background image

1) Interruptor de encendido

2) Indicador de modo de espera

3) Sensor del mando a distancia

4) Selector de canales

5) Ajuste del volumen 

6) Visualización de Menú

7) Selección de la fuente de entrada

Vista del televisor

(según modelo)

Panel de control del televisor

Panel de conexiones del televisor

La configuración de su televisor podrá variar dependiendo del
modelo.

Español - 5

4

5

6

2

1

3

4

5

6

7

3

1

2

4

5

6

3

1

2

6

2

1

4

5

3

7

5

6

7

4

1

2

3

Entrada de audio (R, L)

Entrada de vídeo

Entrada de S-Video

Lateral del TV

Entrada/salida SCART 
de audio/vídeo

Conector coaxial de 75

para antena o red por cable

Parte posterior del TV

AA68-03660F-00Spa  6/1/05  2:44 PM  Page 5

Summary of Contents for CW-29M066V

Page 1: ...es de poner en funcionamiento la unidad lea atentamente el presente manual y gu rdelo para consultas posteriores MEN S EN PANTALLA IMAGEN SOBRE IMAGEN OPCIONAL TELETEXTO Gane premios cuando registre s...

Page 2: ......

Page 3: ...n manual de canales 15 Exclusi n de canales no deseados 17 Asignaci n de nombres a los canales 18 Sinton a fina de la recepci n de canales 19 UTILIZACI N DEL TELEVISIOR Uso de la opci n LNA Low Noise...

Page 4: ...ecci n de una p gina por n mero 40 Utilizaci n de los botones de colores FLOF para seleccionar una p gina 41 Memorizaci n de p ginas de teletexto 41 INFORMACI N ADICIONAL SOBRE LAS CONEXIONES Conexi n...

Page 5: ...or seg n modelo Panel de control del televisor Panel de conexiones del televisor La configuraci n de su televisor podr variar dependiendo del modelo Espa ol 5 4 5 6 2 1 3 4 5 6 7 3 1 2 4 5 6 3 1 2 6 2...

Page 6: ...DE OPCI N RESPECTIVAMENTE TURBO SONIDO SELECCI N DE ENTRADA EXTERNA APAGADO AUTOM TICO SELECCI N DE TAMA O DE IMAGEN SELECCI N DE EFECTOS DE SONIDO SALIR DE CUALQUIER VISUALIZACI N CANAL ANTERIOR CON...

Page 7: ...O MEZCLAR INFORMACI N DE TELETEXTO Y EMISI N NORMAL ACTIVAR DESACTIVAR PIP SELECCI N DE TEMA DE FASTEXT SUBP GINA DE TELETEXTO SELECCI N DE MODO DE TELETEXTO LIST FLOF TELETEXTO SELECCI N DE TAMA O DE...

Page 8: ...la base del mando a distancia y presion ndola hasta volver a colocarla en su lugar Para ver correctamente los canales de televisi n el aparato debe recibir una se al de alguna de las siguientes fuent...

Page 9: ...agar el televisor vuelva a pulsar el bot n Encender Apagar C mo poner el televisor en modo de espera El televisor se puede poner en modo de espera para reducir Consumo el ctrico Desgaste del tubo de r...

Page 10: ...ar r pidamente entre dos canales bastante distantes sintonice un canal y use los botones num ricos para seleccionar el segundo Luego use el bot n PRE CH para conmutar r pidamente entre ellos Se utiliz...

Page 11: ...ada Consulte Memorizaci n autom tica de canales en la p gina 13 5 Pulse el bot n o para desplazarse a las horas o a los minutos Configure horas y minutos pulsando el bot n o Consulte Ajuste y visualiz...

Page 12: ...lse el bot n MENU Resultado Aparece el men principal 2 Pulse el bot n o para seleccionar Configuraci n Resultado Aparecen las funciones disponibles en el grupo Configuraci n 3 Pulse el bot n ENTER 4 P...

Page 13: ...eja su posici n en el rango de frecuencia Por ltimo la b squeda finaliza de forma autom tica Para detener la b squeda antes de que finalice pulse el bot n MENU 8 Cuando finaliza la b squeda y la memor...

Page 14: ...el nuevo n mero de canal que desea identificar pulsando el bot n o repetidas veces Tambi n puede seleccionar el n mero de canal pulsando directamente los botones num ricos 0 9 8 Pulse el bot n o para...

Page 15: ...bot n o para seleccionar Sistema de color Indique el est ndar de emisi n necesario pulsando varias veces el bot n o Resultado Los est ndares de color aparecen en el siguiente orden AUTO PAL SECAM NT4...

Page 16: ...para seleccionar OK 12 Repita los pasos 9 a 11 con cada uno de los canales que vaya a guardar Modo de canal P modo Programa al finalizar la sinton a las estaciones de emisi n de su zona se habr n asig...

Page 17: ...bot n ENTER 4 Pulse el bot n o para seleccionar A adir Borrar 5 Pulse el bot n ENTER Resultado Aparecen los canales memorizados 6 Pulse el bot n o para seleccionar el canal que se va a a adir o borrar...

Page 18: ...Resultado Aparecen los canales actuales 6 Si es necesario seleccione el canal al que se va a asignar un nuevo nombre pulsando el bot n o 7 Pulse el bot n o 8 Pulse el bot n o para seleccionar una letr...

Page 19: ...Pulse el bot n ENTER 6 Para obtener una imagen n tida y clara y una buena calidad de sonido pulse el bot n o Resultado aparece la barra horizontal Desplace el cursor de la barra horizontal hacia la i...

Page 20: ...Aparecen las funciones disponibles en el grupo Canal 3 Pulse el bot n ENTER 4 Pulse el bot n o para seleccionar LNA 5 Para activar esta funci n seleccione Act pulsando el bot n o Definir la opci n LN...

Page 21: ...Resultado Aparece el men principal 2 Pulse el bot n o para seleccionar Imagen Resultado Aparecen las funciones disponibles en el grupo Imagen 3 Pulse el bot n ENTER Resultado Se selecciona la opci n...

Page 22: ...n disponibles los tonos de color siguientes Fr o2 Fr o1 Normal C lido1 C lido2 8 Si desea volver a los valores predefinidos de f brica seleccione Restabl pulsando el bot n o Pulse el bot n o La funci...

Page 23: ...Zoom2 16 9 16 9 Panor mico Zoom1 Zoom2 4 3 An aut Hay elevaci n disponible en el modo Zoom1 o Zoom2 pulsando el bot n o 1 Pulse el bot n MENU Resultado Aparece el men principal 2 Pulse el bot n o para...

Page 24: ...Resultado Aparece el men principal 2 Pulse el bot n o para seleccionar Imagen Resultado Aparecen las funciones disponibles en el grupo Imagen 3 Pulse el bot n ENTER 4 Pulse el bot n o para seleccionar...

Page 25: ...Act pulsando el bot n o Ajuste de la pantalla azul Si cree que la imagen recibida est ligeramente inclinada a un lado puede ajustar el nivel de inclinaci n 1 Pulse el bot n MENU Resultado Aparece el m...

Page 26: ...ulsando varias veces el bot n o Resultado Hay disponibles los siguientes efectos de sonido Est ndar M sica Pel cula Di logo Personal Tambi n puede establecer estas opciones con s lo pulsar el bot n S...

Page 27: ...Aparecen las funciones disponibles en el grupo Ecualizador Tambi n puede acceder a este grupo con s lo pulsar el bot n S MENU 6 Seleccione la opci n que se va a ajustar pulsando el bot n o Pulse el bo...

Page 28: ...s de sonido como Estandard M sica Pel cula y Discurso 1 Pulse el bot n MENU Resultado Aparece el men principal 2 Pulse el bot n o para seleccionar Sonido Resultado Aparecen las funciones disponibles e...

Page 29: ...reciba un sonido mono en el modo AV conecte el conector de entrada AUDIO L del panel frontal o lateral Si el sonido mono s lo proviene del altavoz izquierdo pulse el bot n DUAL I II Selecci n del modo...

Page 30: ...e el bot n o para seleccionar Configuraci n Resultado Aparecen las funciones disponibles en el grupo Configuraci n 3 Pulse el bot n ENTER 4 Pulse el bot n o para seleccionar Melod a 5 Para activar est...

Page 31: ...n Resultado Aparecen las funciones disponibles en el grupo Configuraci n 3 Pulse el bot n ENTER 4 Pulse el bot n o para seleccionar Hora 5 Pulse el bot n ENTER Resultado Se selecciona la opci n Reloj...

Page 32: ...ecciona la opci n Reloj 6 Pulse el bot n o para seleccionar Temp de desc 7 Seleccione el intervalo de tiempo predefinidos Des 30 min 60 min 90 min 120 min 150 min 180 min para permanecer activado puls...

Page 33: ...hora o minuto Establezca estas opciones pulsando el bot n o Pulse el bot n o para desplazarse a Des y pulse el bot n o para seleccionar Act 7 Pulse el bot n o para seleccionar Temp apag Igual que ant...

Page 34: ...4 Pulse el bot n o para seleccionar Hora 5 Pulse el bot n ENTER Resultado Se selecciona la opci n Reloj 6 Pulse el bot n o para seleccionar Vol temp enc 7 Pulse el bot n o para ajustar el nivel de vo...

Page 35: ...te la visualizaci n las im genes pueden tardar unos instantes en volver a mostrarse Editar nombre 1 Pulse el bot n MENU Resultado Aparece el men principal 2 Pulse el bot n ENTER para seleccionar Entra...

Page 36: ...arlo 6 Pulse el bot n o para seleccionar Fuente 7 Pulse el bot n o para seleccionar un origen de imagen secundaria Resultado Las fuentes aparecen en el siguiente orden TV EXT1 EXT2 AV S Vid o La image...

Page 37: ...ado Aparecen las posiciones disponibles Tambi n puede seleccionar estas opciones con s lo pulsar el bot n Posici n 14 Pulse el bot n o para seleccionar Programa Puede seleccionar el canal que desee ve...

Page 38: ...n SWAP al cambiar el canal de la imagen secundaria En ese momento vuelva a seleccionar el canal de la imagen principal SOURCE Se utiliza para asignar la fuente de la imagen secundaria TV EXT1 EXT2 o A...

Page 39: ...cceder Introduciendo el n mero de p gina Seleccionando un t tulo de la lista Seleccionando un encabezado de color sistema FASTEXT Funci n del teletexto Puede acceder a la informaci n del teletexto en...

Page 40: ...inada p gina pulse poner en espera Vuelva a pulsar poner en espera para reanudar Utilizaci n de las distintas opciones de visualizaci n Para acceder a Pulse Informaci n de teletexto y TTX MIX dos emis...

Page 41: ...a Los distintos temas que se incluyen en las p ginas de teletexto disponen de un c digo de color y se pueden seleccionar pulsando lo botones de colores del mando a distancia 1 Acceda a la p gina de co...

Page 42: ...eo y desea copiar cintas de v deo conecte el v deo fuente a EXT1 RGB y el v deo destino a EXT2 AV para redirigir la se al de EXT1 RGB a EXT2 AV Si dispone de un descodificador con ctelo al v deo y el...

Page 43: ...nectores de S VIDEO y RCA AUDIO Izq y Drch se utilizan en equipos con salida de S Video como c maras de v deo o v deos C mara de v deo V deo Para reproducir im genes y sonido se deben utilizar los con...

Page 44: ...ias 2 Encienda el televisor y a continuaci n pulse varias veces el bot n SOURCE Resultado Las fuentes de entrada aparecen en el siguiente orden EXT1 EXT2 AV S Vid o Seg n la fuente seleccionada las im...

Page 45: ...sistema de emisi n seleccionado es correcto Trate de identificar el aparato el ctrico que afecta al televisor y al jelo de ste Enchufe el televisor en una toma de electricidad distinta Compruebe la di...

Page 46: ...Memo Espa ol 46...

Page 47: ...Memo Espa ol 47...

Page 48: ...eber eliminarse junto con otros residuos dom sticos Para evitar los posibles da os al medio ambiente o a la salud humana que representa la eliminaci n incontrolada de residuos separe este producto de...

Reviews: