background image

îÁ

 ­¿º»¬§ ·²­¬®«½¬·±²­

̸®±«¹¸±«¬ ¬¸·­ ³¿²«¿´ô §±«´´ ­»» É¿®²·²¹ ¿²¼ Ý¿«¬·±² ²±¬»­ò Ì¸»­» ©¿®²·²¹­ô 
½¿«¬·±²­ô ¿²¼ ¬¸» ·³°±®¬¿²¬ ­¿º»¬§ ·²­¬®«½¬·±²­ ¬¸¿¬ º±´´±© ¼± ²±¬ ½±ª»® ¿´´ 
°±­­·¾´» ½±²¼·¬·±²­ ¿²¼ ­·¬«¿¬·±²­ ¬¸¿¬ ³¿§ ±½½«®ò ×¬­ §±«® ®»­°±²­·¾·´·¬§ ¬± «­» 
½±³³±² ­»²­»ô ½¿«¬·±²ô ¿²¼ ½¿®» ©¸»² ·²­¬¿´´·²¹ô ³¿·²¬¿·²·²¹ô ¿²¼ ±°»®¿¬·²¹ ¬¸» 
¼·­¸©¿­¸»®ò Í¿³­«²¹ ·­ ²±¬ ´·¿¾´» º±® ¼¿³¿¹»­ ®»­«´¬·²¹ º®±³ ·³°®±°»® «­»ò

×ÓÐÑÎÌßÒÌ ÍßÚÛÌÇ ×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒÍ

ɸ¿¬ ¬¸» ·½±²­ ¿²¼ ­·¹²­ ·² ¬¸·­ ·²­¬¿´´¿¬·±² ¹«·¼» ³»¿²æ

ÉßÎÒ×ÒÙ

Ø¿¦¿®¼­ ±® «²­¿º» °®¿½¬·½»­ ¬¸¿¬ ³¿§ ®»­«´¬ ·² 

­»ª»®» °»®­±²¿´ ·²¶«®§ ±® 

¼»¿¬¸

ò

ÝßËÌ×ÑÒ

Ø¿¦¿®¼­ ±® «²­¿º» °®¿½¬·½»­ ¬¸¿¬ ³¿§ ®»­«´¬ ·² 

°»®­±²¿´ ·²¶«®§ ±® °®±°»®¬§ 

¼¿³¿¹»

ò

ÝßËÌ×ÑÒ

̱ ®»¼«½» ¬¸» ®·­µ ±º  ®»ô »¨°´±­·±²ô »´»½¬®·½ ­¸±½µô ±® °»®­±²¿´ ·²¶«®§ ©¸»² 
«­·²¹ ¬¸» ¼·­¸©¿­¸»®ô º±´´±© ¬¸»­» ¾¿­·½ ­¿º»¬§ °®»½¿«¬·±²­æ

Ú±´´±© ¼·®»½¬·±²­ »¨°´·½·¬´§ò

Ó¿µ» ­«®» ¬¸» ³¿½¸·²» ·­ ¹®±«²¼»¼ ¬± °®»ª»²¬ »´»½¬®·½ ­¸±½µò

Ý¿´´ ¬¸» ­»®ª·½» ½»²¬»® º±® ¸»´°ò

̸»­» ©¿®²·²¹ ­·¹²­ ¿®» ¸»®» ¬± °®»ª»²¬ ·²¶«®§ ¬± §±« ¿²¼ ±¬¸»®­ò 
д»¿­» º±´´±© ¬¸»³ »¨°´·½·¬´§ò
ߺ¬»® ®»¿¼·²¹ ¬¸·­ ­»½¬·±²ô µ»»° ·¬ ·² ¿ ­¿º» °´¿½» º±® º«¬«®» ®»º»®»²½»ò

λ¿¼ ¿´´ ·²­¬®«½¬·±²­ ¾»º±®» «­·²¹ ¬¸» ¿°°´·¿²½»ò

ײ­¬¿´´ ¿²¼ ­¬±®» ¬¸» ¼·­¸©¿­¸»® ·²­·¼»ô ¿©¿§ º®±³ »¨°±­«®» ¬± ©»¿¬¸»®ò

ܱ ²±¬ ·²­¬¿´´ ¬¸» ¼·­¸©¿­¸»® ²»¿® »´»½¬®·½¿´ ½±³°±²»²¬­ò Õ»»° ¬¸» ¼·­¸©¿­¸»® ¿©¿§ º®±³ 
±°»² Œ ¿³»­ò

ܱ ÒÑÌ ·²­¬¿´´ ¬¸» ¼·­¸©¿­¸»® ±² ¿ ½¿®°»¬ ¿­ ¬¸·­ ·­ ¿  ®» ¸¿¦¿®¼ò

ܱ ÒÑÌ ·²­¬¿´´ ¬¸» ¼·­¸©¿­¸»® ·² ¿ ´±½¿¬·±² ©¸»®» ¬¸» ©¿¬»® ³¿§ º®»»¦» ø©¸»®» ¬¸» 

¼·­¸©¿­¸»®ò

ß­ ©·¬¸ ¿´´ »¯«·°³»²¬ «­·²¹ »´»½¬®·½·¬§ô ©¿¬»® ¿²¼ ³±ª·²¹ °¿®¬­ô °±¬»²¬·¿´ ¸¿¦¿®¼­ »¨·­¬ò Ì± 
­¿º»´§ ±°»®¿¬» ¬¸·­ ¿°°´·¿²½»ô ¾»½±³» º¿³·´·¿® ©·¬¸ ·¬­ ±°»®¿¬·±² ¿²¼ »¨»®½·­» ½¿®» ©¸»² 
«­·²¹ ·¬ò

̸» ¼·­¸©¿­¸»® ³«­¬ ¾» °®±°»®´§ ¹®±«²¼»¼ò Ò»ª»® ½±²²»½¬ ·¬ ¬± ¿² «²¹®±«²¼»¼ ±«¬´»¬ò

Ю·±® ¬± ®»³±ª¿´ ±º ±®·¹·²¿´ ¼·­¸©¿­¸»® ¿²¼ ¬¸» ·²­¬¿´´¿¬·±² ±º §±«® ²»© «²·¬ô ³¿µ» ­«®» ¬± 

  §±«® ½·®½«·¬ ¾®»¿µ»®ò Ü± ²±¬ ½±²²»½¬ ¬¸» ¼·­¸©¿­¸»® «²¬·´ §±« ¸¿ª» ½±³°´»¬»¼ ¬¸» 

·²­¬¿´´¿¬·±²ò ݱ²²»½¬·²¹ ¬¸» °±©»® ½¿¾´» ·­ ¬¸» ´¿­¬ ­¬»° ©¸»² ·²­¬¿´´·²¹ ¬¸» ¼·­¸©¿­¸»®ò 

ß´´ ©·®·²¹ ¿²¼ ¹®±«²¼·²¹ ³«­¬ ¾» ¼±²» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» »´»½¬®·½¿´ ½±¼» ¿°°´·½¿¾´» ¬± 
¬¸» ®»¹·±²ò

ÝßËÌ×ÑÒ

·²­¬¿´´¿¬·±²ÁÜÜèïóðïèêìßóððÁÛÒÁïëðçïèò·²¼¼   Í»½ïæî

Reviews: