Samsung CE2927NR, Manual

Page: 27 / 36

R
27
PÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˲ ÔË˘Ë (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
ÇÄÜçéÖ áÄåÖóÄçàÖ:
ÇÒ„‰‡, ÍÓ„‰‡ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚È ÂÊËÏ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl (ÏËÍÓ‚ÓÎÌ˚
+ „Ëθ), Ó·ÂÒÔ˜¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È ÔÓ‰ ÔÓÚÓÎÍÓÏ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Í‡ÏÂ˚
ÔÂ˜Ë Ì‡„‚‡ÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ „ËÎfl ̇ıÓ‰ËÎÒfl ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË, ‡ ÌÂ
‚ ‚ÂÚË͇θÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË Û Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÍË Í‡ÏÂ˚. èÓʇÎÛÈÒÚ‡, ÔÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ
ÔË˘Û ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÏÂÒÚËÚ¸ ̇ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ¯ÂÚÍÛ, ÂÒÎË ‚ ËÌÒÚÛ͈Ëflı Ì Û͇Á‡ÌÓ
Ë̇˜Â. àÌÓ„‰‡ Ó̇ ‰ÓÎÊ̇ ÔÓÏ¢‡Ú¸Òfl ÔflÏÓ Ì‡ ‚‡˘‡˛˘ËÈÒfl ÔÓ‰ÌÓÒ.
èÓʇÎÛÈÒÚ‡, Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Í ËÌÒÚÛ͈ËflÏ, Ô˂‰ÂÌÌ˚Ï ‚ ÌËÊÂÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ
Ú‡·ÎˈÂ.
ÖÒÎË ÔË˘Û ÌÛÊÌÓ ÔÓ‰ÛÏflÌËÚ¸ Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ, ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚  ÔÂ‚ÂÌÛÚ¸.
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˲ Ò‚ÂÊËı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ „ËÎfl
è‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÔÓ„ÂÈÚ „Ëθ, ‚Íβ˜Ë‚ Ô˜¸ ‚ ÂÊËÏ „ËÎfl ̇ 4 ÏËÌÛÚ˚.
àÒÔÓθÁÛÈÚ Û͇Á‡ÌÌ˚ ‚ Ú‡·Îˈ ÛÓ‚ÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ë ‚ÂÏÂ̇ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ „ËÎfl.
C‚ÂÊËÂ
ÔÓ‰ÛÍÚ˚ èÓˆËfl MÓ˘Ì-
ÓÒÚ¸
BÂÏfl ̇
1ÒÚÓÓÌÛ
(ÏËÌ.) BÂÏfl ̇
2ÒÚÓÓÌÛ
(ÏËÌ.) àÌÒÚÛ͈ËË
ãÓÏÚËÍË
ÚÓÒÚ‡ 4ÍÛÒ͇
(ÔÓ 25„
͇ʉ˚È)
íÓθÍÓ
„Ëθ
3 1 /
2
-4 1 /
2
3-4 èÓÎÓÊËÚ ÚÓÒÚ˚ fl‰ÓÏ
‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ Ì‡ ¯ÂÚÍÛ.
ÅÛÎÓ˜ÍË (ÛÊÂ
ËÒÔ˜ÂÌÌ˚Â) 2-4
¯ÚÛÍË
íÓθÍÓ
„Ëθ
2 1 /
2
-3 1 /
2
1 1 /
2
-2 1 /
2
èÓÎÓÊËÚ ·ÛÎÓ˜ÍË ‚
ÍÛÊÓÍ ÔflÏÓ Ì‡
‚‡˘‡˛˘ËÈÒfl ÔÓ‰ÌÓÒ
Ò̇˜‡Î‡ ÌËÊÌÂÈ ÒÚÓÓÌÓÈ
‚‚Âı.
TÓχÚ˚-„Ëθ 200 „
(2¯Ú)
400 „
(4¯Ú) 300ÇÚ+
ÉËθ
3 1 /
2
-4 1 /
2
5-6
- ê‡ÁÂʸÚ ÚÓχÚ˚
ÔÓÔÓ·Ï. èÓÒ˚Ô¸Ú Ëı
Ò‚ÂıÛ Ò˚ÓÏ. ê‡ÁÎÓÊËÚÂ
Ëı ‚ ÍÛÊÓÍ Ì‡ ÔÎÓÒÍÓÏ
·Î˛‰Â ËÁ ÚÂÏÓÒÚÓÈÍÓ„Ó
ÒÚÂÍ·. èÓÒÚ‡‚¸Ú ·Î˛‰Ó
̇ ¯ÂÚÍÛ.
TÓÒÚ˚ Ò
ÚÓχڇÏË Ë
Ò˚ÓÏ 4 ¯Ú
(300 „)
300ÇÚ+
ÉËθ
4-5 - ë̇˜‡Î‡ ÔӉʇ¸ÚÂ
ÎÓÏÚËÍË ıη‡. èÓÎÓÊËÚÂ
̇ ıη Ò‚ÂıÛ ÚÓχÚ˚ Ë
Ò˚ Ë ÔÓÎÓÊËÚ ÚÓÒÚ˚ ̇
¯ÂÚÍÛ. чÈÚ ÔÓÒÚÓflÚ¸
2-3 ÏËÌÛÚ˚.
TÓÒÚ˚ ÔÓ
ɇ‚‡ÈÒÍË
(ÎÓÏÚËÍË
‡Ì‡Ì‡Ò‡,
‚ÂÚ˜ËÌ˚,
Ò˚‡) 2 ¯Ú
(300 „)
4 ¯Ú
(600 „)
450ÇÚ+
ÉËθ
3 1 /
2
-4 1 /
2
6-7
- ë̇˜‡Î‡ ÔӉʇ¸ÚÂ
ÎÓÏÚËÍË ıη‡. èÓÎÓÊËÚÂ
̇ ıη ËÌ„‰ËÂÌÚ˚
ÚÓÒÚÓ‚ Ë ÔÓÎÓÊËÚÂ ÚÓÒÚ˚
̇ ¯ÂÚÍÛ. èÓÎÓÊËÚ 2
ÚÓÒÚ‡ ‰Û„ ̇ÔÓÚË‚ ‰Û„‡
ÔflÏÓ Ì‡ ¯ÂÚÍÛ. чÈÚÂ
ÔÓÒÚÓflÚ¸ 2-3 ÏËÌÛÚ˚.
è˜ÂÌ˚È
͇ÚÓÙÂθ 250 „
500 „ 600ÇÚ+
ÉËθ
4 1 /
2
-5 1 /
2
6 1 /
2
-7 1 /
2
- ê‡ÁÂʸÚ ͇ÚÓÙÂÎËÌ˚
ÔÓÔÓ·Ï. èÓÎÓÊËÚ Ëı ‚
ÍÛÊÓÍ Ì‡ ¯ÂÚÍÛ
ÓÚÂÁ‡ÌÌ˚ÏË ÒÚÓÓ̇ÏË ‚
ÒÚÓÓÌÛ „ËÎfl.
Åβ‰Ó Ò
ÚÂÚ˚Ï Ò˚ÓÏ
(Ó‚Ó˘Ë ËÎË
͇ÚÓÙÂθ)
(ËÁ
ıÓÎÓ‰ËθÌË͇) 500 „ 450ÇÚ+
ÉËθ
9-11 - èÓÎÓÊËÚÂ ‚˚ÌÛÚÓÂ ËÁ
ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ·Î˛‰Ó Ò
ÚÂÚ˚Ï Ò˚ÓÏ ‚
Ì·Óθ¯Ó èÓÒÚ‡‚¸ÚÂ
·Î˛‰Ó ̇ ¯ÂÚÍÛ. èÓÒÎÂ
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‰‡ÈÚÂ
ÔÓÒÚÓflÚ¸ 2-3 ÏËÌÛÚ˚.
KÛÒÍË ÍÛˈ˚ 450 „
(2¯Ú)
650 „
(2-3¯Ú)
850 „
(4¯Ú)
300ÇÚ+
ÉËθ
7-8
9-10
11-12
7-8
8-9
9-10
èÓ‰„ÓÚÓ‚¸Ú ÍÛÒÍË
ÍÛˈ˚, ÒχÁ‡‚ Ëı χÒÎÓÏ
Ë ÔÓÒ˚Ô‡‚ ÒÔˆËflÏË.
èÓÎÓÊËÚÂ Ëı ‚ ÍÛÊÓÍ
ÍÓÒÚflÏË Í ÒÂ‰ËÌÂ. çÂ
Í·‰ËÚ ÍÛÒÓÍ ÍÛˈ˚ ‚
ˆÂÌÚ ¯ÂÚÍË. чÈÚÂ
ÔÓÒÚÓflÚ¸ 2-3 ÏËÌÛÚ˚.
܇Â̇fl
ÍÛˈ‡ 900„
1100„
450ÇÚ+
ÉËθ
10-12
12-14 9-11
11-13
èÓ‰„ÓÚÓ‚¸Ú ÍÛˈÛ,
ÒχÁ‡‚  χÒÎÓÏ Ë
ÔÓÒ˚Ô‡‚ ÒÔˆËflÏË.
ë̇˜‡Î‡ ÔÓÎÓÊËÚ ÍÛˈÛ
„Û‰ÍÓÈ ‚ÌËÁ ÔflÏÓ Ì‡
‚‡˘‡˛˘ËÈÒfl ÔÓ‰ÌÓÒ, ‡ ̇
‚ÚÓÛ˛ ÔÓÎÓ‚ËÌÛ
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl
ÔÂ‚ÂÌËڠ „Û‰ÍÓÈ
‚‚Âı. èÓÒΠʇÂÌËfl
‰‡ÈÚ ÂÈ ÔÓÒÚÓflÚ¸ 5 ÏËÌÛÚ.
Ň‡Ì¸Ë
ÓÚ·Ë‚Ì˚Â
(Ò‰ÌÂ-
ÔÓʇÂÌÌ˚Â) 400 „
(4¯Ú) íÓθÍÓ
„Ëθ
10-12 8-9 ëχʸÚ ·‡‡Ì¸Ë
ÓÚ·Ë‚Ì˚ ‡ÒÚËÚÂθÌ˚Ï
χÒÎÓÏ Ë ÔÓÒ˚Ô¸ ÚÂ
ÒÔˆËflÏË. èÓÎÓÊËÚ Ëı ‚
ÍÛÊÓÍ Ì‡ ¯ÂÚÍÛ.èÓÒÎÂ
ʇÂÌËfl ‰‡ÈÚ ËÏ
ÔÓÒÚÓflÚ¸ 2-3 ÏËÌÛÚ˚.
C‚ÂÊËÂ
ÔÓ‰ÛÍÚ˚ èÓˆËfl MÓ˘Ì-
ÓÒÚ¸
BÂÏfl ̇
1ÒÚÓÓÌÛ
(ÏËÌ.) BÂÏfl ̇
2ÒÚÓÓÌÛ
(ÏËÌ.) àÌÒÚÛ͈ËË
CE2927N_17_RA.fm Page 27 Wednesday, September 5, 2001 4:26 PM