrá responder la llamada del dispositivo primario Al reproducir un archivo multimedia de un dispositivo aún podrá responder las llamadas que ingresen en el otro dispositivo Rechazar una llamada Mantenga presionado el botón Hablar durante un segundo Ajustar e...

Page 35: ...nar el botón Multifunción Si dos dispositivos conectados están reproduciendo archivos multimedia a la vez el auricular transmitirá el archivo del dispositivo que haya iniciado la reproducción primero Al pausar el archivo que se esté reproduciendo actualmente el archivo que se esté reproduciendo en el otro dispositivo se reproducirá automáticamente Pasar al archivo multimedia siguiente Presione el ...

Page 36: ...el desde Google Play Store o Galaxy Apps Con la aplicación podrá comprobar la batería restante y ajustar el volumen También podrá configurar el auricular para que emita notificaciones de voz o vibre al recibir notificaciones en el dispositivo conectado Para obtener más información consulte el menú de ayuda de la aplicación La aplicación Samsung Level es compatible con dispositivos móviles Samsung ...

Page 37: ...tro de Servicios de Samsung Otro dispositivo Bluetooth no puede ubicar el auricular Asegúrese de que el auricular se encuentre en el modo de vinculación Bluetooth Reinicie el auricular y vuelva a buscarlo Asegúrese de que el auricular y el otro dispositivo Bluetooth se encuentren dentro del rango de conexión Bluetooth 10 m Si estas sugerencias no sirven para resolver el problema póngase en contact...

Page 38: ... en el volumen máximo El sonido produce eco durante las llamadas Ajuste el volumen presionando el botónVolumen o diríjase hacia otro lugar Las demás personas no lo escuchan durante las llamadas Asegúrese de no estar cubriendo el micrófono integrado Asegúrese de tener el micrófono cerca de la boca La calidad del audio es baja Los servicios de redes inalámbricas podrían interrumpirse debido a proble...

Page 39: ...ería se agota más rápidamente que al principio Al exponer el auricular o la batería a temperaturas demasiado altas o demasiado bajas la vida útil de la batería podría reducirse La batería se consume y la vida útil se reduce a medida que pasa el tiempo ...

Page 40: ...co o mecánico incluyendo fotocopiado grabación o almacenamiento en cualquier sistema de almacenamiento y recuperación de información sin el permiso previo por escrito de Samsung Electronics Marcas comerciales SAMSUNG y el logotipo de SAMSUNG son marcas comerciales registradas de Samsung Electronics Bluetooth es una marca comercial registrada de Bluetooth SIG Inc en todo el mundo El resto de las ma...

Reviews:

No comments