Samsung CE2975NT Manual De Instrucciones Download

Page: 3 / 36

Horno

Panel de Control

ORIFICIOS DE VENTILACION

GRILL

LUZ

DISPLAY

PANEL DE
CONTROL

ORIFICIOS DEL CIERRE
DE SEGURIDAD

ANILLO DEL RODILLO

ACOPLADOR

TORNAMESA

CERROJO DE LA PUERTA

PUERTA

MANILLA DE LA PUERTA

BOTON DESCONGEL.
AUTOMAT.

SELECCION RECALENTAR/
COCER AUTOMATICAMENTE

DISPLAY

BOTON START/ PERILLA DIAL
(tiempo de cocción, peso y tamaño
de la porción)

SELECCION MODO
MICROONDAS/ NIVEL
POTENCIA

SELECCION MODO GRILL/
COMBI

AUTO JUNIOR / SNACK
SELECTION

PROGRAMACION DEL RELOJ

BOTON STOP/ CANCEL

CE2975N_SP.fm Page 3 Thursday, December 6, 2001 11:15 AM

Summary of Contents for CE2975NT

Page 1: ... Cocer Automáticamente 10 Programación para Recalentar Cocer Automáticamente 10 Característica Cocción Junior Snack 11 Programación para Cocción Junior Snack 12 Característica Descongelar Automáticamente 13 Programación para Descongelar Automáticamente 13 Bandeja de dorar CE2975NT 14 Instrucciones para el uso de la bandeja de dorar CE2975NT 15 Elija la Posición del Elemento Calefactor 16 Cómo Eleg...

Page 2: ...ione este botón Resultado Comienza la cocción La alarma del horno suena 4 veces cuando ha terminado la cocción 1 Ponga el alimento congelado en el horno Presione Auto una o más veces de acuerdo al tipo de alimento que va a descongelar 2 Seleccione el peso girando la perilla del dial según se requiera 3 Presione este botón Deje el alimento en el horno Presione 30s una o más veces por cada 30 segund...

Page 3: ...NILLA DE LA PUERTA 1 BOTON DESCONGEL AUTOMAT 2 SELECCION RECALENTAR COCER AUTOMATICAMENTE 3 DISPLAY 4 BOTON START PERILLA DIAL tiempo de cocción peso y tamaño de la porción 5 SELECCION MODO MICROONDAS NIVEL POTENCIA 6 SELECCION MODO GRILL COMBI 7 AUTO JUNIOR SNACK SELECTION 8 PROGRAMACION DEL RELOJ 9 BOTON STOP CANCEL 2 6 1 3 4 5 7 8 9 CE2975N_SP fm Page 3 Thursday December 6 2001 11 15 AM ...

Page 4: ... en las superficie sellante Verifique que se mantengan limpias la puerta y las superficies sellantes de la puerta limpiándolas con un paño mojado y luego con uno seco y suave 3 Si el horno está dañado no lo haga funcionar hasta que haya sido reparado por un técnico calificado en microondas y capacitado por el fabricante Es particularmente importante que la puerta del horno cierre adecuadamente y q...

Page 5: ...quemarse si el envase está demasiado caliente Existe el riesgo de una ebulición eruptiva retardada Para evitar una ebullición retardada y una posible quemadura se deberíaponer una cuchara plástica o una vara de vidrio dentro de las bebidas y revolver antes durante y después de calentar Razón Al calentar líquidos el punto de ebullición se puede retardar Esto significa que la ebullición eruptiva pue...

Page 6: ...eloj incorporado La hora se puede programar en un formato de 24 horas o de 12 horas El reloj se debe programar Al instalar el horno microondas por primera vez Después de un corte de energía eléctrica No olvide volver a programar el reloj al cambiar al horario de verano o de invierno y vice versa 1 Al instalar el horno verifique que tenga una ventilación adecuada dejando por lo menos un espacio de ...

Page 7: ...uerta tirando de la manilla que está al lado derecho del horno Ponga un vaso con agua en la tornamesa Luego cierre la puerta El horno debe estar enchufado en un tomacorriente mural apropiado La tornamesa debe estar en su posición en el horno Si se usa un nivel de potencia que no sea el máximo el agua demorará más en hervir 1 Las microondas generadas por el magnetrón son distribuidas uniformemente ...

Page 8: ...ia producida por el microprocesador del horno se debería reprogramar el display Para re solver este problema desconecte el enchufe y vuelva a enchufar Reprograme la hora Si estas pautas no le permiten resolver el problema póngase en contacto con el distribuidor local o el servicio post venta SAMSUNG Cómo Cocinar Recalentar El siguiente procedimiento explica cómo cocinar y recalentar alimentos Revi...

Page 9: ...a HM GRILL HIGH ALTO MEDIUM HIGH MEDIO ALTO MEDIUM MEDIO MEDIUM LOW MEDIO BAJO DEFROST DESCONGELAR LOW KEEP WARM MANT CALOR GRILL COMBI I COMBI II COMBI III 900 W 600 W 450 W 300 W 180 W 100 W 300 W 450 W 600 W 1300 W 1300 W 1300 W 1300 W Tiempo Tiempo Agregado Tiempo Tiempo Agregado hasta 1 min 1 3 min 3 10 min 5 seg unidad 10 seg unidad 30 seg unidad 10 20 min 20 40 min 40 99 min 1 min unidad 2 ...

Page 10: ...no suena 3 veces cada un minuto 3 La hora actual reaparece en el display Código Símbolo Alimento Porción Tiempo de Espera Recomendaciones 1 Comida Lista Fría 300 350 g 400 450 g 500 550 g 3 min Póngala en un plato de cerámica y cubra con film adherente para micro ondas Este programa es apto par comidas con 3 componentes p ej carne con salsa verduras y acompañamientos como papas arroz o pastas 2 Be...

Page 11: ...ez durante la cocción 5 Pollo troceado 200 300 g 1 pieza 400 500 g 2 piezas 600 700 g 2 3 piezas 800 900 g 3 4 piezas 3 min Unte las piezas de pollo con aceite y alíñelas con especias sal pimienta etc Póngalas en la parrilla alta con la piel hacia abajo Déles la vuelta cuando oiga la señal acústica 6 Pescado asado 200 300 g 400 500 g 600 700 g 800 900 g 3 min Unte el pescado con aceite y alíñelo c...

Page 12: ...amesa Perfore el film del producto preparado o cubra con envoltura apta para microondas Revuelva bien antes y despuésdel tiempo de espera Programa apto para ravioles y tallerines con salsa 3 Alas de Pollo Congeladas 250 300 g 350 400 g 450 500 g 3 min Ponga los muslos y alas de pollo preparados y congelados precocidos y aliñados en el rack de metal con la piel hacia abajo Póngalos en cí rculo y de...

Page 13: ...elamiento para recordarle dar vuelta el alimento Para terminar de descongelar Presione este botón nuevamente Código Alimento Porción Tiempo de Espera Recomendaciones 1 Carne 0 2 2kg 20 60min Cubra los bordes con papel de aluminio Cuando suene la alarma dé vuelta la carne Este programa es apto para vacuno cordero cerdo bistecs chuletas carne molida 2 Aves 0 2 2kg 20 60min Cubra los muslos y las pun...

Page 14: ...binada de microondas y grill 600 W Grill ajustando los tiempos y siguiendo las instrucciones de la tabla consulte la página 15 Utilice siempre las manoplas de cocina ya que la bandeja de dorar estará muy caliente 2 Unte la bandeja con un poco de aceite si desea cocinar bacon o huevos Esto ayudará a que queden mejor dorados La bandeja de dorar tiene una película de teflón que no es resistente a los...

Page 15: ...00 350 g 400 450 g 600W Grill 5 min 7 8 min 9 10 min Caliente la bandeja de dorar Ponga la pizza en la bandeja y colóquela en la parrilla Mini pizza refrigerada 100 150 g 200 250 g 600W Grill 5 min 3 3 min 4 4 min Caliente la bandeja de dorar Ponga los trozos de pizza en círculo en la bandeja y colóquela en la parrilla Patatas prefritas congeladas 200 g 300 g 400 g 450W Grill 4 min 9 min 12 min 15...

Page 16: ...Consulte mayores detalles acerca de la vajilla y utensilios apropiados en la Guía de Utensilios para Cocinar en la página 19 Para poner el elemento calefactor en Haga lo siguiente Posición horizontal grill o combinación de microondas grill Tire el elemento calefactor hacia usted Empújelo hacia arriba hasta que esté paralelo al techo del horno Al limpiar la parte superior del interior de la cavidad...

Page 17: ...ne este botón 3 Abra la puerta y ponga el alimento en el rack Cierre la puerta 4 Presione este botón una vez que Resultado Las siguientes indicaciones aparecen en el display 5 Programe el tiempo para asar girando la perilla del dial El tiempo máximo para asar es de 60 minutos 6 Presione este botón Resultado Empieza a asar Cuando ha terminado 1 La alarma del horno suena 4 veces 2 La señal recordato...

Page 18: ...ado La siguiente indicación aparece en el display La alarma del horno no suena al presionar un botón 2 Para reconectar la alarma presione y nuevamente al mismo tiempo Resultado La siguiente indicación aparece en el display El horno funciona nuevamente con la alarma conectada 1 Presione y al mismo tiempo Resultado El horno está bloqueado no se pueden seleccionar funciones El display indica íLî 2 Pa...

Page 19: ...usar para calentar alimentos El sobrecalentamiento podría derretir el poliestireno Puede encenderse Puede producir arco Vajilla de cristal Para el horno y servir Vajilla fina Envases de vidrio Se puede usar si no está decorada a con ribete metálico Apta para calentar alimentos o líquidos El cristal delicado se puede quebrar o trizar si se calienta súbitamente Se les debe sacar la tapa Apto sólo pa...

Page 20: ...a o chocolate ver capítulo con sugerencias técnicas y consejos Cubrir durante la cocción Es muy importante cubrir el alimento durante la cocción porque el agua evaporada se convierte en vapor y contribuye al proceso de cocción El alimento se puede cubrir de diferentes formas con plato de cerámica cubierta plástica o film adherente Tiempos de espera Es importante dejar un tiempo de espera después d...

Page 21: ...llos en el centro Coles de Bruselas 250g 5 5 3 Agregue 60 75 ml 5 6 cdas de agua Zanahorias 250g 3 4 3 Corte las zanahorias en trozos iguales Coliflor 250g 500g 4 4 6 7 3 Prepare ramitos de igual tamaño Corte los más grandes en mitades Distribuya los tallos al centro Zapallitos Italian 250g 3 3 3 Corte los zapallitos en tajadas Agre gue 30 ml 2 cdas de agua o un po co de mantequilla Cocine a punto...

Page 22: ...tos por primera vez es útil anotar el tiempo que tomó y guardarlo para futura referencia Compruebe siempre que el alimento recalentado esté completamnente caliente Después de recalentar deje reposar el alimento un momentos para que la tempe ratura se empareje El tiempo de espera recomendado después de recalentar es de 2 4 minutos a menos que se recomiende otro en la tabla Tenga especial cuidado al...

Page 23: ... después de calentar y antes de servir Guiso frío 350g 600W 4 5 2 3 Ponga el guiso en un plato hondo de cerámica Cubra con tapa plástica Revuelva al recalentar y nuevamente antes y después de la espera y antes de servir Pasta con salsa frío 350g 600W 3 4 3 Ponga la pasta p ej talla rines o spaghetti en un plato bajo de cerámica Cubra con film adherente para microondas Revuelva antes de servir Past...

Page 24: ...Ponga 2 comidas con 2 3 componentes fríos en 2 platos bajos de cerámica Cubra con film adherente Ponga un plato directamente en la tornamesa y el otro en el rack Alimento Porción Potencia Tiempo min Tiempo de Espera min Instrucciones Alim Bebés verduras carne 190g 600W 30 seg 2 3 Vierta en un plato hondo de cerámica Cocine tapado Revuelva después de cocinar Espere 2 3 min Antes de servir revuelva ...

Page 25: ...s Para descongelar alimentos congelados a una temperatura de 18 a 20 C aproximadamente use la siguiente tabla como guía Los alimentos congelados se deberían descongelar con una potencia 180W Alimento Porción Tiempo min Tiempo de Espera min Instrucciones Carne Molida de vacuno Filetes de Cerdo 200g 400g 250g 6 7 10 12 7 8 15 30 Ponga la carne en un plato bajo de cerámica Cubra las partes más delgad...

Page 26: ...ora en forma pareja Este modelo dispone de tres modos de combinación 600 W Grill 450 W Grill y 300 W Grill Utensilios para cocinar con microondas grill Use utensilios en los que puedan penetrar las microondas Estos deben ser incombustibles No use utensilios metálicos con el modo combinación No use ningún tipo de utensilio plástico porque se puede derretir Alimentos aptos para cocinar con microonda...

Page 27: ... pyrex rectangular Póngala directamente en la tornamesa Después de cocinar espere 2 3 minutos Pescado Gratin 400g 450W Grill 16 18 Ponga el pescado gratinado congelado en una fuente de pyrex rectangular directamente sobre la tornamesa Después de cocinar espere 2 3 minutos Alim Fresco Porción Potencia Lado 1 Tiempo min Lado 2 Tiempo min Instrucciones ChuletasCord medianas 400g 4 unid Sólo Grill 10 ...

Page 28: ...300g 4 unid 600g 450W Grill 3 4 6 7 Primero tueste las rebanadas de pan Ponga las tostadas con el relleno en el rack Ponga 2 tostadas una frente a otra directamente en el rack Espere 2 3 minutos Papas Asadas 250g 500g 600W Grill 4 5 6 7 Corte las papas en mitades Póngalas en círculo en el rack con el lado cortado hacia el grill Papas Verduras gratinadas frías 500g 450W Grill 9 11 Ponga el gratinad...

Page 29: ...ien Use una fuente de pyrex de tamaño adecuado con tapa Cocine tapado por 6 a 7 minutos a 900 W Revuelva bien varias veces durante la cocción PARA TOSTAR ALMENDRAS LAMINADAS Distribuya en orden 30 grs de almendras laminadas en un plato mediano de cerá mica Revuelva varias veces mientras se tuestan por 3 a 4 minutos a 600 W Deje en el horno por 2 3 minutos Use guantes para horno para sacarlas Cómo ...

Page 30: ...n lugar seco y libre de polvo Razón El polvo y la humedad pueden afectar adversamente las piezas móviles del horno Este horno microondas no está destinado a uso comercial Es pecificaciones Técnicas SAMSUNG se esfuerza constantemente por mejorar sus productos Tanto las especificaciones de diseño como las instrucciones para los usuarios están sujetas a cambio sin previo aviso Modelo CE2975N CE2975NT...

Page 31: ...31 E Notas CE2975N_SP fm Page 31 Thursday December 6 2001 11 15 AM ...

Page 32: ...32 E Notas CE2975N_SP fm Page 32 Thursday December 6 2001 11 15 AM ...

Page 33: ...33 E Notas CE2975N_SP fm Page 33 Thursday December 6 2001 11 15 AM ...

Page 34: ...34 E Notas CE2975N_SP fm Page 34 Thursday December 6 2001 11 15 AM ...

Page 35: ...35 E CE2975N_SP fm Page 35 Thursday December 6 2001 11 15 AM ...

Page 36: ...CE2975N_SP fm Page 36 Thursday December 6 2001 11 15 AM ...

Search results

Summary of Contents for CE2975NT

Reviews:

Related manuals for CE2975NT

Brands by name

Popular brands

Samsung CE2975NT, Manual De Instrucciones

Search results

Summary of Contents for CE2975NT

Reviews:

Related manuals for CE2975NT

Brands by name

Popular brands