background image

62

Agaphtoiv pelavteı, 

Saı eucaristouvme gia thn empistosuvnh pou deivxate sthn SAMSUNG me thn ago-
rav authvı thı suskeuhvı.

To proi>ovn autov thı SAMSUNG eivnai egguhmevno gia perivodo dwvdeka (12) mhnwvn
apov thn pragmatikhv hmeromhniva agoravı tou gia antallaktikav kai ergatikav.

Sthn perivptwsh pou qa creiasteiv episkeuhv, to proi>ovn autov thı SAMSUNG qa
prevpei na staleiv sto exousiodothmevno service. Exousiodothmevnoi antiprovswpoi
kai exousiodothmevna kevntra service thı SAMSUNG, se avlleı Eurwpai‹kevı
cwvreı, qa apodectouvn touı ovrouı thı egguvhshı sthn cwvreı ovpou evcei agorasteiv
to proi>ovn. Plhroforiveı gia ta exousiodothmevna kevntra service mporeivte na
pavrete apov thn \

EUROELECTRIC S.A.

17o clm. Eqnikhvı Odouv Aqhnwvn - Aamivaı

145 10 Khfisiav

Thl. 620.32.46/-7/-8

OROI THS EGGUHSHS

1

. H egguvhsh iscuvei eavn kai movnon ovtan to proi>ovn creiavzetai service kai h

egguhtikhv kavrta evcei plhvrwı sumplhrwqeiv kai proskomisqeiv maziv me to
pragmatikov timolovgio hv thn apovdeixh plhrwmhvı kai o ariqmovı tou
proi‹ovntoı eivnai eukrinhvı.

2

. H upocrevwsh thı SAMSUNG aforav movno thn episkeuhv tou proi‹ovntoı.

3

. H episkeuhv tou proi>ovntoı prevpei na anativqetai se exousiodothmevna kevntra

service hv se exousiodothmevnouı antiproswvpouı thı SAMSUNG. Kammiva
apovzhmivwsh den qa givnei apodekthv gia episkeuevı pou evcoun givnei apov mh
exousiodothmevna apov thn SAMSUNG sunergeiva hv antiproswvpouı, kaqwvı
epivshı kai gia kavqe episkeuhv kai zhmiveı pou proklhvqhkan katav thn episkeuhv
authv pou den kaluvptontai apov tou  ovrouı thı egguhvsewı.

4

. To proi>ovn autov den qa qewrhqeiv ellatwmatikov sta ulikav hv sthn ergasiva

kataskeuhvı eavn qa prevpei na prosarmosteiv, metatrapeiv hv ruqmisteiv wvste na
summorfwqeiv me tiı eqnikevı hv topikev  tecnikevı prodiagrafevı hv prodiagrafevı
pou iscuvoun se opoiadhvpote cwvha avllh ap j authv gia thn opoiva prooriıovtan
kai kataskeuavsthke.

H egguvhsh authv den kaluvptei apozhmiwvseiı gia

a) Belovneı kai kefaleı pik-ap

b) kefalevı video kai kasetofwvnwn

g) kefalevı camcordor

d) gennhvtrieı aktivnwn laser sta compact disk

e) thleceiristhvria

st) lucniveı fouvrnwn mikrokumavtwn

z) prosarmogevı, metatropeı hv ruqmivseiı hv prospavqeieı proı touvto, anex-

avrthta tou eavn hvnan epituceiı hv anepituceivı ouvte opoiadhvpote zhmiva pou
eivnai apotevlesma touı.

5

. H egguvhsh authv den kaluvptei kammiva apov tiı pio kavtw periptwvseiı

A. Periodikouvı elevcouı, sunthvrhsh kai episkeuhv hv antikatavstash merwvn pou

ofeivlontai se fusiologikhv fqorav.

B. Ta evxoda kai touı kinduvnouı metaforavı pou scetivzontai me thn egguvhsh

autouv pou proi‹ovntoı.

G. Zhmiva se autov to proi>ovn tou proevrcetai apov

1) Katavcrhsh hv kakhv crhvsh, sumperilambanomevnhı allav kai mh perioris-

mevnhı se

a. mh crhvsh autouv tou proivovntoı gia touı skopouvı pou fusiologikav

proorivzetai hv suvmfwna me tiı odhgiveı crhvsewı gia thn swsthv crhvsh kai
sunthvrhsh autouv tou proi>ovntoı kai

b. thn egkatavstash kai crhvsh tou proi>ovntoı me trovpo pou antivkeitai stiı

tecnikevı prodiagrafevı asfaleivaı pou iscuvoun sthn cwvra ovrou crhsi-
mopoieivtai to proi‹ovn.

2) Episkeuevı pou evginan apov mh exousiodothmevna ergasthvria service.

3) Atuchvmata, qeomhniveı hv opoiadhvpote aitiva pevra tou elevgcou thı SAM-

SUNG sumperilambanomevnwn allav mh periorizomevnwn twn keraunwvn, tou
nerouv, thı fwtiavı, twn dhmovsiwn anataracwvn kai tou kakouv aerismouv.

4) H egguvhsh authv den ephreavzei ta dikaiwvmata tou katanalwthv pou prob-

levpontai apov thn efarmosteva eqnikhv nomoqesiva pou iscuvei, ouvte ta
dikaiwvmata tou katanalwthv enantivon tou lianopwlhthv pou aporrevoun
apov thn suvmbash pwvlhsh .

5) Se perivptwsh pou den upavrcei eqnikhvn omoqesiva, authv h egguvhsh qa eiv-

nai h monadikhv kai apokleistikhv kavluyh tou katanalwthv, kai ouvte h
SAMSUNG ouvte h qugatrikhv thı, o antiprovswpoı thı pou anagravfetai
se authv thn Kavrta Egguvhshı, qa euquvnetai gia kavqe qetikhv hv apoqe-
matikhv zhmiva gia evlleiyh kavqe rhthvı hv nomizovmenhı idiovthtaı tou
proi>ovntoı.

E

EU

UR

RW

WP

PA

AI

IK

KH

H E

EG

GG

GU

UH

HS

SH

H

E

EU

UR

RO

OE

EL

LE

EC

CT

TR

RI

IC

C S

S.

.A

A

ELLAS (GREECE)

Summary of Contents for DVD-L200

Page 1: ...AK68 00184G NL FRE ENG Tragbare DVD Spielgerät Draagbare DVD Speler Lecteur DVD Portable Portable DVD Player DVD L200W DEU ...

Page 2: ...bathtub kitchen sink or laundry tub in a wet basement or near a swimming pool 4 Do not place the unit on an unstable stand rack or table The unit may fall causing serious personal injury or damage to the unit Use only a table recommended by the manufacturer or sold with the unit Be sure to install according to the instructions using the recommended installation accessories 5 The unit should be mov...

Page 3: ...ents or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure Do not open covers and do not look inside the product if interlock mechanism is damaged Warning Be careful not to damage the interlock mechanism Notices and Safety Instructions Copy Protection Many DVD discs are encoded with copy protection Because of this you should only connect your DVD...

Page 4: ... Functions 30 Using the Display Function 31 Using the Disc and Title Menu 32 Using the Function Menu 33 Repeat Play 34 Slow Repeat Play 35 Adjusting the Aspect Ratio EZ View 36 Selecting the Audio Language 38 Selecting the Subtitle Language 39 Changing the Camera Angle 40 Using the Bookmark Function 41 Using the Zoom 3D Sound Functions 42 MP3 WMA Play 43 Picture CD Playback 45 Using the Setup Menu...

Page 5: ...igh resolution image High resolution LCD screen with 384 000 pixels provides a clear picture AV input output optical digital output jack 1 Dolby Digital 5 1 CH audio and 2 DTS digital audio can be output through the optical digital output jack You can enjoy unsurpassed surround sound when a Dolby Digital DTS digital surround processor or amplifier is connect to this jack You can connect a VCR or c...

Page 6: ...iscs is strictly prohibited by law This product is equipped with anti copy protection device and connecting to a VCR for recording purpose results in a distorted picture This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain U S patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners Use of this copyri...

Page 7: ...ENTER DIRECTION UP DOWN LEFT RIGHT 14 PLAY etc PLAY PAUSE STEP STOP REV SKIP FWD SKIP 1 4 5 6 7 2 3 8 9 10 11 12 13 14 1 HEADPHONES 1 2 2 VOLUME 3 CHARGING INDICATOR 4 REMOTE SENSOR 5 OPEN 6 STANDBY INDICATOR 1 2 4 5 6 3 1 2 3 4 1 AUDIO IN OUT DIGITAL OUT 2 VIDEO IN OUT S VIDEO OUT 3 DC IN 8 4V 4 BATTERY PACK Description Front Panel Description Front Panel Front View Right View Left View ...

Page 8: ...s disc play 8 SKIP Buttons Use to skip the title chapter or track 9 CLEAR Button Use to remove menus or status displays from the screen 10 ANGLE Button Use to access various camera angles on a DVD 11 3D Button 12 ZOOM Button 13 BOOKMARK Button 14 LCD CON Button Change the LCD display status Wide 4 3 Off 15 EZ VIEW Button Easy View can convert Letter Box images to full screen viewing on your conven...

Page 9: ...y in the battery compartment and put the battery compartment cover back on the remote Match the polarities and on the battery with the marks in the battery compartment If the battery is inserted in the wrong direction your remote control may not work correclty Important Do not subject the remote control unit to strong vibration or shock Keep the remote control unit free from moisture and water Cau...

Page 10: ...r other component equipped with external output connectors ENGLISH 18 Viewing a Video from an External Component Use the procedure below to view a video from a VCR or Camcorder on your DVD player 1 Connect the external component according to the procedure outlined on page 18 2 Turn on the external component 3 Turn on the DVD player 4 Press the INPUT button to set the INPUT mode 5 Press the PLAY bu...

Page 11: ... the TV 2 Press the TV VIDEO button on your TV to select the input from the DVD player 3 Turn on the DVD player and start playback Caution If you wish to view video on your TV only close the display panel of your DVD player Playback will continue and audio to the speakers will be cut off but you still will be able to use the remote to control the DVD player For power saving press the LCD CON butto...

Page 12: ...to owner s manual of the processor or amplifier for details on connections Optical Digital Cable Sold Separately Connect to an Optical Digital Input Jack Dolby Digital 5 1 Channel DTS processor or amplifier DIGITAL COAXIAL OPTICAL DIGITAL OUT After the completion of above connections Set the Digital Output to PCM see page 50 in Audio Setup Digital connection to audio component without Dolby Digita...

Page 13: ...VD continuous playing time is a reference indicating the maximum playing time at average speaker volume The playback time may be shortened depending on the disc surrounding temperature battery pack conditions and speaker volume Using the AC adapter AC adapter included Power outlet To home power outlet DC output plug DC output cable Important Always turn off the DVD player before connecting or disc...

Page 14: ...tery level display time changes depending on the battery operating time As the battery is completely used the noise screen intermittently can be displayed a b c d ENGLISH Using the battery pack Important When inserting the battery pack make sure that it is inserted correctly Otherwise your DVD player may malfunction Use the AC adapter included to charge the battery pack Before charging make sure t...

Page 15: ...ress the button on the remote during PAUSE or STEP mode By pressing the button you can select slow motion play for 1 8 1 4 or 1 2 of normal speed Press and hold the button to choose the play speed between 1 8X 1 4X and 1 2X of normal during PAUSE or STEP mode No sound is heard during slow mode Press PLAY to resume normal play NOTE NOTE Reverse slow motion play will not work When you stop disc play...

Page 16: ... Subtitle 01 02 0 00 13 ENG 5 1CH Off Off ENTER 3DSound DVD VCD Track Time 3D Sound 01 0 00 48 Off ENTER VCD CD Track Time 3D Sound 01 0 00 48 Off ENTER CD Title Chapter Time Audio Subtitle 3DSound Using the Search Skip Functions Searching through a Chapter or Track Skipping Tracks During play you can search quickly through a chapter or track or use the skip function to jump to the next selection ...

Page 17: ...p Title Menu Disc Menu Function Info Zoom Bookmark Repeat EZ View ENTER RETURN MENU Using the Disc and Title Menu Using the Disc Menu 1 Press the MENU button during playback 2 Select Disc Menu using the UP DOWN buttons then press the RIGHT or ENTER button Using the Title Menu 1 Press the MENU button during playback 2 Select Title Menu using the UP DOWN buttons then press the RIGHT or ENTER button ...

Page 18: ...FT RIGHT buttons to select Off Press ENTER NOTE NOTE DVD repeats play by chapter or title CD and VCD repeat play by disc or track Depending on the disc the Repeat function may not work When playing a DVD Slow Repeat play This feature allows you slowly repeat scenes containing sports dancing musical instruments being played etc so you can study them more closely 1 During play press the PAUSE STEP b...

Page 19: ...n The screen size changes when the button is pressed repeatedly The screen zoom mode operates differently depending on the screen setting in the initial setup menu To ensure correct operation of the EZ VIEW button you should set the correct aspect ratio in the initial setup See page 51 For 16 9 aspect ratio discs Wide Screen Displays the content of the DVD title in 16 9 aspect ratio Screen Fit The...

Page 20: ...have the same subtitle language come up whenever you play a DVD Refer to Setting Up the Language Features on page 49 Using the SUBTITLE button ENG On ENG Off Selecting the Audio Language You can select a desired language quickly and easily with the AUDIO button 1 Press the AUDIO button 2 Use the LEFT RIGHT buttons to select the desired language on a DVD The audio languages are represented by abbre...

Page 21: ...IGHT buttons to select the bookmark number you want to delete 3 Press the CLEAR button to delete a bookmark number Press the BOOKMARK button to turn off display NOTE NOTE Up to three scenes may be marked at a time Depending on the disc the Bookmark function may not work Using the Bookmark Function Using the Bookmark Function DVD VCD Clearing a Bookmark Recalling a Marked Scene ENTER CLEAR Changing...

Page 22: ...to release MP3 WMA Play MP3 Play Function ENTER ENTER RETURN MENU Using the Zoom 3D Sound Functions 1 During play or pause mode press the ZOOM button on the remote A square will be displayed on screen 2 Use the UP DOWN or LEFT RIGHT button to select the part of the screen you want to zoom in on 3 Press the ENTER button Press ENTER to zoom in 2X 4X 2X Normal in order DVD Press ENTER to zoom in 2X N...

Page 23: ...ions for CD R above plus the comments below Your MP3 or WMA files should be ISO 9660 or JOLIET format ISO 9660 format and Joliet MP3 or WMA files are compatible with Microsoft s DOS and Windows and with Apple s Mac These two formats are the most widely used When naming your MP3 or WMA files do not exceed 8 characters and place mp3 wma as the file extension General name format of Title mp3 or Title...

Page 24: ... Setup menu disappear or return to menu screen during set up Press RETURN or LEFT button Depending on the disc some Setup Menu selections may not work DVD Setup Disc Menu Title Menu Function Picture CD Playback CD R JPEG Discs Only files with the jpg and JPG extensions can be played If the disc is not closed it will take longer to start playing and not all of the recorded files may be played Only ...

Page 25: ...he Setup menu disappear or return to menu screen during set up Press RETURN or LEFT button Using the Audio Language Using the Subtitle Language Setting Up the Language Features AUDIO LANGUAGE Original Others Audio SUBTITLE LANGUAGE Others Subtitle Automatic If you set the player menu disc menu audio and subtitle language in advance they will come up automatically every time you watch a movie 1 Wit...

Page 26: ... set up Press RETURN or LEFT button Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories DTS and DTS Digital Out are trademarks of Digital Theater Systems Inc Setting Up the Display Options 1 With the unit in Stop mode press the MENU button 2 Select Setup using UP DOWN buttons then RIGHT or ENTER button 3 Select Display Setup using U...

Page 27: ...uring loading unloading of the disc or cleaning Doing so may result in malfunction Cautions on Using the Player The Parental Control function works in conjunction with DVDs that have been assigned a rating which helps you control the types of DVDs that your family watches There are up to 8 rating levels on a disc 1 With the unit in Stop mode press MENU button The Setup Menu screen appears 2 Select...

Page 28: ...emove it and store in a cool place 2 Do not use the AC adapter or battery pack for a prolonged period of time during recharging You might get a low temperature burn 3 Keep the battery pack free from smoke steam moisture and dust Do not place the battery pack near a kitchen heater or any other place where there is smoke or steam Doing so may result in fire or electric shock Avoid direct sunlight he...

Page 29: ...hium ion battery Even when not in use power will drain slowly So use a fully charged battery pack Recharge until the charge lamp stays on green A partial charging of the battery pack decreases the overall lifetime of the battery Cautions on Charging Battery pack Charge within the surrounding temperature range of 10 C 30 C Charging at a low surrounding temperature slows down the charging time and d...

Page 30: ... with new batteries Check that the signal transmission is directed at the remote control sensor on the DVD player Remove the obstacle between the remote control unit and remote control sensor Check that the video and audio cables are securely connected Check that the disc is a DVD region number 1 or all DVD RW VIDEO CD or AUDIO CD Do not use a disc that has scratches or dirt Check that the label s...

Page 31: ...pack won t charge Power charge lamp quickly flashes Green Check that the TV is set to VIDEO or AV Check that the video or audio cable is securely connected Change the Dynamic Compression setting to On This will turn up the comparatively low volume level of Dolby Digital which provides the most wide dynamic sound range Check that the DVD player is turned off You cannot charge the battery pack with ...

Page 32: ...ı gia a Belovneı kai kefaleı pik ap b kefalevı video kai kasetofwvnwn g kefalevı camcordor d gennhvtrieı aktivnwn laser sta compact disk e thleceiristhvria st lucniveı fouvrnwn mikrokumavtwn z prosarmogevı metatropeı hv ruqmivseiı hv prospavqeieı proı touvto anex avrthta tou eavn hvnan epituceiı hv anepituceivı ouvte opoiadhvpote zhmiva pou eivnai apotevlesma touı 5 H egguvhsh authv den kaluvptei ...

Reviews: