25
ESPAÑOL
Función de representación
Durante la reproducción de un DVD/VCD/CD
1. Presione el botón INFO durante la reproducción.
2. Use los botones direccionales ARRIBA/ABAJO para seleccionar el elemento deseado.
3. Use los botones direccionales IZQ./DE. para realizar la configuración que desea.
4. Para hacer que desaparezca la pantalla, vuelva a presionar el botón INFO.
Para acceder al título deseado cuando hay más de un título en el disco.
Por ejemplo, si hay más de una película en un DVD, cada película será identificada.
La mayoría de los discos DVD se graban en capítulos de tal forma que usted puede encon-
trar fácilmente un pasaje específico (similares a las pistas en un CD audio).
Permite la reproducción de la película a partir del momento deseado.
Introduzca el tiempo que desee pulsando directamente el número en el control remoto, y
puede utilizar los botones de dirección para fijar el tiempo tras pulsar el botón ENTER.
Note: Los botones numéricos no funcionarán tras pulsar el botón ENTER.
Se refiere al idioma de la banda sonora de la película. En el ejemplo, la banda sonora está
en inglés 5.1CH. Un disco DVD puede tener hasta ocho diferentes bandas sonoras.
Nota: Incluso cuando se haya definido 5.1 canales, escuchará únicamente 2 canales de
audio desde el reproductor.
Se refiere a los idiomas de los subtítulos disponibles en el disco.
Usted podrá escoger el idioma de los subtítulos o, si lo prefiere, desactivarlos para que no
aparezcan en pantalla. Un disco DVD puede tener hasta 32 subtítulos diferentes.
Se genera un sonido envolvente con dos altavoces frontales y auriculares.
DVD
Title
Time
Audio
Chapter
Subtitle
ENTER
3D Sound
DVD
VCD
Track
Time
ENTER
VCD
CD
Track
Time
ENTER
CD
Time
Chapter
Time
Audio
Subtitle
3D Sound
L75/70-SPA-XAX 5/19/05 9:23 PM Page 25
