Samsung DVD-P171, Manual, Page: 91 / 134

25
Nederlands
Setup
Menu Return Enter
De geluidopties instellen
Met de geluidopties kunt u het geluid en de gelu-
idsstatus instellen, afhankelijk van het gebruikte
audiosysteem.
1. Druk in de stopstand op de toets MENU .
2. Druk op
œ œƒ ƒ
om Setup te selecteren en druk vervolgens
op
‹
of ENTER .
3. Druk op
œ œƒ ƒ
om Instellingen Geluid te selecteren en
druk vervolgens op
‹
of ENTER .
4. Druk op
œ œƒ ƒ
om de gewenste optie te selecteren en druk
vervolgens op
‹
of ENTER .
Geproduceerd onder licentie van Dolby
Laboratories. “Dolby” en het symbool met de
dubbele D zijn handelsmerken van Dolby
Laboratories.
“DTS” en “DTS Digital Out” zijn handelsmerken
van Digital Theater Systems, Inc.
Opmerking
Zelfs wanneer PCM-codering is uitgeschakeld
• Sommige disks geven alleen audiocodering af
via de digitale uitgangen.
• Het scherm verdwijnt als u op de toets MENU
drukt.
Taal Instellen
‹ ‹
Instellingen Geluid
‹ ‹
Instellingen Beeld
‹ ‹
Kinderslot :
‹ ‹
DivX(R) Registratie
‹ ‹
Setup
Menu Return Enter
Dolby Digitaal : PCM
MPEG-2 Digitaal : PCM
DTS : Uit
Dynamische Compressie : Aan
PCM codering : Aan
INSTELLINGEN GELUID
❶
Dolby Digitaal
- PCM: Converteert naar PCM (2CH) audio.
- Bitstream: converteert naar Dolby Digitaal of DTS
Bitstream wanneer een digitale audio-uitgang wordt
gebruikt. Kies voor Bitstream wanneer een Dolby
Digital of DTS decoder wordt gebruikt.
Opmerking
- Er is geen analoge audio-uitvoer wanneer u een DTS
disk afspeelt.
❷
MPEG-2 Digitaal
- PCM: Converteert naar PCM (2CH) audio.
- Bitstream: Converteert naar MPEG-2 Digital Bitstream
(5.1CH of 8CH). Selecteer Bitstream als u gebruik
maakt van digitale audio-uitvoer.
❸
DTS
- Uit: geen geluid via digitale uitgang.
- Aan: DTS Bitstream, alleen via digitale uitgang.
Kies voor DTS wanneer de speler op een DTS
Decoder is aangesloten.
❹
Dynamische Compressie
- Aan : Om dynamische compressie te selecteren.
- Uit : Om het standaardbereik te selecteren.
➎
PCM codering
- Aan : Selecteer deze optie als de versterker die op de
speler is aangesloten niet 96KHz-compatibel is. De
96KHz-signalen worden nu geconverteerd naar 48KHZ.
- Uit : Selecteer deze optie als de versterker die op de
speler is aangesloten 96KHz-compatibel is. Alle sig
nalen worden nu onveranderd afgegeven.
Taalkeuze voor ondertiteling voor
DivX
1. Druk in de stopstand op de toets MENU .
2. Druk op
œ œƒ ƒ
om Setup te selecteren en druk vervolgens
op
‹
of ENTER .
3. Druk op
œ œƒ ƒ
om Taal instellen te selecteren en druk ver
volgens op
‹
of ENTER .
4. Druk op
œ œƒ ƒ
om Taal DivX Ondertitels te selecteren, en
druk vervolgens op
‹
of ENTER .
5. Druk op
œ œƒ ƒ
om de gewenste taal te selecteren en druk
vervolgens op
‹
of ENTER .
- De taal wordt geselecteerd en op het scherm ver-
schijnt het menu Taal instellen weer.
- Het scherm verdwijnt als u op de toets MENU drukt.
Setup
Enter Return Menu
TAAL INSTELLEN
ManutaalSpele
Manutaal Disk
Taal Geluid
Taal Ondertit
Taal DivX(R)
√ Latin1
Latin2
Latin3
Turkish
Cyrillic1
Cyrillic2