Español -
22
pErm prEss (pLancHa pErmanEntE)
: seca automáticamente prendas de algodón sin
arrugas, también telas sintéticas, tejidos y telas que requieren planchado permanente.
WooL (Lana)
: para lana lavable y secada a máquina.
DELicatEs (DELicaDos)
: este ciclo fue diseñado para secar prendas sensibles al calor a baja
temperatura de secado.
actiVE WEar (ropa DEportiVa)
: el ciclo ACTIVE WEAR (ROPA DEPORTIVA) es para lavar
ropa deportiva y de actividades al aire libre, tal como buzos deportivos, pantalones deportivos,
camisetas hidrófugas y otras prendas de entrenamiento. Puede que las telas gruesas como los
cierres o cierres velcro o medias de entrenamiento no se sequen completamente.
TOWELS (TOALLAS)
:
para secar toallas de baño y artículos similares.
quicK Dry (sEcaDo rápiDo)
: ofrece un ciclo de secado en 30 minutos.
timE Dry (tiEmpo DE sEcaDo)
: el ciclo TIME DRY (TIEMPO DE SECADO) le permite
seleccionar el tiempo del ciclo deseado en minutos
(Si se selecciona este ciclo, la función Eco Dry (Secado ecológico) se activa por defecto.
Para obtener más información, consulte las descripciones sobre la opción “Eco Dry (Secado
ecológico)” .)
air FLuFF (tEmp. ambiEntE) :
este ciclo seca la carga con aire a temperatura ambiente.
rEFrEsH (rEFrEscar)
:
este ciclo es mejor para alisar arrugas y reducir olores de cargas
que constan de uno a cuatro elementos secos. En este ciclo, una pequeña cantidad de agua es
rociada dentro de la tina de secado después de varios minutos de rotación con calor.
WrinKLE aWay (ELiminar arruGas)
: el ciclo WRINKLE AWAY (ELIMINAR ARRUGAS)
elimina las arrugas de prendas guardadas en armarios, etc. Elimina arrugas mediante el
tratamiento optimizado con vapor. Puede cambiar el tiempo de secado. (Tiempo mínimo: 20
minutos)
* Para obtener mejores resultados, no cargue más de 3 elementos.
pantalla gráfica
digital
La pantalla digital muestra el tiempo restante del ciclo calculado después de presionar el botón
Inicio/Pausa. El tiempo restante calculado puede fluctuar a medida que avance el ciclo.
Se iluminará la luz de Secando y se mantendrá iluminada hasta que se haya cumplido el ciclo.
Cuando la secadora esté en la fase de enfriamiento, se iluminará la luz de Refrescar. Cuando la
secadora esté en la fase de prevención de arrugas, se iluminará la luz la Prevenir Arrugas.
Cuando el ciclo haya finalizado, aparecerá la palabra “End” (Fin) en la pantalla hasta que presione
el botón Start/Pause (Inicio/Pausa) o el botón Power (Encender/Apagar). Si su secadora se
detiene durante un ciclo, las luces del indicador parpadearán hasta que presione el botón Inicio/
Pausa.
botón de
selección nivel
de secado
Para seleccionar el nivel de secado en los ciclos NORMAL (NORMAL), HEAVY DUTY (CARGA
PESADA), u otros ciclos Sensor dry (Secado con Sensor) excepto SANITIZE (ESTERILIZAR),
WOOL (LANA), ACTIVE WEAR (ROPA DEPORTIVA)
presione el botón Dry Level (Nivel de Secado).
Se iluminará una luz en el indicador junto al nivel deseado de secado.
Presione el botón repetidamente para desplazarse por las opciones. Las cargas más grandes
o más voluminosas posiblemente requieran la opción Muy Seco o Mayor Secado para que el
secado sea completo.
La configuración Less drying (Menos secado) se adecua mejor a telas livianas o para dejar un
poco de humedad en la ropa al final del ciclo. La opción Centrifugado Parcial fue concebida
para secar las prendas parcialmente. Utilícela para las prendas que deban secarse en posición
horizontal o colgarse.
botón de
selección
temperatura
Para seleccionar la temperatura para la carga, presione el botón Temperatura. Se iluminará una
luz en el indicador junto a la temperatura que seleccionó. Presione el botón repetidamente para
desplazarse por las opciones.
Hight (alto)
: para los algodones resistentes o aquellos con el rótulo Secar en secadora.
medium (medio)
: para telas que requieren planchado permanente, telas sintéticas, algodones
livianos u otras prendas con el rótulo Secar en secadora a temperatura medio.
med Low (bajo intermedio)
: Para calor más bajo que el intermedio. Use esta opción para secar
telas sintéticas o tejidos lavables.
Low (bajo)
: para prendas sensibles al calor con el rótulo Secar en secadora a temperatura baja o
Secar en secadora a temperatura cálida.
Extra Low (Extra bajo)
: ofrece una opción de secado con calor a la menor temperatura posible.
botón de
selección
tiempo
Cuando usa los ciclos Secado Manual, puede ajustar el tiempo de secado presionando el botón
de selección de tiempo.
Durante el ciclo Secado con Sensor, el indicador de tiempo se encuentra apagado porque el
tiempo de secado se determina según el nivel de humedad fluctuante.
Por lo tanto, el tiempo de secado real puede ser distinto del que se muestra en pantalla.
manual de instrucciones, sugerencias
4
3
2
5
DV9000HA DRY_DV56H_USER MANUAL_DC68-03170H-01_MES.indd 22
2014-2-28 15:15:08
