Samsung CL29Z6HM, (Spanish) Instrucciones Del Usuario

Page: 52 / 68

F
U N C I O N E S
E
S P E C I A L E S
52
Escoger una banda de sonido de multicanal
(MTS)
Dependiendo de la programación particular que está siendo transmitida, usted puede
escucharla en estereo, mono o en un Programa de Audio Separada (El audio SAP es nor-
malmente la traducción de un idoma extranjero. Algunas veces, SAP tiene información
no narrada como los noticieros o los tiempos.)
▼
El texto en la parte inferior del
menú dirá si su sistema de audio en
el momento es Estéreo, SAP o Mono.
• Escoja Estéreo para los canales que son transmitidos en estereo.
• Escoja Mono para los canales que son transmitidos en mono, o si usted tiene difi-
cultades de recibir la señal de estereo.
• Escoja SAP para escuchar el Programa de Audio Separado, el cual normalmente es
la traducción de un idioma extranjero.
Método alternativo:
Simplemente pulse el botón
MTS en el mando a distan-
cia para cambiar el ajuste
de MTS.
1
Pulse el botón MENU para
visualizar el menú.
Pulse el botón
▲
o
▼
para
seleccionar “Sonido” y,
a continuación, pulse el botón
ENTER .
2
Pulse el botón
▲
o
▼
para
seleccionar “MTS”.
3
Pulse varias veces los botones
œ œ
o
√ √
para seleccionar “Estéreo”,
“SAP” o “Mono”.
Pulse el botón EXIT para salir.
MTS : Estéreo
Señal : Estéreo
Mover Ajustar Regresar
Sonido
Modo
œ œ
Normal
√ √
Ecualizador
√ √
MTS : Estéreo
Vol. Auto : Apag.
Efectos Sonido
√ √
Mover Ajustar Regresar
Sonido
Modo : Normal
Ecualizador
√ √
MTS
œ œ
Estéreo
√ √
Vol. Auto : Apag.
Efectos Sonido
√ √
Mover Ajustar Regresar
Sonido
Modo : Normal
Ecualizador
√ √
MTS
œ œ
Estéreo
√ √
Vol. Auto : Apag.
Efectos Sonido
√ √
K61A_AA03463A_00Spa 5/18/04 11:07 AM Page 52