background image

_

 

características de su nuevo lavavajillas samsung 

características de su nuevo 

lavavajillas samsung

Su nuevo Lavavajillas Samsung cambiará su opinión acerca del lavado de la 
vajilla. Desde su capacidad extra grande hasta su gran eficiencia energética, su 
nuevo lavavajillas Samsung posee todas las características que harán que sus 
quehaceres sean mucho menos rutinarios.

1. 

Capacidad extra grande

El estante superior está inclinado para la vajilla de mayor tamaño. Se ha maximizado el 
espacio para dar cabida a una gran variedad de tamaños de vajilla.

Diseño elegante con sensores táctiles digitales

Los sensores táctiles digitales del panel de control facilitan la operación y le brindan 
elegancia.

3. 

Funcionamiento sumamente silencioso

Se utiliza tecnología de control eficiente de los ruidos para que el funcionamiento sea lo más 
silencioso posible. Su nuevo lavavajillas Samsung será más silencioso que nunca.

4. 

Filtro autolimpiante

¡La limpieza del filtro es cosa del pasado! Este producto mantiene en su interior los restos de 
comida mientras funciona y luego los expulsa automáticamente junto con el agua.

Este manual contiene información importante acerca del uso y el cuidado de su nuevo 
lavavajillas Samsung. Consúltelo para obtener las descripciones del panel de control, las 
instrucciones de uso del lavavajillas y las sugerencias para lograr el máximo rendimiento de sus 
tecnologías y funciones de última generación. La tabla de ciclos de la página 22 ofrece una 
descripción general de los diferentes ciclos y la sección de solución de problemas de la página 
23 le indica qué hacer si algo sale mal.

Summary of Contents for DMR57LFB

Page 1: ...avajillas manual del usuario imagine las posibilidades Gracias por comprar este producto Samsung Para recibir un servicio m s completo registre su producto en www samsung com global register Serie DMR...

Page 2: ...uncionamiento sumamente silencioso Se utiliza tecnolog a de control eficiente de los ruidos para que el funcionamiento sea lo m s silencioso posible Su nuevo lavavajillas Samsung ser m s silencioso qu...

Page 3: ...ajillas siga estas instrucciones b sicas de seguridad NO intente hacerlo NO desarme NO toque Siga las instrucciones completamente Desenchufe el cable de alimentaci n del tomacorriente de pared Aseg re...

Page 4: ...one la puerta cuando est abierta ya que al hacerlo podr a da ar el lavavajillas o hacerse da o Para reducir el riesgo de lesiones evite que los ni os jueguen dentro o fuera del lavavajillas Para reduc...

Page 5: ...se haya expuesto a estos materiales Mantenga el detergente del lavavajillas fuera del alcance de los ni os El detergente causa un efecto adverso en los rganos del cuerpo humano Contiene sustancias par...

Page 6: ...la altura del estante superior 15 C mo retirar el estante superior 16 Carga del estante inferior 16 Carga del estante superior 17 Uso de la cesta para cubiertos 18 Uso del dosificador limpieza y mant...

Page 7: ...l producto no est da ado comience con la instalaci n Si va a instalarlo por su cuenta aseg rese de leer la gu a de instalaci n y de seguir sus instrucciones Despu s de desembalar el lavavajillas mante...

Page 8: ...selecciona la opci n Sanitize Desinfecci n el indicador Sanitize parpadea cuando la temperatura del agua llega a la temperatura de desinfecci n m s de 155 F 68 C y luego se ilumina durante 10 minutos...

Page 9: ...se el bot n Power Encendido S lo puede utilizarse cuando no hay ning n ciclo en funcionamiento Activaci n Desactivaci n Si desea activar o desactivar esta opci n mantenga presionados los botones Delic...

Page 10: ...iedad normal tales como las copas RINSE Enjuague Utilice este ciclo para vajilla o copas prelavadas No se dosifica detergente y no se inicia el ciclo de secado Pantalla Serie DMR57 1 Cuando se selecci...

Page 11: ...xi n a tierra del equipo Suministro de agua Su lavavajillas se llenar correctamente cuando la presi n de agua sea de 20 120 psi 140 830 kPa Una presi n de agua inferior a 20 psi 140 kPa puede ocasiona...

Page 12: ...seg n el nivel de suciedad de la vajilla Cuando se selecciona un ciclo se ilumina el indicador de ese ciclo Si se activa nuevamente el bot n del ciclo se apaga la luz y se cancela el ciclo Para selecc...

Page 13: ...borde dorado impreso de decoraci n se decolore Platos tratados con adhesivos es posible que los pl sticos la madera el marfil el cobre y la hojalata que hayan sido tratados se aflojen Pl sticos con un...

Page 14: ...las ilustraciones que se encuentran a continuaci n En el estante inferior puede retirarse f cilmente el soporte para platos o se lo puede plegar para hacer lugar para objetos grandes como ollas y sart...

Page 15: ...nte superior inst lelo como lo indica la figura B que se encuentra a continuaci n Recomendamos que ajuste la altura del estante superior antes de cargar la vajilla ya que podr a resultar da ada C mo r...

Page 16: ...iguraci n para 10 lugares Carga del estante superior Se ha dise ado el estante superior para platos peque os jarras vasos y objetos de pl stico que tengan el r tulo apto para lavavajillas Cargue la va...

Page 17: ...res compartimientos Puede colocarse independientemente cada cuchillo cuchara o tenedor en el soporte para cucharas para evitar roturas o decoloraci n NO permita que ning n objeto llegue hasta la parte...

Page 18: ...Heavy Muy sucio agregue la cantidad recomendada de detergente en el dosificador de prelavado seg n la tabla que se encuentra a continuaci n La cubierta se abre autom ticamente para dosificar el deterg...

Page 19: ...mo Evite llenar demasiado el dosificador 3 Ajuste la cantidad de producto para el enjuague que se liberar durante la operaci n de enjuague Puede ajustar a cantidad a cuatro niveles 1 4 Cuanto mayor se...

Page 20: ...interior Limpie peri dicamente el interior del lavavajillas para eliminar las part culas de suciedad o comida Limpie el interior del lavavajillas y la parte interior de la puerta con un repasador h m...

Page 21: ...lo retire la boquilla 3 Para retirar la boquilla quite primero el estante superior retire el conducto que est conectado desde la m nsula del tambor y luego extraiga la boquilla Para retirar la m nsula...

Page 22: ...3 F 45 C 140 F 60 C 162 F 72 C Rinse Enjuague 1 3 4 9 11 Los n meros que se encuentran entre par ntesis en la columna ltimo enjuague representan la temperatura cuando se ha seleccionado la opci n Sani...

Page 23: ...e ha quedado luego de la finalizaci n del ciclo La manguera de desag e est doblada u obstruida Enderece la manguera Han quedado part culas de comida en la vajilla Se ha seleccionado un ciclo inadecuad...

Page 24: ...apas genera ruido Este funcionamiento es normal El lavavajillas no est nivelado Aseg rese de que el lavavajillas est nivelado Se escucha un golpeteo porque una boquilla golpea contra la vajilla Reacom...

Page 25: ...ema contin a desconecte el disyuntor y comun quese con el servicio t cnico La temperatura del agua suministrada es demasiado alta Verifique la temperatura del agua suministrada Si es superior a 176 F...

Page 26: ...pecificaciones Modelo DMR57LHS DMR57LHB DMR57LHW Tipo Lavavajillas Capacidad de lavado configuraci n para 14 lugares Suministro el ctrico 120 V 60 Hz AC solamente disyuntor de 15 A Temperatura de lava...

Page 27: ...t cnico Si el servicio t cnico no est disponible SAMSUNG puede optar por transportar el producto hasta y desde el servicio t cnico autorizado SAMSUNG reparar reemplazar el producto u ofrecer un reemb...

Page 28: ...DE COMPRA DEL PRODUCTO VENDIDO POR SAMSUNG Y CAUSANTE DEL PRESUNTO DA O SIN LIMITAR LO PRECEDENTE EL COMPRADOR ASUME TODO EL RIESGO Y LA RESPONSABILIDAD POR P RDIDA DA O O LESI N AL COMPRADOR Y A LOS...

Page 29: ...memo...

Page 30: ...Tiene alguna pregunta o alg n comentario Pa s LLAME AL O VIS TENOS EN L NEA EN U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com us CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca C digo No DD68 00026A_ME...

Reviews: