background image

10

_testretter

testretter

i henhold til standard En 60350 og din44547

1. Grilling 

Bruk denne funksjonen med en høy temperaturinnstilling. Forvarm ovnen i 5 minutter.

Matvaretype

Rett og notater

Hyllenivå Tilberedingsmodus

Temp. 

(°C)

Tilberedningstid 

(min.)

toast med 

hvitt brød

Stor rist

5

Stor grill

høy 

1.: 1-2

2.: 1-1 1/2

Biffburgere 

(12 stk.)

Liten rist

Bakeplate

(for å samle opp 

væske)

4

3

Stor grill

høy

1.: 14-16

2.: 3-5

*Biffburgere: Forvarm ovnen i 15 minutter med funksjonen for stor grill.
2. Baking

Anbefalingene for baking gjelder forvarmet ovn.

Sett inn bakeplate med skrå side mot bakre ende av ovnen.

Matvaretype

Rett og notater

Hyllenivå Tilberedingsmodus

Temp. 

(°C)

Tilberedningstid 

(min.)

mørdeigkaker

Bakeplate

3

Konvensjonell

160-170

20-30

2

Konveksjon

150-160

30-35

2 bakeplater

1 + 4

Konveksjon

150-160

35-40

liten kake

Bakeplate

3

Konvensjonell

160-180

15-25

2

Konveksjon

150-160

30-35

2 bakeplater

1 + 4

Konveksjon

150-160

35-40

sukkerbrød 

uten fett

Kakeform på stor 

rist (mørk, ø 26 

cm)

2

Konvensjonell

160-180

20-30

2

Konveksjon

150-160

30-40

Eplekake 

med gjærdeig

Bakeplate

3

Konvensjonell

170-180

35-40

2

Konveksjon

150-160

60-70

2 bakeplater

1 + 4

Konveksjon

150-160

70-80

Eplepai

Stor rist + 2 

kakeformer (mørk, 

ø 20 cm)

1 plassert 

diagonalt

Konvensjonell

170-190

70-90

Stor rist + 

Bak 2 

kakeformer ** 

(mørk, ø 20 cm)

1 + 3

Konveksjon

170-190

80-100

* To kaker settes på risten bak til venstre og foran til høyre.
** To kaker settes oppå hverandre i midten.

BF1 Series_XEE-00352C-NO.indd   10

2011-06-27     8:36:47

Summary of Contents for C61R2AEE

Page 1: ...tt köpa en produkt från Samsung Registrera din produkt på adressen www samsung com register med ångfunktion bruksanvisning BF1 serien SVENSKA Den här bruksanvisningen är tillverkad av 100 återvunnet papper BF1 Series_XEE 00352C SE indd 1 2011 06 27 8 39 23 ...

Page 2: ...nskaper för att undvika olycksrisk endast montering med strömsladd Elektriska ledningar och kablar får inte komma i kontakt med ugnen Ugnen skall anslutas till strömförsörjningen med en godkänd kretsbrytare eller säkring Använd aldrig grenuttag eller förlängningssladdar Märkplåten är placerad till höger om luckan Apparatens strömförsörjning skall kopplas från vid reparation eller rengöring Var för...

Page 3: ...de inte leker med hällen Enheten blir mycket varm under användning Det är viktigt att vara försiktig för att undvika att röra värmeelementen inne i ugnen Om utrustningens strömkabel skadas måste den bytas av tillverkaren eller dess servicetekniker eller av en person med samma fackkunskaper för att undvika olycksrisk Håll uppsyn över barn så att de inte leker med enheten Enheter är inte avsedda att...

Page 4: ...munen eller det lokala sophanteringsföretaget Korrekt avfallshantering av produkten elektriska och elektroniska produkter Denna markering på produkten tillbehören och i manualen anger att produkten och de elektroniska tillbehören t ex laddare headset USB kabel inte bör sorteras tillsammans med annat hushållsavfall när de kasseras Till förebyggande av skada på miljö och hälsa bör dessa föremål hant...

Page 5: ...nst 1 5 m 1 5 2 5 mm måste vara tillräckligt lång för att anslutas till ugnen även om ugnen står på golvet framför det inbyggda skåpet Öppna ugnens bakre lucka med en skruvmejsel och lossa skruvarna för kabelklämman innan du ansluter strömmen till relevanta anslutningar Ugnen är jordad via terminalen Om ugnen ansluts till eluttaget med en kontakt måste kontakten förbli åtkomlig efter att ugnen ins...

Page 6: ...kan lyfter du upp barnlåset för luckan drar samtidigt ut luckan Borttagning av barnlås för lucka tillbehör 1 Avlägsna skruven från barnlåset för luckan Installation av barnlås för lucka A 1 För in del A i barnlåset för luckan in i hålet så som visas på bilden 2 Skruva på barnlåset för luckan för att fästa den BF1 Series_XEE 00352C SE indd 6 2011 06 27 8 39 25 ...

Page 7: ... på de varma ytorna Bakplåt Bakplåten kan användas för att förbereda kakor tårtor och småkakor Dropplåt tillval Den djupa dropplåten är lämplig för grillning Det kan användas i kombination med det lilla gallret för att förhindra att vätskor droppar ned på ugnens botten Stort galler Det stora gallret ska användas för grillning Du kan även använda det för att ställa grytor på Teleskopisk guide Tillb...

Page 8: ...ivet SNABBUPPVÄRMNING för att öka temperaturen till det inställda värdet tills föruppvärmningen är klar Vrid sedan reglaget till tillagningsläge innan du fortsätter Du behöver dock inte använda SNABBUPPVÄRMNING för grillning av mat Tryck på Tidskontrollknappen för att ställa in önskad tid Ställ in timmar 01 Tryck på knappen för Tid så blinkar timsymbolen Ställ in minuter 02 Tryck på knappen för Ti...

Page 9: ...nell Värme kommer genom de övre och nedre värmesystemen Den här funktionen ska användas för normal bakning och grillning av nästan alla typer av maträtter Föreslagen temperatur 200 C Undervärme varmluft Den hetta som genereras genom det nedre värmesystemet och varmluftsfunktionen delas jämnt i ugnen via fläktar Den här funktionen ska användas för pizza bröd och vid bakning av kakor Föreslagen temp...

Page 10: ...illagningsläge Temp C Tillagningstid i min Hastbullar Bakplåt 3 Traditionell 160 170 20 30 2 Varmluft 150 160 30 35 2 bakplåtar 1 4 Varmluft 150 160 35 40 Små kakor Bakplåt 3 Traditionell 160 180 15 25 2 Varmluft 150 160 30 35 2 bakplåtar 1 4 Varmluft 150 160 35 40 Fettfri sockerkaka Bakform på grillgaller mörk beläggning ø 26 cm 2 Traditionell 160 180 20 30 2 Varmluft 150 160 30 40 Äppelkaka Bakp...

Page 11: ...t med en mörkgrå katalytisk emalj som kan täckas med olja och fett via ugnens varmluftsfunktion Dessa avlagringar bränns bort i ungstemperaturer på 200 C eller högre t ex vid bakning eller stekning Högre temperaturer ger snabbare resultat 1 Avlägsna alla tillbehör från ugnen 2 Rengör alla ytor på ugnens insida så som beskrivs i avsnittet för manuell rengöring 3 Ställ in ugnen på över och undervärm...

Page 12: ...med en mjuk torr trasa Luckans glas varierar från modell till modell och från 2EA till 4EA Däremot är metoden för demontering och montering samma Vid montering av innerglas 1 skriv ut enligt riktningen nedan Byte av lampa Risk för kortslutning Vidta följande åtgärder innan du byter ugnslampa Slå av ugnen Koppla från ugnen från strömkällan Skydda ugnens glödlampa och glashölje genom att lägga en tr...

Page 13: ... om skärmen för tidsinställning blinkar Ett strömavbrott har inträffat Ställ in klockan se avsnittet Inställning av klocka Vad gör jag om ugnslampan inte tänds Ugnslampan är trasig Byt ut ugnsglödlampan se avsnittet Byte av lampa Vad gör jag om ugnsfläkten körs utan att den ställts in Efter användning körs ugnsfläktarna till dess att ugnen kylts ner Ring ditt lokala servicecenter om fläkten fortsä...

Page 14: ...03 710 NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min NORWAY 815 56 480 PORTUGAL 80820 SAMSUNG 726 7864 SPAIN 902 1 SAMSUNG 902 172 678 SWEDEN 0771 726 7864 SAMSUNG SWITZERLAND 0848 SAMSUNG 7267864 CHF 0 08 min U K 0330 SAMSUNG 7267864 EIRE 0818 717100 www samsung com ch www samsung com ch_fr French www samsung com be Dutch www samsung com be_fr French www samsung com www samsung com www samsung c...

Page 15: ...ed ditt nye Samsung produkt Vennligst registrer produktet på www samsung com register Innebygd stekeovn brukerhåndbok BF1 serien NORSK Denne håndboken er laget av 100 resirkulert papir BF1 Series_XEE 00352C NO indd 1 2011 06 27 8 36 43 ...

Page 16: ...er bare apparat med strømledning Elektriske ledninger og kabler må ikke berøre stekeovnen Stekeovnen må kobles til strømnettet via en godkjent kretsbryter eller sikring Bruk aldri adaptere med flere kontakter eller skjøteledninger Typeskiltet er plassert på høyre side av døren Strømforsyningen til apparatet må slås av ved reparasjon eller rengjøring Vær forsiktig når elektriske apparater koples ti...

Page 17: ...kke plasseres på den åpne stekeovndøren Små barn må ha tilsyn for å sikre at de ikke leker med apparatet Under bruk blir apparatet varmt Unngå å berøre varmeelementene inne i ovnen Hvis ledningen blir skadet må den byttes ut av produsenten serviceagenten eller en annen kvalifisert person for å unngå farer Barn må ha tilsyn for å sikre at de ikke leker med apparatet Apparater er ikke ment å skulle ...

Page 18: ...kingen som vises på produktet dets tilbehør eller dokumentasjon indikerer at produktet eller det elektroniske tilbehøret for eksempel lader headset USB kabel ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall ved slutten av levetiden For å hindre potensiell skade på miljøet eller helseskader grunnet ukontrollert avfallsavhending ber vi om at dette avfallet holdes adskilt fra andre typer avfall o...

Page 19: ...R F eller H05 VV F min 1 5 m 1 5 2 5 mm må være lang nok til å kobles til ovnen selv om ovnen står på gulvet foran det innebygde kabinettet Åpne det bakre tilkoblingsdekselet på ovnen med en skrutrekker og løsne skruene på kabelklemmen før du kobler strømledningene til de aktuelle tilkoblingsterminalene Ovnen er jordet via terminalen Hvis ovnen er koblet til nettstrøm med et støpsel må dette støps...

Page 20: ...ruk Slik brukes den Når du åpner døren løfter du opp barnesikringen og drar i døren samtidig Fjerning av barnesikring Fjern skruen fra barnesikringen Installasjon av barnesikring A 1 Sett inn barnesikringen i hullet som vises på bildet 2 Skru barnesikringen fast BF1 Series_XEE 00352C NO indd 6 2011 06 27 8 36 45 ...

Page 21: ...behør og overflater Bakeplate Bakeplaten kan brukes til å lage kaker kjeks og annet bakverk Dryppebrett valgfritt Det dype dryppebrettet passer bra til steking Det kan brukes i kombinasjon med den lille risten for å forhindre at væske drypper ned i bunnen av ovnen Stor rist Den store risten brukes til grilling og steking av mat Du kan bruke den med kasseroller og andre matlagingsbeholdere Teleskop...

Page 22: ... ferdig Bruk alternativet FAST PREHEATING RASK FORVARMING for å øke temperaturen til den innstilte verdien inntil forvarmingen er ferdig Bytt deretter til tilberedningsmodus før du fortsetter Du bør imidlertid ikke å bruke RASK FORVARMING for å grille mat Trykk på Tidskontroll knappen og angi ønsket tid Angi timer 01 Trykk på Tid knappen så vil timetallet blinke Angi minutter 02 Trykk på Tid knapp...

Page 23: ...nbefalt temperatur 190 C Konvensjonell Varmen stråler ut fra det øvre og nedre varmesystemet Denne funksjonen bør brukes til standard baking og steking av nesten alle slags retter Anbefalt temperatur 200 C Undervarmekonveksjon Den genererte varmen fra det nedre varmesystemet og konvektoren fordeles jevnt i ovnen ved hjelp av vifter Denne funksjonen bør brukes til pizzaer brød og kaker Anbefalt tem...

Page 24: ...odus Temp C Tilberedningstid min Mørdeigkaker Bakeplate 3 Konvensjonell 160 170 20 30 2 Konveksjon 150 160 30 35 2 bakeplater 1 4 Konveksjon 150 160 35 40 Liten kake Bakeplate 3 Konvensjonell 160 180 15 25 2 Konveksjon 150 160 30 35 2 bakeplater 1 4 Konveksjon 150 160 35 40 Sukkerbrød uten fett Kakeform på stor rist mørk ø 26 cm 2 Konvensjonell 160 180 20 30 2 Konveksjon 150 160 30 40 Eplekake med...

Page 25: ...kbare dekselet er dekket med en mørk grå katalyttemalje som kan bli dekket av olje og fett som sirkulerer i luften ved bruk av konveksjonsvarme Disse avleiringene brennes bort ved stekeovntemperaturer over 200 C for eksempel ved baking eller steking Høyere temperatur gir raskere forbrenning 1 Fjern alt tilbehør fra stekeovnen 2 Rengjør alle innvendige overflater som beskrevet i avsnittet om manuel...

Page 26: ... med en myk og ren klut Dørglasset er forskjellig fra 2EA og 4EA modellene Metoden for å demontere og sette dem sammen igjen er imidlertid den samme Ved montering av innerglass 1 skal det trykte elementet følge retningen nedenfor Pæreutskifting Fare for elektrisk støt Gjør følgende før du skifter lyspæren i stekeovnen Slå av ovnen Koble ovnen fra nettstrøm Beskytt lyspæren og glassdekselet ved å l...

Page 27: ... på displayet blinker Det har vært et strømbrudd Still klokken se delen Tidsinnstilling Hva skal jeg gjøre hvis lampen i stekeovnen ikke tennes Lyspæren er gått Skift lyspæren i stekeovnen se delen Skifte lyspæren Hva skal jeg gjøre hvis stekeovnviften går selv om den ikke er slått på Etter at stekeovnen har vært brukt fortsetter viften å gå til stekeovnen er kjølt ned Kontakt servicesenteret hvis...

Page 28: ...03 710 NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min NORWAY 815 56 480 PORTUGAL 80820 SAMSUNG 726 7864 SPAIN 902 1 SAMSUNG 902 172 678 SWEDEN 0771 726 7864 SAMSUNG SWITZERLAND 0848 SAMSUNG 7267864 CHF 0 08 min U K 0330 SAMSUNG 7267864 EIRE 0818 717100 www samsung com ch www samsung com ch_fr French www samsung com be Dutch www samsung com be_fr French www samsung com www samsung com www samsung c...

Page 29: ...tä ostit tämän Samsung tuotteen Rekisteröi tuotteesi osoitteessa www samsung com register yhdistelmähöyryuuni käyttöopas BF1 sarja SUOMI Tämä opas on valmistettu 100 kierrätyspaperista BF1 Series_XEE 00352C FI indd 1 2011 06 27 8 32 17 ...

Page 30: ...i kaapelit eivät saa olla kosketuksissa uuniin Uuni kytketään sähköverkkoon käyttäen hyväksyttyä suojakatkaisinta tai sulaketta Älä milloinkaan käytä jakorasioita tai jatkojohtoja Arvokilpi sijaitsee uuninluukun oikealla puolella Laite on irrotettava sähköverkosta korjaamisen tai puhdistamisen ajaksi Noudata varovaisuutta kun käytät uunin lähellä sijaitsevia sähköpistokkeita Tämä laite ei ole tark...

Page 31: ...tajan sen valtuuttaman huoltoliikkeen tai pätevän ammattilaisen tulee vaihtaa johto jotta vaaratilanteilta voitaisiin välttyä Lapsia tulee valvoa jotta he eivät pääsisi leikkimään laitteella Näitä laitteita ei ole tarkoitettu käytettäviksi ulkoisen ajastimen tai erillisen kauko ohjausjärjestelmän kanssa Älä puhdista uunin luukun lasia hankaavilla aineilla tai terävillä metallilastoilla sillä ne vo...

Page 32: ...roniikka ja sähkölaitteet Oheinen merkintä tuotteessa lisävarusteissa tai käyttöohjeessa merkitsee että tuotetta tai lisävarusteina toimitettavia sähkölaitteita esim laturia kuulokkeita tai USB kaapelia ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana niiden käyttöiän päätyttyä Virheellisestä jätteenkäsittelystä ympäristölle ja terveydelle aiheutuvien haittojen välttämiseksi tuote ja lisävarusteet on erot...

Page 33: ...in 1 5 m 1 5 2 5 mm on oltava niin pitkä että se voidaan kiinnittää uuniin joka seisoo lattialla sijoituskalusteensa edessä Avaa uunin kytkentöjen taustalevy ruuviavaimella ja löysää kaapelin vedonpoistimen ruuvit Asenna vasta sitten sähköjohtimet asianmukaisiin liittimiin Uuni maadoitetaan liittimen kautta Jos uuni liitetään verkkovirtaan pistokytkinliitännällä tulee pistokkeeseen päästä helposti...

Page 34: ...ttö Kun avaat luukun nosta luukun lapsilukkoa ylöspäin ja vedä luukku auki samanaikaisesti Luukun lapsilukon irrottaminen Poista luukun lapsilukon ruuvi Luukun lapsilukon asentaminen A 1 Aseta luukun lapsilukon osa A kuvassa näkyvään aukkoon 2 Ruuvaa luukun lapsilukko kiinni BF1 Series_XEE 00352C FI indd 6 2011 06 27 8 32 17 ...

Page 35: ...Uunipelti kakuille pikkuleiville ja muille leivonnaisille Rasvapelti valinnainen Syvä rasvapelti sopii hyvin paahtamiseen Sitä voidaan käyttää yhdessä paahtoritilän kanssa estämään ruokien tippumisnesteiden pääsy uunin pohjalle Grilliritilä Grilliritilä ruuan grillaamiseen ja paahtamiseen Voidaan käyttää vuokien ja muiden leivonta astioiden kanssa Teleskooppiset sivuohjaimet valinnainen Voit asett...

Page 36: ...MITYS toimintoa lämpötilan nostoon halutuksi kunnes esilämmitys on valmis Valitse sen jälkeen ruuanvalmistustila ennen kuin jatkat NOPEA ESILÄMMITYS ei ole tarpeen ruokaa grillattaessa Aseta haluamasi valmistusaika painamalla aikavalitsinpainiketta Aseta tunnit 01 Paina Aika painiketta Tuntien ilmaisin alkaa vilkkua Aseta minuutit 02 Paina Aika painiketta Minuuttien ilmaisin alkaa vilkkua 03 Vahvi...

Page 37: ... Tavallinen uuni Lämpö säteilee ylä ja alavastuksesta Tätä toimintoa suositellaan lähes kaiken tyyppisten ruokalajien tavalliseen leipomiseen ja paistamiseen Suosituslämpö 200 C Alalämpö kiertoilma Alavastusten ja kiertoilman tuottama lämpö jakautuu uuniin tasaisesti puhaltimien avulla Tätä toimintoa suositellaan pizzoille leivälle ja kakuille Suosituslämpö 190 C Iso grilli Lämpö säteilee grillist...

Page 38: ...urokakku Uunipelti 3 Tavallinen uuni 160 170 20 30 2 Kiertoilma 150 160 30 35 2 uunipeltiä 1 4 Kiertoilma 150 160 35 40 Pienet kakut Uunipelti 3 Tavallinen uuni 160 180 15 25 2 Kiertoilma 150 160 30 35 2 uunipeltiä 1 4 Kiertoilma 150 160 35 40 Rasvaton sokerikakku Irtopohjavuoka grilliritilällä tummapintainen ø 26 cm 2 Tavallinen uuni 160 180 20 30 2 Kiertoilma 150 160 30 40 Hiivalla valmistettu o...

Page 39: ... pinnoitettu tummanharmaalla katalyysiemalilla joka voi likaantua kiertoilmatoiminnossa ilman mukana liikkuvasta öljystä ja rasvasta Nämä tahrat palavat puhtaiksi 200 C n ja sitä korkeammassa lämmössä esimerkiksi paistamisen aikana Mitä korkeampi lämpötila sitä nopeammin lika palaa pois 1 Poista kaikki varusteet uunin sisältä 2 Puhdista uunin kaikki sisäpinnat käsinpuhdistuksen yhteydessä kuvatull...

Page 40: ...ja kiillota ne puhtaalla pehmeällä liinalla Luukun lasi on erilainen malleissa 2 EA 4 EA Purkamisen ja kokoamisen menetelmä on kuitenkin sama Kun kokoat lasia 1 aseta kirjoitus alareunaan Lampun vaihto Sähköiskun vaara Toimi seuraavasti ennen kuin vaihdat mitään uunin lampuista Katkaise uunista virta Irrota uuni verkkovirrasta Suojaa sähkölamppua ja sen lasikupua panemalla kangasta pehmusteeksi uu...

Page 41: ...eskukseen Mitä teen jos ajannäyttö vilkkuu On tapahtunut sähkökatkos Aseta kellonaika ks Kellonajan asetus Mitä teen jos uunin valo ei syty Lamppu on viallinen Vaihda uusi lamppu ks Lampun vaihto Mitä teen jos uunin tuuletin toimii itsekseen vaikkei sitä ole asetettu toimimaan Uunin käytön jälkeen tuuletin on käynnissä kunnes uuni on viilennyt Ota yhteys huoltoliikkeeseen jos tuuletin toimii vaikk...

Page 42: ...61 03 710 NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min NORWAY 815 56 480 PORTUGAL 80820 SAMSUNG 726 7864 SPAIN 902 1 SAMSUNG 902 172 678 SWEDEN 0771 726 7864 SAMSUNG SWITZERLAND 0848 SAMSUNG 7267864 CHF 0 08 min U K 0330 SAMSUNG 7267864 EIRE 0818 717100 www samsung com ch www samsung com ch_fr French www samsung com be Dutch www samsung com be_fr French www samsung com www samsung com www samsun...

Page 43: ...ordi du købte dette Samsung produkt Registrér dit produkt på www samsung com register Indbygningsovn brugervejledning BF1 serien DANSK Denne vejledning er trykt på 100 genbrugspapir BF1 Series_XEE 00352C DA indd 1 2011 06 27 8 33 30 ...

Page 44: ...t undgå risici kun apparater med strømkabel Elektriske ledninger og kabler må ikke røre ovnen Ovnen bør tilsluttes til strømforsyningen vha en godkendt afbryder eller sikring Brug aldrig fordelerdåser eller forlængerledninger Ydelsesskiltet findes på lågens højre side Apparatets strømforsyning bør afbrydes ved reparation eller rengøring Vær opmærksom når du tilslutter elektriske apparater tæt ved ...

Page 45: ...aratet Under brug bliver apparatet varmt Vær opmærksom på ikke at berøre varmeelementerne inde i ovnen Hvis netledningen beskadiges skal den udskiftes af producenten et serviceværksted eller en tilsvarende kvalificeret person for at undgå risici Børn bør overvåges for at sikre at de ikke leger med apparatet Apparatet er ikke beregnet til at blive betjent ved hjælp af en ekstern timer eller et sepa...

Page 46: ...tte produkt elektrisk elektronisk udstyr Mærket på dette produkt på tilbehør eller i den medfølgende dokumentation betyder at produktet og elektronisk tilbehør hertil f eks oplader hovedsæt USB ledning ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid For at undgå skadelige miljø eller sundhedspåvirkninger på grund af ukontrolleret affaldsbortskaffelse skal ovennævnt...

Page 47: ...ne Strømkablet H05 RR F eller H05 VV F min 1 5 m 1 5 2 5 mm skal have en tilstrækkelig længde til at tilslutte ovnen også selvom ovnen står på gulvet foran indbygningsskabet Åbn ovnens bageste tilslutningsdæksel med en skruetrækker og løsn skruerne på kabelklemmen inden du tilslutter strømkablerne til de relevante tilslutningsterminaler Ovnen er jordet via terminalen Hvis ovnen tilsluttes til strø...

Page 48: ...er døren Løft op i dørens børnesikring og træk på samme tid i døren Fjernelse af børnesikring til dør Fjern skruen fra børnesikringen til døren Installation af børnesikring til dør A 1 Indsæt del A af børnesikringen til døren i hullet der er vist på billedet 2 Skru børnesikringen til døren fast for at sikre den BF1 Series_XEE 00352C DA indd 6 2011 06 27 8 33 32 ...

Page 49: ...ehør og varme overflader Bageplade Bagepladen kan anvendes til tilberedning af kager cookies og andet bagværk Drypbakke Tilbehør Den dybe drypbakke er velegnet til stegning Den kan anvendes sammen med den lille rist for at forhindre at væsker drypper ned på ovnens bund Stor rist Den store rist bør anvendes til grilning og stegning af måltider Du kan anvende den med kasseroller og andre bageforme T...

Page 50: ...r Brug muligheden HURTIG FORVARMNING til at forøge temperaturen til den indstillede værdi indtil forvarmningen er parat Skift derefter til tilstanden Tilberedning inden du fortsætter Men det er ikke nødvendigt at anvende HURTIG FORVARMNING til grilning af madvarer Tryk på knappen Tidskontrol indstil den ønskede tid Indstil timer 01 Tryk på knappen Tid Tallene for timerne blinker Vælg minutter 02 T...

Page 51: ... C Konventionel Varme udsendes fra det øverste og det nederste varmesystem Denne funktion kan anvendes til almindelig bagning og stegning af næsten alle typer retter Anbefalet temperatur 200 C Undervarmluft Den varme der genereres af det nederste varmesystem og varmluften fordeles ligeligt i ovnen vha blæsere Denne funktion kan anvendes til pizzaer brød og kager Anbefalet temperatur 190 C Stor gri...

Page 52: ...stand Temp C Tilberedningstid min Finsk brød Bageplade 3 Konventionel 160 170 20 30 2 Varmluft 150 160 30 35 2 bageplader 1 4 Varmluft 150 160 35 40 Lille kage Bageplade 3 Konventionel 160 180 15 25 2 Varmluft 150 160 30 35 Bageplade drypbakke 1 4 Varmluft 150 160 35 40 Fedtfattig sukkerbrødskage Kagespringform på stor rist slip let springform Ø 26 cm 2 Konventionel 160 180 20 30 2 Varmluft 150 16...

Page 53: ...katalytisk emalje der bliver fyldt med olie og fedt der skyldes den cirkulerende luft ved varmluftbrug Disse aflejringer afbrændes ved ovntemperaturer på 200 C og højere f eks ved bagning eller stegning Højere temperaturer medfører en hurtigere afbrænding 1 Fjern alt tilbehøret fra ovnen 2 Rengør alle indre ovnoverflader som forklaret i afsnittet om rengøring med håndkraft 3 Indstil ovnens øverste...

Page 54: ... Dørglassene varierer fra to stk til fire stk afhængigt af model Men metoden til adskillelse og samling er den samme Ved samling af inderglas 1 skal du anbringe print i nedadgående retning Udskiftning af pære Fare for elektrisk stød Udfør følgende trin inden du udskifter nogen af pærerne i ovnen Sluk for ovnen Fjern ovnen fra strømtilslutningen Beskyt ovnpæren og glasdækslet ved at anbringe en klu...

Page 55: ...har været en strømafbrydelse Indstil uret se afsnittet Tidsindstilling Hvad skal jeg gøre hvis ovnlyset ikke lyser Ovnlyset er i stykker Udskift ovnpæren se afsnittet Udskiftning af pære Hvad skal jeg gøre hvis ovnens blæser kører uden at den er blevet indstillet Når du har brugt ovnen fortsætter blæseren med at køre til ovnen er afkølet Kontakt dit lokale servicecenter hvis blæseren fortsætter me...

Page 56: ...03 710 NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min NORWAY 815 56 480 PORTUGAL 80820 SAMSUNG 726 7864 SPAIN 902 1 SAMSUNG 902 172 678 SWEDEN 0771 726 7864 SAMSUNG SWITZERLAND 0848 SAMSUNG 7267864 CHF 0 08 min U K 0330 SAMSUNG 7267864 EIRE 0818 717100 www samsung com ch www samsung com ch_fr French www samsung com be Dutch www samsung com be_fr French www samsung com www samsung com www samsung c...

Page 57: ...ou for purchasing this Samsung product Please register your product at www samsung com register Built in Oven user manual BF1 Series ENGLISH This manual is made with 100 recycled paper BF1 Series_XEE 00352C_EN indd 1 2011 06 27 8 22 19 ...

Page 58: ...l leads and cables should not be allowed to touch the oven The oven should be connected to the mains power supply by means of an approved circuit breaker or fuse Never use multiple plug adapters or extension leads The rating plate is located on the right side of the door The power supply of the appliance should be turned off when it is being repaired or cleaned Take care when connecting electrical...

Page 59: ...e the appliance becomes hot Care should be taken to avoid touching heating elements inside the oven If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance appliances are not intended to be operated by means of an external timer ...

Page 60: ...pplicable in the European Union and other European countries with separate collection systems This marking on the product accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories e g charger headset USB cable should not be disposed of with other household waste at the end of their working life To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled ...

Page 61: ... min 1 5 m 1 5 2 5 mm must be of sufficient length to be connected to the oven even if the oven stands on the floor in front of its built in cabinet Open the rear connection cover of the oven with a screwdriver and loosen the screws of the cable clamp before you connect the power lines to the relevant connection terminals The oven is earthed via the terminal If the oven is connected to the mains w...

Page 62: ...e door please lift up the Child door lock and pull the door at the same time Child door lock removal Remove the screw from Child door lock Installation of Child door lock A 1 Insert A part of Child door lock into the hole which is presented on the picture 2 Screw on Child door lock to fix it BF1 Series_XEE 00352C_EN indd 6 2011 06 27 8 22 22 ...

Page 63: ...rn you Baking tray The baking tray could be used for the preparation of cakes cookies and other pastries Dripping tray Optional The deep dripping tray is good for roasting It can be used in combination with the small grid to prevent liquids from dropping onto the bottom of the oven Big grid The big grid should be used for grilling and roasting meals You could use it with casseroles and other bakin...

Page 64: ...until the preheating is done Use the FAST PREHEATING option to increase the temperature to the set value until the preheating is completed Then switch to Cooking mode before proceeding However you do not need to use FAST PREHEATING for grilling food Press Time Control button set desired time Set hours 01 Press Time button hours figure will blink Set minutes 02 Press Time button minutes figure will...

Page 65: ... Conventional Heat is emitted from the upper and lower heating system This function should be used for standard baking and roasting of almost any type of dishes Suggested temperature 200 C Bottom heat convection The heat generated by the lower heating system and the convection is shared evenly in the oven by fans This function should be used for pizzas bread and cakes Suggested temperature 190 C L...

Page 66: ...e min Shortbread Baking tray 3 Conventional 160 170 20 30 2 Convection 150 160 30 35 2 Baking tray 1 4 Convection 150 160 35 40 Small cake Baking tray 3 Conventional 160 180 15 25 2 Convection 150 160 30 35 2 Baking tray 1 4 Convection 150 160 35 40 Fatless sponge cake Springform cake tin on Big grid Dark coated ø 26 cm 2 Conventional 160 180 20 30 2 Convection 150 160 30 40 Apple Yeast Tray Cake ...

Page 67: ...n become coated with oil and fat distributed by circulating air during convection heating These deposits will burn off at oven temperatures of 200 C and higher for example while baking or roasting Higher temperatures will result in faster burning 1 Remove all accessories from the oven 2 Clean all interior oven surfaces as described in the hand cleaning section 3 Set the oven to upper and lower hea...

Page 68: ... clean cloth The Door Glass is different from 2 EA to 4 EA model by model But the method of the disassembly and assembly is same When assembly the inner glass 1 put printing to direction below Bulb Exchange Danger of electric shock Before replacing any of the oven bulbs take the following steps Switch oven Off Disconnect the oven from the mains Protect the oven light bulb and the glass cap by layi...

Page 69: ... the time display is blinking There was a power failure Set the clock see section Time Setting What should I do if the oven light doesn t illuminate The oven light is faulty Replace the oven light bulb see section Bulb Exchange What should I do if the oven s fan is running without having been set Following use the oven s fan runs until the oven has cooled down Call your local service centre if the...

Page 70: ... 03 710 NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min NORWAY 815 56 480 PORTUGAL 80820 SAMSUNG 726 7864 SPAIN 902 1 SAMSUNG 902 172 678 SWEDEN 0771 726 7864 SAMSUNG SWITZERLAND 0848 SAMSUNG 7267864 CHF 0 08 min U K 0330 SAMSUNG 7267864 EIRE 0818 717100 www samsung com ch www samsung com ch_fr French www samsung com be Dutch www samsung com be_fr French www samsung com www samsung com www samsung ...

Reviews: