Samsung DVD-P355, User Manual

Page: 232 / 246

NL-49
Instellingenmenu
W
ijzigen
I
N S T E L L I N G E N M E N U
W
I J Z I G E N
Taalkeuze voor ondertiteling
4
Druk op
… …
/
† †
om Taal
Ondertitels te selecteren,
en druk vervolgens op
√
of ENTER.
5
Druk op
… …
/
† †
om de
gewenste taal te
selecteren en druk
vervolgens op
√
of
ENTER.
▼
- Selecteer “Automatisch” indien u wilt dat de
taal van de ondertiteling gelijk is aan de taal
die is ingesteld voor het geluidsspoor.
- Selecteer “Ander” als de taal van uw voorkeur
niet wordt vermeld. Het is mogelijk dat niet
iedere disk de taal bevat die u als eerste taal
selecteert; in dat geval gebruikt de disk de
oorspronkelijke taalinstelling.
- De taal wordt geselecteerd en op het scherm
verschijnt het menu Taal instellen weer.
- Het scherm verdwijnt als u op de toets MENU
drukt.
1
Druk in de stopstand op
de toets MENU.
2
Druk op
… …
/
† †
om Setup
te selecteren en druk ver-
volgens op
√
of ENTER.
3
Druk op
… …
/
† †
om Taal
instellen te selecteren en
druk vervolgens op
√
of
ENTER.
Automatisch
English
Français
Taal Ondertitels Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Ander
TAAL ONDERTITELS
Setup
Taal Instellen
√ √
Instellingen Geluid
√ √
Instellingen Beeld
√ √
Kinderslot :
√ √
DivX(R) Registratie
√ √
Setup
Taal Instellen
√ √
Instellingen Geluid
√ √
Instellingen Beeld
√ √
Kinderslot :
√ √
DivX(R) Registratie
√ √
TAAL INSTELLEN
Manutaal Speler : Nederlands
√ √
Manutaal Disk : Nederlands
√ √
Taal Geluid : Nederlands
√ √
Taal Ondertitels : Automatisch
√ √
Taal DivX Ondertitels : Western
√ √
00632G-P355-NL-2 2/17/05 10:46 PM Page 49