Samsung CLP-650N Manual De Usuario Download Page 1

Page: 1 / 120

Summary of Contents for CLP-650N

Page 1: ......

Page 2: ...s derechos reservados CLP 650 y CLP 650N son nombres de modelos de Samsung Electronics Co Ltd SAMSUNG Samsung y el logotipo de Samsung Electronics son marcas comerciales de Co Ltd Apple TrueType Laser...

Page 3: ...08 65 65 0 15 min www samsung com fr GERMANY 01805 121213 0 12 min www samsung de HUNGARY 06 40 985 985 www samsung com hu ITALIA 199 153 153 www samsung com it LUXEMBURG 02 261 03 710 www samsung lu...

Page 4: ...la 3 1 Botones 3 2 Uso de los men s del panel de control 3 3 Acceso a los men s del panel de control 3 3 Descripci n general de los men s del panel de control 3 3 Men Informaci n 3 4 Men Papel 3 4 Men...

Page 5: ...l rea de salida del papel 7 7 En la bandeja opcional 2 7 9 Consejos para evitar atascos de papel 7 12 Soluci n de problemas de calidad de impresi n 7 12 Descripci n de los mensajes que aparecen en la...

Page 6: ...cable conector est da ada o gastada Si se ha derramado l quido sobre el equipo Si el equipo ha quedado expuesto a la lluvia o al agua Si el equipo no funciona correctamente tras seguir las instruccion...

Page 7: ...n interferencias en una instalaci n en particular En caso de que este equipo produzca interferencias perjudiciales para la recepci n de radio o televisi n lo cual puede determinarse encendiendo y apag...

Page 8: ...Color Laser Beam Printer Product name CLP 650 CLP 650N Model Number Samsung Electronics Co Ltd 259 Gongdan Dong Gumi City Gyungbuk KOREA 730 030 factory name address LVD EN 60950 1992 A1 A2 A3 A4 A11...

Page 9: ...endr que doblarlas y graparlas Para obtener detalles consulte la Secci n de software 9 8 Impresi n de p sters El texto y los gr ficos de cada p gina del documento se ampl an e imprimen a lo largo de v...

Page 10: ...siguiente ofrece una visi n general de las funciones admitidas por la impresora E Est ndar O Opcional N D No disponible Funciones CLP 650 CLP 650N Paralela IEEE 1284 E E USB 2 0 E E Emulaci n PostScri...

Page 11: ...P 650N incorpora un puerto de red Cubierta superior brala para eliminar atascos de papel Puerto Puerto de red Conector del cable de la bandeja 2 Bandeja opcional 2 bandeja de entrada de papel para 500...

Page 12: ...diferentes dependiendo del pa s El CD ROM contiene el controlador de impresi n el manual de usuario y el programa Adobe Acrobat Reader El cable de corriente puede tener un aspecto diferente seg n las...

Page 13: ...itio seco y sin polvo PRECAUCI N Coloque la impresora en una superficie horizontal De lo contrario pueden aparecer problemas de calidad de impresi n Instalaci n de los cartuchos de t ner 1 Con ayuda d...

Page 14: ...nterior de la impresora encontrar una etiqueta que identifica qu cartucho de color debe colocarse en cada ranura Negro Amarillo Magenta Cian 6 Sostenga las asas de los cartuchos Alinee los cartuchos d...

Page 15: ...plana para que las hojas queden alineadas 4 Cargue el papel con la cara de impresi n hacia arriba Aseg rese de no sobrecargar la bandeja y de que las cuatro esquinas de la pila de hojas queden planas...

Page 16: ...la en la posici n adecuada para el tama o de papel que est utilizando Gu a de alto de papel Para quitar la gu a de alto de papel g rela ligeramente a la derecha para liberar los fijadores de la parte...

Page 17: ...ues ste podr a doblarse NOTAS Tire de la gu a de anchura s lo lo necesario ya que el material podr a deformarse Si no ajusta correctamente la gu a de anchura se podr a producir un atasco de papel 6 Ca...

Page 18: ...tosh con Mac OS 8 6 9 2 10 1 10 4 1 Aseg rese de que tanto la impresora como la computadora est n apagados 2 Enchufe el cable USB al conector situado en la parte posterior izquierda de la impresora 3...

Page 19: ...la impresora de red A la conexi n LAN de red Encendido de la impresora 1 Enchufe un extremo del cable de alimentaci n al conector de corriente AC situado en la parte posterior izquierda de la impreso...

Page 20: ...trolador PostScript Consulte la Secci n de software para obtener detalles sobre la instalaci n del controlador PostScript SmartPanel Aparece cuando se producen errores de impresi n Consulte la Secci n...

Page 21: ...p gina S S N Impresi n a escala S S N Impresi n de folletos S S N Fuente diferente en la primera p gina S S N Marcas de agua S S N Superposiciones La funci n de Superposici n no puede utilizarse en NT...

Page 22: ...impresora y el trabajo en curso Mapa de estado Botones Indicadores LED de t ner Mensaje Descripci n Listo La impresora est en l nea y lista para imprimir Si pulsa el bot n On Line Continue la impresor...

Page 23: ...gina 6 2 Pulse este bot n para acceder al modo de men s En el modo de men s pulse este bot n para recorrer los men s En el modo de men s pulse este bot n para seleccionar la opci n de men mostrada o c...

Page 24: ...en pulse el bot n Upper Level varias veces o bien el bot n Cancel Tras 60 segundos de inactividad sin que se pulse ninguna tecla la impresora vuelve autom ticamente al modo Listo NOTA Los ajustes de i...

Page 25: ...m ticamente el origen Seleccione Bdj M U o Bandeja man para utilizar la bandeja multiusos Si selecciona Bandeja man deber pulsar el bot n On Line Continue cada vez que imprima una p gina El elemento B...

Page 26: ...autom ticamente desde otras bandejas Si esta opci n de men est definida como Desactivada el bot n On Line Continue se retroiluminar en naranja de forma intermitente y la impresora no funcionar hasta q...

Page 27: ...forma que coincidan con la posici n de los colores imprimidos en pantalla Ejec ahora La impresora ejecuta el registro autom tico de color Ejecute la opci n Reg color auto manualmente si ha movido la i...

Page 28: ...resi n Elemento Explicaci n Opciones Desactivada Activado Opciones Desactivada Activado Opciones Plana Alta M s alta Muy alta Valores LF LF CR LF LF CR AA BB CC AA BB CC Valores 0 1800 seg Men PCL Est...

Page 29: ...i n de men Impr Error PS configuraci n predeterminada Men Red s lo con el modelo CLP 650N Este men permite configurar la tarjeta de interfaz de red instalada en la impresora de acuerdo con la configur...

Page 30: ...egir si desea emplear AppleTalk para Macintosh o no Si seleccionado Activado podr utilizar AppleTalk Netware Puede elegir si desea emplear el protocolo Netware o no Si selecciona Activado podr acceder...

Page 31: ...mas en la impresora que requieran la intervenci n de un t cnico Ni la garant a ni los acuerdos de servicio de Samsung cubren dicha reparaci n Capacidad y tama o Directrices sobre el papel y los materi...

Page 32: ...para obtener las capacidades de papel adecuadas para cada bandeja PRECAUCI N Esta impresora no admite el uso de transparencias Uso de la bandeja 1 Cargue el material de impresi n que utiliza para la...

Page 33: ...impresi n a la vez en la bandeja multiusos Para prevenir atascos en el papel no a ada papel en la bandeja multiusos cuando todav a quede Esta norma tambi n es aplicable a otros tipos de materiales de...

Page 34: ...epci n de que es el usuario quien carga el papel hoja por hoja en la bandeja A continuaci n se env an los datos de impresi n para imprimir la primera p gina y se pulsa el bot n On Line Continue situad...

Page 35: ...i n de 180 C durante 0 1 segundos Compruebe que no haya ning n material adhesivo entre las etiquetas De lo contrario las etiquetas podr an desprenderse durante la impresi n y ocasionar atascos de pape...

Page 36: ...usos con la cara de impresi n hacia abajo y el borde superior corto en primer lugar Ajuste la gu a al extremo de la pila de papel 3 Cuando imprima ajuste la fuente de papel a Bandeja multiusos selecci...

Page 37: ...os en la aplicaci n de software Para obtener detalles consulte la Secci n de software Si el tama o del material de impresi n utilizado no aparece en el cuadro Tama o de la ficha Papel haga clic en el...

Page 38: ...jo de impresi n est en espera en una cola de impresi n como el grupo de impresi n de Windows elimine la tarea de la siguiente manera 1 Haga clic en el bot n Inicio de Windows 2 En Windows 98SE NT 4 0...

Page 39: ...idad del fusor Limpieza de la impresora Gesti n de la impresora desde el sitio web s lo con el modelo CLP 650N Impresi n de una p gina de configuraci n Puede imprimir una p gina de configuraci n desde...

Page 40: ...rativo el tipo y el tama o del material P ngase en contacto con un servicio t cnico Gesti n de los cartuchos de t ner Almacenamiento del cartucho de t ner Para obtener el m ximo rendimiento del cartuc...

Page 41: ...expuesto a la luz Esto da ar el tambor OPC Cierre la puerta de acceso si necesita detener la instalaci n por alg n motivo 2 Sujete las asas del cartucho de t ner y tire de ellas para sacar el cartucho...

Page 42: ...uperficie verde del tambor OPC situada en la parte frontal de cada cartucho de t ner con las manos u otro material Use el asa de cada cartucho para evitar tocar esa zona Tenga cuidado de no rayar la s...

Page 43: ...la impresora dejar de imprimir hasta que se instale una nueva cinta de transferencia de papel La ventana del programa SmartPanel aparece en el ordenador indicando que debe reemplazarse la cinta de tr...

Page 44: ...mbalaje de la cinta de transferencia de papel Podr a da ar la superficie de la cinta de transferencia de papel Tenga cuidado de no rayar la superficie de la cinta de transferencia de papel Bot n de ap...

Page 45: ...ituada en la parte frontal de cada cartucho de t ner con las manos u otro material Use el asa de cada cartucho para evitar tocar esa zona Tenga cuidado de no rayar la superficie de la cinta de transfe...

Page 46: ...a que la impresora se enfr e 2 Abra la puerta de acceso tirando del asa PRECAUCI N No toque la superficie verde del tambor OPC situada en la parte frontal de cada cartucho de t ner con las manos u otr...

Page 47: ...lectr nico La funci n de notificaci n por correo electr nico permite a la impresora enviar advertencias o alertas a direcciones espec ficas Tambi n puede enviar un pedido de t ner a una direcci n espe...

Page 48: ...del mensaje que indique el estado de los consumibles y la impresora cuando la impresora haya imprimido 1 000 p ginas Historial Indique el destinatario de un mensaje con el historial de sustituci n de...

Page 49: ...e introduce correctamente en la impresora Consulte 2 8 Si no se imprime una p gina demo compruebe si se ha cargado papel en la bandeja de entrada Si el papel se atasca en la impresora vaya a Eliminaci...

Page 50: ...ntente imprimir el documento Tambi n puede probar con un cable de impresora distinto La impresora no imprime continuaci n La configuraci n del puerto es incorrecta Compruebe los valores de la impresor...

Page 51: ...o del papel definido en la configuraci n del controlador de impresi n coincide con la selecci n de papel en la configuraci n del software de la aplicaci n que est usando Problema Causa posible Soluci...

Page 52: ...los primeros usos El aceite utilizado para proteger el fusor se est evaporando El olor desaparecer cuando se hayan imprimido aproximadamente 100 p ginas en color Se trata de un inconveniente temporal...

Page 53: ...ado de no rayar la superficie de la cinta de transferencia de papel Si deja abierta la puerta de acceso durante algunos minutos el tambor OPC puede quedar expuesto a la luz Esto da ar el tambor OPC Ci...

Page 54: ...tro material Agarre el cartucho del asa para evitar tocar esa zona Tenga cuidado de no rayar la superficie de la cinta de transferencia de papel Si deja abierta la puerta de acceso durante algunos min...

Page 55: ...ior Aseg rese de que queda bien cerrada 8 Cierre la puerta de acceso con firmeza La impresora reanudar la impresi n PRECAUCI N Si la cubierta superior y la puerta de acceso no est n totalmente cerrada...

Page 56: ...odr a quemarse La temperatura de funcionamiento del fusor es 180 C Vaya con cuidado cuando retire papel de la impresora 7 Despu s de quitar el papel atascado compruebe si hay m s papel atascado en otr...

Page 57: ...tal de cada cartucho de t ner con las manos u otro material Agarre el cartucho del asa para evitar tocar esa zona Tenga cuidado de no rayar la superficie de la cinta de transferencia de papel Si deja...

Page 58: ...a interior de la Bandeja 2 8 Tire del papel atascado en la direcci n que indica la ilustraci n Tire con cuidado del papel para evitar que se rompa 9 Cierre las dos cubiertas de atascos y vaya al paso...

Page 59: ...a retirarla de la impresora 11Si localiza el papel atascado retire el papel de la impresora tirando de l suavemente tal como indica la ilustraci n siguiente 12Vuelva a colocar la impresora y cierre la...

Page 60: ...al o un rea difuminada El nivel de t ner es bajo Es posible aumentar temporalmente la duraci n del cartucho de t ner Consulte Redistribuci n del t ner en la p gina 6 2 Si de este modo no mejora la cal...

Page 61: ...dispositivo de fusi n est da ado P ngase en contacto con un servicio t cnico Problema Soluci n AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc...

Page 62: ...10 1 Instale un cartucho de t ner nuevo Consulte Sustituci n de los cartuchos de t ner en la p gina 6 4 Si el problema persiste es posible que la m quina necesite reparaci n P ngase en contacto con u...

Page 63: ...rriente y vuelva a conectarlo Si el problema no se soluciona llame al servicio t cnico Error sobrecal del motor fusor La temperatura del fusor es anormalmente alta Desconecte el cable de corriente y v...

Page 64: ...Estado Realice lo siguiente Error Ajustar LED Foto Durante el registro de color autom tico la impresora no reconoce el LED fotogr fico en el dispositivo de cinta de transferencia de papel P ngase en...

Page 65: ...arece el mensaje Archivo en uso durante la instalaci n Salga de todas las aplicaciones de software Elimine el programa de software del grupo Inicio y reinicie Windows Vuelva a instalar el controlador...

Page 66: ...ja 2 de la Opci n Dispositivo en Instalado Problemas m s comunes de Linux En Windows NT 4 0 2000 XP si selecciona Blanco y negro en la opci n Color de las propiedades Papel Calidad el documento se imp...

Page 67: ...se transmitan a los programas que las implementan Intente seleccionar menos opciones que no adopten los valores predeterminados para ahorrar memoria Problema Causa posible y soluci n Estoy intentando...

Page 68: ...PCL o GDI a veces se imprimen mensajes de error en lugar del documento Desgraciadamente algunas aplicaciones Unix pueden generar una salida PostScript que no es compatible con Ghostscript o incluso l...

Page 69: ...rima documentos con la impresora Configuraci n de una impresora conectada a una red Debe configurar los protocolos de red de la impresora para utilizarla como impresora en red Los protocolos de instal...

Page 70: ...ar TCP cambie la opci n a No desactivar o S activar Si ha seleccionado Netware cambie la opci n a Desactivado desactivar o Activado activar 7 Pulse el bot n Enter para guardar la selecci n 8 Pulse el...

Page 71: ...ormato de las tramas de comunicaci n de red debe especificarse en la impresora En la mayor a de los casos puede mantener la configuraci n predeterminada Autom tico Sin embargo puede configurar manualm...

Page 72: ...aparezca Valores pred en la l nea inferior Pulse el bot n Enter 4 Pulse el bot n Enter para confirmar la selecci n 5 C mo reiniciar la tarjeta de interfaz de red C mo reiniciar la tarjeta de interfaz...

Page 73: ...ble de alimentaci n al instalar o extraer CUALQUIER componente opcional externo o interno de la impresora ELIMINE LA ELECTRICIDAD EST TICA La placa de control y los componentes internos de la impresor...

Page 74: ...o de Windows 2 En Windows 98SE Me NT 4 0 2000 seleccione Configuraci n y a continuaci n Impresoras En Windows XP 2003 seleccione Impresoras y faxes Las asas de transporte se encuentran situadas en el...

Page 75: ...tico 5 Ubique la ranura de la memoria DIMM la ranura inferior y alinee la muesca del m dulo DIMM con la de la ranura de la memoria DIMM Para ello sostenga los extremos de la memoria DIMM Muesca Ranura...

Page 76: ...ontrolador de impresi n PS consulte la Secci n de software 2 Haga clic en el men Inicio de Windows 3 En Windows 98 Me NT 4 0 2000 seleccione Configuraci n y a continuaci n Impresoras En Windows XP sel...

Page 77: ...ropiedades como el gramaje la composici n la rugosidad superficial y la humedad son factores importantes que afectan al rendimiento de la impresora y a la calidad de impresi n El papel que no cumpla l...

Page 78: ...papel que va a cargar como papel relieve o reciclado consulte la etiqueta del paquete Los problemas que se indican a continuaci n pueden ocasionar variaciones en la calidad de impresi n atascos o inc...

Page 79: ...e vetas y manchas El clima ambiental h medo o los dispositivos de refrigeraci n mediante agua pueden hacer que aumente la humedad en la habitaci n A medida que se abre y utiliza el papel ste absorbe c...

Page 80: ...e herm tico deben utilizar materiales adhesivos que soporten el calor y la presi n generados en la impresora Las solapas y bandas adicionales pueden arrugarse y producir atascos e incluso pueden ocasi...

Page 81: ...x problemas m s comunes 7 18 M Macintosh controlador instalar 2 9 problemas m s comunes 7 17 materiales de tama o personalizado imprimir 4 6 mensajes de error 7 15 modo de alimentaci n manual usar 4 4...

Page 82: ...Impresora Samsung Secci n de software...

Page 83: ...n 11 Cap tulo 2 IMPRESI N B SICA Impresi n de un documento 12 Configuraci n de la impresora 13 Ficha Dise o 13 Ficha Papel 14 Ficha Gr ficos 15 Ficha Opciones adicionales 16 Ficha Informaci n 17 Ficha...

Page 84: ...n de la impresora 23 Opciones avanzadas 23 Uso de la ayuda 23 Cap tulo 5 C MO COMPARTIR LA IMPRESORA LOCALMENTE Configuraci n del equipo anfitri n 24 Configuraci n del equipo cliente 24 Cap tulo 6 US...

Page 85: ...ORA MACINTOSH Instalaci n del software para Macintosh 32 Instalaci n de la impresora 33 Para una computadora Macintosh conectada a una red 33 Para un ordenador Macintosh conectado mediante USB 33 Impr...

Page 86: ...oftware para impresi n en red en la p gina 7 Puede instalar el software de la impresora utilizando el m todo t pico o personalizado NOTA Si la ventana Asistente de nuevo hardware aparece durante el pr...

Page 87: ...a clic en S En caso contrario haga clic en No para volver a imprimirla 7 Para registrarse como usuario de Impresoras Samsung y recibir informaci n de Samsung marque esta casilla y haga clic en Finaliz...

Page 88: ...a en este momento haga clic en Siguiente y en No en la pantalla siguiente Comenzar la instalaci n pero la p gina de prueba no se imprimir al final de la instalaci n La ventana de instalaci n que apare...

Page 89: ...necesarios para las operaciones de impresi n 1 Aseg rese de que la impresora est conectada a la red y que est encendida Si desea obtener m s informaci n sobre la conexi n a la red consulte el Manual d...

Page 90: ...A Si el controlador de la impresora no funciona correctamente despu s de que haya completado la configuraci n vuelva a instalarlo Consulte la secci n Reinstalaci n del software de impresi n en la p gi...

Page 91: ...ure manualmente la direcci n IP la m scara de subred y la puerta de enlace para la impresora y haga clic en Configurar para ajustar una direcci n IP espec fica para la impresora de red c Haga clic en...

Page 92: ...impresora de red compartida ruta UNC seleccione Impresora compartida UNC e introduzca manualmente el nombre compartido o busque una impresora compartida haciendo clic en el bot n Examinar Aparecer una...

Page 93: ...Seleccione Eliminar y haga clic en Siguiente Aparecer una lista de componentes para que pueda eliminarlos individualmente 4 Seleccione los componentes que desea eliminar y a continuaci n haga clic en...

Page 94: ...os deimpresi npuedenser diferentesdelosaqu descritosseg nelprograma de la aplicaci n que est utilizando Consulte el Manual del usuario de la aplicaci n de software para obtener informaci n exacta sobr...

Page 95: ...nea 1 Haga clic en el bot n Inicio de Windows 2 Seleccione Impresoras y faxes 3 Seleccione el icono del controlador de la impresora 4 Haga clic con el bot n derecho del mouse en el icono del controla...

Page 96: ...e impresi n de acuerdo con el orden siguiente bandeja manual o bandeja multiusos bandeja 1 bandeja opcional 2 Tipo Establezca Tipo de modo que corresponda al papel cargado en la bandeja desde la que q...

Page 97: ...s que el controlador comunica a la impresora acerca de c mo reproducir el texto en el documento Seleccione la configuraci n apropiada de acuerdo con el estado del documento Es posible que esta opci n...

Page 98: ...e imprimir n las p ginas Seleccione el orden de impresi n en la lista desplegable Normal Se imprimen todas las p ginas de la primera a la ltima Invertir todas las p gs Se imprimen todas las p ginas de...

Page 99: ...os que aparece en cada ficha de propiedades permite guardar las configuraciones actuales para utilizarlas en el futuro Para guardar una configuraci n de Favoritos 1 Modifique los valores seg n sea nec...

Page 100: ...varias p ginas en una sola hoja de papel Impresi n de varias p ginas en una cara Es posible seleccionar la cantidad de p ginas que desea imprimir en una sola hoja Para imprimir varias p ginas en una h...

Page 101: ...e el origen el tama o y el tipo de papel 5 Haga clic en Aceptar e imprima el documento Puede completar el p ster pegando las hojas 3 8 mm 3 8 mm Impresi n de folletos Esta funci n de la impresora perm...

Page 102: ...ajo se abrir la ventana con el consejo de impresi n Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para completar el trabajo de impresi n Margen largo Margen corto 2 5 3 2 5 3 2 5 3 2 5 3 Impresi...

Page 103: ...na la marca de agua s lo se imprimir en la primera p gina 4 Seleccione las opciones de marca de agua deseadas Puede seleccionar el nombre el estilo y el tama o de la fuente as como el nivel de la esca...

Page 104: ...s WORLD BEST Uso de la superposici n de p ginas Despu s de crear una superposici n puede imprimirla con el documento Para imprimir una superposici n con un documento 1 Cree o abra el documento que des...

Page 105: ...quen en el controlador de impresi n En primer lugar modifique todos los valores de impresi n disponibles en la aplicaci n de software y a continuaci n los valores restantes en el controlador de la imp...

Page 106: ...el men Inicio seleccione Impresoras y faxes 3 Haga doble clic en el icono del controlador de impresi n 4 En el men Impresora seleccione Compartir 5 Marque la casilla Compartir esta impresora 6 Comple...

Page 107: ...de control en la barra de tareas de Windows y seleccione el nombre de la impresora La ventana del panel de control y el contenido que se muestra en esta secci n pueden variar seg n la impresora que ut...

Page 108: ...iguiente ventana Mostrar cuando la tarea de la impresora de red est terminada Cuando su trabajo est completo aparece una ventana emergente del panel de control o un aviso S lo para impresoras que admi...

Page 109: ...compatibles Redhat 7 1 y superiores Linux Mandrake 8 0 y superiores SuSE 7 1 y superiores Caldera OpenLinux 3 1 y superiores Turbo Linux 7 0 y superiores Slackware 8 1 y superiores Capacidades recomen...

Page 110: ...setup sh 4 Seleccione el tipo de instalaci n Recommended o Expert y luego haga clic en Continue Recommended se realiza de forma totalmente autom tica y no necesita interacci n por parte del usuario E...

Page 111: ...conexi n de la impresora Si cambia el m todo de conexi n de USB a paralelo o viceversa mientras la impresora est en uso deber volver a configurar la impresora Linux y agregarla al sistema Siga los pa...

Page 112: ...as administrativas como agregar y quitar impresoras o cambiar sus configuraciones globales Los usuarios normales tambi n pueden ejecutarla para revisar las colas de trabajos de impresi n ver las propi...

Page 113: ...rte superior de esta ventana aparecen seis fichas General Permite modificar el tama o el tipo y la fuente de papel as como la orientaci n de los documentos la impresi n a doble cara la portada y la co...

Page 114: ...con el equipo incluye el archivo PPD para utilizar el controlador PS adem s del controlador de Apple LaserWriter para imprimir en una computadora Macintosh Compruebe lo siguiente antes de instalar el...

Page 115: ...ando que ha cambiado el equipo actual haga clic en OK Mac OS 10 1 o superior 1 Siga las instrucciones descritas en Instalaci n del software para Macintosh on page 32 para instalar el archivo PPD en el...

Page 116: ...y haga clic en Imprimir 5 Elija la cantidad de copias que desea e indique las p ginas que desea imprimir 6 Haga clic en Imprimir cuando haya terminado de configurar las opciones Mac OS 10 3 Compruebe...

Page 117: ...to mayor sea la resoluci n m s n tidos ser n los caracteres y los gr ficos de la copia impresa Si selecciona una resoluci n alta es posible que la impresora tarde m s tiempo en imprimir un documento M...

Page 118: ...presora Macintosh 32 Windows 4 L Linux controlador desinstalar 30 instalar 28 herramienta de configuraci n 30 propiedades LLP 31 M Macintosh controlador instalar 32 imprimir 34 Instalaci n de la impre...

Page 119: ...ux 30 Windows 11 instalar Linux 28 Macintosh 32 Windows 4 superposici n crear 22 eliminar 22 imprimir 22 T tipo de papel configurar Linux 31 Macintosh 35 V varias p ginas en una hoja Macintosh 35 Wind...

Page 120: ...www samsungprinter com Rev 1 03...

Search results

Summary of Contents for CLP-650N

Reviews:

Brands by name

Popular brands

Samsung CLP-650N, Manual De Usuario

Search results

Summary of Contents for CLP-650N

Reviews:

Brands by name

Popular brands