![background image](http://html1.mh-extra.com/html/samsung/convoy-sch-u640/convoy-sch-u640_manual-del-usuario_4111078005.webp)
1
Contenido
Sección 1: Cómo Empezar ............................................. 4
Explicación de este manual del usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Notas y Consejos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Ventanillas de diálogo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Uso de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Encender y apagar el teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Programación del correo de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Introducción y extracción de la tarjeta de memoria . . . . . . . . . 13
Dar formato a la tarjeta de memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Sección 2: Explicación del Teléfono ............................ 15
Características del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Vista del teléfono cerrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Vista abierta del teléfono (modo vertical) . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Teclas de Comando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Explicación de los componentes de la pantalla inicial . . . . . . . 20
Glosario de iconos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Sección 3: Funciones de las Llamadas ...................... 27
Realización de llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Contestación de llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Opciones de las llamadas en progreso . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Llamadas Recientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Roaming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Comandos de Voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Sección 4: Navegación por los Menús ....................... 41
Navegación por los menús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Resumen de menús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Sección 5: Explicación de los Contactos .................... 49
Apertura del menú Contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Iconos de contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Añadir un contacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Añadir pausas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Grupos de contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Búsqueda de una entrada de contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Editar una entrada de contacto existente . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Eliminar una entrada de contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Asistente para copia segura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Marcación rápida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Mi tarjeta de identificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Búsqueda de mi propio número telefónico . . . . . . . . . . . . . . . 61
Contactos de Emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Sección 6: Introducción de Texto ................................ 63
Sección 7: Mensajería ................................................. 65
Tipos de mensajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Cambio de la programación de mensajes . . . . . . . . . . . . . . . 65
Creación y envío de mensajes de texto . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Creación y envío de mensajes de foto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Creación y envío de mensajes de video . . . . . . . . . . . . . . . . . 69